Barco CVM 3000 Manuel utilisateur

Table des matières

Autres manuels Barco Moniteur

Barco

Barco ILite Series Manuel utilisateur

Barco

Barco MDSC-2232 DDI Manuel utilisateur

Barco

Barco RHDM-2301 Manuel utilisateur

Barco

Barco LCS-42 Manuel utilisateur

Barco

Barco MDSC-8232 Manuel utilisateur

Barco

Barco MDSC-2224 Manuel utilisateur

Barco

Barco Nio 5MP LED Manuel utilisateur

Barco

Barco I-Guard Manuel du propriétaire

Barco

Barco Coronis Fusion 4MP Manuel utilisateur

Barco

Barco NX--4 Manuel

Barco

Barco MDCG-10130 Manuel utilisateur

Barco

Barco MDSC-2242 Manuel utilisateur

Barco

Barco OL-721 Instructions d'installation

Barco

Barco Coronis Uniti Manuel utilisateur

Barco

Barco MDSC-2226 Manuel utilisateur

Barco

Barco MDNG-5221 Manuel utilisateur

Barco

Barco Nio 3MP LED Manuel utilisateur

Barco

Barco iStudio Manuel utilisateur

Barco

Barco Nio 2MP LED Manuel utilisateur

Barco

Barco MFGD 5621 HD Manuel utilisateur

Barco

Barco MFGD 3220 D Manuel utilisateur

Barco

Barco ILite 10 MD Manuel utilisateur

Barco

Barco MDSC-1119 Manuel utilisateur

Barco

Barco OPScenter Manuel utilisateur

Manuels Moniteur populaires d'autres marques

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuel utilisateur

AOC

AOC I2579V Manuel utilisateur

Gateway

Gateway FPD1520 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno Mu 120c Manuel utilisateur

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell S2230MX Instructions d'utilisation

Philips

Philips 107C64 Manuel utilisateur

Dell

Dell S2409WFP Manuel utilisateur

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision 7680 Mode d’emploi

LG

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DDU 9 Manuel utilisateur

Acer

Acer A231HL Manuel utilisateur

Philips

Philips 86BDL4152T Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuel utilisateur

Emay

Emay SleepO2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6360 Instructions d'installation

BARCO-

Barco

N.V.

Communication

Systems

Th.

Sevenslaan

106

B-8500

Kortrijk

(Belgium)

Tel.:

+32.56.233.21°

Fax:

+

32.56.233.461

E-mail:

[email protected]

Web

Site:

http:/Awww.barco.com

COLOUR

VIDEO

MONITOR

CVM

3000

USER’S

MANUAL

Gerisi

WA:

B007904

Serial

Number:

ng

en

Feo

Edition:

May

5",

1998

With

addendum

on

software

versions

4.X,

5.

X,

6.X

and

7.X

Part

Number:

V598680/02

CVM

3000

CONFIDENTIAL

This

product

has

been

manufactured

by

BARCO

nv

in

Belgium.

The

material

contained

in

this

manual

consists

of

information

which

is

the

property

of

BARCO

and

is

intended

solely

for use

by

the

purchasers

of

the

type

of

monitor

described

in

this

manual.

The

CVM

3000

contains

material

in

which

BARCO

retains

proprietary

rights.

Any

act

involving

software

reproduction

or

intervention

is

prohibited

.

This

user

manual

could

include

inaccuracies

or

typographical

errors

Manual

change

supplements

are

revised

as

often

as

necessary

to

keep

manuals

as

current

and

accurate

as

possible.

