Asus GX1108B Manuel utilisateur
Index
1. English ...........................................................................1
2. Français .........................................................................9
3. Deutsch ........................................................................17
4. Italiano..........................................................................25
5. Español ........................................................................33
6. Türkçe ..........................................................................41
7. Русский .......................................................................49
8. 繁體中文.......................................................................57
9. 日本語 ..........................................................................65
10.한국어 ..........................................................................73
11. Česky ...........................................................................81
12.Magyar .........................................................................89
13. Bahasa Indonesia ........................................................97
14.BahasaMalaysia........................................................105
15.ไทย.............................................................................113
16. Polski..........................................................................121
17. Português...................................................................129
18. Română......................................................................137
Quick Installation Guide
GX1108B
GX1105B
Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.
10/100/1000Mbps Gigabit Ethernet Switch
2
English
Introduction
ThankyouforpurchasingtheASUSGX1105BorGX1108BgigabitSwitch!
TheGX1105BandGX1108Barepowerful,high-performanceGigabit
Ethernetswitch,capableof10Mbps,100Mbpsor1000Mbps,featuresauto-
negotiation,autoMDI/MDI-Xfunction,plug-and-play,store-and-forward
switchingmode,anddedicated10/100/1000Mbpsconnection.
Features
• 5x10/100/1000MbpsRJ-45ports(GX1105B)
• 8x10/100/1000MbpsRJ-45ports(GX1108B)
• SupportsAuto-Negotiationfor10/100/1000Mbps
• SupportsAuto-MDIXforeachport
• SupportFull/Halfduplextransfermodefor10and100Mbps
• SupportFullduplextransfermodefor1000Mbps
• Fullwirespeedreceptionandtransmission
• Supportsjumboframeupto9.6KB
• 4KentryMACaddresstablewithauto-learningandagingfunction
• Fan-lessdesignforquietoperationenvironment
• IEEE802.3xowcontrolforfull-duplex
• Backpressureowcontrolforhalf-duplex
• Desktoporwallmountplacementoptions
• SupportVIPport:Highperformancepriorityportforgamingandfast
dataconnections.(Port1)
• SmartPowerSaving:Idleportsautomaticallypowerdownwhennotin
usetoconservepower.
3
English
Package contents
BeforeinstallingtheGX1105B/GX1108Bswitch,checkyourpackagefor
thefollowingitems.
• ASUSGX1105BorGX1108BSwitchx1
• DCAdaptorx1
• Userguidex1
• Mountingscrewsx2;screwsize:M3*19mm(B)W-NI2#
NOTE. Contact your retailer ifany of the items is damaged or
missing.
4
English
Technical specications
Data Transfer Rates 10Mbps,100Mbpsand1000Mbps
LAN Port 5/8*10/100/1000MbpsRJ-45ports
Protocol •IEEE802.310Base-T
•IEEE802.3u100Base-TX
•IEEE802.3ab1000Base-T
•IEEE802.3xFullDuplexFlowControl
•JumboFrameSupport(9.6KB)
Performance •Bandwidth:10Gbpsfor5-port,16Gbpsfor
8-port
•ForwardRate(10Mbpsport):14,800packets/
sec
•ForwardRate(100Mbpsport):148,000
packets/sec
•ForwardRate(1000Mbpsport):1,488,000
packets/sec
PacketBufferMemory:112KBfor5port,144KB
for8port
MACAddressTable:4K
Switching Method StoreandForward
Form Factor Desktopplacement,Wallmounting
Environmental Speci-
cations •OperatingTemperature:0°C~40°Cambient
•Humidity:5%~95%(non-condensing)
•StorageTemperature:0°C~70°C
Status LEDs PowerLED,LinkandActivityindicatorsforeach
port
Dimension 165.6mm x 117.3mm x 32.5mm
Power Adaptor 12W,DCexternal:12V1A
Safety & EMI CE,FCC,C-Tick,UL,MIC
5
English
Front panel
ThefrontpanelsofGX1105BandGX1108BincludeLEDindicatorsthat
showstheworkingconditionoftheswitch.
