Black Box LB200A Manuel utilisateur

CUSTOMER

SUPPORT

INFORMATION

Order toll-free in the U.S. 24 hours, 7A.M. Monday to midnight Friday: 877-877-BBOX

FREE technical support, 24 hours a day, 7 days a week: Call 724-746-5500 or fax 724-746-0746

Mail order: Black Box Corporation, 1000 Park Drive, Lawrence, PA 15055-1018

Web site: www.blackbox.com • E-mail: [email protected]

Multi-Rate

Ethernet Extender

DECEMBER 2006

LB200A

MULTI-RATE ETHERNET EXTENDER

CE NOTICE

The CE symbol on your Black Box equipment indicates that it is in compliance

with the Electromagnetic Compatibility (EMC) directive and the Low Voltage

Directive (LVD) of the European Union (EU). A Certiﬁcate of Compliance is

available by contacting Technical Support.

RADIO AND TV INTERFERENCE

The Multi-Rate Ethernet Extender generates and uses radio frequency energy,

and if not installed and used properly-that is, in strict accordance with the manu-

facturer’s instructions-may cause interference to radio and television reception.

The Multi-Rate Ethernet Extender has been tested and found to comply with the

limits for a Class A computing device in accordance with speciﬁcations in Sub-

part B of Part 15 of FCC rules, which are designed to provide reasonable protec-

tion from such interference in a commercial installation. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If the Ether-

net Extender does cause interference to radio or television reception, which can

be determined by disconnecting the unit, the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the following measures: moving the comput-

ing equipment away from the receiver, re-orienting the receiving antenna and/or

plugging the receiving equipment into a different AC outlet (such that the com-

puting equipment and receiver are on different branches).

WARNING

• This device contains no user serviceable parts. The

equipment shall be returned to Black Box for repairs, or

repaired by qualiﬁed service personnel.

• The external power adapter should be a listed Limited

Power Source. Ensure that the power cable used meets

all applicable standards for the country in which it is to

be installed, and that it is connected to a wall outlet

which has earth ground. The mains outlet that is uti-

lized to power the device shall be within 10 feet (3

meters) of the device, shall be easily accessible, and

protected by a circuit breaker.

• Do not work on the system or connect or disconnect

cables during periods of lightning activity.

MULTI-RATE ETHERNET EXTENDER

TRADEMARKS USED IN THIS MANUAL

All applied-for and registered trademarks are the property of their respective owners.

NORMAS OFICIALES MEXICANAS (NOM) ELECTRICAL SAFETY STATEMENT

Instrucciones De Seguridad

1. Todas las instrucciones de seguridad y operación deberán ser leídas antes

de que el aparato eléctrico sea operado.

2. Las instrucciones de seguridad y operación deberán ser guardadas para ref-

erencia futura.

3. Todas las advertencias en el aparato eléctrico y en sus instrucciones de

operación deben ser respetadas.

4. Todas las instrucciones de operación y uso deben ser seguidas.

5. El aparato eléctrico no deberá ser usado cerca del agua—por ejemplo, cerca

de la tina de baño, lavabo, sótano mojado o cerca de una alberca, etc.

6. El aparato eléctrico debe ser usado únicamente con carritos o pedestales

que sean recomendados por el fabricante.

7. El aparato eléctrico debe ser montado a la pared o al techo sólo como sea

recomendado por el fabricante.

8. Servicio—El usuario no debe intentar dar servicio al equipo eléctrico más

allá a lo descrito en las instrucciones de operación. Todo otro servicio

deberá ser referido a personal de servicio caliﬁcado.

9. El aparato eléctrico debe ser situado de tal manera que su posición no interﬁ-

era su uso. La colocación del aparato eléctrico sobre una cama, sofá, alfombra

o superﬁcie similar puede bloquea la ventilación, no se debe colocar en libre-

ros o gabinetes que impidan el ﬂujo de aire por los oriﬁcios de ventilación.

