Bosch LTC 9349MK Manuel utilisateur

LTC 9349MK

Instruction Manual

EN Mounting Kit

Safety Precautions

Sécurité

Sicherheitshinweise

Precauciones de Seguridad

Veiligheidsmaatregelen

Precauzioni

Medidas de Segurança

Zasady Bezpieczeństwa

1UNPACKING

Unpack carefully. Ensure that the following items are

included:

•LTC9349MK:

Base Bracket Assembly, including one (1) mounting

plate and two (2) rails.

Photo 1: Mounting Kit

2SERVICE

If the unit ever needs service, the customer should

contact the nearest Bosch Security Systems, Inc.

Service Center for authorization to return and shipping

instructions.

Service Centers

U.S.A.: Phone: 800-366-2283 or 408-956-3895

fax: 800-366-1329 or 408-956-3896

e-mail: NationalServiceC[email protected].com

Canada: 514-738-2434

Europe, Middle East & Asia Pacific Region:

32-1-440-0711

For additional information,

see www.boschsecuritysystems.com.

LTC9349MK | Instruction Manual | Installation

Bosch Security Systems | 21 July 2003

EN |2

The exclamation point within an equilateral

triangle is intended to alert the user to presence

of important operating and maintenance

(servicing) instructions in the literature

accompanying the appliance.

NOTE: This manual is only for installations where

this unit is used with the LTC 9349 Unity®Dome

Series. When using the LTC 9349MK with the

AutoDome®, refer to the In-ceiling Installation

Section of the AutoDome Installation Manual.

Das Ausrufungszeichen im gleichseitigen Dreieck

soll den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und

Wartungsanweisungen in der Dokumentation

hinweisen, die dem Gerät beiliegt.

El punto de exclamación dentro de un triángulo

equilátero pretende alertar al usuario de la existencia

de instrucciones de funcionamiento y

mantenimiento (reparación) en la documentación

suministrada con el aparato.

Le point d’exclamation contenu dans un triangle

équilatéral avertit l’utilisateur de la présence, dans

la documentation qui accompagne l’appareil,

d’importantes consignes d’utilisation et de

maintenance.

Het symbool van een uitroepteken in een

gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker

te waarschuwen voor de aanwezigheid van

belangrijke bedienings- en onderhouds- (service-)

instructies in de documentatie die met het product

zijn meegeleverd.

Il punto esclamativo racchiuso in un triangolo

equilatero intende avvisare l’utente in merito alla

presenza di importanti istruzioni operative e di

manutenzione nella documentazione di

accompagnamento all’unità.

O ponto de exclamação dentro de um triângulo

equilátero serve para alertar o utilizador para a

presença de instruções de funcionamento e

manutenção importantes na documentação fornecida

com o aparelho.

Wykrzyknik wewnątrz trójkąta równobocznego ma za

zadanie zwrócić uwagę użytkownika na ważne czynności,

związane z obsługą i konserwacją urządzenia,

zamieszczone w Instrukcji obsługi.

LTC9349MK | Instruction Manual | Installation

Bosch Security Systems | 21 July 2003

EN |3

3INSTALLATION

Backbox Module Mounting in Suspended Ceiling

Mount the backbox in a suspended ceiling grid using

the existing ceiling tile, as follows.

1. Locate the bracket assembly at the desired location

(PHOTO 2). Loosen the securing screws on the

base bracket assembly (PHOTO 4) enough to retain

the suspension bars during handling, but allowing

adjustment during installation.

Photo 2: Ceiling Mounting (Top View)

2. Snap the bar clips over the ceiling rails (PHOTO 3).

Slide the base plate to the desired position on top

of the tile.

Photo 3: Bracket Clip Fitting

3. Tighten the 4 bracket screws located in each corner

(PHOTO 4).

Photo 4: Bracket Securing Screws

4. Secure the bracket assembly to an overhead

securing point using a safety cable (PHOTO 5).

Photo 5: Safety Cable Fitment

5. Cut a 172 mm (6.75-inch) diameter hole in the

center of the mounting plate using two (2) pencils

(or a pencil and nail) and the template tool

(provided with the LTC 9349 Unity Dome Series).

6. Install the unit as instructed in the

LTC 9349 Unity Dome Series manual.

Ceiling Tile

Suspension

Bars

Ceiling Base

Bracket

x 4

3935 890 36112 03-30 July 22, 2003 Data subject to change without notice.

Bosch Security Systems, Inc.

850 Greenfield Road

Lancaster, PA 17601 EE.UU.

Tel: 800-326-3270

Fax: 1-717-735-6560

www.boschsecuritysystems.com

Robert Bosch GmbH

Geschäftsbereich

Postfach 10 60 50

70049 Stuttgart

Tel e fax (0711) 811-12 34

Bosch Security Systems B.V.

P.O. Box 80002

5600 JB Eindhoven

The Netherlands

Tele +31 40 27 80000

Table des matières

Autres manuels Bosch Support et étagère

Bosch

Bosch GTA 600 Professional Manuel utilisateur

Bosch

Bosch MSS 300 Guide de démarrage rapide

Bosch

Bosch GTA 3700 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch GTA 600 Professional Instructions de fonctionnement

Bosch

Bosch FPM-5000-KMC Manuel utilisateur

Bosch

Bosch GTA500 Instructions de montage

Bosch

Bosch GTA 2500 W Professional Manuel utilisateur

Bosch

Bosch HMP 0001 A Manuel utilisateur

Bosch

Bosch AutoDome Manuel utilisateur

Bosch

Bosch GCR 350 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch PTA 2400 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch B12 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch VG4-A-9543 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch FBH 0000 A Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Security Systems TC9217MM-W Manuel utilisateur

Bosch

Bosch B12 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch UB-10DB Manuel d'installation et d'exploitation

Bosch

Bosch GTA 3800 Professional Instructions de montage

Bosch

Bosch ISN-GMX-W0 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch GTA 2600 Professional Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TS1017 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TS2000 Instructions de montage

Bosch

Bosch GTA570 Instructions de montage

Bosch

Bosch GTA500 Instructions de montage

Manuels Support et étagère populaires d'autres marques

Salamander

Salamander Acadia AC/W/L400/WH Manuel utilisateur

Fohhn

Fohhn VAT-09 Guide de l'utilisateur

ricoo

ricoo FS0522 Manuel utilisateur

AMSOIL

AMSOIL BMK-22 Guide rapide

Kargo Master

Kargo Master 48220 Manuel utilisateur

Milestone AV Technologies

Milestone AV Technologies SIMPLICITY SLF2 Manuel utilisateur

ricoo

ricoo S1222 Manuel utilisateur

Ready-Set-Mount

Ready-Set-Mount RSMCM602 Manuel utilisateur

VidaBox

VidaBox VB MNT FFS2 Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn 48960 Manuel utilisateur

Arkon

Arkon CM035-ST-2 Manuel utilisateur

PROEL

PROEL PLWIN60C Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies E2609B Manuel utilisateur

Mustang

Mustang MV-ARM4 Manuel utilisateur

Mounting Solutions

Mounting Solutions WRM-320 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PMKSPAD1 Manuel utilisateur

ShelterIt

ShelterIt 21208 Manuel utilisateur

SPL

SPL RackPack?4 1040 Manuel utilisateur