Beyerdynamic CLASSIS GM 301 UNITE Manuel utilisateur

PRODUKTINFORMATION

PRODUCT INFORMATION

CLASSIS GM 01 UNITE

SCHWANENHALSMIKROFON

GOOSENECK MICROPHONE

eng ish

CONTENTS

Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 4

Conn ction and s tting up . . . . . . . . . . . . . . Page 4

Pow ring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 4

Maint nanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 4

S rvic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 4

Compon nts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 5

T chnical Sp cifications . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 5

Fr qu ncy R spons Curv , Polar Patt rnPage 12

Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 13

Dim nsions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 14

PRODUCT INFORMATION CLASSIS GM 301 UNITE

Thank you for s l cting th Classis GM 301 Unit

goos n ck microphon . Pl as tak som tim to r ad

car fully through this information b for using this

product.

App ications

Th Classis GM 301 Unit microphon f atur s th

innovativ Scudio t chnology, making th microphon

absolut ly ins nsitiv to wir l ss communication

d vic s such as mobil phon s. Du to its sup r-

cardioid polar patt rn th Classis GM 301 Unit

f atur s a high-gain-b for f dback and xc ll nt

int lligibility. It can dir ctly b conn ct d to a body-

pack transmitt r of th Unit , TG 500 or TG 1000 s ri s

and is th r for id al for l ctur rooms, forum

discussions or pr s ntations.

Connection and setting up

Th Classis GM 301 Unit provid s a 4-pin f mal mini

XLR conn ction (TG pin assignm nt) to conn ct to

appropriat bodypack transmitt rs.

With th goos n ck you can dir ct th microphon to

th sound sourc .

Warning: In ord r to avoid ov rstr tching and

pr matur w ar and t ar n v r b nd th goos n ck

mor than 30°. B nding and turning of th goos n ck

at th sam tim caus pr matur w ar and t ar or

damag of th goos n ck and should b avoid d.

Powering

Th microphon is pow r d via a bodypack trans-

mitt r of th Unit , TG 500 or TG 1000 s ri s.

Maintenance

Us a soft, damp cloth for cl aning th Classis GM 301

Unit microphon . If n c ssary, you can us a g ntl

cl ansing ag nt (such as washing-up liquid). Tak

car not to allow any wat r to nt r th transduc r

l m nts and do not us any solv nt cl ans rs.

Service

S rvicing must b carri d out by qualifi d s rvic

p rsonn l only. Dismantling th microphon or pow r

supply yours lf will invalidat th guarant .

eng ish

Components

Mode Description. . . . . . . . . . . . . Order #

Classis GM 301 Unit

Sup rcardioid miniatur

cond ns r microphon ,

black, with 4-pin f mal

mini XLR conn ction

(TG pin assignm nt),

incl. wind shi ld. . . . . . . . . 728.225

Technica Specifiactions

Transduc r typ . . . . . . . . . . . . Cond ns r

(back l ctr t)

Op rating principl . . . . . . . . Pr ssur gradi nt

Fr qu ncy r spons . . . . . . . . 50 - 19,000 Hz

Polar patt rn . . . . . . . . . . . . . . . Sup rcardioid

Op n circuit voltag

at 1 kHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 mV/Pa

Nominal imp danc . . . . . . . . < 200 

Load imp danc . . . . . . . . . . . ≥ 1k

S/N ratio r l. to 1 Pa /

nois voltag . . . . . . . . . . . . . . . 69 dB [A] / 6.0 µV [A]

Equival nt SPL. . . . . . . . . . . . . . 25 dB [A]

Sound pr ssur l v l . . . . . . . 107 dB [SPL @ 1% THD]

Supply voltag . . . . . . . . . . . . . 8 - 52 V phantom pow r

Pow r consumption . . . . . . . . 2.0 mA

Conn ction. . . . . . . . . . . . . . . . . 4-pin f mal mini XLR

(TG pin assign m nt)

Dim nsions:

L ngth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 mm

H ad diam t r . . . . . . . . . . . . . 11 mm

W ight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 g

deutsch

INHALT

Anw ndung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8

Anschluss und Ausrichtung . . . . . . . . . . . . . . Seite 8

Sp isung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8

Pfl g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8

S rvic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 9

Kompon nt n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 9

T chnisch Dat n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 9

Fr qu nzkurv , Richtdiagramm . . . . . . . . . . Seite 12

Schaltbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 13

Abm ssung n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 14

PRODUKTINFORMATION CLASSIS GM 301 UNITE

Si hab n sich für das Schwan nhalsmikrofon Classis

GM 301 Unit von b y rdynamic ntschi d n. Vi l n

Dank für Ihr V rtrau n. N hm n Si sich bitt inig

Minut n Z it und l s n Si di s Produktinfor mation

vor Inb tri bnahm aufm rksam durch.

Anwendung

Das Classis GM 301 Unit z ichn t sich durch di

innovativ Scudio-T chnologi aus, di das Mikrofon

absolut störun mpfindlich g g nüb r drahtlos n

Kommunikationsg rät n wi z.B. Mobilt l fon n

macht. Aufgrund d r Sup rni r ncharakt ristik ist das

Classis GM 301 Unit s hr rückkopplungsarm und g -

währl ist t so b st Sprachv rständlichk it. Es ign t

sich für d n dir kt n Anschluss an in n Tasch ns n-

d r d r Unit , TG 500 od r TG 1000 S ri und ist somit

id al für Anw ndung n im Hörsaal, Forum od r b i

Vorträg n.

Ansch uss und Ausrichtung

Das Classis GM 301 Unit ist mit in r 4-pol. Mini-XLR-

Kupplung mit TG-B l gung ausg statt t und kann z.B.

an Tasch ns nd r mit ntspr ch nd m Anschluss an-

g schloss n w rd n.

Mit d m Schwan nhals könn n Si das Mikrofon

auf di Schallqu ll ausricht n.

Vorsicht: Zur V rm idung von Üb rd hnung n und

frühz itig m V rschl iß darf d r Schwan nhals nur bis

max. 30 Grad g bog n w rd n. Bi g n und gl ichz i-

tig s Dr h n d s Schwan nhals s füh zu vorz itig m

V rschl i bzw. physisch r B schädigung d s Schwa-

n nhals s und sollt n dah r v rmi d n w rd n.

Speisung

Di Sp isung rfolgt üb r in n Tasch ns nd r d r

Unit , TG 500 od r TG 1000 S ri .

Pf ege

B i B darf r inig n Si das Classis GM 301 Unit mit

in m w ich n, f ucht n Tuch. W nn notw ndig, kön-

n n Si in mild s R ini gungsmitt l (z.B. G schirrspül-

mitt l) v rw nd n, auf k in n Fall lös mitt lhaltig

R inig r. Acht n Si darauf, dass in d n Mikrofon-

wandl r k in Wass r läuft.

deutsch

Service

Im S rvic fall w nd n Si sich bitt an autorisi rt s

Fachp rsonal. Öffn n Si das Mikrofon od r d n Sp i-

s wandl r auf k in n Fall s lbst, Si könnt n sonst all

Garanti ansprüch v rli r n.

Komponenten

Bez. Beschreibung . . . . . . . . . . Best.-Nr.

Classis GM 301 Unit

Miniatur-Kond nsatormikrofon,

Sup rni r , schwarz,

mit 4-pol.Mini-XLR-

Anschlusskupplung

(TG-B l gung),

inkl. Windschutz . . . . . . . . 728.225

Technische Daten

Wandl rprinzip . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kond nsator

(Back-El ktr t)

Arb itsprinzip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Druckgradi nt n-

mpfäng r

Üb rtragungsb r ich . . . . . . . . . . . 50 - 19.000 Hz

Richtcharakt ristik . . . . . . . . . . . . . . Sup rni r

F ldl rlaufüb rtragungsfaktor . . 17 mV/Pa b i 1 kHz

N nnimp danz. . . . . . . . . . . . . . . . . . < 200 

N nnabschlussimp danz . . . . . . . ≥ 1 k

G räuschspannungsabstand b z.

auf 1 Pa / G räuschspannung. . . . . 69 dB [A] / 6,0 µV [A]

Äquival ntschalldruckp g l. . . . . . 25 dB [A]

Gr nzschalldruckp g l. . . . . . . . . . 107 dB

[SPL @ 1% THD]

Spannungsv rsorgung . . . . . . . . . . 8 - 52 V Phantom-

sp isung

Stromv rbrauch. . . . . . . . . . . . . . . . . 2,0 mA

Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-pol. Mini XLR

f mal

(TG-B l gung)

Abm ssung n:

Läng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 mm

Mikrofonkopfdurchm ss r: . . . . . . 11 mm

G wicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 g

Frequency Response Curve / Frequenzkurve

± 2.5 dB 0 dB 17 mV/Pa Classis GM 301 Unit

Po ar Pattern / Richtdiagramm

Table des matières

Langues :

Autres manuels Beyerdynamic Microphone

Beyerdynamic

Beyerdynamic TG-X 47 Manuel utilisateur

Beyerdynamic

Beyerdynamic TG D50 Manuel utilisateur

Beyerdynamic

Beyerdynamic M 160 Manuel utilisateur

Beyerdynamic

Beyerdynamic TG V35d s Guide de configuration

Beyerdynamic

Beyerdynamic M 88 Manuel utilisateur

Beyerdynamic

Beyerdynamic M 69 Manuel utilisateur

Beyerdynamic

Beyerdynamic Opus 69 Guide d'installation

Beyerdynamic

Beyerdynamic M 88 Manuel utilisateur

Beyerdynamic

Beyerdynamic TG I53 Manuel utilisateur

Beyerdynamic

Beyerdynamic MPR 211 B Manuel utilisateur

Beyerdynamic

Beyerdynamic M 201 Manuel utilisateur

Beyerdynamic

Beyerdynamic Opus 99 Manuel utilisateur

Beyerdynamic

Beyerdynamic Opus 89 Manuel utilisateur

Beyerdynamic

Beyerdynamic Classis OM 304 Manuel utilisateur

Beyerdynamic

Beyerdynamic MCS-D 202 Manuel utilisateur

Beyerdynamic

Beyerdynamic MCS 501 Manuel d'installation et d'exploitation

Beyerdynamic

Beyerdynamic TG-X 54 Manuel utilisateur

Beyerdynamic

Beyerdynamic TG-X 60 Manuel d'installation et d'exploitation

Beyerdynamic

Beyerdynamic Opus 39 Manuel utilisateur

Beyerdynamic

Beyerdynamic MPR 210 Manuel utilisateur

Beyerdynamic

Beyerdynamic PEM 10 Manuel utilisateur

Beyerdynamic

Beyerdynamic Opus 53 Manuel utilisateur

Beyerdynamic

Beyerdynamic TG H55c Manuel utilisateur

Beyerdynamic

Beyerdynamic M 130 Manuel utilisateur

Manuels Microphone populaires d'autres marques

IK Multimedia

IK Multimedia iRig Stream MIC PRO Manuel utilisateur

DAPAudio

DAPAudio RM-101 Manuel utilisateur

AKG

AKG CHM 21 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser evolution wireless series EM 100 Manuel utilisateur

Sony

Sony C-48 Manuel utilisateur

GIGAMEDIA

GIGAMEDIA GGM PAMICUHFG Manuel utilisateur

Shure

Shure WH30TQG Manuel utilisateur

auna PRO

auna PRO MIC-900 Manuel utilisateur

AKG

AKG D 3800 Manuel utilisateur

Shure

Shure KSM141 Manuel utilisateur

MAIIN SOUND

MAIIN SOUND IIN style Manuel utilisateur

Earthworks

Earthworks TC25 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser evolution D1 Manuel utilisateur

Alesis

Alesis MicLink Wireless Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA D6234 Manuel utilisateur

Monacor

Monacor IMG STAGELINE ECM-300B Manuel utilisateur

Ansr Audio

Ansr Audio Scan16 Manuel utilisateur

Shure

Shure MXA710 Series Manuel utilisateur