AWS SM-200 Manuel utilisateur
American Weigh Scales, Inc.
User Manual
Digital Pocket Scale
SCALE MATE
200gX0.01g
SM-200 (200 x 0.01g)
SM-500 (500 x 0.1g)
SM-501 (500 x 0.01g)
SM-500DR (100x0.01g/500x0.1g)
American Weigh Scale Mate
Thank you for purchasing the American Weigh Scale
Mate digital pocket scale. Please read all operating
instructions carefully before use. This electronic scale
is a precision instrument. With normal care and proper
treatment, it will provide years of reliable service.
Never load the scale with more than the maximum
capacity. Overloading will permanently damage it!
Avoid any exposure to extreme heat or cold. Your
scale works better when operated at normal room
temperature. Always allow the scale to acclimatize to
normal room temperature for at least one hour before
use.
Give your scale sufcient warm up time. Usually
30-60 seconds before calibration to give the internal
components a chance to stabilize.
Keep your scale in a clean environment. Dust, dirt,
moisture, vibration, air currents and a close distance to
other electronic equipment can all cause an adverse
effect on the reliability and accuracy of your scale.
Handle with care. Gently apply all items to be weighed
onto tray top. Although this scale is designed to be
quite durable, try to avoid rough treatment as this may
permanently damage the internal sensor.
Avoid shaking, dropping or otherwise shocking the
scale. This is a precision instrument and must be
handled with extreme care.
Only operate the scale on a stable, vibration free
surface.
I. OPERATION
Place Scale on a horizontal at surface.
1. Press [ ON ] key.
2. Wait until "0.0" or "0.00” is displayed. "S" should
appear in the top left corner to indicate the scale is
stable.
3. Put the object(s) on the weighing platform.
4. Using the [ MODE ] key, you can switch between
weighing units.
II. TARE WEIGHING
1. Turn on scale as described above.
2. Place the "tare item" on the platform.
3. Press [ TARE ] and wait until "0.0" or "0.00" is
displayed.
4. Add the "net-weight-item".
III. CALIBRATION
Calibration is NOT required before rst use. Only
calibrate if scale is not weighing properly. Make sure
you are using the correct weight (not included) for your
scale. All models may calibrate with a 100g weight*,
but the default and recommended weight values are
as follows:
SM-200 : 200g Calibration Weight
SM-500 : 500g Calibration Weight
SM-501 : 500g Calibration Weight
SM-DR : 500g Calibration Weight
1. Hold the ON key until the display shows "8888" then
release.
2. The display will then show "0.0", Hold the ON
key again for 3 seconds until it displays "0", then
release.
3. The LCD will now display the required calibration
weight for your scale* and "g" will be ashing.
4. Place your required calibration weight on the
platform. After 5 seconds, g will stop ashing.
Calibration is complete.
(*note: when the LCD displays the required
calibration weight value, you can press TARE to
change the value to "100g" if desired.The default
calibration weight is the optimal weight to use,
however - see list above)
IV. TROUBLESHOOTING
The primary reasons for inaccuracy or malfunction
are low batteries, incorrect calibration, overload or
operating on an unstable surface. Please keep this in
mind and maintain and operate your scale properly.
This scale is a precise instrument and must be
handled with the utmost care and caution.
[Display] Elimination of errors
[Err3] You are overloading the scale. Remove the
excessive load immediately!
[ ] Readjust or replace batteries.
[88888] Use the scale in a more stable position
Model SM-200 SM-500 SM-501 SM-DR
Capacity 200g
7.05oz
128.6dwt
6.43ozt
1000ct
3086gn
500g
17.64oz
321.5dwt
16.08ozt
2500ct
7716gn
500g
17.64oz
321.5dwt
16.08ozt
2500ct
7716gn
100g
3.528oz
64.30dwt
3.215ozt
500ct
1543gn
500g
17.64oz
321.5dwt
16.08ozt
2500ct
7716gn
Resolution 0.01g
0.001oz
0.01dwt
0.001ozt
0.05ct
0.1gn
0.1g
0.01oz
0.1dwt
0.01ozt
0.5ct
1gn
0.01g
0.001oz
0.01dwt
0.001ozt
0.05ct
0.1gn
0.01g
0.001oz
0.01dwt
0.001ozt
0.05ct
0.1gn
0.1g
0.01oz
0.1dwt
0.01ozt
0.5ct
1gn
Default Calibration
Weight (not Included) 200g 500g 500g 500g
Platform Dimensions
(inches) 2.8 x 2.5 “
Scale Dimensions
(inches) 4.4 x 2.9 x 0.8”
Power 2 x AAA (included)
Specications
Ce manuel convient aux modèles suivants
6
Table des matières
Autres manuels AWS Échelle
AWS
AWS CP-300 Manuel utilisateur
AWS
AWS CP5-100 Manuel utilisateur
AWS
AWS LB-SERIES Manuel utilisateur
AWS
AWS 330SW Manuel utilisateur
AWS
AWS 330CVS Manuel utilisateur
AWS
AWS Blade-100 Manuel utilisateur
AWS
AWS MSL-180 Manuel utilisateur
AWS
AWS DigiPEN-500 Manuel utilisateur
AWS
AWS CV-100 Manuel utilisateur
AWS
AWS 330HRS Manuel utilisateur
AWS
AWS PEPPER-5K Manuel utilisateur
AWS
AWS AT-500 Manuel utilisateur
AWS
AWS PS-25 Manuel utilisateur
AWS
AWS EDGE Manuel utilisateur
AWS
AWS MC series Manuel utilisateur
AWS
AWS LB-1000 Manuel utilisateur
AWS
AWS AERO-100 Manuel utilisateur
AWS
AWS AT Series Manuel utilisateur
AWS
AWS AMW-505 Manuel utilisateur
AWS
AWS ZEO-50 Manuel utilisateur