Hardware
Table 1 LED indicators
LED Color Status Description
Power Green ON TheswitchispoweredON
OFF TheswitchispoweredOFF
LAN Green ON Linkestablishedat1000Mbps
Blinking Transmittingdataat1000Mbps
Amber ON Linkestablishedat10/100Mbps
Blinking Transmittingdataat10/100Mbps
OFF Nodeviceconnected
Power LAN
Figure 1. GX1105B front panel
Power LAN
Figure 2. GX1108B front panel
GX
11
08 b
GX
11
05 b
6
English
Rear panel
TherearpanelofGX1105BandGX1108BcontainsfiveoreightRJ-45
Ethernetportsandapowerconnector.
Placement options
Desktop placement
PlacetheGX1105B/GX1108Bswitchonaatandstablesurface.Make
surethatthelocationmeetstheoperatingenvironmentspecication.See
“Technicalspecications“fordetails.
Figure 3. GX1105B rear panel
Figure 4. GX1108B rear panel
Ethernet ports Power
Ethernet ports Power
VIP port
VIP port
7
English
BottomSide
Securetwoscrewsonthewall Latchtheswitch
ontothescrews.
12
18.75mm
2mm
117.0mm
2.95mm
5.3mm
Wall mounting
YoucanmounttheGX1105B/GX1108Bswitchonawallwiththesupplied
mountingscrews.
Tomounttheswitchonawall:
1. Measurethedistancebetweenthetwohooksonthebottomoftheswitch.
2. Markthescrewpositiononthewallwiththesamedistanceinbetween.
3. Securethesuppliedscrewsonthewalluntilonly1/4isshowing.
4. LatchthehooksoftheGX1105B/GX1108Bontothescrews.
Ethernet ports Power
Ethernet ports Power
VIP port
VIP port
8
English
Power connecting
Plugthecircleendofthepoweradapterrmlyintothepowerportonthe
GX1105BorGX1108Bswitchrearpanel,andtheotherendintoanelectric
serviceoutlet,thenthesystemisready.
Connecting network devices
TheGX1105BorGX1108Bswitchfeaturesauto-MDI/MDIXcrossover
detectionfunctionandprovidesplug-and-playcapability.Youcan
immediatelyuseanyofthefeaturesofthisproductsimplybypluggingthe
networkcables(RJ-45)intothecomputersandtheswitch.
Guide d'installation rapide
GX1108B
GX1105B
Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.
Switch Gigabit Ethernet 10/100/1000Mbps
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Asus Changer
Asus
Asus GIGAX 1008B Manuel utilisateur
Asus
Asus GX1026 Manuel utilisateur
Asus
Asus GX1026i Manuel utilisateur
Asus
Asus GIGAX2024 Manuel utilisateur
Asus
Asus GIGAX1105 - GigaX 1105 Switch Manuel utilisateur
Asus
Asus GigaX1024 Manuel utilisateur
Asus
Asus GigaX1024i Manuel utilisateur
Asus
Asus GX1105N Manuel utilisateur
Asus
Asus GigaX1008 Manuel utilisateur
Asus
Asus E1816 Manuel utilisateur
Asus
Asus GigaX 2124X Manuel utilisateur
Asus
Asus GIGAX1005 Manuel utilisateur
Asus
Asus GigaX 1016 Manuel utilisateur
Asus
Asus GigaX1024i+ Manuel utilisateur
Asus
Asus GigaX2124X Manuel utilisateur
Asus
Asus GigaX1024X Manuel utilisateur
Asus
Asus GX-D1081 Manuel utilisateur
Asus
Asus GigaX1008 Manuel utilisateur
Asus
Asus GigaX1005N Manuel utilisateur
Asus
Asus GIGAX 1116 Manuel utilisateur
