BOXLIGHT SP-45m Manuel utilisateur

User’s Guide

Boxlight

19332 Powder Hill Place

Poulsbo, WA 98370-7407 USA

www.boxlight.com

U.S.A. and Canada 800-762-5757

International 360-779-7901

BOXLIGHT

CORPORATION

™

SP-45m/XP-55mSP-45m/XP-55m

5820SP45mXP55mCOVER.qxd 8/2/02 12:00 PM Page 1

Declaration of Conformity

 !"#$%&

!' (""%)*+,)++,'-,"#.,

/01.2343//0&, (3423//0

/0/5++6

/5++6*

/54666))

/54666))

7#1.833//0&, (3423//0

%(/546+6666

%', 66

Trademarks

&''"9,9#,9&''0,':%3,9#,9":

!,9#,90':

FCC Warning

5";'," ,'("",0#.''+"<00=:",#'. '

#",:";',#;(#("",(

",,,:."#"':";',",

.'"" , (#";',"#(" (,"#,

))=".#:

))"' ";',.:

))0";',,"""".:

))0">'37""':

Canada

"0#'','"00/%)66:

0'',?;,@,5)660:

Safety Certifications

$0$A75

 0

 

=;,' *

',' *

1'(#,',#+

$#"'-"!2", 4

&-#",# 8

%.2

'. 2

1'(#.,# 

%"#"'- 

 "#(' 

$#", 

$#" 6

$#"9('  6

',B#,',# 

 

',B#.,# 

0,B#"'- 

$#", 

, *

%#, 8

 6

0#" 6

0#"1< 6

='#"-,' 

0#",'#% 

&''> 

(>'#''(,"

":<,')

#'#"'-"$C:

Important Operating Considerations

1'"'- "".#"

,( 9".:1)''.#,:

"9(."  '#"#"("

""'-( ,'"

:

Do not place objects in

this area behind the projector

2ft(.6m)

Introduction

D#'-(((

,:"%)*+,".%7&266>466"

)++,".&6*>842:

"'-,""#:



remote control

power cord*

computer cable

audio/video cable

audio cable

lens cap

documentation

projector

*country-dependent

PS/2 mouse cable

PS/2 mouse adapter

remote control receiver (IR)

keypad

zoom

focus

speaker

foot release

remote control receiver (IR)

leveling foot power cord

connector

dust filters

lamp door

1Required computer connections

0",' " 0,')

"'-:0""".'

(,':

(#9','("

, ,",'C.':

0" 9'"" 9"

'-(:

"/1"9('#"#:

 %&("'""''""'-:

2Optional computer connections

"."('" 

(,'"&"'-:

(,'C,#"'-C,

"#"%3 ",':0"#

"%3'"'-:"" "

':

D$%, E'(F:$%.

, "$%:

(#9','",#

(,'"'-

", ""'-:

connect computer cable

connect power cable

connect audio cable

connect mouse cable

connect monitor cable

3 Displaying a computer image

=,."':

"power "'"'-:

"/1"#":!"",'

,"''("/1(

#:9,",#". #":

? 5'G"''# :

(,':

",'C,#"''"'-:

C'"computer "9(':

9(''C>.'.:

('',(">.'

"'-:$(9(, 9<5H

<+">'(:=(,)

'C,(,'C9(, :

? 5,',#G('#"auto image

"9(':"''# :

remove lens cap

press Power Power

turn on computer

activate laptop’s external port

4 Using the projector with Windows 98 for the first

time

",(,'#!2"

'-",'#B"'-I"J

"&5!B'':<")

"!B".E""

"(!'#(,F:

(#!666!/9'"'

#I&-#",#J'# 8:

a095> #"#".:

b9I%"" .J"95>:

c$"9("9 >"95>:!,)

(".:"." ,."

.#(!'#(,01:

d!"!".((:09

5>:

5 Adjusting the image

&-""#""'-( ('#"

 >":

=".#(:

"'-","6

##":

%'# * #B:

&-"B,:

",#;-"9(#" 

"9(':

"'keystone "'''",#

'" ,keystone "':

&-"0#"",:

%'# "'"",:

adjust height

adjust distance

adjust zoom and focus zoom

focus

adjust keystone

adjust Picture menu

1 Standard video connections

#"3.E&37F C("

.)(..:#""(

"(7"'-:

#"""(

..K'#""#")

"..:#" "&

"'-:

0"'"" 9"'-

(:

"/1"9('#"#:

 %&("'""''""'-:

2Optional video connections

(..)'#%).

'#%). '("%).

(.."%)."'-:

$"&37   .E"(

"&37 F:

connect A/V cable

connect power cable

connect S-video and A/V cables

3 Displaying a video image

=,."':

"power "'"'-:

"/1"#":!"",'

,"''("/1(

#:9,",#". #":

? 5'G"''# :

#(..:

"..C,#"''"'-:

C'"video "9(':

? 5.,#G"''# +:

&-""#""'- ('#" 

>":=".#(:

"'-","6

##":

%'# * #B"

:

remove lens cap

press power Power

turn on video device

adjust height

adjust distance

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels BOXLIGHT Projecteur

BOXLIGHT

BOXLIGHT MP-63E Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT MP-37t Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP322ia Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT MP-350m Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT ProjectoWrite2-W Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT Seattle X30N Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT Seattle Series Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-12t Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-300t Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT ProjectoWrite Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT Cambridge X33N Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT Pro4500dp Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP745es Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-33t Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-630i Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-306t Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP755ew Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT Projecto Write8 Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CD-40m Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT MP-40t Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-322i/CP-634i Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CD-753z Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CD-725c Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT DLP Manuel utilisateur

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Epson

Epson VS400 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur