ATEN VS-261 Manuel utilisateur
VS-261 / VS-461
USER MANUAL
DVI Video Switch
FCC Information
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not
installed and used in accordance with the instruction manual, may
cause interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna;
Increase the separation between the equipment and receiver;
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that which the receiver is connected;
Consult the dealer or an experienced radio/television technician
for help.
RoHS
This product is RoHS compliant.
SJ/T 11364-2006
The following contains information that relates to China.
- 3 -
VS-261 / VS-461
User Manual
Online Registration
You can register your product at our online support center:
Online Support
International
North America
International http://support.aten.com
North America ATEN TECH http://www.aten-usa.com/
product_registration
ATEN NJ http://support.aten.com
Online
Support Technical Support http://support.aten.com
Troubleshooting
Documentation
Software Updates
http://www.aten.com
Telephone Support 886-2-8692-6959
Online
Support Technical
Support ATEN TECH http://www.aten-usa.com/support
ATEN NJ http://support.aten.com
Troubleshooting
Documentation
SW Updates
ATEN TECH http://www.aten-usa.com
ATEN NJ http://www.aten.com
Telephone Support ATEN TECH 1-888-999-ATEN
ATEN NJ 1-732-356-1703
- 4 -
Package Contents
The DVI Video Switch package contains the following items:
1 VS-261 or VS-461 DVI Video Switch
1 IR Remote Control Handset
1 Power Adapter
1 User Manual*
Check to make sure that all the components are present and that
nothing got damaged in shipping. If you encounter a problem,
contact your dealer.
Read this manual thoroughly and follow the installation and
operation procedures carefully to preventanydamage tothe unit,
and/or any of the devices connected to it.
*Features may have been added to the VS261 / VS461 since
this manual was printed. Please visit our website to download
the most up-to-date version of the manual.
Copyright © 2007 ATEN® International Co., Ltd.
Manual Part No. PAPE-1256-300G
Printing Date: 11/2007
ATEN and the ATEN logo are trademarks of ATEN International Co., Ltd. All rights
reserved. All other trademarks are the property of their respective owners.
- 5 -
Overview
The 2 port VS-261 and 4 port VS-461 chart a revolutionary new
direction in multimedia functionality by combining a Digital Visual
Interface (DVI) Video Switch with stereo quality audio. It is not
necessary to have a separate display and set of speakers for
each source. Users can switch among two (VS-261) or four (VS-
461) media sources, and enjoy their output on a single display
and set of speakers.
The VS-261 / VS-461 improves on previous video switch designs
by incorporating DVI connectors. DVI supports both digital video
(flat panel displays, data projectors, plasma displays, digital TVs
and set-top boxes) and analog video (traditional monitors and
TVs).
The VS-261 / VS-461 works on both PC compatible and Mac
systems. Setup is fast and easy; simply plug cables into their
appropriate ports. There is no software to configure, no
installation routines, and no incompatibility problems. Two
convenient methods are available to switch among media input
sources: port selection pushbuttons located on the unit's front
panel; and an IR remote control.
- 6 -
Features
DVI video switch with stereo audio support
Output sound and video signals from 2 (VS-261) or 4 (VS-
461) DVI or analog video sources
Compliant with the DVI specification
Video source selection via front panel pushbuttons or IR
remote control
LED display for easy status monitoring
Superior video quality – 1920 x 1200; DDC2B
Easy installation
Hot pluggable – add or remove video inputs without powering
down the switch
Supports Windows and Mac host systems
- 7 -
System Requirements
Consoles
A DVI display capable of the highest resolution that you will
be using on any DVI output
Stereo speakers for audio output
Computers
Thefollowingequipmentmustbeinstalled oneach computer that
is to be connected to the system:
A DVI port
Note: The quality of the display is affected by the quality of the
DVI display card. For best results, we recommend you
purchase a high quality product.
An audio out port (optional – for audio accompaniment to the
display)
Cables
Two (VS-261) or four (VS-461) sets of DVI cable are required to
properly operate this DVI Switch (not included).
Note: 1. Cables are not included in this package. Since the
quality of the display is affected by the quality and the
length of the cables, we strongly recommend that you
purchase high quality cables. Contact your dealer to
purchase the correct cable sets for your switch.
2. There are three types of DVI signals (DVI-I, DVI-A, DVI-
D). The cable type must match the type of signal being
used by the DVI source and the DVI display.
- 8 -
Operating Systems
Supported operating systems are shown in the table, below:
OS Version
Windows 2000 and higher
Linux RedHat 6.0 and higher
SuSE 8.2 and higher
Mandriva (Mandrake) 9.0 and higher
UNIX AIX 4.3 and higher
FreeBSD 3.51 and higher
Sun Solaris 8 and higher
Novell Netware 5.0 and higher
Mac OS 9 and higher
DOS 6.2 and higher
- 9 -
Front View
No. Component Description
1 Port Selection
Pushbuttons Press a pushbutton to display video (playback audio)
from the device attached to the corresponding port.
2 Port LEDs The port LEDs are built into the Port Selection Switches.
- The ON LINE LED lights to indicate that the device
attached to the corresponding port is on.
- The SELECTED LED lights to indicate that the video
(audio) input is from the device attached to the
corresponding port.
3 IR Receiver Receives port switching signals from the remote
handset.
1
23
1
23
- 10 -
Rear View
No. Component Description
1 Power Jack The power adapter cable plugs in here.
2 Video/Audio
Output The output section is comprised of a DVI-I connector and
two RCA audio jacks. The cables that connect to the video
and audio input ports on the Video Display plug in here.
L=left audio, R=right audio.
3 Video/Audio
Input Each input section is comprised of a DVI-I connector and
two RCA audio jacks. The cables that connect to the video
and audio output ports on the source devices plug in here.
Be sure that the cables from an individualsource device all
plug into the same input section (e.g. all in Port 1, etc.).
1 2 3
1 2 3
Autres manuels pour VS-261
2
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels ATEN Changer
ATEN
ATEN CS72U Manuel utilisateur
ATEN
ATEN CS1842 Manuel utilisateur
ATEN
ATEN ALTUSEN KH2508a Manuel utilisateur
ATEN
ATEN CS22U Manuel utilisateur
ATEN
ATEN CS724KM Manuel utilisateur
ATEN
ATEN CS1798 Manuel utilisateur
ATEN
ATEN CS-72E Manuel utilisateur
ATEN
ATEN Altusen KL1508Ai Manuel utilisateur
ATEN
ATEN Master View CS-72EC Manuel utilisateur
ATEN
ATEN Altusen KN4116VA Manuel utilisateur
ATEN
ATEN Bi-Tronics AF-142 Manuel utilisateur
ATEN
ATEN Master View SlideAway ACS-1208L Manuel utilisateur
ATEN
ATEN CS533 Tap Manuel utilisateur
ATEN
ATEN ALTUSEN KW1000 Manuel utilisateur
ATEN
ATEN CN8000 KVM on the NET Manuel utilisateur
ATEN
ATEN CS724KM Manuel utilisateur
ATEN
ATEN Master View Slideaway ACS-1208AL Manuel utilisateur
ATEN
ATEN Slideaway CL5708 Manuel utilisateur
ATEN
ATEN KN1000A Manuel utilisateur
ATEN
ATEN VS482B Manuel utilisateur
