Audiovox MMDV2 Manuel utilisateur

OWNER’S MANUAL

Mobile Video System

MMDV2

•Multi-subtitle Languages Function

•Multi-audio Languages Function

•Multi-angle Function

•Parental Control

FEATURES

Compatible with PAL DVD (Video

CD) and NTSC DVD (Video CD)

This player can play discs recorded in

either PAL or NTSC format.

•A single LSI chip now integrates all

major DVD playback circuit functions

including MPEG2 decoder, video D/A

converter, and audio decoders.

•L/R stereo analog audio outputs for

connection to existing head unit aux

inputs. Video output is composite

video.

•Supplied remote handles

multi-function software (multi-language

audio-track/subtitle, multi-angle, multi-

story, etc.), plus all basic functions.

USE THIS PRODUCT SAFELY

When Driving

Keep the volume level low enough to be

aware of road and traffic conditions.

When Car Washing

Do not expose the product to water or

excessive moisture. This could cause

electrical shorts, fire or other damage.

When Parked

Parking in direct sunlight can produce

very high temperatures inside your

vehicle. Give the interior a chance to

cool down before starting playback.

Use the Proper Power Supply

This product is designed to operate with

a 12 volt DC, negative ground battery

system (the regular system in a North

American car).

Protect the Disc Mechanism

Avoid inserting any foreign objects into

the slot of this player.

Failure to observe this may cause

malfunction due to the precise

mechanism of this unit.

Use Authorized Service Centres

Do not attempt to disassemble or adjust

this precision product. Please refer to

the Service Centre list included with this

product for service assistance.

For Installation

The unit should be installed in a

horizontal position with the front end up

at a convenient angle, but not more than

30°.

Safety Information ........................................................................................4

Disc Notes .....................................................................................................5

Installation .....................................................................................................6

Electrical Connections .................................................................................7

Remote Control.............................................................................................8

Preparing the Remote Control..............................................................................10

Loading a DVD/VCD/CD Disc...............................................................................10

Ejecting a Disc ......................................................................................................10

Basic Operation ..........................................................................................11

On-Screen Display Function.................................................................................13

Multi-audio Language Function............................................................................14

Menu Function (For DVD only)..............................................................................14

Title Menu Function (For DVD only) ......................................................................14

Multi-subtitle Language Function (For DVD only).................................................14

Multi-angle Function (For DVD only).....................................................................14

MP3 Disc Play.......................................................................................................15

Setup ............................................................................................................16

Initial Setup ...........................................................................................................16

General Setup.......................................................................................................16

Speaker Setup ......................................................................................................18

Audio Setup ..........................................................................................................18

Preferences Setup ................................................................................................19

Defaults Table .......................................................................................................21

Specifications..............................................................................................22

CONTENTS

CAUTION:

THIS MOBILE DVD PLAYER IS A CLASS

I LASER PRODUCT. HOWEVER THIS

MOBILE DVD PLAYER USES A

VISIBLE/INVISIBLE LASER BEAM

WHICH COULD CAUSE HAZARDOUS

RADIATION EXPOSURE IF DIRECTED.

BE SURE TO OPERATE THE MOBILE

DVD PLAYER CORRECTLY AS

INSTRUCTED.

USE OF CONTROLS OR

ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF

PROCEDURES OTHER THAN THOSE

SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN

HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.

DO NOT OPEN COVERS AND - DO NOT

REPAIR YOURSELF. REFER SERVICING

TO QUALIFIED PERSONNEL.

WARNING:

•TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR

ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE

THIS EQUIPMENT TO RAIN OR

MOISTURE.

•TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR

ELECTRIC SHOCK, AND ANNOYING

INTERFERENCE, USE ONLY THE

RECOMMENDED ACCESSORIES.

•THIS DEVICE IS INTENDED FOR

CONTINUOUS OPERATION.

This product incorporates copyright

protection technology that is protected

by method claims of certain U.S. patents

and other intellectual property rights

owned by Macrovision Corporation and

other rights owners. Use of this

authorized by Macrovision Corporation,

and is intended for home and other

limited viewing uses only unless

otherwise authorized by Macrovision

Corporation. Reverse engineering or

disassembly is prohibited.

SAFETY INFORMATION

Region Management Information

Region Management Information:

This Mobile DVD Player is designed and

manufactured to respond to the Region

Management Information that is recorded

on a DVD disc. If the Region number

described on the DVD disc does not

correspond to the Region number of this

Mobile DVD Player, this Mobile DVD

Player cannot play this disc.

DISC NOTES

Disc formats supported by this player

DVD

12 cm disc

(Single-sided disc only)

Video CD

12 cm disc

MP3

12 cm disc

Discs which cannot be played with this

player

•DVD-ROM

•DVD-R/DVD-RAM

•CDV

•CD-G

Handling and Cleaning

•Dirt, dust, scratches and warping disc

will cause erratic operation.

•Do not place stickers or make

scratches on discs.

•Do not warp discs.

•A disc should always be kept in its

case when not in use to prevent from

damage.

•Do not place discs in the following

places:

1. Direct sunlight

2. Dirty, dusty and damp areas

3. Near car heaters

4. On the seats or dashboard

Disc Cleaning

Use a dry soft cloth to wipe the surface.

If the disc is quite dirty, use a soft cloth

slightly moistured with isopropyl (rubbing)

alcohol. Never use solvents such as

benzine, thinner or conventional record

cleaners as they may mar the surface of

the disc.

Note:

A disc may become somewhat scratched

(although not enough to make it

unusable) depending on you handle it

and conditions in the usage environment.

Note these scratches are not an

indication of any problem with the player.

