BenQ MX815ST Manuel utilisateur

Digital Projector

Quick Start Guide

MX815ST/MX815ST+/MX816ST

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

Kurzanleitung

Guide rapida

Guía de inicio rápido

Guia de iniciação rápida

Snabbstartsguide

Краткое руководство

Snelgids

Skrócona instrukcja obsługi

Hızlı başlangıç kılavuzu

Průvodce rychlým používáním

快速使用指南

クイックスタートガイド

BenQ.com

1FM01.001

P/N: 4J.J7C01.001

Projection dimensions

Diagonal

Inch mm

(mm)

Verticaloffset

(mm)

Distancefrom screen

(mm)

Screen size

The screen aspect ratio is 4:3 and the projected picture is 4:3

All measurements are approximate and may vary from the actual sizes.

BenQ recommends that if you intend to permanently install the projector, you should physically test the

projection size and distance using the actual projector in situ before you permanently install it, so as to make

allowance for this projector's optical characteristics. This will help you determine the exact mounting position

so that it best suits your installation location.

80 2032 1219 1626 988 183

1002540 1524 20321235 229

1203048 1829 24381481 274

1503810 2286 30481852 343

1804572 2743 36582222 411

2005080 3048 40642469 457

2205588 3353 44702716 503

2406096 3658 48772963 549

2706858 4115 54863333 617

3007620 4572 60963704 686

Screen size

Screen

Center of lens

Projection distance

<H>

<W>

Vertical offset

Wall mount installation

Minimum installation requirements

Computer

Resolution: XGA

Image Resolution: XGA

Diagram

Reference

SMART

Board

685

Promethean

ActivBoard

387

Hitachi FX-

TRIO-88W

Hitachi FX-

DUO-88W

Image Diagonal (inches)

Image Height (mm)

Image Width (mm)

Distance from floor to bottom of image (mm)

Distance from screen surface to

projector lens (mm)

Distance from top case to the top of

image(mm)

Distance from top of wall mount to ceiling

(mm)

Minimum Ceiling Height (mm)

Minimum Ceiling Height (mm) = f+H+b+60+274+c

150

180

274

Ceiling

floor

Distance from floor to

bottom of image

screen

Projection

area

Wall plate

232.6

•The dimensions are based on the BenQ wall mount (P/N: 5J.J4R10.001).

•All measurements are approximate and may vary from the actual sizes. BenQ recommends that if you

intend to permanently install the projector, you should physically test the projection size and distance

using the actual projector in situ before you permanently install it, so as to make allowance for this

projector's optical characteristics. This will help you determine the exact mounting position so that it best

suits your installation location.

•The dimensions supplied are offered as a guide only and may differ depending on several factors relating to

any specific installation.

•The dimensions are based on the projector being configured with zero keystone correction.

•The dimensions assume that the wall mount arm is positioned 90° from the bottom case of projector and

screen surface.

OFF

Table of contents

English ........................................................................................... 9

Français ......................................................................................... 10

Deutsch ......................................................................................... 11

Italiano ........................................................................................... 12

Español .......................................................................................... 13

Português ...................................................................................... 14

Svenska .......................................................................................... 15

Русский ........................................................................................ 16

Nederlands ................................................................................... 17

Polski .............................................................................................. 18

Türkçe ........................................................................................... 19

Čeština .......................................................................................... 20

繁體中文 ...................................................................................... 22

................................................................................................... 21

...................................................................................... 23

............................................................................................ 24

............................................................................................ 25

.............................................................................................. 26

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels BenQ Projecteur

BenQ

BenQ sp920 Manuel utilisateur

BenQ

BenQ MS550P Manuel utilisateur

BenQ

BenQ W1000 Manuel utilisateur

BenQ

BenQ PB8120 - SVGA DLP Projector Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SP840 Manuel utilisateur

BenQ

BenQ MX661 Manuel utilisateur

BenQ

BenQ LW855UST Manuel utilisateur

BenQ

BenQ TK800M Manuel utilisateur

BenQ

BenQ W1800 Manuel utilisateur

BenQ

BenQ MH680 Manuel utilisateur

BenQ

BenQ PB8230 - XGA DLP Projector Manuel utilisateur

BenQ

BenQ MP610 - SVGA DLP Projector Manuel utilisateur

BenQ

BenQ MX763 Instructions d'installation et d'utilisation

BenQ

BenQ W2000w Manuel utilisateur

BenQ

BenQ MP730 - WXGA DLP Projector Manuel utilisateur

BenQ

BenQ PB7200 - XGA DLP Projector Manuel utilisateur

BenQ

BenQ LH500 Series Manuel utilisateur

BenQ

BenQ MP782 ST Manuel utilisateur

BenQ

BenQ MP727 - XGA DLP Projector Manuel utilisateur

BenQ

BenQ MS616ST Manuel utilisateur

BenQ

BenQ MX720 Manuel utilisateur

BenQ

BenQ MX819ST Manuel utilisateur

BenQ

BenQ MW526AE Manuel utilisateur

BenQ

BenQ M73 Series Manuel utilisateur

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Epson

Epson VS400 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus ZenBeam Latte Manuel utilisateur