ASROCK 980DE3 Manuel utilisateur

ASRock 980DE3/U3S3 Motherboard

English

No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans-

lated in any language, in any form or by any means, except duplication of documentation

by the purchaser for backup purpose, without written consent of ASRock Inc.

Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered

trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for identica-

tion or explanation and to the owners’ benet, without intent to infringe.

Disclaimer:

Specications and information contained in this guide are furnished for informational use

only and subject to change without notice, and should not be constructed as a commit-

ment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may

appear in this guide.

With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind,

either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or condi-

tions of merchantability or tness for a particular purpose. In no event shall ASRock, its

directors, ofcers, employees, or agents be liable for any indirect, special, incidental, or

consequential damages (including damages for loss of prots, loss of business, loss of

data, interruption of business and the like), even if ASRock has been advised of the pos-

sibility of such damages arising from any defect or error in the guide or product.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following

two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

CALIFORNIA, USA ONLY

The Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic substance

controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations passed by the

California Legislature. When you discard the Lithium battery in California, USA, please

follow the related regulations in advance.

“Perchlorate Material-special handling may apply, see

www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate”

ASRock Website: http://www.asrock.com

Published June 2013

2ASRock 980DE3/U3S3 Motherboard

English

Motherboard Layout

1 ATX 12V Power Connector (ATX12V1) 20 SATA2 Connector (SATA2_1 (PORT 1))

2 Power Fan Connector (PWR_FAN1) 21 USB 2.0 Header (USB6_7)

3 CPU Fan Connector (CPU_FAN1) 22 USB 2.0 Header (USB4_5)

4 AM3+ CPU Socket 23 USB 2.0 Header (USB8_9)

5 CPU Heatsink Retention Module 24 System Panel Header (PANEL1)

6 2 x 240-pin DDR3 DIMM Slots 25 Power LED Header (PLED1)

(Dual Channel: DDR3_A1, DDR3_B1) 26 Chassis Speaker Header (SPEAKER1)

7 2 x 240-pin DDR3 DIMM Slots 27 Floppy Connector (FLOPPY1)

(Dual Channel: DDR3_A2, DDR3_B2) 28 Internal Audio Connector (CD1)

8 Northbridge Controller 29 Front Panel Audio Header (HD_AUDIO1)

9 SATA3 Connector (SATA3_2 (PORT 7)) 30 HDMI_SPDIF Header (HDMI_SPDIF1)

10 ATX Power Connector (ATXPWR1) 31 Infrared Module Header (IR1)

11 SATA3 Connector (SATA3_1 (PORT 6)) 32 PCI Slots (PCI1-2)

12 Chassis Fan Connector (CHA_FAN1) 33 PCI Express 2.0 x1 Slot (PCIE4)

13 Southbridge Controller 34 PCI Express 2.0 x16 Slot (PCIE3)

14 SPI Flash Memory (16Mb) 35 PCI Express 2.0 x1 Slot (PCIE2)

15 SATA2 Connector (SATA2_6 (PORT 5)) 36 IDE1 Connector (IDE1)

16 SATA2 Connector (SATA2_5 (PORT 4)) 37 PCI Express 2.0 x1 Slot (PCIE1)

17 SATA2 Connector (SATA2_4 (PORT 3)) 38 Clear CMOS Jumper (CLRCMOS1)

18 SATA2 Connector (SATA2_3 (PORT 2)) 39 USB 3.0 Header (USB3_2_3)

19 SATA2 Connector (SATA2_2 (PORT 1))

ASRock 980DE3/U3S3 Motherboard

English

I/O Panel

LAN Port

ACT/LINK

LED

SPEED

LED

* There are two LED next to the LAN port. Please refer to the table below for the LAN port LED

indications.

LAN Port LED Indications

Activity/Link LED SPEED LED

Status Description Status Description

Off No Link Off 10Mbps connection

Blinking Data Activity Orange 100Mbps connection

On Link Green 1Gbps connection

1 PS/2 Mouse Port (Green) 6 USB 2.0 Ports (USB01)

* 2 LAN RJ-45 Port 7 USB 3.0 Port (USB01)

3 Line In (Light Blue) 8 USB 2.0 Ports (USB23)

** 4 Front Speaker (Lime) 9 Serial Port: COM1

5 Microphone (Pink) 10 PS/2 Keyboard Port (Purple)

** To enable Multi-Streaming function, you need to connect a front panel audio cable to the front

panel audio header. Please refer to below steps for the software setting of Multi-Streaming.

For Windows®XP:

After restarting your computer, you will nd “Mixer” tool on your system. Please select “Mixer

ToolBox” , click “Enable playback multi-streaming”, and click “ok”. Choose “2CH” or

“4CH” and then you are allowed to select “Realtek HDA Primary output” to use Rear Speaker

and Front Speaker, or select “Realtek HDA Audio 2nd output” to use front panel audio. Then

reboot your system.

For Windows®8 / 7 / VistaTM:

After restarting your computer, please double-click “Realtek HD Audio Manager” on the

system tray. Set “Speaker Conguration” to “Quadraphonic” or “Stereo”. Click “Device

advanced settings”, choose “Make front and rear output devices playbacks two different audio

streams simultaneously”, and click “ok”. Then reboot your system.

4ASRock 980DE3/U3S3 Motherboard

English

1. Introduction

Thank you for purchasing ASRock 980DE3/U3S3 motherboard, a reliable mother-

board produced under ASRock’s consistently stringent quality control. It delivers

excellent performance with robust design conforming to ASRock’s commitment to

quality and endurance.

This Quick Installation Guide contains introduction of the motherboard and step-by-

step installation guide. More detailed information of the motherboard can be found

in the user manual presented in the Support CD.

Because the motherboard specications and the BIOS software might

be updated, the content of this manual will be subject to change without

notice. In case any modications of this manual occur, the updated ver-

sion will be available on ASRock website without further notice. You may

nd the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as

well. ASRock website http://www.asrock.com

If you require technical support related to this motherboard, please visit

our website for specic information about the model you are using.

www.asrock.com/support/index.asp

1.1 Package Contents

ASRock 980DE3/U3S3 Motherboard (ATX Form Factor)

ASRock 980DE3/U3S3 Quick Installation Guide

ASRock 980DE3/U3S3 Support CD

2 x Serial ATA (SATA) Data Cables (Optional)

1 x I/O Panel Shield

ASRock Reminds You...

To get better performance in Windows®8 / 8 64-bit / 7 / 7 64-bit / VistaTM

/ VistaTM 64-bit, it is recommended to set the BIOS option in Storage

Conguration to AHCI mode. For the BIOS setup, please refer to the “User

Manual” in our support CD for details.

ASRock 980DE3/U3S3 Motherboard

English

1.2 Specications

Platform - ATX Form Factor

- All Solid Capacitor design

CPU - Support for Socket AM3+ processors

- Support for Socket AM3 processors: AMD PhenomTM II X6 /

X4 / X3 / X2 (except 920 / 940) / Athlon II X4 / X3 / X2 /

Sempron processors

- Supports 8-Core CPU

- Digi Power Design

- Supports CPU up to 140W

- Supports AMD OverDriveTM with ACC feature (Advanced

Clock Calibration)

- Supports AMD’s Cool ‘n’ QuietTM Technology

- FSB 2600 MHz (5.2 GT/s)

- Supports Untied Overclocking Technology

- Supports Hyper-Transport 3.0 (HT 3.0) Technology

Chipset - Northbridge: AMD RX881/760G

- Southbridge: AMD SB710

Memory - Dual Channel DDR3 Memory Technology

- 4 x DDR3 DIMM slots

- Support DDR3 1866(OC)/1600(OC)/1333/1066/800

non-ECC, un-buffered memory (see CAUTION 1)

- Max. capacity of system memory: 32GB (see CAUTION 2)

Expansion Slot - 1 x PCI Express 2.0 x16 slot (PCIE3 @ x16 mode)

- 3 x PCI Express 2.0 x1 slots

- 2 x PCI slots

Audio - 5.1 CH HD Audio (Realtek ALC662 Audio Codec)

LAN - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s

- Realtek RTL8111E

- Supports Wake-On-LAN

- Supports LAN Cable Detection

- Supports Energy Efcient Ethernet 802.3az

- Supports PXE

Rear Panel I/O I/O Panel

- 1 x PS/2 Mouse Port

- 1 x PS/2 Keyboard Port

- 1 x Serial Port: COM1

- 4 x Ready-to-Use USB 2.0 Ports

- 2 x Ready-to-Use USB 3.0 Ports

6ASRock 980DE3/U3S3 Motherboard

English

- 1 x RJ-45 LAN Port with LED (ACT/LINK LED and SPEED

LED)

- HD Audio Jack: Line in / Front Speaker / Microphone

SATA3 - 2 x SATA3 6.0 Gb/s connectors by ASMedia ASM1061,

support NCQ, AHCI and Hot Plug

USB 3.0 - 2 x Rear USB 3.0 ports by Etron EJ188, support

USB 1.1/2.0/3.0 up to 5Gb/s

- 1 x Front USB 3.0 header by Etron EJ188 (supports 2

USB 3.0 ports), supports USB 1.1/2.0/3.0 up to 5Gb/s

Connector - 6 x SATA2 3.0 Gb/s connectors, support RAID (RAID 0,

RAID 1, RAID 10 and JBOD), NCQ, AHCI and “Hot Plug”

functions

- 2 x SATA3 6.0Gb/s connectors

- 1 x ATA133 IDE connector (supports 2 x IDE devices)

- 1 x Floppy connector

- 1 x IR header

- 1 x HDMI_SPDIF header

- 1 x Power LED header

- 1 x CPU Fan connector (4-pin)

- 1 x Chassis Fan connector (4-pin)

- 1 x Power Fan connector (4-pin)

- 24 pin ATX power connector

- 8 pin 12V power connector

- CD in header

- Front panel audio connector

- 3 x USB 2.0 headers (support 6 USB 2.0 ports)

- 1 x USB 3.0 header (supports 2 USB 3.0 ports)

BIOS Feature - 16Mb AMI Legal BIOS

- Supports “Plug and Play”

- ACPI 1.1 Compliance Wake Up Events

- Supports jumperfree

- SMBIOS 2.3.1 Support

- CPU, VCCM, NB Voltage Multi-adjustment

Support CD - Drivers, Utilities, AntiVirus Software (Trial Version),

CyberLink MediaEspresso 6.5 Trial, Google Chrome

Browser and Toolbar

Hardware - CPU Temperature Sensing

Monitor - Chassis Temperature Sensing

- CPU/Chassis/Power Fan Tachometer

- CPU Quiet Fan

ASRock 980DE3/U3S3 Motherboard

English

- CPU/Chassis/Power Fan Multi-Speed Control

- Voltage Monitoring: +12V, +5V, +3.3V, Vcore

OS - Microsoft® Windows®8 / 8 64-bit / 7 / 7 64-bit / VistaTM /

VistaTM 64-bit / XP / XP Media Center / XP 64-bit compliant

Certications - FCC, CE, WHQL

- ErP/EuP Ready (ErP/EuP ready power supply is required)

* For detailed product information, please visit our website: http://www.asrock.com

CAUTION!

1. Whether 1866/1600MHz memory speed is supported depends

on the AM3/AM3+ CPU you adopt. If you want to adopt DDR3

1866/1600 memory module on this motherboard, please refer

to the memory support list on our website for the compatible

memory modules.

ASRock website: http://www.asrock.com

2. Due to the operating system limitation, the actual memory size

may be less than 4GB for the reservation for system usage un-

der Windows®8 / 7 / VistaTM / XP. For Windows®64-bit OS with

64-bit CPU, there is no such limitation.

WARNING

Please realize that there is a certain risk involved with overclocking,

including adjusting the setting in the BIOS, applying Untied Overclocking

Technology, or using third-party overclocking tools. Overclocking may

affect your system’s stability, or even cause damage to the components

and devices of your system. It should be done at your own risk and

expense. We are not responsible for possible damage caused by

overclocking.