©

BARCO

nv

1993,

1997

Software

3.X

Edition

:

15

January,

1997

with

Addendum

on

Software

Versions

4.X,

5.X,

6.X

&

7.X

CVM

3000

INTRODUCTION

&

CONTENTS

Introduction

This

User

Manual

has

been

made

up

to

help

you

with

the

operation

of

the

CVM

3000

range

of

monitors

Contents

Introduction

&

Contents

/-1

Safety

Precautions

Installation

1-1

Outside

Terminals

and

Switches

1-2

Front

Keys

and

Indicators

1-3

On-Screen

Information

1-5

Control

Function

Keys

2-1

CAL&PRE

2-1

VIDEO

Mode

2-3

FUNCTION

Mode

2-4

MENU

Mode

2-5

MENU

2

Keyboard

Extension

2-6

MENU

3

purer

Seppe

ETU

DRN

MENU

4

Monitor

Configuration

2-7

MENU

4/1

Video

Configuration

2-8

MENU

4/2

RIS

Configuration

2-9

MENU

4/3

Function

tion

2-12

MENU

4/2

OSD

Configuration

2-73

MENU

5

Status

(Preset

input

X)

2-14

MENU

6

Alignment

2-15

MENU

6/1

Manual

with

internal

signal

2-16

MENU

6/3

Automatic

with

Thoma

2-17

MENU

6/4

=

Automatic

with

BARCO

probe

2-18

MENU

6/55

Manual

with

live

picture

2-19

MENU

87

Automenu

Programming

2-21

MENU

6/9

Service

Pages

2-22

MENU

6/9/1-5

Color

Temperatures

2-23

MENU

6/9/6

Y-Delay

2-26

MENU

6/9/7

Scan

Matching

2-27

MENU

6/9/8

White

Field

2-29

MENU

6/9/9

Black

Levels

2-30

MENU

6/9/0

Brightness

Pulse

2-33

MENU

7

Remote

Control

2-34

MENU

9

Geometry

2-36

MENU

0

Privilege

Setting

2-47

Appendices

and

other

information

MRC

3000

VITC

and

Source

identification

8-bit

Digital

Input

RF

Mode

(for

NICAM

RF

Module)

Keyboards

CVM

3000

Block

Schematic

Diagram

CVM

3000

Connections

for

Tally

Lights

&

RIS

control

CVM

3000

Connections

for

Remote

Control

Addendum

on

Software

Versions

4.X,

5.X

and

6.X,

7.X

Delivered

with this

manual

:

CVM

3000

Quick

Reference

Guide

Application

Form

for

a

free-of-charge

Technical

Manual

CVM

3000 User

Manual

—

Software

3.X

i-1

Introduction

&

Contents

SERVICE

SAFETY

PRECAUTIONS

WARNING:

X-RADIATION

X-RADIATION

CAN

BE

CAUSED

IF

CRITICAL

COMPONENTS

ARE

REPLACED

BY

NON-CONFORM

COMPONENTS.

THESE

COMPONENTS

ARE

MARKED

IN

THIS

SERVICE

MANUAL

BY

AN

&

WARNING:

SAFETY

ELECTRIC

SHOCK

OR

FIRE

HAZARD

CAN

BE

CAUSED

IF

CRITICAL

COMPONENTS

ARE

REPLACED

BY

NON-CONFORM

COMPONENTS

THESE

COMPONENTS

ARE

MARKED

IN

THIS

GUIDE

BY

A

1\

SIGN

REPLACE

WITH

CONFORM

TYPES

ONLY

!

1.

Cornply

with

all

caution

and

safety-related

notes

on

or

inside

the

instrument

cabinet

on

the

chassis,

or

on

the

picture

lube

2.

When

service

is

required,

maintain

correct

lead

dress

and

parts

.

Extra

precaution

should

be

takan

to

assure

proper

lead

dress

in

the

High

Voltage

circuit

area

Always

use

the

manufacturer's

safety

specified

reptacernent

compo-

nents

3.

Do

not

remove.

install

or

handie

the

picture

tube

in

any

manner

unless

shatter-prool

goggles

are

worn

People

not

so

equipped

should

be

kept

away

when

picture

tubes

are

handled.

Keep

the

picture

tube

away

from

the

body

while

handling.

4.

Protective

shields

are

provided

on

this

chassis

for

the

protection

of

both

the

service

technician

and

the

costumer

Protection

shields

removed

for

service

convenience

must

be

re-

installed

correctly

and

ANY

MISSING

SHIELD

MUST

BE

RE-

PLACED.

