Barco MDSC-1119 Manuel utilisateur

Getting Started Guide

MDSC-1119/MDSC-2124

(This page intentionally left blank.)

This document is copyrighted. All rights are reserved. Neither this

document, nor any part of it, may be reproduced or copied in any form

or by any means - graphical, electronic, or mechanical including

photocopying, taping or information storage and retrieval systems -

without written permission of Barco

Notice

Although every attempt has been made to achieve technical accuracy in

this document, we assume no responsibility for errors that may be

found. Our goal is to provide you with the most accurate and usable

documentation possible; if you discover errors, please let us know.

Barco software products are the property of Barco. They are distributed

under copyright by Barco N.V. or Barco, Inc., for use only under the

specific terms of a software license agreement between Barco N.V. or

Barco Inc. and the licensee. No other use, duplication, or disclosure of a

Barco software product, in any form, is authorized.

The specifications of Barco products are subject to change without

notice.

Trademarks

All trademarks and registered trademarks are property of their

respective owners.

Table of Contents

Preface ................................................................................................. 5

FCC compliance information ........................................................ 5

Environmental information.......................................................... 6

Safety Instructions........................................................................ 9

Recommendations for using your display system ................... 13

Explanation of symbols.............................................................. 14

Introduction ....................................................................................... 16

Display parts, controls and connectors...................................... 17

Front..................................................................................... 17

Rear...................................................................................... 19

Connectors........................................................................... 19

Installation precautions ............................................................. 25

Vesa-mount installation............................................................. 25

Connecting the signal cables..................................................... 26

Cleaning instructions ......................................................................... 29

Precautions ................................................................................. 29

Front filter................................................................................... 29

Cabinet........................................................................................ 31

Technical information........................................................................ 32

Connector pin assignments ....................................................... 32

Power cable recommendations................................................. 36

Technical specifications.............................................................. 37

Preface

FCC compliance information

FCC Compliance Information (display)

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject

to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful

interference, and (2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the

limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation. This equipment

generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If

this equipment does cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the equipment off and

on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or

more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from

that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for

help.

Canadian notice

This ISM device complies with Canadian ICES-001.

Cet appareil ISM est conforme à la norme NMB-001 du Canada.

Preface

Environmental information

Disposal Information

This product consists of devices that may contain mercury, which must

be recycled or disposed of in accordance with local, state, or country

laws. (Within this system, the backlight lamps in the monitor display

contain mercury.)

This equipment has required the extraction and use of natural resources

for its production. It may contain hazardous substances for health and

environment.

In order to avoid the dissemination of those substances in the

environment and to diminish the pressure on natural resources, we

encourage you to use the appropriate take-back systems.

Those systems will reuse or recycle most of the materials of your end-

of-life equipment in a sound way.

The crossed-out wheeled bin symbol invites you to use those

systems.

If you need more information on the collection, reuse and

recycling systems, please contact your local or regional waste

administrator.

You can also contact us for more information on the environmental

performances of our products.

Preface

Information for China ROHS compliance

Table of toxic and hazardous substances/elements and their content, as

required by China’s management methods for controlling pollution by

electronic information products

中国大陆 RoHS

根据中国大陆《电子信息产品污染控制管理办法》(也称为中国大陆 RoHS)，

以下部份列出了本产品中可能包含的有毒有害物质或元素的名称和含量。

本表适用的产品

液晶显示器

有毒有害物质或元素

Toxic or hazardous Substances and Elements

Part Name Pb Hg Cd Cr6+ PBB PBDE

Metal parts O O O O O O

Plastic parts O O O O O O

PCB or PCBA O O O O O O

LCD panel X X O O O O

Power supply/adapter X O O O O O

Power cable X O O O O O

Connectors and cables O O O O O O

O: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous

materials for this part is below the limit requirement in SJ/T11363-2006.

X: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of the

homogeneous materials used for this part is above the limit requirement in SJ/T11363-2006

Preface

LCD Monitor 　　　　　　

零部件名稱有毒有害物質或元素

　铅

（Pb）

汞

（Hg）

镉

（Cd）

六价铬

（Cr6+）

多溴联苯

（PBB）

多溴二苯醚

（PBDE）

金 ? 机构件 OOO O O O

塑料机构件 OOO O O O

电路板组件 *OOO O O O

液晶面板 XXO O O O

电源模块 / 适配器 XOO O O O

电源线 XOO O O O

外部信号连接线 OOO O O O

*：电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件，如电阻、电容、集成电路

、连接器等

○：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在《电子信息产品中有

毒有害物质的限量要求标准》规定的限量要求以下

×：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出《电子信息产品

中有毒有害物质的限量要求标准》规定的限量要求；

但是上表中打 “×”的部件，其含量超出是因为目前业界还没有成熟的可替代的技术

Preface

Safety Instructions

General Recommendations

Read these safety and operating instructions before operating the

display.

Retain safety and operating instructions for future reference.

Adhere to all warnings on the display and in the manuals.

Follow all instructions for operation and use.

Electrical shock

Type of protection (electrical):

Class I equipment

Degree of safety (flammable anesthetic mixture):

Equipment not suitable for use in the presence of a flammable

anesthetic mixture with air or with oxygen or nitrous oxide.

Non-patient care equipment

Equipment primarily for use in a health care facility that is intended for

use where contact with a patient is unlikely.

The display may not be used with life support equipment.

Mission critical applications

We strongly recommend there is a replacement display immediately

available in mission critical applications.

Preface

Power connection

• Power requirements: The display must be powered using the

supplied medical approved 24 VDC power supply.

• The medical approved DC power supply must be powered by the

AC mains voltage.

• The display complies to the mentioned standards only when

used with the supplied medical power supply.

• The display must be powered from a center-tapped electrical

circuit when used in the USA at voltages above 120 Volts.

• The display is intended for continuous operation.

• The display is powered from an external power supply for class I

equipment. The installer is responsible for testing the display’s

earth ground to verify that it meets the impedance

requirements for the given country regulatory requirements.

• The display must be earthed by a minimum 18 AWG, maximum

6 foot (1.8m) long wire connected to the ground connection at

the rear.

Power cords:

• Utilize a UL-listed detachable power cord, 3-wire, type SJ or

equivalent, 18 AWG min., rated 300 V min., provided with a

hospital-grade type plug 5-15P configuration for 120V

application, or 6-15P for 240V application.

• Do not overload wall outlets and extension cords as this may

result in fire or electric shock.

• Mains lead protection (U.S.: Power cord): Power cords should be

routed so that they are not likely to be walked upon or pinched

by items placed upon or against them, paying particular

attention to cords at plugs and receptacles.

Autres manuels pour MDSC-1119

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Barco Moniteur

Barco

Barco X Series Guide de l'utilisateur

Barco

Barco IMAGETILE Guide de l'utilisateur

Barco

Barco MDSC-8358 MNA Series Manuel utilisateur

Barco

Barco CVM 3000 Manuel utilisateur

Barco

Barco Encore Controller SC Manuel utilisateur

Barco

Barco AMM215WTD Manuel utilisateur

Barco

Barco E-2320 C Guide de l'utilisateur

Barco

Barco OverView EVD4621 Manuel du propriétaire

Barco

Barco B-16 Mobile LED Manuel utilisateur

Barco

Barco Nio 5MP Guide de l'utilisateur

Barco

Barco MDSC-8527 Manuel utilisateur

Barco

Barco WeaveMaster Manuel utilisateur

Barco

Barco HALO Manuel utilisateur

Barco

Barco OverView EVD4621 Manuel du propriétaire

Barco

Barco NX--4 Manuel utilisateur

Barco

Barco RHDM-1701 Manuel utilisateur

Barco

Barco Color Coronis 2MP Manuel

Barco

Barco MDSC-8232 Manuel utilisateur

Barco

Barco RHDM-1701 Manuel utilisateur

Barco

Barco MDMG-5221 Manuel du propriétaire

Barco

Barco MDSC-1119 Manuel utilisateur

Barco

Barco NSL-5521 Manuel utilisateur

Barco

Barco Coronis MDCC 2121 Manuel utilisateur

Barco

Barco MDNC-3421 Manuel utilisateur

Manuels Moniteur populaires d'autres marques

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuel utilisateur

AOC

AOC I2579V Manuel utilisateur

Gateway

Gateway FPD1520 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno Mu 120c Manuel utilisateur

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell S2230MX Instructions d'utilisation

Philips

Philips 107C64 Manuel utilisateur

Dell

Dell S2409WFP Manuel utilisateur

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision 7680 Mode d’emploi

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DDU 9 Manuel utilisateur

Acer

Acer A231HL Manuel utilisateur

Philips

Philips 86BDL4152T Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuel utilisateur

Emay

Emay SleepO2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6360 Instructions d'installation