Label side up

Do not touch

the underside

of the disc

Do not bend

Wipe the disc from center

toward the outside edge

INSTALLATION

Note:

1. First remove the two transport screws that lock the unit core; then attach the

brackets on both sides of unit with screws (M4x6). Install the unit with screws

(M5x25).

2. When installing the unit, you can slide the screw (M5x25) to left side or right side

to adjust to the required position. In the figure above, select 1 and 3 positions to

align the bracket, or you can also select 2 and 4 positions to align the bracket.

SCREW

M4x6

SCREW

M5x25

SCREW

M4x6

SCREWS LOCKED THE UNIT CORE

ELECTRICAL CONNECTIONS

(OPTIONAL) DIGITAL AUDIO

DVD PLAYER

AC/DC

ADAPTER

CIGARETTE LIGHTER ADAPTER

REMOTE CONTROL RECEIVER

(OPTIONAL)

DC 12V IN DC 12V OUT

REMOTE DIGITAL

AUDIO

A/V OUT

L/R VIDEO

VIDEO OUT

AUDIO R OUT

AUDIO L OUT

WHITE

RED

YELLOW

REMOTE CONTROL

2421

2726

3130

REMOTE CONTROL

1. POWER Press POWER to turn the unit ON or OFF.

2. EJECT Press to eject the disc.

3. MUTE Press to mute the sound.

4. SUBTITLE Change the SUBTITLE language on multi-subtitle language DVD

disc.

5. ANGLE Change the view angle on multi-angle DVD disc.

6. DISPLAY Display statistical disc information during playback.

7. PBC Change between PBC ON and PBC OFF on the VCD disc.

8. SETUP Display the SETUP menu.

9. PAL/NTSC Switch between PAL mode and NTSC mode.

10. AUDIO Change the AUDIO soundtrack on multi-audio soundtrack

DVD disc. Change of the sound mode of the VCD/CD disc.

11. TITLE Display the TITLE menu that is stored in DVD disc.

12. MENU Display the root menu that is stored on the DVD disc

13. / , / In case of MENU mode, / , / , buttons served as cursor

buttons to select item left/right, ahead/back.

14. ENTER Confirm the Track/Chapter selected with the numeric buttons or

selected with the cursor buttons on TV screen.

15. / Change the slow forward/reverse playback motion.

16. Press to play the disc.

17. / Press to start forward rapidly & to reverse rapidly.

18. / Press to skip to the next track & press to skip back one

track.

19. Press to stop playback.

20. Press to pause playback.

21. 0 - 9 Numeric buttons

22. 10+ Digital select button, used in conjunction with numeric buttons.

23. CLEAR When you input a number in error, press the button to clear it.

24. VOLUME+/- Press VOLUME+/- button to increase or decrease the volume

level.

25. ZOOM Allows the picture to be increased or decreased in size.

26. RESUME When in stop mode, press the button, then play can be resumed

from the stop point.

27. GOTO Disc search button, used in conjunction with numeric buttons.

28. STEP Press to stop at the next picture.

29. RANDOM Allows tracks to be played in random order.

30. PROGRAM Allows the tracks to be played in the order you programmed.

31. REPEAT Switch the Repeat mode of discs.

32. A-B A-B repeat allows a passage to be repeated continuously.

REMOTE CONTROL

Preparing the Remote Control

Inserting the Batteries

1. Open the battery compartment cover.

2. Insert two new AAA batteries. Make

sure that the positive and negative

terminals of the batteries are oriented

as indicated.

3. Close the cover

Using the Remote Control

Point the remote control towards the

player front panel IR mark (remote control

signal receiver).

Operation angle: About ±30 degree in

each direction with respect to of the front

of the IR mark.

To prevent damage to the unit, be sure

to follow the connection diagram

(page 7).

Loading a DVD/VCD/CD Disc

1. Turn the ignition to the accessory

position.

2. Press the POWER button (1).

3. Insert the disc into the disc slot (2)

with printed side facing up.

4. The player starts playback

automatically.

Ejecting a Disc

Press (EJECT) button (3) to eject the

disc.

1 2 3

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Audiovox Lecteur DVD portable

Audiovox

Audiovox 1287082 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D1620 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D9121ESK Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D1915 - DVD Player - 9 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox 1286808A Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D1700 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D2017PK Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox DS9443TPK Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox DS2058 A Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D1812 - DVD Player - 8 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D1917 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D7121ESK Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox DS2058 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D1708 - DVD Player - 7 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D1708PK Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D1788PK Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D2017 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D1888 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D2011 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox VBP70 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D1708PK Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D1809PK - DVD Player - 8 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D1915 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D7000XP - DVD Player - 7 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur DVD portable populaires d'autres marques

Philips

Philips PET718/77 Manuel utilisateur

Impecca

Impecca DVP775 Manuel utilisateur

NextBase

NextBase MULTI-VISION SET PRO Manuel utilisateur

Impecca

Impecca DVP-1017 Manuel utilisateur

Akura

Akura APDVD6008 Manuel utilisateur

TV Star

TV Star TD3 LCD COMBO Manuel utilisateur

LENCO

LENCO MES-202 Manuel utilisateur

Philips

Philips PET940/98 Manuel utilisateur

Philips

Philips PET702P Manuel utilisateur

Philips

Philips PD7016 Manuel utilisateur

Logik

Logik L7SPDVD11 Manuel utilisateur

LG DP650 Manuel utilisateur

Mustek

Mustek MVP850B Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-MDDVD10 Manuel utilisateur

Philips

Philips PD9000/12 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO DVP-1027 Manuel utilisateur

Philips

Philips PD7010/05 Manuel utilisateur

Technika

Technika PDVDTWINSS10 Guide de l'utilisateur