DO

NOT

OPERATE

THIS

INSTRUMENT

WITHOUT

THE

PROTECTIVE

SHIELDS

IN

POSITION

AND

PROPERLY

SE-

CURED

X-RADIATION

AND

HIGH-VOLTAGE

LIMITS

The

primary

source

of

X-radiation

in

solid state

display

units

is

the

picture

tube.

The

picture

tube

is

specially

constructed

to

limit

X-

radiation

emissions.

The

shields

and

mounting hardware

for

picture

tubes

have

an

X-radiation

protection

function

and

must

be

property

in

pisce.

For

continued

X-radiaton

protection,

the

replacement

tube

must

be

the

same

type

as

the

original,

including

suffix

letter.

High

voltage

is

maintained

within

specified

limits

by

the use

of

close

tolerance

safety

felated

componenta/adjustments

in

the

power

supply

circuit.

Refer

to

the

technician

X-radiation

warning

note

on

the

Chassis

Schematic

and

Instrument

Labels

in

the

Basic

Service

Data

for

specific

high-voltage

mits

of

each

chassis

and

X-radiation

Protection

Circuits.

Ifhigh

voltage

exceeds

specified

limits,

check

each

component

specified

in

the

chassis

schematic

diagram

and

take

necessary

corrective

acton

NOTE

FOR

USERS

IN

THE

UNITED

KINGDOM

:

IMPORTANT:

5,

After

any

service

intervention,

the

service

technician

must

be

sure

that

no

protective

device

built

into

the

instrument

by

the

manufacturer

has

become

defective.

or

inadvertently

defeated

during

servicing

Therefore,

the

following

checks

are

recommended

for

the

continued

protection

of

the

costumer

and

service

technician

GROUNDING

CONTINUITY

TEST

-

Remove

main

plugs

from

wall

outlet

=

Wilh

an

ohm-meter

in

its

lowest

resistance

range,

measure

resistance

between

the

grounding

prong

of

the

mans

plug

and

all

accessible

conductive

parts.

THE

METER

MUST

BE

READ

ZERO

OHM

-

The

mains

plug

still

being

removed

from

the

wall

outlet,

switch

on

the

insturnent.

-

Switch

an

ohm-meter

in

its

highest

resistance

range,

measure

resistance

between

the

grounding

prong

of

the

mains

plug

and

the

two

other

prongs

of

the

mains

plug

BOTH

METER

READINGS

HAVE

TO

BE

MORE

THAN

5

MEGOHM

(5

Mohm)

ANY

MEASUREMENTS

NOT

WITHIN

THE

LIMITS

OUTLINED

ABOVE

THE

INDICATIVE

OF

A

POTENTIAL

SHOCK

HAZARD

AND

CORRECTIVE

ACTION

MUST

BE

TAKEN

BEFORE

RETURNING

THE

INSTRUMENT

TO

THE

COSTUMER

PRODUCT

SAFETY

NOTICE

Many

electrical

and

mechanical

parts

in

display

units

have

special

safety-related

characteristics

These

characteristics

are

often

not

evi-

dent

from

visual

inspection

nor can the

protection

afforded

by

then

——

or

®

on

the

schematics

and

on

the

parts

lists

in

this

Data

and and

Bulletins.

The use

of

a

substitute

replacement

which

does

not

have

the

same

safety

characteristics

as

the

recommended

replacement

part

shown

in

the

parts

lists

in

fhis

Data

ae

-radiation

The

wires

of

the

mains

lead

are

coloured

in

accordance

with

the

following

code!

As

the

colours

of

the

wires

in

the

mains

isad

of

this

apparatus

may

not

correapond

with

the

coloured

markings

identifying

the

terminals

in

your

plug.

proceed

as

follows:

-

The

wire

which

is

coloured

Green

and

Yellow

must

be

connected

to

the

terminal

in

the

plug

which

is

marked

by

the

letter

E

of by

the

safety

earth

symbol

hr

or

coloured

Green

and

Yellow.

