Canon PIXMA MP130 Manuel utilisateur

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

Guía de iniciación rápida

Manual de consulta rápida

HT7-0123-000-V.1.0 XX2004XX ©CANON INC.2004 PRINTED IN CHINA

The following ink tanks are compatible with this printer.

For details on ink tank replacement, refer to “Print Head Maintenance” in this guide.

Les réservoirs d'encre suivants sont compatibles avec cette imprimante.

Pour plus d'informations sur le remplacement du réservoir d'encre, reportez-vous à la section

« Entretien de la tête d'impression » de ce guide.

Los siguientes depósitos de tinta son compatibles con esta impresora.

Para obtener más información sobre la sustitución de depósitos de tinta, consulte la sección

“Mantenimiento de los cabezales de impresión” de esta guía.

Os seguintes cartuchos de tinta são compatíveis com esta impressora.

Para obter detalhes sobre a substituição de cartuchos de tinta, consulte “Manutenção do

cabeçote de impressão” neste guia.

ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLPORTUGUÊS

Quick Start Guide

Table of Contents

Introduction

Photo Printing From A Memory Card (MP130)

Copying

Printing from Your Computer

Scanning

Maintenance

Troubleshooting

be reproduced in any form, in whole or in part, without the prior written consent of Canon Inc.

Disclaimer

Canon Inc. has reviewed this manual thoroughly in order that it will be an easy-to-use guide to your Canon MP130/

110 Series. All statements, technical information and recommendations in this manual and in any guides or related

documents are believed reliable, but the accuracy and completeness thereof are not guaranteed or warranted, and

they are not intended to be, nor should they be understood to be, representation or warranties concerning the

products described. Specifications are subject to change without notice.

As an ENERGY STAR®partner, Canon Inc. has determined that this product meets the

ENERGY STAR®guidelines for energy efficiency.

Exif Print

This machine supports Exif 2.2 (also called “Exif Print”).

Exif Print is a standard for enhancing the communication between digital cameras and printers. By connecting to

an Exif Print-compliant digital camera, the camera’s image data at the time of shooting is used and optimized,

yielding extremely high quality prints.

Trademarks

• Canon is a registered trademark.

• ScanGear is a registered trademark of Canon Inc.

• PIXMA is a trademark of Canon Inc.

• Microsoft®and Windows®are registered trademarks of Microsoft Corporation in the U.S. and other countries.

• Macintosh, Mac are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries.

• CompactFlash®is a registered trademark of SanDisk Corporation.

• MEMORY STICK®and Memory Stick®DUO™ are registered trademark of Sony Corporation.

• miniSD™ is a registered trademark of SD Card Association.

• SmartMedia®is a registered trademark of Toshiba Corporation.

• Microdrive®is a registered trademark of International Business Machines Corporation.

• MultiMediaCard™ is a trademark of the MultiMediaCard Association.

• xD-Picture Card™ is a trademark of Fuji Photo Film Corporation.

• SD Secure Digital™ is a trademark of Toshiba Corporation.

• All other product and brand names are registered trademarks or trademarks of their respective owners.

This equipment conforms with the essential requirements of EC Directive 1999/5/EC. We declare

that this product conforms with the EMC requirements of EC Directive 1999/5/EC at nominal

mains input 230 V, 50 Hz although the rated input of the product is 200 V–240 V, 50/60 Hz. If

you move to another EU country and are experiencing trouble, please call the Canon Help Desk.

(For Europe Only)

• H12440 (PIXMA MP130/110)

Model Name

XHow To Use The Documentation Provided

Easy Setup Instructions

(Printed documentation)

Be sure to read this sheet first.

This sheet includes instructions for setting up your machine

and getting it ready for use. Follow all steps in this sheet

before using your machine.

Quick Start Guide

(This guide)

Read this guide when starting to use the machine.

After following instructions in the Easy Setup Instructions,

we recommend you read this guide to familiarize yourself

with the basic operation of all functions that can be performed

from your machine.

User’s Guide

(Electronic documentation)

This guide is available on the Setup CD-ROM.

This guide, included as a HTML file on the Setup CD-ROM,

includes instructions on printing from your computer, direct

photo printing from memory cards, and copying. Refer to this

guide for in-depth instructions not included in the Quick Start

Guide, or if you want to learn more about advanced features.

