Ameriwood HOME 34825 Manuel utilisateur
WARNING ADVERTENCIA
Unit can tip over causing severe injury
or death.
Anchor unit to stud or wall.
DO NOT allow children to climb on unit.
Put heavy items on lower shelves or drawers.
Read and follow all assembly instructions.
Este mueble puede caerse por encima
causando daño serio o la muerte
Anolar el mueble a un espárrago muro.
NO dejar que los niños suben por encima del mueble.
Poner los articulos mas pesados en los tableros o cajones inferiores.
Leer y sequir todos de los instucciones para el montaje.
STOP
ALTO
DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE
NO REGRESAS ESTA PRODUCTO A LA TIENDA
Individual stores do not stock parts.
Las tiendas no tiene partes.
If a part is missing or damaged, please visit our website or call our toll-free customer
service line. We will gladly ship your replacement parts FREE of charge.
Si las partes están perdidas o dañadas Por favor visite nuestra página de Internet o
llame a nuestra línea de teléfono gratis de Servicio al Cliente. Nosotros le enviaremos
sus repuestos sin cargo adicional, serán totalmente gratis.
Need Parts or
Assistance?
Nesacitas partes o
Asistancia?
WWW.AMERIWOODHOME.COM/PARTS
or call toll free:
o llame a nuestra línea gratis: 1-800-489-3351
For prompt, reliable service; please have your assembly manual ready.
Para servicio mas rapido y reliable por favor tenga esta manual listo.
-KEEP FOR REFERENCE- -GUARDAR PARA REFERENCIA-
B34348250
4
34825
Please Recycle
Recicle Por Favor
Date of Purchase:___/___/____
Lot Number:
"THIS INSTRUCTION BOOKLET
CONTAINS IMPORTANT SAFETY
INFORMATION. PLEASE READ AND
KEEP FOR FUTURE REFERENCE".
B34348250
4
3 /12
www.ameriwoodhome.com
PARTS - PIEZAS
left panel
panel izquierdo
334825013
right panel
panel derecho
334825023
shelf
tablero
334825041
top
cima
334825032
bottom
fondo
334825051
kick
puntapie
334825071
2 adjustable shelves
2 tableros ajustables
334825060
2 doors
2 puertas
334825082
back panel
panel trasero
K3482500
x
1 1
#A84000
safety strap kit
estuche de cunturon de seguridad
x
2 2
#A52380
pull
tirador
x
4 6
#A22610
cam bolt
perno de le leva
x
56
#A21520
compression dowel
clavija de compresion
AB
C
D
E
F
G
H
I
1a
1b
1c
1d
1e
x
A22620
cam lock
cerradura de leva
3 6
x6 4
#A53510
angle bracket
anaquel del ángulo
B34348250
4
4 /12
www.ameriwoodhome.com
PARTS - PIEZAS
x
7
24
#A12105
7/16" pan head
cabeza redondo 7/16"
x8 8
#A80250
shelf support
soporte de tablero
x9 4
#A17250
5/8" bolt
5/8" tornillo
x10 30
#A21110
nail
clavo
x
11 4
#A60010
hinge
bisagra
x
12 2
#A31000
magnetic catch kit
equipo de la captura magnetico
12a
12b 12c
12d
2
3½ turn to fully
lock.
½ se vuelven a
totalmente
cerradura.
½ tour pour
verrouiller
complètement.
4
Tighten to fully seat. Do not over
tighten.
Apriétese a totalmente asiento. No
haga encima de apriétese.
Serrez pour mettre le siège bien en
place. Ne pas trop serrer.
Proper orientation of cam.
La orientación apropiada de leva.
Bonne orientation de la came.
1
This illustration shows how the CAM fastening system works.
Esta ilustración muestra el sistema de fijación de leva y como funciona.
Cette illustration montre le système de fixation CAME et son fonctionnement.
Lock
Apretar
Serrer
1
B34348250
4
5 /12
www.ameriwoodhome.com
Approx.
7/16"
5
finished edge
acadado borde
finished edge
acadado borde
x
4 4
x
52
AB
5
3
3
4
4
x
32
Proper orientation of CAM LOCK
Posición correcta de la cerradura de leva.
2
B34348250
4
6 /12
www.ameriwoodhome.com
x5 4
Approx.