The

wire

which

is

coloured

Bius

must

be

connected

to

the

termina!

which

is

marked

with

the

letter

N

or

coloured

Biack

The

wire

which

is

coloured

Brown

mus!

be

connectad

to

the

terminal

which

is

marked

with

the

letter

L

or

coloured

Red.

WARNING

:

This

apparatus

must

be

earthed.

CAUTION

:

HIGH

VACUUM

PICTURE

TUBE

IS

DANGEROUS

TO

HANOLE,

EMPLOYS

X-RADIATION

ANO

REFER

PLACEMENT

TO

QUALIFIED

|

INTEGRAL

IMPLOSION

SERVICE

PERSONNEL.

PROTECTION

REPLACE

WITH

A

TUBE

OF

THE

SAME

TYPE

NUMBER

AND

SUFFIX

FOR

CONTINUED

SAFETY

X

RADIATION

WARNING

REPLACEMENT

OF

CRITICAL

COMPONENTS

OF

THIS

APPARATUS

(PIC-

TURE

TUBE

AND

OTHERS)

CAN

RESULT

IN

EXCESSIVE

X

RADIATION

THESE

COMPONENTS

ARE

MARKED

IN

THE

SERVICE

MANUAL

BY

AN

%*

-

REPLACE

ONLY

WITH

CONFORM

TYPES

-

SEE

SERVICE

MANUAL

FOR

HIGH

VOLTAGE

ADJUSTMENTS

INSTRUCTIONS.

ee

CAUTION

:

TO

DETERMINE

THE

PRESENCE

OF

HIGH

VOLTAGE,

TUBE

HIGH

VOLTAGES

MUST

BE

DISCHARGED

TO

CHASSIS

ACHTUNG

Die

in

diesem

Gerat

erzeugte

Röntgenstrahlung

ist

ausreichend

abgeschirmt.

Beschleunigungsspannung

maximal

kV.

Ersatz

bestimmter

Bauteile

kann

erhöhte

Röntgenstrahlung

verursachen.

Diese

Bauteile

sind

deshalb

in

der

Bedienungs-

anleiting

mit

einen

*

gekennzeichnet.

Nur

durch

baugleiche

Bauteile

zu

ersetzen!

Zulass.

Nummer

:

BW

/

/

I

RÖ

NOTE

:

This

equipment

has

been

tested

and

found

to

comply

with

the

limits

of

a

class

A

digital

device,

pursuant

to

Part

15

of

the

FCC

Rules.

These

limits

are

designed

to

provide

reasonable

protection

against

harmful

interference

when

the

equipment

is

operated

in

a

commercial

environment.

This

equipment

generates,

uses

and

can

radiate

radio

frequency

energy

and,

if

not

installed

and

used

in

accordance

with

the

instruction

manual,

may

cause

harmful

i

to

radio

communications.

l

—

this

equipment

in

a

residential

area

is

likely

to

cause

harmful

interference

in

which

case

the

user

will

be

required

to

correct

the

interference

at

his

own

expense.

GEBRAUCH

/

USE

:

NUR

FUER

GEWERBLICHE

ZWECKE

FOR

COMMERCIAL

USE

ONLY

DIESES

TECHNISCHE

HANDBUCH

SOLLTE

SORGFALTIG

GELESEN

WERDEN

in

um

NETZSPANNUNG

ANGELEGT

WIRD

ACHTUNG

RONTOENSTRAHLUNG

|

u

ERHOHTE

RONTGENSTRAHLUNG

KANN

VERURSACHT

WERDEN,

WENN

BESTIMMTE

BAUTEILE

DURCH

TEILE

ERSETZT

WERDEN

DIE

NICHT

DER

SPEZIFIKATION

DES

HERSTELLERS

ENTSPRECHEN.

SOLCHE

BAUTEILE

SIND

IN

DIESER

WARTUNGSANLEITUNG

DURCH

EIN

*

GEKENNZEICHNET

ACHTUNG

SICHERHEIT

|!