10. El equipo eléctrico deber ser situado fuera del alcance de fuentes de calor

como radiadores, registros de calor, estufas u otros aparatos (incluyendo

ampliﬁcadores) que producen calor.

In accordance with the requirements of council direc-

tive 2002/96/EC on Waste of Electrical and Electronic

Equipment (WEEE), ensure that at end-of-life you sepa-

rate this product from other waste and scrap and deliver

to the WEEE collection system in your country for recy-

cling.

MULTI-RATE ETHERNET EXTENDER

11. El aparato eléctrico deberá ser connectado a una fuente de poder sólo del tipo

descrito en el instructivo de operación, o como se indique en el aparato.

12. Precaución debe ser tomada de tal manera que la tierra ﬁsica y la polarización

del equipo no sea eliminada.

13. Los cables de la fuente de poder deben ser guiados de tal manera que no sean

pisados ni pellizcados por objetos colocados sobre o contra ellos, poniendo

particular atención a los contactos y receptáculos donde salen del aparato.

14. El equipo eléctrico debe ser limpiado únicamente de acuerdo a las recomen-

daciones del fabricante.

15. En caso de existir, una antena externa deberá ser localizada lejos de las lineas

de energia.

16. El cable de corriente deberá ser desconectado del cuando el equipo no sea

usado por un largo periodo de tiempo.

17. Cuidado debe ser tomado de tal manera que objectos liquidos no sean derra-

mados sobre la cubierta u oriﬁcios de ventilación.

18. Servicio por personal caliﬁcado deberá ser provisto cuando:

A. El cable de poder o el contacto ha sido dañado; u

B. Objectos han caído o líquido ha sido derramado dentro del aparato; o

C. El aparato ha sido expuesto a la lluvia; o

D. El aparato parece no operar normalmente o muestra un cambio en su

desempeño; o

E. El aparato ha sido tirado o su cubierta ha sido dañada.

MULTI-RATE ETHERNET EXTENDER

CONTENTS

CE Notice .................................................................................................... 2

Radio and TV Interference.......................................................................... 2

Trademarks Used In This Manual............................................................... 3

Normas Oficiales Mexicanas (NOM) Electrical Safety Statement............. 3

1. General Information ....................................................................................7

1.1 Features ...............................................................................................7

1.2 Description ......................................................................................... 7

2. Installation................................................................................................... 9

2.1 Installing the Multi-Rate Ethernet Extender .......................................9

2.2 Connecting the Twisted-Pair Line Interface..................................... 10

2.3 Connecting the 10/100Base-T Ethernet Interface ............................ 11

2.4 Connecting Power ............................................................................ 12

3. Configuration............................................................................................. 13

3.1 Configuring DIP Switch S1 ..............................................................14

3.1.1 Switch S1-1: Ethernet Auto Sense .........................................14

3.1.2 Switches S1-2 Through S1-4: Data Rate............................... 15

4. Operation................................................................................................... 16

4.1 Power Up ..........................................................................................16

4.2 Front Panel LED Status Monitors .................................................... 16

A. Specifications ............................................................................................ 18

A.1 LAN Connection ..............................................................................18

A.2 Transmission Line ............................................................................18

A.3 Multi-Rate Ethernet Extender Line Rate ..........................................18

A.4 Multi-Rate Ethernet Extender Distance ............................................18

A.5 Line Surge Suppressor ......................................................................18

A.6 LED Status Indicators .......................................................................18

A.7 Power Supply ....................................................................................19

A.8 Temperature Range ..........................................................................19

A.9 Humidity ...........................................................................................19

A.10 Dimensions .......................................................................................19

B. Multi-Rate Ethernet Extender Interface Pin Assignment.......................... 20

MULTI-RATE ETHERNET EXTENDER

B.1 10/100Base-T Interface ....................................................................20

B.2 Line Interface ....................................................................................20

C. Distance Chart, Based on 24 AWG (0.5 MM) .......................................... 21

MULTI-RATE ETHERNET EXTENDER

1. General Information

Thank you for your purchase of this Black Box product. If any questions arise

during installation or use of the unit, contact Black Box Tech Support at (724)

746-5500.

