Brandt FE1245X Manuel utilisateur

FR GUIDE D’UTILISATION

EN USER GUIDE

GUÍA DE UTILIZACIÓN

NL GEBRUIKSAANWIJZINGEN

Four

Oven

Horno

Oven

Estimado/a cliente:

Le agradecemos la confianza que ha depositado en nosotros al

adquirir este horno BRANDT.

Al elaborar este dispositivo, hemos puesto toda nuestra pasión y

nuestro saber hacer para poder satisfacer mejor sus necesidades. Se

trata de un aparato innovador que ofrece unas muy buenas presta-

ciones y cuyo diseño se ha pensado para que sea fácil de usar.

La gama de productos BRANDT pone también a su disposición una

amplia selección de hornos, placas de cocción, campanas extracto-

ras, cocinas, lavavajillas, lavadoras, secadoras, frigoríficos y conge-

ladores que podrá combinar con su nuevo horno BRANDT.

En aras de satisfacer en el mejor de los modos sus necesidades res-

pecto a nuestros productos, tenemos un servicio de atención al clien-

te a su disposición que atenderá todas sus preguntas y sugerencias

(datos de contacto al final del folleto).

También disponemos de una página web (www.brandt.com), donde

encontrará todos nuestros productos así como información útil y

complementaria.

BRANDT

Con la inquietud de mejorar constantemente nuestros productos, nos reser-

vamos el derecho de aportar a sus características técnicas, funcionales o

estéticas todas las modificaciones relacionadas con su evolución.

Importante: antes de poner en marcha su aparato, lea atentamente esta

guía de instalación y utilización con el fin de familiarizarse más rápida-

mente con su funcionamiento.

ÍNDICE ES

1/ DESCRIPCIÓN DEL APARATO

•Presentación del horno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

•El panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

•La pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2/ UTILIZACIÓN DEL APARATO

•Cómo ajustar y cambiar la hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

•La función Minutero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

•Cocción inmediata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

•Cocción programada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3/ MODOS DE COCCIÓN DEL HORNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

1/ DESCRIPCIÓN DEL APARATO

PRESENTACIÓN DEL HORNO

•

Pyro FP-1245X

Pantalla

Panel de control

Paneles de varillas

1/ DESCRIPCIÓN DEL APARATO ES

Selector -/+

Esta manecilla permite aumentar o disminuir la

hora, el tiempo de cocción y la temperatura.

La tecla Reloj

Permite ajustar la hora y el tiempo de cocción.

La tecla Temperatura

Permite ajustar la temperatura.

Selector de funciones

Esta manecilla permite acceder a los distintos

modos de cocción.

•EL PANEL DE CONTROL

1/ DESCRIPCIÓN DEL APARATO

•LA PANTALLA

INDICADOR DE TIEMPO DE COCCIÓN

INDICADOR DE FINAL DE COCCIÓN

INDICADOR DE MINUTERO

INDICADOR DE PUESTA EN HORA

TIEMPO DE PROGRAMACIÓN

INDICADOR DE SUBIDA DE TEMPERATURA

2/ UTILIZACIÓN DEL APARATO ES

Después de conectar su aparato o tras un corte prolongado de corriente, los dígitos “12:00 ”

aparecerán en la pantalla parpadeando.

Para poner el reloj en hora Pantalla

Ajuste la hora girando el selector -/+ y valide con la tecla .

Atención

Si no pulsa la tecla para validar, el último ajuste quedará

automáticamente registrado al cabo de unos segundos.

En caso de cambio de hora Pantalla

Pulse 2 veces la tecla : la hora empezará a parpadear.

Programe la nueva hora (por ejemplo, 7:20), girando el selector -/+.

Valide pulsando la tecla .

El aparato emitirá un pitido para confirmar que la nueva hora se ha

ajustado correctamente.

•CÓMO AJUSTAR Y CAMBIAR LA HORA

Programación Pantalla

Usted puede programar la función «Minutero» del horno.

Pulse la tecla Reloj .

Los dígitos “0:00”empezarán a parpadear en la pantalla.

Ajuste el tiempo de programación girando el selector -/+.

Valide pulsando la tecla .

Empezará la cuenta atrás.

La pantalla pasará de nuevo a la hora del día.

•LA FUNCIÓN MINUTERO

2/ UTILIZACIÓN DEL APARATO

— El programador solo debe indicar la hora. Esta no debe

parpadear.

Introduzca su plato en el horno.

Gire el selector de funciones hasta la cocción seleccionada.

Ejemplo: TRADICIONAL.

La pantalla muestra 200 °C.

El horno se pone en marcha.

El horno le propone la temperatura óptima para este tipo de

cocción.

Sin embargo, usted puede ajustar la temperatura.

Después de seleccionar su cocción, pulse la tecla °C, ajuste la

temperatura con ayuda del selector -/+ y valide con la tecla °C.

Ejemplo: 210 °C

Atención

Si no pulsa la tecla para validar, el último ajuste quedará

automáticamente registrado al cabo de unos segundos.

El indicador de aumento de tempera señala la progresión de la

temperatura en el interior del horno.

Emitirá una serie de pitidos cuando haya alcanzado la tempera-

tura seleccionada.

Para detener la cocción, gire el selector de funciones

hasta la posición 0.

Atención

Todas las cocciones se realizan con la puerta cerrada.

Atención

Después de un ciclo de cocción, la turbina de enfriamiento sigue funcionando durante

cierto tiempo, para garantizar una buena fiabilidad del horno.

COCCIÓN INMEDIATA

•

Programación Pantalla

2/ UTILIZACIÓN DEL APARATO ES

Cocción con puesta en marcha inmediata y duración

programada:

Gire el selector de funciones, elija el modo de cocción deseado

y ajuste la temperatura (ver apartado: cocción inmediata).