WERDEN

BESTIMMTE

BAUTEILE

DURCH

TEILE

ERSETZT,

DIE

NICHT

DER

SPEZIFIKATION

DES

HERSTELLERS

ENTSPRECHEN,

SO

KANN

EIN

ELEKTRISCHER

SCHLAG

ODER

BRANDGEFAHR

DIE

FOLGE

SEIN,

SOLCHE

BAUTEILE

SIND

IN

DIESER

WARTUNGSANLEITUNG

DURCH

EIN

1\

GEKENNZEICHNET.

WARTUNG

VOR

ÖFFNEN

MONITORS

IST

DIESER

AB

ZU

SCHALTEN

!

1.

Sämtliche

Sicherheitsvorschriften

auf

der

Außen-

oder

Innenseite

des

Gerätes

bzw.

auf

der

Bildröhre

sind

zu

beachten.

2.

Ist

eine

Wartung

erforderlich,

so

isi

die

richtige

a

nen

Se

Cee

EN

daß

im

3.

Vor

dem

Ausbau

der

Bildröhre

ist

die

Anodenleitung

und

die

Anode

der

Bildröhre

gegen

den

trägt,

darf

sich

nicht

in

den

Bereich

aufhalten,

wo

Bikiröhren

gehandhabt

werden.

Bikdröhren

sind

bei

ihrer

Handhabung

vom

Körper

weg

zu

halten

.

Nach

erfolgter

Wartung

muß

der

Kundendiensttechniker

sicher

sein

daß

während

der

Es

empfiehlt

sich

daher,

zum

Schutz

der

Kunden

und

des

Technikers

folgende

Kontrollen

durchzuführen

:

sc

UND

BEROHRUNGSCHUTZ

-

Netzstecker

aus der

Steckdose

ziehen.

-

Mit

einem

auf

kleinsten

Widerstandsbereich

eingestellten

Ohmmeter

den

Widerstand

zwischen

der

Erdung

des

Netzsteckers

und

allen

zugänglichen

leitenden

Teilen

messen.

AM

OHMMETER

MUB

<

0.1

OHM

GEMESSEN

ES

MÜSSEN

JEWEILS

MEHR

ALS

5

MEGOHM

ABGELESEN

WERDEN.

ERGEBEN

DIE

MESSUNGEN

ABWEICHENDE

WERTE,

SO

KÖNNTE

DAS

AUF

EINE

GEFÄHRLICHE

BERÜHRUNGSSPANNUNG

HINDEUTEN,

SODAS

ABHILFE

GESCHAFFEN

WERDEN

MUB,

BEVOR

MAN

DAS

GERÄT

DEM

KUNDEN

ZURÜCKGIBT.

Viele

elektrische

und

mechanische

Teile

haben

besondere

Der

Einsatz

von

Ersatzteilen,

die

nicht

den

Sicherheitsauflagen,

denen

die

Ersatzteile

der

Stückliste

dieser

Anleitung,

der

dazugehörigen

Nachträge

und

technischen

Informationen

unterliegen,

genügen,

kann

einen

elektrischen

Schlag,

Brand

oder

eine

übermäßige

Röntgenstrahlung

zur

Folge

haben.

ACHTUNG

:

DIESES

GERÄT

MUS

GEERDET

WERDEN

II

CVM

3000

Visual

inspection

Check

for

supplied

accessories

when

unpacking

the

monitor

:

mains

cord

and

instruction

manual.

Before

installation

of

the

monitor,

inspect

for

damage

that

may

have

occurred

in

transit.

If

the

monitor

was

damaged

in

transit,

file

a

claim

with

the

carier

Check

if

your

ac

power

source

voltage

corresponds

to

the

appro-

priate

power input

voltage

for

the

monitor,

noted

on

the

rear

side

of

the

monitor.

Check

input

signals

In

order

to

obtain

a

correct

and

well

synchronized

picture

on

the

screen,

first

check

also

if

the

specifications

of

your

video

and

sync

|

input

signals

are

in

accordance

with

the

specifications

or

factory

settings

of

the

display

(colour

system

and

scan

frequencies).

Positioning

the

monitor

The

monitor

requires

a

free

flow

of

air

around

it

for

cooling

pur-

poses.

For

this

reason,

covers

should

never

be

placed

on

or

around

the

monitor

and

the

ventilation

grilles

should

never

be

blocked.

