AWS ACP-200 Manuel utilisateur

American Weigh Scales

ACP-200 (200x0.01g)

ACP-500 (500x0.1g)

User Manual

ACPro Series

ACPro Series User Manual

 ThankyouforpurchasingtheAmericanWeigh

ACProSeriesdigitalpocketscale.Pleasereadalloperating

instructionscarefullybeforeuse.Scalesareprecision

measuringdevicesandshouldalwaysbehandledwith

propercare.Toensureyearsofreliableservice,keepthese

simpletipsinmind:

• Donotexceedthescale’smaximumcapacity.

Overloadingyourscalecanpermanentlydamageit!

• Avoidexposuretoextremeheatorcold.Scales

performbestatnormalroomtemperature.If

temperatureshavechangeddramatically,calibration

adjustmentmaybenecessary.

• Allowyourscaletowarmupfor30-60secondsbefore

performingcalibration(ifavailable).

• Storeyourscaleinaclean,drylocation.Dust,dirt,

andmoisturecanaccumulateontheweighing

sensorsandelectronicscausinginaccuracyor

malfunction.

• Avoidusingyourscaleincloseproximitytostrong

radiowaveemittingdevicessuchascomputers,cash

registers,andcordlessphones.

• Alwaysweighonaatandlevelsurface,freefrom

vibrationsanddrafts.Thecornerofaroomisusually

themoststable.

• Gentlyapplyallitemstobeweighed.Donotdrop

itemsontotheweighingplatform.

• Avoiddroppingyourscale.Thewarrantydoesnot

coverdamageduetoroughtreatmentoroverload.

• Checkthebatteriesrstifyouarehavinganytrouble

withyourscale.Thissimplestepcanremedymost

scaleissues.

• Donotdisassembleyourscale.Thisproductcontains

nouserserviceableparts.

ON/OFF MODE TARE PCS

I. Part List

1. Scale

2. UserManualandTermsandConditions

3. RemovableCover/ExpansionTray

4. AAABatteries(x2)

II. Key Description

III. Battery Installation

1. Beforeusingthescaleforthersttime,check

thebatterycompartmentandremoveanyplastic

insulationstripsorpackagingthatmaybeinplaceto

preventbatterydrainageduringshipping/storage.

2. Ifyouarereplacingthebatteries,makesurethe

positiveandnegativecontactsareproperlyaligned.

ON/OFF Key

Mode Key

Tare Key

Pcs. Key

ON/OFF MODE TARE PCS

ACPro Series User Manual

IV. Operation

1. Placethescaleonaat,levelsurfaceandpressthe

ON/OFFkeytoturnthescaleon.

2. Oncethestart-upprocesscompletesandthescale

goestozero,youarereadytoweigh.

3. Placethequantitytobeweighedontotheweighing

platform.

4. Waitacouplesecondsforthedisplaytostabilize

beforetakingaweightreading.

V. Changing the Unit of Measure

1. PresstheMODEkeytochangethescale’s

displayedunitofmeasure.

2. Ifthescaleisturnedoff,thenbackon,itwilldefault

tothelastunitused.

• ACP-200 Units:g(gram) dwt(pennyweight) ct

(carat) gn(grain)

• ACP-500 Units:g(gram) oz(ounce) ozt(troy

ounce) dwt(pennyweight)

VI. Using the Tare Feature

Youcanusethisscale’starefeaturetosubtracttheweight

ofanemptycontainerorvesselfornetweightdetermination.

NOTE:Theweightofthecontainerwillsubtractfromthe

availablecapacity.

1. Placetheemptycontainerorvesselontheweighing

platform.

2. PresstheTAREkeyonce.Thedisplaywillthen

resettozero.Ifthecontainerisremoved,it’sweight

willbedisplayedasanegativenumber.

3. Youmaynowllthecontainerwiththequantityto

beweighed.Thedisplaywillshowthenetweightof

thecontents.

4. Toreturntonormalweightdisplay(grossweight),

removeanyitemsfromtheweighingplatformand

pressthe TAREkeyagaintore-zerothescale.

VII. Using the Counting Feature

1. PresstheON/OFFkeytoturnthescaleon.

2. Placeasamplequantityoftheitemsbeingweighed

ontheplatform.Thisquantityshouldeitherbe25,

50,75,or100pieces.