To read this manual, double-click the icon appeared on your

computer after installing the drivers.

This guide contains the following information:

• Machine parts and their

functions

• Copying

• Printing from a computer

• Routine maintenance

• Document and paper

handling

• Direct printing from a

memory card

• Troubleshooting

• Specifications

Software Guide

(Electronic documentation)

This guide is available on the Setup CD-ROM.

Refer to this guide for full instructions on printing and

scanning from your computer. This guide, included as a

HTML file on the Setup CD-ROM, describes details of each

function, as well as the methods of use of the MP Drivers and

MP Navigator.

XHow To Read The HTML Manuals

Various Web browsers are available for seeing HTML view and therefore the same text

or image may appear different depending on the browser you use. The HTML manuals

have been prepared on the assumption that it would be displayed and read under the

following conditions:

• Web browser: Microsoft®Internet Explorer 5.0 or later

• Web browser screen: Full screen

• Resolution of display (Desktop): 800 × 600 pixels or above

• Color amount of display: 16 bit or more

• Web browser: Microsoft®Internet Explorer 5.0 or later, Safari 1.0 or later

• Web browser screen: Full screen

• Resolution of display (Desktop): 800 × 600 pixels or above

• Color amount of display: 32,000 or more

• We recommend you use Safari as your browser to view the HTML manuals on

Macintosh. If you don’t have Safari, download it on Apple Computer Inc.’s homepage

and install it.

Photo Application Guide

(Electronic documentation)

This guide is available on the Setup CD-ROM.

This guide, included as a HTML file, describes the utility

software on the Setup CD-ROM, such as Easy-PhotoPrint and

Easy-WebPrint, including instructions on how to scan data,

various printing methods, and details of functions. Like the

Software Guide, this guide is also included on the Setup

CD-ROM.

XReading The Document

Symbols Used In This Guide

CAUTION Indicates a caution concerning operations that may lead to

injury to persons or damage to property if not performed

correctly. In order to use the machine safely, always pay

attention to these cautions.

See User’s Guide Refer to the User’s Guide (included on your Setup CD-ROM) for

more information.

See Software Guide Refer to the Software Guide (included on your Setup CD-ROM) for

more information.

(See page nn) Indicates a page number where additional information can be found.

Indicates the description of the machine when connected to a

computer.

Read this when the machine is connected to a Windows system.

Read this when the machine is connected to a Macintosh system.

z(Operation branch title) Used for an operation that can be performed in branch procedures.

1. (Operation branch-step) Used to explain each operation of a branch procedure.

Buttons Used In This Guide

Terms Used In This Guide

[button name] Text enclosed in these brackets indicates a button on the Operation Panel

of the machine or an item on the computer to be manipulated.

Example: [Color]

<message> Text enclosed in these brackets indicates a message or selectable menu

item which appears on the LCD (Liquid Crystal Display).

Example: <PH PRO>, <OFF>

machine General term used to represent the MP130/110.

default A setting that remains in effect unless you change it.

document The original sheets of paper, pages of a book, or photographs you copy,

or scan with the machine.

paper Paper on which you can print with the machine.

menu A list of settings from which you select an item to set up or change. A

menu has a title which appears on the LCD.

click, double-click Term that indicates selecting a command or option on your computer,

generally with a mouse.

right-click Term that indicates clicking the right button of a mouse.

/(Slash) Used when consecutively listing OS or model names. For example,

“Windows 2000/XP” indicates “Windows 2000” and “Windows XP.”

Chapter 1 Introduction 7

1Introduction

XFeatures Of Your Machine

Thank you for purchasing the Canon MP130/110. Your machine incorporates the

following functions in one simple-to-operate device:

You may select to use your machine as a stand-alone device for copying, and photo

printing*. Alternatively, connect your machine to a computer and you will have a fully

integrated desktop printer/copier/scanner. The utility software supplied with your

machine enables you to perform a variety of tasks from your computer effortlessly and

efficiently.

*MP130

Desktop photo printer

(MP130)

Prints photo-quality images from any memory card, without

using a computer.

Copier Makes color or black & white copies. Also, applies advanced

copy features to your copies.

Printer Prints photographs, vivid color and crisp black and white

documents from your computer.

Scanner Scans high-resolution images to your computer and processes

them easily using the utility software supplied.

8Introduction Chapter 1

XMain Components And Their Functions

Machine

zExterior

(1) Paper Support

Supports paper loaded in the Auto Sheet Feeder. Open it before loading paper.

(2) Paper Support Extension

Supports paper loaded in the Auto Sheet Feeder. Pull it out before loading paper.

(3) Auto Sheet Feeder

Load paper here. Paper feeds automatically, one sheet at a time.

(4) Paper Output Tray

Printouts are output to this tray. Open the tray before you start copying or printing. When not being

used, keep it closed in the machine.

(5) Operation Panel

Displays the operating status of the machine. It is also used to change or check the settings of each

function. For details, see page 10.

(6) Document Cover

Covers the Platen Glass. Open this cover when loading a document on the Platen Glass.

(7) Platen Glass

Used to load a document to be processed.

(1)

(2)

(5)

(4)

(6)

(7)

(3)

Chapter 1 Introduction 9

zRear view and interior

(8) USB Connector

Used to connect a computer to the machine when printing from or scanning to the computer.

(9) Power Connector

Used to connect the power cord to the machine.

(10) Scan Unit

Lift this unit until it locks into place when the Inner Cover needs to be opened.

(11) Print Head Holder

Used to install a print head.

(12) Inner Cover

Open this cover when replacing the ink tanks or clearing a paper jam.

CAUTION

• Printing with the Inner Cover open may result in injury.

(13) Access Lamp*

Lights when a memory card is inserted into the Card Slots. This lamp flashes while the machine is

reading data from the memory card.

(14) Card Slots*

Insert a memory card or card adapter containing a memory card into these slots when photo printing.

The machine is equipped with two kinds of Card Slots.

*MP130

(9) (8)

(10)

(14) (13) (12) (11)

Autres manuels pour PIXMA MP130

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Canon Imprimante tout-en-un

Canon

Canon PIXMA MX892 Manuel utilisateur

Canon

Canon iR2000 Series Guide de référence

Canon

Canon PIXMA MP460 Manuel utilisateur

Canon

Canon MF419x Manuel utilisateur

Canon

Canon MP540 Instructions d'utilisation

Canon

Canon imageCLASS MF269dw Manuel utilisateur

Canon

Canon imageRUNNER C6870U Guide d'installation

Canon

Canon imageRUNNER ADVANCE DX 8995i Manuel utilisateur

Canon

Canon FAXPHONE L75 Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MX512 Manuel utilisateur

Canon

Canon LBP251 Manuel utilisateur

Canon

Canon LBP6670dn Series Manuel utilisateur

Canon

Canon MX390 series Guide de configuration

Canon

Canon ImageRunner 3245 Fiche d'information produit

Canon

Canon PIXMA MP210 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon MB5400 Series Guide de configuration

Canon

Canon PIXMA MP990 Instructions d'installation et d'entretien

Canon

Canon PIXMA MG3220 series Manuel

Canon

Canon BJ-30 Manuel utilisateur

Canon

Canon IMAGEPRESS C7010VPS Manuel du propriétaire

Canon

Canon imageCLASS D530 Manuel utilisateur

Canon

Canon imageCLASS MF5770 Manuel utilisateur

Canon

Canon imageRUNNER ADVANCE C5500 Series Manuel technique

Canon

Canon PIXMA MG8220 Series Manuel utilisateur

Manuels Imprimante tout-en-un populaires d'autres marques

Triumph Adler

Triumph Adler DC 2016 Manuel

Epson

Epson WorkForce WF-2510 Guide de l'utilisateur

Epson

Epson Stylus Scan 2000 Manuel d'installation et d'exploitation

Epson

Epson PictureMate Snap PM 240 Mode d’emploi

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub C35 Manuel utilisateur

Brother

Brother MFC-J430w Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta BIZHUB 558 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark MX710 Series Manuel

Brother

Brother MFC-9760 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark XC8155 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark X642E Manuel utilisateur

Sharp

Sharp MX-2310U Mode d’emploi

Aficio

Aficio 200 Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh Pro C900 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark X925 Manuel utilisateur

Brother

Brother Business Smart MFC-J4510dw Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus CX8400 Series Manuel utilisateur

Oce

Oce VarioLink 5022 Manuel utilisateur