- A continuación, pulse la tecla , los dígitos “0:00” y el indi-

cador del tiempo de cocción se pondrán a parpadear.

Entonces, puede proceder a programar un tiempo de cocción.

- Gire el selector -/+ para ajustar el tiempo deseado y valide con

la tecla .

Ejemplo: 30 min. de cocción.

Atención

Si no pulsa la tecla para validar, el último ajuste quedará

automáticamente registrado al cabo de unos segundos.

La pantalla del tiempo dejará de parpadear.

Su horno se pondrá en marcha.

La cuenta atrás del tiempo comenzará inmediatamente

después.

Después de estas acciones, el horno calienta:

Emitirá una serie de pitidos cuando haya alcanzado la tempera-

tura seleccionada.

Al final de la cocción (fin del tiempo programado),

- el horno se para

- los indicadores de tiempo de cocción y subida de la tempera-

tura se ponen a parpadear,

- y el horno emite una serie de pitidos durante unos minutos. Se

pueden parar definitivamente estos pitidos girando el selector

de funciones a la posición 0.

COCCIÓN PROGRAMADA

•

Programación Pantalla

2/ UTILIZACIÓN DEL APARATO

Cocción con puesta en marcha diferida y hora de fin de

cocción programada:

Gire el selector de funciones, elija el modo de cocción deseado

y ajuste la temperatura (ver apartado: cocción inmediata).

- A continuación, pulse la tecla para programar un tiempo de

cocción.

- Gire el selector -/+ para ajustar el tiempo deseado y valide con

la tecla . Ejemplo: 30 minutos

- Pulse dos veces la tecla .

La pantalla de fin de cocción parpadeará indicando que se

puede comenzar el ajuste.

- Gire el selector -/+ para ajustar la hora de final de cocción

deseada. Ejemplo: fin de cocción a las 18:00.

Valide con la tecla . El tiempo de cocción volverá a aparecer

en la pantalla.

Atención

Si no pulsa la tecla para validar, el último ajuste quedará

automáticamente registrado al cabo de unos segundos.

La pantalla de fin de cocción deja de parpadear.

Una vez efectuadas estas operaciones, la puesta en marcha

queda aplazada para que la cocción termine a las 18:00.

Al final de la cocción (fin del tiempo programado),

- el horno se para

- los indicadores de tiempo de cocción y subida de la tempera-

tura se ponen a parpadear,

- y el horno emite una serie de pitidos durante unos minutos. Se

pueden parar definitivamente estos pitidos girando el selector

de funciones a la posición 0.

La pantalla pasa de nuevo a la hora del día.

El interior del horno queda iluminado desde el inicio de la

cocción y se apaga al final de la cocción.

COCCIÓN PROGRAMADA

•

Programación Pantalla

Table des matières

Autres manuels Brandt Four

Brandt

Brandt BXP5534 Instructions d'installation

Brandt

Brandt BOH1224X Manuel utilisateur

Brandt

Brandt FC55MUW Manuel utilisateur

Brandt

Brandt BXP6575X Manuel utilisateur

Brandt

Brandt FE1222X Manuel utilisateur

Brandt

Brandt BOP7539 BB Manuel utilisateur

Brandt

Brandt BOH7534BB Manuel utilisateur

Brandt

Brandt SANGIORGIO GFM10XEP Manuel utilisateur

Brandt

Brandt FC265MB Manuel utilisateur

Brandt

Brandt BXP 5556 X Manuel utilisateur

Brandt

Brandt BOC8000B Manuel utilisateur

Brandt

Brandt BOE1120X Manuel utilisateur

Brandt

Brandt FC260MHW Manuel utilisateur

Brandt

Brandt BXP6332B Manuel utilisateur

Brandt

Brandt BCI6650T Manuel utilisateur

Brandt

Brandt BOP7537W Manuel utilisateur

Brandt

Brandt FC405MW Manuel utilisateur

Brandt

Brandt FC209MUB Manuel utilisateur

Brandt

Brandt FC215MW Manuel utilisateur

Brandt

Brandt FC4200MS Manuel utilisateur

Brandt

Brandt BXE5532X Manuel utilisateur

Brandt

Brandt FC4200MW Manuel utilisateur

Brandt

Brandt BOH7534LX Manuel utilisateur

Brandt

Brandt FC 222 Manuel utilisateur

Manuels Four populaires d'autres marques

Bosch

Bosch HVA531NS0 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EOF6P46X Manuel utilisateur

NEFF

NEFF B44S32 5GB Series Manuel utilisateur

Combi

Combi BLODGETT BC142GDS Manuel utilisateur

AEG

AEG COMPETENCE 311704300 Manuel utilisateur

Falcon

Falcon DOMINATOR PLUS G3106 Series Guide de l'utilisateur

Rational

Rational SCC WE 61G Manuel utilisateur

Smeg

Smeg DOSPA38X Manuel d'installation et d'exploitation

Electrolux

Electrolux air-o-convect 20 GN 2/1 Manuel utilisateur

Miele

Miele HR 1954-2 Manuel utilisateur

KHIND

KHIND OT50 Manuel utilisateur

Henny Penny

Henny Penny Smoker Box Manuel utilisateur

Lang

Lang ECOD-AP Manuel utilisateur

AEG

AEG BEK455310M Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FNGE90JGR Manuel utilisateur

Hotpoint

Hotpoint FE9 S831 JSH IX Manuel utilisateur

GE Advantium SCB2000 Manuel utilisateur

AEG

AEG DE401301DM Manuel utilisateur