BOXLIGHT SP-48Z Manuel utilisateur

EN-1

○○○○○○○○○○

. English .

User’s Manual

Projector

FCC Notice

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference in residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference

to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to

radio or television reception, detectable by turning the equipment in question off and

on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna

Increase the distance between the equipment and the receiver

Connect the equipment to an outlet on a different circuit than that which the receiver

is connected to

Or consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to following

two conditions:

1.This device may not cause harmful interference, and

2.This device must accept any interference that may cause undesired operation.

EN-2

○○○○○○○○○○

User’s Manual

Projector

Precautions

Safety Instructions

1. Check that the operating voltage of your unit is identical with the voltage of your

local power supply.

2. Should any liquid or solid object fall into the cabinet, unplug the unit and have it

checked by the qualified personnel before operating it further.

3. Do not place the projector on an unstable stand or table.

4. Unplug the unit from the wall socket if it is not to be used for several days.To

disconnect the cord, pull it out by the plug. Never pull the cord itself.

5. The wall socket should be near the unit and easily accessible.

6. Do not place the projector where the cord can be stepped on as this may result in

fraying or damage to the lead or the plug. Be alert to tripping hazards.

7. Never look into the projector lens when the lamp is switched on as the bright light

can damage your eyes. Never let children look into the lens when it is on.

8. Do not place your hand or objects near the ventilation holes. The air coming out is

hot.

9. Never open any covers on the projector except the lamp cover. Dangerous electrical

voltages inside the projector can cause severe injury. Except as specifically directed

in this Instruction Manual, do not attempt to service this product yourself. Refer all

servicing to qualified service personnel.

10. Unplug the projector from the wall socket before cleaning. Use a damp cloth for

cleaning the projector housing. Do not use liquid or aerosol cleaners.

11. Keep the plastic packing materials (from the projector, accessories and optional

parts) out of the reach of children as these bags may result in death by suffocation.

Be particularly careful around the small children.

EN-3

○○○○○○○○○○

. English .

User’s Manual

Projector

Cautions

The projector is equipped with ventilation holes (intake) and ventilation holes

(exhaust). Do not block or place anything near these slots, or internal heat build-

up may occur, causing picture degradation or damage to the projector.

When you replace the projector lamp, never touch the new bulb with your bare

hands. The invisible residue left by the oil on your hands may be shorten the bulb

life. Use lint-free gloves or finger cots are recommended.

Preventing Internal Heat Build-Up

After you turn off the power with the Power button, do not disconnect the unit from the

wall outlet while the cooling fan is still running.

Repacking

Save the original shipping carton and packing material; they will come in handy if you

ever to ship your unit. For maximum protection, repack your unit as it was originally

packed at the factory.

EN-4

○○○○○○○○○○

User’s Manual

Projector

CONTENTS

Projector Features and Controls

Projector

Control Panel

Remote Controller

Button Function

Getting the Most Out of Your Projector

Remote Controller

Auto Off Mode

Control Panel

Setup

Unpacking the Projector

Setting Up the Projector

Connecting to a Computer

Connecting to a Video Source

Using the Projector

Turning the Audio/Visual(A/V) Equipment On and Off

Turning the Projector On and Off

Focusing and Positioning the Screen Image

Operational Indicator(LED)

Projector Control Menus

Changing a Menu Setting

Menu Options

Input Menu

Picture Menu

Color Menu

EN-5

○○○○○○○○○○

. English .

User’s Manual

Projector

Audio Menu

MISC Menu

Option Menu

Language Menu

Reset Menu

Other Related OSD Menus

Video Input Signal

Video Menu

Other OSD Menus

No Input Signal

Maintenance

Cleaning the Lens

Cleaning the Projector Housing

Cleaning the Air Filter

Replacing the Lamp

Technical Specifications

Appendix A

Preset Signals

HDTV Preset Signals

EN-6

○○○○○○○○○○

User’s Manual

Projector

PROJECTOR FEATURES AND CONTROLS

PROJECTOR

1. Zoom ring

2. Focus ring

3. Lens

4. Ventilation holes (intake)

5. Ventilation holes (exhaust)

6. Adjuster button

7. Front IR remote controller sensor

8. Speakers

9. Control Panel including

Power button

10. AC power socket

11. Rear IR remote controller sensor

12. Security lock receptacle

13. Control port

14. Computer IN(D-SUB) connector

15. Monitor OUT

16. S-video input

17. Y connector

18. Cb connector

19. Cr connector

20. Audio input jacks (L & R)

21. Composite Video input jack

22. Lamp cover

23. Air filter

EN-7

○○○○○○○○○○

. English .

User’s Manual

Projector

CONTROL PANEL

LED

POWER Power LED indicator – indicates power to projector.

LAMP Lamp LED indicator – indicates lamp power.

Button Function

Turns the projector and lamp ON and OFF.

INPUT Manually selects an input source.

AUTO Automatically adjusts frequency and phase.

MENU Displays (or hides) the on-screen control menus.

(+) Increases the volume of the projector’s speakers.

(-) Decreases the volume of the projector’s speakers.

Cursor Controller It can be used as a navigation controller to navigate

(cc

c/dd

d/ee

e/ff

f)the projector menus.

c-Scrolls up through the menu choices.

d-Scrolls down through the menu choices.

f-Increases the value setting on the selected sub-menus,

or confirms a menu selection.

e-Decreases the value setting on the selected sub-menus.

EN-8

○○○○○○○○○○

User’s Manual

Projector

REMOTE CONTROLLER

Button Function

Power Turns the projector and lamp ON and OFF.

Menu Displays (or hides) the on-screen display menus.

cScrolls up through the menu choices.

dScrolls down through the menu choices.

fIncreases the value setting on the selected sub-menus, or

confirms a menu selection.

eDecreases the value setting on the selected sub-menus.

Auto Automatically adjusts frequency and phase.

Source Manually selects an input source.

Auto Keystone Automatically adjusts vertical trapezoidal distortion.

Volume Adjusts the volume of the projector’s

speakers.

Zoom Digitally zooms the current image

window.

Keystone Selects vertical trapezoidal

distortion.

Mute Cuts off the sound temporarily.

Freeze Freezes the current graphics and video

image on the screen.

Blank Cuts off the screen temporarily.

Note:

Press the KEYSTONE button to select the trapezoidal distortion. To adjust the

trapezoidal distortion of the projection, press the

button.

EN-9

○○○○○○○○○○

. English .

User’s Manual

Projector

GETTING THE MOST OUT OF YOUR PROJECTOR

The projector has a full set of features that allow you to control the settings for video,

audio, power management, display parameters, and much more.

To derive the greatest utility from your projector, read this section for a quick summary

of the important features.

Remote Controller

The buttons on the Remote Controller allow direct and immediate control of the most

commonly used features including source selection, keystone adjustment, volume

control, image freeze-frame, zoom, screen blanking, audio muting and power control.

Remote Controller buttons can also be used for advanced functions and to access the

projector’s menu system.

Auto Off Mode

The auto off mode conserves electricity by automatically turning off the lamp if the

projector does not receive input signal for a specified period (30 minutes). In the auto

off mode, the lamp is turned off, conserving electricity, cooling the projector and

extending the life of the lamp. Use the Power button on either the Remote Controller or

the Projector Control Panel to turn the projector on again if it has powered off.

Control Panel

The control panel buttons on the top of projector offer access to advanced functions,

such as adjusting the brightness and contrast for computer images.

EN-10

○○○○○○○○○○

User’s Manual

Projector

SETUP

This section tells you how to unpack and set up your projector and connect it to other

equipment. The projector must be connected to a computer or a video source such as

a video tape deck, camcorder, digital camera or laser disk player in order to make a

projection.

You may want to connect the projector to both your computer and a video source, or

set up the projector for providing audio source. The audio source can be the computer,

video source, or another device such as a stereo.

Unpacking the Projector

When you unpack the projector, make sure you have all these components:

Projector

Remote Controller (IR)

Power cord

Computer cable (D-SUB cable)

S Video cable

A/V composite cable (RCA type for composite video & audio)

Lens cap

Instruction manual

The following cables are optional accessories:

Projector carrying case

Audio cable

YPbPr/HDTV to D-SUB(When using YPbPr/HDTV as input signal)

Component Video cable

Monitor OUT cable (D-SUB cable)

Many of the above optional items may not be required for your particular installation.

Retain packaging materials in case you need to move or ship the projector in the

future. It should always be transported in its original protective packaging.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels BOXLIGHT Projecteur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-300t Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-322i Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT Cinema 17SF Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-320tA Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT XP-8t Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT PRO6501DP Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT SP-10t Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT SP-9TA Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT MP-36t Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT XD-16n Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT MP-83i Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-11t Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT SP-50m Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT MP-650i Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-33t Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT Seattle X22N Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-630i Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-13t Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-320tA Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP720es Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT SP-45m Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT MCP-305t Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CD-454m Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT TraveLight3 Manuel utilisateur

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Epson

Epson VS400 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur