Black Box 39004 Manuel utilisateur

CUSTOMER

SUPPORT

INFORMATION

Order toll-free in the U.S. 24 hours, 7 A.M. Monday to midnight Friday: 877-877-BBOX

FREE technical support, 24 hours a day, 7 days a week: Call 724-746-5500 or fax 724-746-0746

Mail order: Black Box Corporation, 1000 Park Drive, Lawrence, PA 15055-1018

Web site: www.blackbox.com • E-mail: [email protected]

MARCH 2000

39004

39005

T1 Fiber Optic Line Extender/Simulator

RX TX

I/F

LOOP

FO/S

LL DL

FCC INFORMATION

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION

AND

INDUSTRY CANADA

RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENTS

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not

installed and used properly, that is, in strict accordance with the manufacturer’s

instructions, may cause interference to radio communication. It has been tested

and found to comply with the limits for a Class A computing device in accordance

with the specifications in Subpart J of Part 15 of FCC rules, which are designed to

provide reasonable protection against such interference when the equipment is

operated in a commercial environment. Operation of this equipment in a

residential area is likely to cause interference, in which case the user at his own

expense will be required to take whatever measures may be necessary to correct the

interference.

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emission from digital

apparatus set out in the Radio Interference Regulation of Industry Canada.

Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites

applicables aux appareils numériques de la classe A prescrites dans le Règlement sur le

brouillage radioélectrique publié par Industrie Canada.

T1 FIBER OPTIC LINE EXTENDER/SIMULATOR

NORMAS OFICIALES MEXICANAS (NOM)

ELECTRICAL SAFETY STATEMENT

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

1. Todas las instrucciones de seguridad y operación deberán ser leídas antes de

que el aparato eléctrico sea operado.

2. Las instrucciones de seguridad y operación deberán ser guardadas para

referencia futura.

3. Todas las advertencias en el aparato eléctrico y en sus instrucciones de

operación deben ser respetadas.

4. Todas las instrucciones de operación y uso deben ser seguidas.

5. El aparato eléctrico no deberá ser usado cerca del agua—por ejemplo, cerca

de la tina de baño, lavabo, sótano mojado o cerca de una alberca, etc..

6. El aparato eléctrico debe ser usado únicamente con carritos o pedestales que

sean recomendados por el fabricante.

7. El aparato eléctrico debe ser montado a la pared o al techo sólo como sea

recomendado por el fabricante.

8. Servicio—El usuario no debe intentar dar servicio al equipo eléctrico más allá

a lo descrito en las instrucciones de operación. Todo otro servicio deberá ser

referido a personal de servicio calificado.

9. El aparato eléctrico debe ser situado de tal manera que su posición no

interfiera su uso. La colocación del aparato eléctrico sobre una cama, sofá,

alfombra o superficie similar puede bloquea la ventilación, no se debe colocar

en libreros o gabinetes que impidan el flujo de aire por los orificios de

ventilación.

10. El equipo eléctrico deber ser situado fuera del alcance de fuentes de calor

como radiadores, registros de calor, estufas u otros aparatos (incluyendo

amplificadores) que producen calor.

11. El aparato eléctrico deberá ser connectado a una fuente de poder sólo del

tipo descrito en el instructivo de operación, o como se indique en el aparato.

NOM STATEMENT

12. Precaución debe ser tomada de tal manera que la tierra fisica y la polarización

del equipo no sea eliminada.

13. Los cables de la fuente de poder deben ser guiados de tal manera que no

sean pisados ni pellizcados por objetos colocados sobre o contra ellos,

poniendo particular atención a los contactos y receptáculos donde salen del

aparato.

14. El equipo eléctrico debe ser limpiado únicamente de acuerdo a las

recomendaciones del fabricante.

15. En caso de existir, una antena externa deberá ser localizada lejos de las lineas

de energia.

16. El cable de corriente deberá ser desconectado del cuando el equipo no sea

usado por un largo periodo de tiempo.