7/16"
5
x
42
x
1 1
x
12 2
1c
12a
12b
12b
12a
1a
1e
1c
5
5
6
6
6
7
7
7
7
CD
E
G
finished edge
acadado borde
finished edge
acadado borde
1a
1e
3
3
4
4
x
32
6 4x x
7
6
3
B34348250
4
7 /12
www.ameriwoodhome.com
A
B
C
D
E
7
7
finished edge
acadado borde
finished edge
acadado borde 1st
2nd
3rd
UNLOCKLOCK
APRETAR
DESAPRETAR
x
7
2
4
B34348250
4
8 /12
www.ameriwoodhome.com
raw surface
supericie cruda
product collapse, and/or serious injury.
S'il vous plaît assurez-vous que les Derrières sont attachés
solidement. Tous les clous doivent être conduits dans les
parties droit et doivent être serrés fermement. Échec de
faire donc pourrait causer instabilité, chute subite du
produit, and/or blessure sérieuse.
tightened firmly. Failure to do so could cause instability,
All nails must be driven into the parts straight and
Please make sure that the Backs are attached securely.
AVERTISSEMENT
WARNING
10
10 x 30
Flush the edge of the back panel with the bottom edge of the bottom. Align squarely
and nail straight through into back edges.
Alinie el borde del panel trasero con el borde inferior del estante inferior. Alinee en
ángulo recto y clave derecho dentro o en los bordes traseros.
IMPORTANT!
THE BACK PANEL IS A STRUCTURAL PART OF THIS UNIT AND MUST BE INSTALLED PROPERLY.
IMPORTANTE!
EL PANEL TRASERO ES UNA PARTE ESTRUCTURAL DE ESTA UNIDAD Y DEBE SER INSTALADO CORRECTAMENTE.
Assure that the unit is square.
Distance from corner to corner must be equal as
shown.
Asegura que el unidad is cuadrada.
Distancia de esquina a esquina debe ser igual
como se muestra por favor.
5
B34348250
4
9 /12
www.ameriwoodhome.com
x
2 2
x
11 4
x
12 2
12d
12c
12d
12d
12c
12c
7
7
11
11
x9 4
9
9
22
HH
x
7
8
6
B34348250
4
10 /12
www.ameriwoodhome.com
8 8x
7
8
F
F
Door adjustment:
The hinge holes and magnetic catch
holes are slotted for door adjustment.
El ajuste de la puerta:
La bisagra agujerea y los agujeros de
la captura magnéticos son los slotted
para el ajuste de la puerta.
Location of strike plate.
La situación de plato de la huelga.
x
7
8
Table des matières
Autres manuels Ameriwood HOME Mobilier d'intérieur
Ameriwood HOME
Ameriwood HOME 5770303COM Manuel utilisateur
Ameriwood HOME
Ameriwood HOME 1794096COM Manuel utilisateur
Ameriwood HOME
Ameriwood HOME 7027013COM Manuel utilisateur
Ameriwood HOME
Ameriwood HOME 5975330COM Manuel utilisateur
Ameriwood HOME
Ameriwood HOME 9972341COM Manuel utilisateur
Ameriwood HOME
Ameriwood HOME Franklin 5062396COM Manuel utilisateur
Ameriwood HOME
Ameriwood HOME River Layne 5983103COM Manuel utilisateur
Ameriwood HOME
Ameriwood HOME 9866335COM Manuel utilisateur
Ameriwood HOME
Ameriwood HOME 5277296PCOM Manuel utilisateur
Ameriwood HOME
Ameriwood HOME 2354928COM Manuel utilisateur
Ameriwood HOME
Ameriwood HOME 5062996COM Manuel utilisateur
Ameriwood HOME
Ameriwood HOME 5187026PCOM Manuel utilisateur
Ameriwood HOME
Ameriwood HOME 5729335COM Manuel utilisateur
Ameriwood HOME
Ameriwood HOME 5323015COM Manuel utilisateur
Ameriwood HOME
Ameriwood HOME 3863013COM Manuel utilisateur
Ameriwood HOME
Ameriwood HOME 5580340COM Manuel utilisateur
Ameriwood HOME
Ameriwood HOME 1444869COM Manuel utilisateur
Ameriwood HOME
Ameriwood HOME 2854872COM Manuel utilisateur
Ameriwood HOME
Ameriwood HOME 1783215PCOM Manuel utilisateur
Ameriwood HOME
Ameriwood HOME 5950303COM Manuel utilisateur