1.1 Features

•

Easy to install standalone Multi-Rate Ethernet Extenders—

no conﬁguration

required

•

Auto-MDIX Ethernet

•

Auto-sensing full or half-duplex Ethernet

•

Auto-sensing 10/100Base-T

•

Extends network connections up to 6,000 ft (1.83 km) over 2-wire 24-AWG

unconditioned lines

•

Switch selectable line rates up to 16.67 Mbps

•

7 symmetric or asymmetric settings via DIP switch

•

Transparent operation

•

LED indicators for Power, Ethernet Link & Activity, Line Link & Quality of

Line (QOL)

•

Surge suppression up to 20 kA (8/20

•

Available in rack-mount or standalone conﬁgurations

•

Made in the USA

1.2 Description

The Multi-Rate Ethernet Extender/L (Local) and Multi-Rate Ethernet Extender/R

(Remote) provide high speed LAN connections between peered Ethernet LANs,

remote PC’s, or any other network enabled 10/100Base-T device.

Operating in pairs, a Multi-Rate Ethernet Extender/L (Local) located at one end

of the LAN extension and a Multi-Rate Ethernet Extender/R (Remote) at the

other end, these units can automatically forward LAN broadcasts, multicasts, and

frames across a 2-wire voice-grade twisted-pair link. The data is passed transpar-

MULTI-RATE ETHERNET EXTENDER

ently (unmodiﬁed) through the Multi-Rate Ethernet Extenders. The Ethernet

Extenders automatically add and delete MAC addresses, only passing packets

across the link that are meant for the remote peered LAN.

Figure 1.

Typical application

The Local and Remote Multi-Rate Ethernet Extenders work together to create a

transparent extension between two peered Ethernet LANs. Figure 1 shows a typi-

cal point-to-point application.

MULTI-RATE ETHERNET EXTENDER

2. Installation

Because the LB200A requires no conﬁguration, it can be installed quickly.

Note

If asymmetric transmission or line rates other than 12.5 Mbps are

required, refer to section 3., “Conﬁguration” on page 13.

2.1 Installing the Multi-Rate Ethernet Extender

Do the following:

1. Connect the line interface between the units (refer to section 2.2, “Connect-

ing the Twisted-Pair Line Interface” on page 10)

Note

See Figure 2 for the standalone unit’s rear panel arrangements.

2. Connect the Ethernet interface (refer to section 2.3, “Connecting the

10/100Base-T Ethernet Interface” on page 11).

Connect the power plug (refer to section 2.4, “Connecting Power” on

page 12).

Figure 2.

Multi-Rate Ethernet Extender standalone rear panel

Power

Made in the USA

LB200A

Line

Ethernet

port

Ethernet

Power

Made in the USA

LB201A

LINK twisted-pair

terminal block

interface

Ethernet

port

LINK twisted-pair

RJ-45 interface

LINK twisted-pair

RJ-45 interface

Line

Ethernet

MULTI-RATE ETHERNET EXTENDER

2.2 Connecting the Twisted-Pair Line Interface

The Multi-Rate Ethernet Extender supports communication between two peer

Ethernet LAN sites over a distance of up to 6,000 ft (1.83 km) over 24 AWG

(0.5 mm) twisted-pair wire.

Note

Actual distance and link performance may vary depending on the envi-

ronment and type/gauge of wire used.

Follow the steps below to connect the Ethernet Extender interfaces.

Note

The Ethernet Extender units work in pairs. One of the units must be a L

(Local), and the other unit must be a R (Remote). It does not matter

which end is the L and which is the R. The link is always initiated by the

Remote. As long as the Local is powered on, the Remote can establish a

link by being powered on or by having its power reset.

1. To function properly, the two Ethernet Extenders must be connected

together using twisted-pair, unconditioned, dry, metal wire, between 19

(0.9mm) and 26 AWG (0.4mm). Leased circuits that run through signal

equalization equipment are not acceptable.

2. The Ethernet Extender is equipped with the LINK interface presented on an

RJ-45. This

LINK

interface is a two-wire interface. Observe the signal/pin

relationships on the

LINK

interface jack. For a terminal block

LINK

inter-

face (LB201A), please contact [email protected].

The RJ-45 connector on the Ethernet Extender's twisted pair interface is polarity

insensitive and is wired for a two-wire interface. The signal/pin relationship is

shown in Figure 3.

Figure 3.

Line Driver (RJ-45) twisted pair line interface.

1 (no connection)

2 (no connection)

3 (no connection)

4 (2-Wire RING)

5 (2-Wire TIP)

6 (no connection)

7 (no connection)

8 (no connection)

Autres manuels pour LB200A

Table des matières

Autres manuels Black Box Extenseur

Black Box

Black Box ServSwitch ACU3001A Manuel utilisateur

Black Box

Black Box CampusLIGHT LCL112A-TR Manuel utilisateur

Black Box

Black Box ACX1MT Series Manuel utilisateur

Black Box

Black Box Wizard DVI SRX Manuel utilisateur

Black Box

Black Box ServSwitch ACU2500A Manuel utilisateur

Black Box

Black Box 10BASE-T MiniHub Manuel utilisateur

Black Box

Black Box ACS3110A Manuel utilisateur

Black Box

Black Box ServSwitch Agility ACR1000A Manuel utilisateur

Black Box

Black Box SERVSWITCH Series Manuel utilisateur

Black Box

Black Box ACS1009A-xx Manuel utilisateur

Black Box

Black Box LRA3000A Manuel utilisateur

Black Box

Black Box IC280A-R2 Manuel utilisateur

Black Box

Black Box IC406A Manuel utilisateur

Black Box

Black Box VX-HDB-KIT Manuel utilisateur

Black Box

Black Box LB323A Manuel utilisateur

Black Box

Black Box IC169A Manuel utilisateur

Black Box

Black Box VX-HDMI-TP-100M Manuel utilisateur

Black Box

Black Box KVX Series Instructions d'utilisation

Black Box

Black Box IC408A Manuel utilisateur

Black Box

Black Box ServSwitch Duo KV6EXTB-R2 Manuel utilisateur

Black Box

Black Box ServSwitch ACU5122A Manuel utilisateur

Black Box

Black Box AC074A Manuel utilisateur

Black Box

Black Box ACS1009A series Manuel utilisateur

Black Box

Black Box Wizard MultiMedia Plus Manuel utilisateur

Manuels Extenseur populaires d'autres marques

SY HDBT-60T Manuel utilisateur

Appsys ProAudio

Appsys ProAudio ADX-16 Manuel utilisateur

Atlona

Atlona RS232 Manuel utilisateur

IDK

IDK OPF-TH1000-A Manuel utilisateur

Enable-IT

Enable-IT 824WP Manuel utilisateur

Worx

Worx Landroid RadioLink WA0864 Fiche technique

TP-Link

TP-Link TL-WA730RE Manuel utilisateur

Camplex

Camplex CMX-HDMI-SFPL Manuel utilisateur

SC&T

SC&T HE03-4K Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek MegaView70 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCS-26UC4 Manuel utilisateur

Foxun

Foxun SX-GES24 Manuel utilisateur

MuxLab

MuxLab 500771 Manuel utilisateur

foxunhd

foxunhd SX-AEX01 Manuel utilisateur

TERK Technologies

TERK Technologies LFIRX2 Manuel utilisateur

Devolo

Devolo Audio Extender Manuel

Edimax

Edimax EW-7438RPn V2 Manuel utilisateur

Shinybow USA

Shinybow USA SB-6335T5 Manuel utilisateur