17. Cuidado debe ser tomado de tal manera que objectos liquidos no sean

derramados sobre la cubierta u orificios de ventilación.

18. Servicio por personal calificado deberá ser provisto cuando:

A: El cable de poder o el contacto ha sido dañado; u

B: Objectos han caído o líquido ha sido derramado dentro del aparato; o

C: El aparato ha sido expuesto a la lluvia; o

D: El aparato parece no operar normalmente o muestra un cambio en su

desempeño; o

E: El aparato ha sido tirado o su cubierta ha sido dañada.

T1 FIBER OPTIC LINE EXTENDER/SIMULATOR

General Safety Precautions

Transport, Installation, and Operation

• Avoid excessive vibration and shocks.

• Avoid contact with water and dust.

• Avoid excessive direct sunlight.

• Ensure sufficient cooling.

• Prevent loose items from falling into the device.

Fiber Optics

• Looking into the fiber optic output can cause injury to the eyes. When

observation is necessary, avoid exceeding the limits recommended in ANSI

Z136.1-1981.

Mains Power

• Disconnect the power cord before opening the device.

• Use exclusively the included power supply with an approved power cord.

• The power plug must be plugged into a properly grounded receptacle. An

improperly wired receptacle could place hazardous voltage on accessible metal

parts of the device.

• The mains supply must match the Simulator’s power specification.

• Replace blown fuses with fuses of the exact type and rating.

• Do not work on the equipment during periods of lightning activity.

TRADEMARKS

TRADEMARKS USED IN THIS MANUAL

ST®is a registered trademark of American Telephone and Telegraph Company.

Any trademarks mentioned in this manual are acknowledged to be the property of

the trademark owners.

T1 FIBER OPTIC LINE EXTENDER/SIMULATOR

Contents

1. Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.2 Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.3 Typical Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3. Connectors, Indicators, and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4. Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5. Data Signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Appendix: Fiber Optic Planning Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

A.1 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

A.2 Fiber Optic Calculation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

A.3 Operation Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

CHAPTER 1: Specifications

1. Specifications

Maximum Distance—39004: 3 mi. (4.8 km) @ 16 dB; 39005: 24 mi. (38.6 km) @

16 dB

Speed—1.544 Mbps

Interface—DTE: T1, G.703/DS1; Fiber: Dual ST®multimode or single-mode

Connectors—DB15 for DTE, dual ST for fiber

Indicators and Buttons—(6) LEDs: TX, RX, FO/S, C, LL, DL; (1) Loop

mode button

Optical*—Standard: 1300-nm SM LED; Pulse width: 648 ns; Transmitter output

power: -13 or -18 dBm**; Pairs optical power budget: 9/125 µm, 18 dB;

Receiver operation range: -15 through -31 dBm

G.703—Transmit level: 15.7 dBm; Maximum attenuation: 6 dB; Line impedance:

100 or 120 Ω**

Temperature Tolerance—Operating: 41 to 104°F (5 to 40°C); Storage: -22 to

+176°F (-30 to +80°C)

Humidity—10 to 90% noncondensing

Power—115-VAC external power supply, 60 Hz, 12 W

Size—1.5"H x 5.8"W x 8.8"D (3.8 x 14.7 x 22.4 cm)

Weight—3.3 lb. (1.5 kg)

*Optical specifications are valid at 77°F (25°C).

**Depends on setup.

T1 FIBER OPTIC LINE EXTENDER/SIMULATOR

2. Introduction

2.1 Description

The T1 Fiber Optic Line Extender/Simulator lets you combine fiber optic

technology with standard interfaces at 1.544 Mbps. The advantages are increased

transmission distances and immunity to electrical interference. Connections

between buildings become possible since no lightning currents can arise.

2.2 Features

• Extend or interconnect T1 lines, PBXs, or T1 muxes across distances up to

3 miles (4.8 km) via a pair of these devices.

• For line simulation, the device is transparent to equipment, framing, and

encoding—PBXs and multiplexors act like they’re directly connected to a T1

circuit.