The

monitor

should

never

be

exposed

to

direct

heat

|

sources

or

excessive

dust.

To

prevent

fire

or

shock

hazard,

do

not

|

expose

this

appliance

to

moisture.

Because

of

its

design,

the

picture

tube

is

sensitive

to

magnetic

fields.

Therefore,

the

monitor

should

never

be

placed

in

the

vicinity

of

magnets

or

sources

of

magnetic

disturbances,

such

as

loud-

speakers,

transformers,

heavy power

lines

or

electric

motors.

The

monitor

contains

a

demagnetisation

circuit

which

counteracts

the

effect

of

the

earth

magnetism

each

time

the

monitor

is

switched

on.

If

the

monitor

is

moved,

some

colour

impurities

may

occur.

You

can

activate

the

demagnetisation

circuit

by

pressing

the

DEG

switch

(the

display

must

be

switched

on).

Because

of

the

effect

of

this

circuit,

it

is

advisable

to

keep

all

items

carrying

magnetic

information

away from

the

monitor,

for

example

music

casseties,

magnetic

tapes,

floppy

discs,

magnetically

coded

cards.

CVM

3000 User

Manual

—

Software

3.X

1-1

—

Installation

CVM

3000

Visual

inspection

Check

for

supplied

accessories

when

unpacking

the

monitor

:

mains

cord

and

instruction

manual.

Before

installation

of

the

monitor,

inspect

for

damage

that

may

have

occurred

in

transit.

If

the

monitor

was

damaged

in

transit,

file

a

claim

with

the

carier

Check

if

your

ac

power

source

voltage

corresponds

to

the

appro-

priate

power input

voltage

for

the

monitor,

noted

on

the

rear

side

of

the

monitor.

Check

input

signals

In

order

to

obtain

a

correct

and

well

synchronized

picture

on

the

screen,

first

check

also

if

the

specifications

of

your

video

and

sync

|

input

signals

are

in

accordance

with

the

specifications

or

factory

settings

of

the

display

(colour

system

and

scan

frequencies).

Positioning

the

monitor

The

monitor

requires

a

free

flow

of

air

around

it

for

cooling

pur-

poses.

For

this

reason,

covers

should

never

be

placed

on

or

around

the

monitor

and

the

ventilation

grilles

should

never

be

blocked.

The

monitor

should

never

be

exposed

to

direct

heat

|

sources

or

excessive

dust.

To

prevent

fire

or

shock

hazard,

do

not

|

expose

this

appliance

to

moisture.

Because

of

its

design,

the

picture

tube

is

sensitive

to

magnetic

fields.

Therefore,

the

monitor

should

never

be

placed

in

the

vicinity

of

magnets

or

sources

of

magnetic

disturbances,

such

as

loud-

speakers,

transformers,

heavy power

lines

or

electric

motors.

The

monitor

contains

a

demagnetisation

circuit

which

counteracts

the

effect

of

the

earth

magnetism

each

time

the

monitor

is

switched

on.

If

the

monitor

is

moved,

some

colour

impurities

may

occur.

You

can

activate

the

demagnetisation

circuit

by

pressing

the

DEG

switch

(the

display

must

be

switched

on).

Because

of

the

effect

of

this

circuit,

it

is

advisable

to

keep

all

items

carrying

magnetic

information

away from

the

monitor,

for

example

music

casseties,

magnetic

tapes,

floppy

discs,

magnetically

coded

cards.

CVM

3000 User

Manual

—

Software

3.X

1-1

—

Installation

CVM

3000

OUTSIDE

TERMINALS

&

SWITCHES

$$

|

POWER

ON

/

OFF

(on

front

or

rear

side)

Push-push

button

to

turn

the

monitor

on

(pushed

in)

and

off

(released),

LINE

Line

input.

CAUTION

:

before

connection,

check

for

correct

line

voltage

as

noted

on

the

rear

side

of

the

monitor

The

monitor

selects

the

line

voltage

automatically,

but

should

have

the

right

fuse

The

internal

Fuse

Holder

contains

following

Fuse

:

For

the

120 Vac

range,

a

4A

SS

fuse

(6

x

32

mm,

4A.

slow

blowing).

