amzchef MS-705 Manuel utilisateur
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONI
PROFESSIONAL BLENDER
PROFESSIONELLER MIXER
MÉLANGEUR PROFESSIONNEL
LICUADORA PROFESIONAL
FRULLATORE PROFESSIONALE
MS-705
220-240V 50/60Hz 1500W
PLEASE READ INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE
ASSEMBLY
RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
2
ENGLISH CONTENTS
IMPORTANT SAFETY INFORMATION.................................05
COMPONENTS.....................................................................07
CONTROL PANEL.................................................................08
USE YOUR BLENDER..........................................................09
TECHNICAL DATAS..............................................................11
CLEANING.............................................................................11
HOW TO STORE...................................................................12
TROUBLESHOOTING...........................................................13
WARRANTY...........................................................................14
DEUTSCHE INHALT
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE..................................16
AUFBAU DES PRODUKTES.................................................19
SCHALTTAFEL......................................................................19
VERWENDEN SIE IHREN BL ENDER..................................21
SPEZIFIKATIONEN................................................................23
REINIGUNG...........................................................................23
LAGERUNG...........................................................................24
FEHLERBEHEBUNG.............................................................25
GARANTIE.............................................................................26
3
FRANÇAIS CONTENU
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES .....................28
COMPOSANTS......................................................................31
PANNEAU DE COMMANDE..................................................31
UTILISER VOTRE BLENDER................................................33
DONNÉES TECHNIQUES ....................................................35
NETTOYAGE.........................................................................35
COMMENT STOCKER..........................................................36
DÉPANNAGE.........................................................................37
GARANTIE.............................................................................38
ESPAÑOL CONTENIDOS
IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD.................40
COMPONENTES...................................................................43
CONTROL DE PANEL...........................................................44
USA TU MEZCLADOR...........................................................45
PARÁMETROS TÉCNICOS...................................................47
LIMPIEZA...............................................................................48
ALMACENAMIENTO..............................................................49
SOLUCIÓN DE PROBLEMA..................................................49
GARANTÍA.............................................................................50
4
ITALIANO CONTENUTI
IMPORTANTI AVVERTENZE DI SICUREZZA.......................52
COMPONENTI.......................................................................55
PANNELLO DI CONTROLLO.................................................56
COME USARE IL FRULLATORE...........................................57
DATI TECNICI........................................................................59
PULIZIA..................................................................................60
COME CONSERVARE L’APPARECCHIO..............................61
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI.............................................61
GARANZIA..............................................................................62
5
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
Please read these notes carefully before using your blender
appliance. Misuse of the product may cause damage to property
and people,please use it only according to the procedures
explained in this manual.
■ Check that the voltage of the main circuit corresponds with the
rating of the appliance before operating.
■ If the supply cord or appliance is damaged, stop using the
appliance immediately and seek advice from the manufacturer,
its service agent or a similarly qualified person.
■ Do not let the cord hang over the edge of a table or counter or
let it come into contact with any hot surfaces.
■ Do not carry the appliance by the power cord.
■ Do not use any extension cord with this appliance.
■ Do not pull the plug out by the cord as this may damage the
plug and/or the cable.
■ Switch off at the wall socket then remove the plug from the
socket when not in use or before cleaning.
■ Switch off and unplug before fitting or removing
tools/attachments, after use and before cleaning.
■ Close supervision is necessary when any appliance is used by
or near children.
■ Children should not play with the appliance.
■ This appliance can be used by people with reduced physical,
sensory or mental capacity or lack of experience and knowledge
only under supervision or if they have received instructions
regarding the use of the device safely and if they understand the
6
dangers involved.
■ The product should not be used by children; the product and its
cable should be kept away from them.
■ Take care when any appliance is used near pets.
■ Do not use this product for anything other than its intended use.
■ This appliance is for household use only.
■ Please ensure that the appliance is used on a stable, level, and
heat resistant surface.
■ Do not immerse cords, plugs or any part of the appliance in
water or any other liquid.
■ Do not use the appliance outdoors.
■ WARNING: Pay attention to sharp blade when filling/ emptying
the pitcher and during cleaning operations. Handle with Care.