• EMI/RFI and lightning-hazard immunity is provided by the fiber link.

2.3 Typical Application

T1 Fiber Optic Line

Extender/Simulator

T1 Fiber Optic Line

Extender/Simulator

CHAPTER 3: Connectors, Indicators, and Controls

3. Connectors, Indicators, and

Controls

Figure 3-1. Front and Rear Panels.

Table 3-1. Connectors, Indicators, and Controls

No. Connector, Indicator, or Control

1 TX LED: Transmitting binary 0 via fiber optic

2 G.703 connector

3 FO/S LED: Power/FO Link/sync

4 LL LED: Unit in line loop mode*

5 DL LED: Unit in digital loop mode*

6 Loop mode button

7 ST connector for fiber optic receiver

8 ST connector for fiber optic transmitter

9 C LED: G.703 signal present

10 RX LED: Receiving binary 0 via fiber optic

A Power connector

*Both LEDs lit: Unit is in remote loop mode.

TX RX

LOOP

FO/S

LL DL

TXRX

I/F

23456 78

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Black Box Extenseur

Black Box

Black Box SDSL Network Extender 2000 Manuel utilisateur

Black Box

Black Box ACX1T Series Manuel utilisateur

Black Box

Black Box ServSwitch ACX300 Manuel utilisateur

Black Box

Black Box Emerald Series Manuel utilisateur

Black Box

Black Box KVX Series Instructions d'utilisation

Black Box

Black Box MDR3242A Manuel utilisateur

Black Box

Black Box IC169A Manuel utilisateur

Black Box

Black Box LS900A Manuel utilisateur

Black Box

Black Box ServSwitch ACU5002A Manuel utilisateur

Black Box

Black Box ServSwitch ACUR004A Manuel utilisateur

Black Box

Black Box AC555A Manuel utilisateur

Black Box

Black Box IC280A-R2 Manuel utilisateur

Black Box

Black Box ServSwitch ACU5200A Manuel utilisateur

Black Box

Black Box ACU1500A-R3 Manuel utilisateur

Black Box

Black Box IC406A Manuel utilisateur

Black Box

Black Box ServSwitch ACU1006RA Manuel utilisateur

Black Box

Black Box EMD4000R Manuel utilisateur

Black Box

Black Box LBLP01A-KIT Manuel utilisateur

Black Box

Black Box ServSwitch ACU3001A Manuel utilisateur

Black Box

Black Box ServSwitch ACU3001A Manuel utilisateur

Black Box

Black Box IC101A Manuel utilisateur

Black Box

Black Box CampusLIGHT LCL112A-TR Manuel utilisateur

Black Box

Black Box ACU5520A Manuel utilisateur

Black Box

Black Box KVM2016A Manuel utilisateur

Manuels Extenseur populaires d'autres marques

SY HDBT-60T Manuel utilisateur

Appsys ProAudio

Appsys ProAudio ADX-16 Manuel utilisateur

Atlona

Atlona RS232 Manuel utilisateur

IDK

IDK OPF-TH1000-A Manuel utilisateur

Enable-IT

Enable-IT 824WP Manuel utilisateur

Worx

Worx Landroid RadioLink WA0864 Fiche technique

TP-Link

TP-Link TL-WA730RE Manuel utilisateur

Camplex

Camplex CMX-HDMI-SFPL Manuel utilisateur

SC&T

SC&T HE03-4K Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek MegaView70 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCS-26UC4 Manuel utilisateur

Foxun

Foxun SX-GES24 Manuel utilisateur

MuxLab

MuxLab 500771 Manuel utilisateur

foxunhd

foxunhd SX-AEX01 Manuel utilisateur

TERK Technologies

TERK Technologies LFIRX2 Manuel utilisateur

Devolo

Devolo Audio Extender Manuel

Edimax

Edimax EW-7438RPn V2 Manuel utilisateur

Shinybow USA

Shinybow USA SB-6335T5 Manuel utilisateur