For

the

220

Vac

range,

a

2AT

fuse

(5

x

20

mm),

2A,

slow

blowing.

COMPONENT

RR-Y

GY

BBY

Looped

through

inputs

for

component

signals

(BNC

type).

The

input

formats

(RGB

or

YIR-Y/B-Y)

are

noted

on

the

rear

side

panel.

See

also

the

Specification

Section

of

this

manual

for

more

information.

Each

input

is

provided

with

an

internal

75

ohms

termination

resis-

tor.

Set

the

75

ohms

switch

in

downward

position

for

termination.

In

case

of

external

synchronization,

the

input

CODED

C

/

SYNC

is

used

as

sync

reference

(refer

to

the

CODED

inputs).

CODED

(

Composite

)

CODEDA

CODEDB

CODED

C/SYNC

Looped

through

composite

video

inputs

(BNC

type).

In

case

external

sync

is

selected,

CODED

C

is

for

composite

sync

input.

Each

input

is

provided

with

an

internal

75

ohms

termination

resis-

tor.

Set

the

75

ohms

switch

in

downward

position

for

termination.

Each

input

can

be

set

floating

/

non-floating

with

an

internal

bridge.

The

factory

setting

is

floating.

S-VHS

(or

Y/C)

4-pin

female

receptacle

for

input

of

S-VHS

(or

Y/C)

signals.

©"

Teo

comencrninns

eniand

pi

fe

aM

Na

optional

Al

S-

Input

module.

Note

that

the

monitor

can

have

more

Inputs

and

outputs

which

are

however

optional.

CVM

3000

User

Manual

—

Software

3.X

1-2

Outside

Terminals

and

Switches

(1)

-

CVM

3000

TALLY

&

RIS

9-pins

female

receptacle

for

remote

control

of

the

Tally

Lights

on

the

front

side

of

the

monitor.

It

also

is

the

connector

for

RIS

(Remote

Input

Selection),

a

method

of

remote

control

of

input

selection

and

function

switching.

Refer

to

the

description

of

MENU

4/2

(RIS

Configration)

in

this

manual.

WARNING

!

To

safeguard

the

radio

frequency

interference

performance

of

the

unit,

do

not

use

any

other

cable

for

remote

control

connection

than

the

cable

type

V5628179

(screened

cable

with

2

RFI

ferrite

clamps

close

to

the

connectors).

ACHTUNG

|

Für

die

Gewährleistung

der

Störstrahlungseigenschaften

dieses

Gerätes

darf

nur

den

Fernbedienungskabel

Type

V5628179

(abgeschirmte

Kabel

mit

zwei

Ferritfiltern

in

der

Nähe

vom

Stecker)

verwendet

werden.

REMOTE

2

REMOTE

1

Female

and

male

9-pins

receptacles

for

remote

control,

Permit

different

ways

of

remote

control,

using

a

:

-

SRC

(Single

Remote

Controller)

for

full

remote

control

of

one

monitor

via

REMOTE

1

connector

—

available.

Note

that

to

go

in

Function

Mode,

you

have

to

press

APT

on

the

SRC.

-

MMRC

(Multi

Monitor

Remote

Controller)

for

full

remote

control

of

up

to

48

CVS

and/or

CVM

monitors

—

available.

-

Your

own

remote

control

solution

(RS232)

—

info

available.

-

MRC

3000

(infrared

&

wired

Monitor

Remote

Controller)

in

a

wired

configuration.

|

IR

INPUT

|

|

IR

(Infrared)

window

for

reception

from

the

MRC

3000

Remote

Controller.

PROBE

PROBE

Connector

on

the

front

side

for

connection

of

the

BARCO

Light

Probe

or

of

the

THOMA

Colour

Analyzer

via

a

Probe

Adaptor

Connector

V5628070.

CVM

3000

User

Manual

—

Software

3.X

1-3

Outside

Terminais

and

Switches

(2)