8ASRock 980DE3/U3S3 Motherboard

English

1.3 Unique Features

ASRock OC Tuner

ASRock OC Tuner is a user-friendly overclocking tool which al-

lows you to surveil your system by hardware monitor function

and overclock your hardware devices to get the best system

performance under Windows®environment. Please visit our

website for the operation procedures of ASRock OC Tuner.

ASRock Intelligent Energy Saver

Featuring an advanced proprietary hardware and software de-

sign, Intelligent Energy Saver is a revolutionary technology that

delivers unparalleled power savings. The voltage regulator can

reduce the number of output phases to improve efciency when

the CPU cores are idle. In other words, it is able to provide ex-

ceptional power saving and improve power efficiency without

sacrificing computing performance. To use Intelligent Energy

Saver function, please enable Cool ‘n’ Quiet option in the BIOS

setup in advance. Please visit our website for the operation pro-

cedures of Intelligent Energy Saver.

ASRock Instant Boot

ASRock Instant Boot allows you to turn on your PC in just a few

seconds, provides a much more efcient way to save energy,

time, money, and improves system running speed for your sys-

tem. It leverages the S3 and S4 ACPI features which normally

enable the Sleep/Standby and Hibernation modes in Windows®

to shorten boot up time. By calling S3 and S4 at specic timing

during the shutdown and startup process, Instant Boot allows

you to enter your Windows®desktop in a few seconds.

ASRock Instant Flash

ASRock Instant Flash is a BIOS ash utility embedded in Flash

ROM. This convenient BIOS update tool allows you to update

system BIOS without entering operating systems rst like MS-

DOS or Windows®. With this utility, you can press the <F6> key

during the POST or the <F2> key to enter into the BIOS setup

menu to access ASRock Instant Flash. Just launch this tool and

save the new BIOS le to your USB ash drive, oppy disk or

hard drive, then you can update your BIOS only in a few clicks

without preparing an additional oppy diskette or other

ASRock 980DE3/U3S3 Motherboard

English

complicated flash utility. Please be noted that the USB flash

drive or hard drive must use FAT32/16/12 le system.

ASRock OC DNA

The software name itself – OC DNA literally tells you what it is

capable of. OC DNA, an exclusive utility developed by ASRock,

provides a convenient way for the user to record the OC set-

tings and share with others. It helps you to save your overclock-

ing record under the operating system and simplies the compli-

cated recording process of overclocking settings. With OC DNA,

you can save your OC settings as a prole and share with your

friends! Your friends then can load the OC prole to their own

system to get the same OC settings as yours! Please be noticed

that the OC prole can only be shared and worked on the same

motherboard.

ASRock APP Charger

If you desire a faster, less restricted way of charging your

Apple devices, such as iPhone/iPad/iPod Touch, ASRock has

prepared a wonderful solution for you - ASRock APP Charger.

Simply install the APP Charger driver, it makes your iPhone

charge much quickly from your computer and up to 40% faster

than before. ASRock APP Charger allows you to quickly charge

many Apple devices simultaneously and even supports continu-

ous charging when your PC enters into Standby mode (S1),

Suspend to RAM (S3), hibernation mode (S4) or power off (S5).

With APP Charger driver installed, you can easily enjoy the mar-

velous charging experience.

ASRock XFast USB

ASRock XFast USB can boost USB storage device perfor-

mance. The performance may depend on the properties of the

device.

ASRock XFast LAN

ASRock XFast LAN provides a faster internet access, which

includes the benefits listed below. LAN Application Prioritiza-

tion: You can congure your application’s priority ideally and/or

add new programs. Lower Latency in Game: After setting online

game’s priority higher, it can lower the latency in games. Trafc

Shaping: You can watch Youtube HD videos and download

10 ASRock 980DE3/U3S3 Motherboard

English

simultaneously. Real-Time Analysis of Your Data: With the sta-

tus window, you can easily recognize which data streams you

are transferring currently.