3. Oncetheweightisstable,pressandholdthePCS

keytoentercountingmodesetup.

4. Thecurrentsamplesizewillbedisplayedonthe

bottomrightoftheLCD.

5. PresstheMODEkeytochangeitbetween25,50,

75,or100andpressPCStoconrm.Thecount

willbedisplayedonthebottomrightoftheLCD.

Youmaynowaddmoreitems.Asitemsareremove

itemsandthecountwillupdateautomatically.

VIII. Calibration

Calibrationandadjustmentareperformedatthefactory.

However,theweighingrangecanshiftslightlyduring

shipping.Also,duetochangesinlocalaccelerationofgravity

aroundtheworld,adjustmentisrecommendedwhenmoving

thescalefromonelocationtoanother.Tocheckcalibration:

1. Placetherequiredcalibrationweightonthescale

andnotethedisplayedvalue.

2. Ifthedisplayedvalueisnotwithinacceptable

tolerance(seechartonnextpage),adjustmentis

required.

ACPro Series User Manual

Model Acceptable

Tolerance(±)

Calibration

Weights

Recommended

AccuracyClass

ACP-200 0.02g 100g,200g OIMLM2

ACP-500 0.2g 500g OIMLM2

IX. Calibration Adjustment

1. PresstheON/OFFkeytoturnthescaleon.

2. PressandholdtheMODEkeyforthreeseconds

untilthedisplayshows“CAL”thenrelease.

3. PresstheMODEkeyagain,andtheLCDwillash

therstcalibrationweight.Placetherequiredweight

onthemiddleoftheplatform

4. TheLCDwillashthenashthesecondrequired

calibrationweight.Placetherequiredcalibration

weightonthemiddleoftheplatform.Skipthisstep

formodelACP-500.

5. TheLCDwilldisplay“PASS”andreturntonormal

weighingmode.Calibrationiscomplete!

X. Troubleshooting

• Problem:Scalewillnotturnon

• Solution: Checkthebattery

• Problem: Displayedweightuctuatesrandomly

• Solution: Makesureyourworkspaceisstableand

freeofanyaircurrentsorvibration

• Problem:Displayedweightisinaccurate

• Solution:Performacalibrationadjustment

XI. Error Codes

1. OUTZ-Zerorangehasshifted.Performcalibration

adjustment.Iftheproblempersists,theloadcellmay

bepermanentlydamagedduetooverloading.

2. O-LD-Maximumcapacityexceeded.Removethe

extraweighttoavoiddamagingtheloadcell.

3. LO -Batteriesarelow.Replacethebatteries.

4. UNSE -Thescaleisunstable.Usethescaleina

morestableposition.

ACP-200 ACP-500

Max.Capacity 200g 500g

Readability 0.01g 0.1g

Power 2xAAABatteries

Dimensions 2.8x4.8x0.8in.

PlatformDimensions 2.5x3.0in.

Warranty 10YearLimitedWarranty

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels AWS Échelle

Manuels Échelle populaires d'autres marques

Gima

Gima Glass Body Fat Analyzer Manuel de la liste des pièces

Seca

Seca 374 Manuel utilisateur

TEC

TEC TEC SL59 SERIES Manuel utilisateur

Axis

Axis B/E Series Manuel utilisateur

Alecto

Alecto ACW-40 Manuel utilisateur

Rice Lake

Rice Lake MSI-4260 IS Manuel utilisateur

IKA

IKA RCT basic safety control Manuel utilisateur

ADE

ADE M20011 Manuel utilisateur

Duronic

Duronic KS3000 Manuel utilisateur

Digi

Digi SM-720 Manuel utilisateur

Cardinal

Cardinal CS Series Manuel utilisateur

Korona

Korona Kastella Manuel utilisateur

A&D

A&D FC-50Ki Manuel utilisateur

BDA

BDA CAMARGUE Manuel utilisateur

Tanita

Tanita HD-357 Manuel utilisateur

Leifheit

Leifheit 03173 Manuel utilisateur

Lumme

Lumme LU-1340 Manuel utilisateur

Fidelity Electronics

Fidelity Electronics G2e Manuel utilisateur