■ Never let the power unit, cord or plug get wet.
■ To reduce the risk of injury, never place cutter-assembly blades
on base without blender jug properly attached.
■ Never exceed the maximum capacity.
■ Do not attempt to bypass the interlock system that powers the
unit on.
■ Always operate on a flat surface.
■ Unplug the blender when not in use, before taking off or putting
on parts and before cleaning.
■ Warning: Do not use if the blending cup is cracked or broken. ■
Do not operate the Blender when the blending cup is empty.
■ If the blade assembly blades are loose, discontinue use
immediately and replace the blade assembly. Do not attempt to
repair or tighten blade assembly.
■ Inspect container and cutter assembly daily. Do not use broken,
7
chipped or cracked container. Check blade assembly for
wear,nicks, or broken blades. Do not use broken or cracked
blades.
■ To prevent damage to blender, container, or blade assembly.
■ DO NOT move or shake blender while in operation
■ Be careful if you pour hot liquid inside the jug as this can cause
a sudden leak of steam
■ When removing the jug from the blender base you must wait
until the blades have stopped spinning. Removing the jug whilst
the blades are spinning can cause damage to the blender.
■ In the unlikely event the appliance develops a fault, stop using it
immediately and seek advice from the service department in order
to avoid any risk.
COMPONENTS
8
1, Lid plug
2, Lid
3, 2L Jug
4, Blade assembly
5, Rubber base
6, Control panel
7, Motor base
8, Non slip feet
9,Tamper
CONTROL PANEL
SPEED: Manual control of lower speed from 1 to 9
ON/OFF: Controls power to the machine. Double click to turn on,
and press once again to turn off.
TIMER:The timer can be set for up to 960 Seconds. Pressing the
timer button will increase the timer by 60 seconds which will be
shown on the display.
CLEAN/PULSE: Press and hold it to run the machine on max
speed until release it.
9
5 Preset Smart Programs
Presets to grind, make sauce, juice, smoothies and bean milk.
The blender is equipped with 5 program settings for the most
commonly used recipes. These programs may pause and change
in speed throughout the cycle.
Note: These programs are optimized for these recipe categories,
but may also work well with other recipe choices.
Program
Speed
Preset working
time
Is time
adjustable
GRIND
Program
controlled
45 seconds
No
SAUCE
Program
controlled
3 minutes
No
JUICE
Program
controlled
110 seconds
No
SMOOTHIE
S
Program
controlled
20 seconds
No
BEAN
MILK
Program
controlled
3 minutes
No
USE YOUR BLENDER
1. Place motor base on a clean, dry, even, level and firm surface
such as a countertop or table.
2. Make sure the centering pad is securely aligned over the motor
base before using.
3. Cut food into smaller pieces for more efficient blending. Add
ingredients to the container, making sure not to exceed the "MAX"
10
fill line.
WARNING:
DON'T fill container with Hot ingredients over half full capacity to
avoid overflow and cause injury.
NOTE: If you need to add additional ingredients while the
appliance is processing, open the lid plug and pour ingredients in
through the lid plug opening. Make sure the main part of the lid is
in place when adding ingredients.
IMPORTANT: NEVER RUN THE APPLIANCE EMPTY.
4. With the motor off, set the container on the motor base by
aligning it over the centering pad. The container can be installed
in four different orientations. The handle can be aligned on either
of the 4 sides of the motor base. Do not ever attempt to put a
container on an operating motor base or to operate a motor base
without a container properly in place. The motor will not work if the
container is not installed correctly.
CAUTION: Never attempt to remove the container while the
appliance is still running.
5. Push the lid down into container firmly and insert the lid plug
into the lid plug opening and turn clockwise to lock in place.
CAUTION: Never operate the blender without the lid securely
latched during operation. Always use the complete lid when
blending, especially when blending hot ingredients (unless the
tamper is inserted through the lid plug opening).
6. Plug the blender into outlet and will hear a “ bi” sound, “000”
will be displayed on the LCD Display Screen indicating the
appliance is ready for use. Start to blend either pressing Speed ,
or simply pressing a smart program button.
Table des matières
Langues :
Autres manuels amzchef Mixer