ASRock XFast RAM

ASRock XFast RAM fully utilizes the memory space that cannot

be used under Windows®OS 32-bit CPU. ASRock XFast RAM

shortens the loading time of previously visited websites, mak-

ing web surng faster than ever. And it also boosts the speed of

Adobe Photoshop 5 times faster. Another advantage of ASRock

XFast RAM is that it reduces the frequency of accessing your

SSDs or HDDs in order to extend their lifespan.

ASRock X-Boost

ASRock’s X-Boost Technology is a smart auto-overclocking

function and is brilliantly designed to unlock the hidden power of

your CPUs. Simply press “X” when turning on the PC, X-Boost

will automatically overclock the relative components to get up to

15.77% performance boost! With the smart X-Boost, overclock-

ing CPU can become a near one-button process.

* The functionality of “Unlock CPU Cores” feature might vary by

different processors.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels ASROCK Carte mère

ASROCK

ASROCK FM2A88X-ITX Manuel utilisateur

ASROCK

ASROCK X299 GAMING i9 Manuel utilisateur

ASROCK

ASROCK 775Dual-880Pro Manuel utilisateur

ASROCK

ASROCK H71M-DG3 Manuel utilisateur

ASROCK

ASROCK IMB-1003 Manuel utilisateur

ASROCK

ASROCK G41-G3 - Manuel utilisateur

ASROCK

ASROCK 939NF4G-VSTA Manuel utilisateur

ASROCK

ASROCK P67 PRO3 SE - ANNEXE 409 Manuel utilisateur

ASROCK

ASROCK 775VM8 Manuel utilisateur

ASROCK

ASROCK ROMED8QM-2T Manuel utilisateur

ASROCK

ASROCK X570 PHANTOM GAMING 4 Manuel utilisateur

ASROCK

ASROCK Z87 Pro4 Manuel utilisateur

ASROCK

ASROCK CONROE945PL-GLAN Manuel utilisateur

ASROCK

ASROCK G965M-S Manuel utilisateur

ASROCK

ASROCK 970A-G3.1 Manuel utilisateur

ASROCK

ASROCK Industrial NUC-J6412 Manuel de service

ASROCK

ASROCK Fatal1ty Z170 Gaming K4 Series Manuel utilisateur

ASROCK

ASROCK 970 Extreme4 Manuel utilisateur

ASROCK

ASROCK P55 DELUXE - V1.1 Manuel utilisateur

ASROCK

ASROCK EP2C622D24LM Manuel utilisateur

ASROCK

ASROCK A75M Manuel utilisateur

ASROCK

ASROCK Z77 Extreme4-M Manuel utilisateur

ASROCK

ASROCK 775i915P-SATA2 Manuel utilisateur

ASROCK

ASROCK B660-ITX Manuel utilisateur

Manuels Carte mère populaires d'autres marques

DFI

DFI SD170 Manuel utilisateur

Asus

Asus P2L97A Manuel utilisateur

Winmate

Winmate IC70 Manuel utilisateur

Asus

Asus MES-B Manuel utilisateur

Grantech

Grantech SYS8F377VGGA-3OMN Manuel utilisateur

Telit Wireless Solutions

Telit Wireless Solutions SL869-3DR Manuel utilisateur

Gigabyte

Gigabyte GA-9IVDT Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments ADS8372EVM Manuel utilisateur

Commell

Commell MS-C73 Manuel utilisateur

IBT Technologies

IBT Technologies MB860 Manuel utilisateur

Nvidia

Nvidia TEGRA DG-04927-001_V01 Manuel utilisateur

Biostar

Biostar M7VIT Bravo Instructions d'utilisation et d'installation

Intel

Intel D33217CK Manuel utilisateur

Asus

Asus F1A55-M LX PLUS R2.0 Manuel utilisateur

EPC

EPC EPC9147C Manuel utilisateur

Asus

Asus EX-B760M-V5 D4 Manuel utilisateur

EPOX

EPOX MU-8KHA0010 Manuel utilisateur

Ski-Doo

Ski-Doo Bombardier MPEM 219 700 090 Manuel utilisateur