AmazonBasics B076VXVB2L Manuel utilisateur
B076VXVB2L, B076VSDH8Y, B076VSDH8Z, B076VYPNPC
Elevated Cooling Pet Bed
Lit De Camp Rafraîchissant Pour Animaux
Belüftetes Hochbett für Haustiere
Cuccia Rialzata Ventilata
Cama Alta Ventilada Para Mascotas
Verhoogde Koelbed voor Huisdieren
床よりちょっと高い涼しいペット用ベッド
Podwyższone Chłodzące Legowisko Dla Zwierząt
Upphöjd Luftad Husdjursbädd
English ��������������������������������������������������������������� 3
Français ������������������������������������������������������������� 5
Deutsch�������������������������������������������������������������� 7
Italiano��������������������������������������������������������������� 9
Español�������������������������������������������������������������11
Nederlands��������������������������������������������������������13
日本語 ����������������������������������������������������������������15
Polski����������������������������������������������������������������17
Svenska ������������������������������������������������������������19
Contents • Contenu • Inhalt • Contenuto • Contenido
• Inhoud • 内容 • Zawartość • Innehåll��������������������� 21
Assembly • Montage • Montage • Montaggio • Montaje
• Montage • 組み立て • Montaż • Montering ����������������22
3
Welcome Guide •English
Cleaning and Maintenance
Part How to clean
Metal frame Wipe off regularly with a moist cloth.
Fabric The fabric can be removed for cleaning. Hand wash with
cold, clear water and a little mild soap.
Safety and Compliance
• Use care when handling.
• To avoid scratching the floor, assemble the pet bed on a soft surface such as
acarpet.
• Do not let children climb on or play around the unit.
• Ensure all screws are fully tightened prior to use. Check screws on a regular basis.
• The rubber feet of the product may leave marks on the floor. To protect your floor,
we suggest placing the pet bed on top of a mat.
• Refer to the following table for the maximum allowable weight for your pet bed.
B076VXVB2L, B076VSDH8Y B076VSDH8Z, B076VYPNPC
LXL
Max.
90 lbs / 40.8 kg
Max.
110 lbs / 50 kg
4
Feedback and Help
Love it? Hate it? Let us know with a customer review.
AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to
your high standards. We encourage you to write a review sharing your experiences
with the product.
US: amazon.com/review/review-your-purchases#
UK: amazon.co.uk/review/review-your-purchases#
US: amazon.com/gp/help/customer/contact-us
UK: amazon.co.uk/gp/help/customer/contact-us
5
Guide de Bienvenue • Français
Nettoyage et Entretien
Pièce Méthode de nettoyage
Cadre métallique Essuyez régulièrement à l’aide d’un chiffon humide.
Tissu Le tissu peut être retiré pour nettoyage. Lavez à la main
à l’eau froide et claire et avec un peu de savon doux.
Sécurité et Conformité
• Manipulez l’appareil avec précaution.
• Afin d’éviter des éraflures sur le plancher, montez le lit pour animaux domestiques
sur une surface molle telle qu’une moquette.
• Ne laissez pas vos enfants jouer à proximité du produit ou monter dessus.
• Assurez-vous que toutes les vis sont fermement serrées avant utilisation.
Contrôlez les vis régulièrement.
• Les pieds en caoutchouc du produit peuvent laisser des marques sur le sol. Pour
protéger celui-ci, nous vous recommandons de placer un tapis sous le lit pour
animaux domestiques.
• Consultez le tableau suivant pour prendre connaissance du poids maximal
supporté par votre lit pour animaux domestiques.
B076VXVB2L, B076VSDH8Y B076VSDH8Z, B076VYPNPC
LXL
Poids maximal:
90 lbs / 40,8 kg
Poids maximal:
110 lbs / 50 kg
6
Vos Avis et Aide
Vous l’adorez? Vous le détestez? Faites-le nous savoir en laissant un commentaire.
AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la
clientèle et répondant à vos normes élevées. Nous vous encourageons à rédiger un
commentaire visant à partager vos expériences sur le produit.
FR : amazon.fr/review/review-your-purchases#
CA : amazon.com/review/review-your-purchases#
FR : amazon.fr/gp/help/customer/contact-us
CA : amazon.ca/gp/help/customer/contact-us
7
Bedienungsanleitung • Deutsch
Reinigung und Pege
Teil Reinigung
Metallrahmen Regelmäßig mit einem feuchten Tuch abwischen.
Gewebematte
Die Gewebematte kann zum Reinigen entfernt werden.
Waschen Sie sie mit kalten, sauberen Wasser und milder
Seife mit der Hand.
Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen
• Vorsichtig handhaben.
• Um Kratzer auf dem Fußboden zu vermeiden, bauen Sie das Haustierbett auf einer
weichen Oberfläche wie zum Beispiel einem Teppich zusammen.
• Lassen Sie niemals Kinder auf die Baugruppe klettern oder in ihrer Nähe spielen.
• Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass alle Schrauben komplett festgezogen
sind. Überprüfen Sie die Schrauben in regelmäßigen Abständen.
• Die Gummifüße des Produkts können Spuren auf dem Boden hinterlassen.
Wir empfehlen, eine Matte unter das Haustierbett zu legen, um Ihren Boden
zuschützen.
• Beziehen Sie sich auf die folgende Tabelle bezüglich des maximal zulässigen
Gewichts für Ihr Haustierbett.
B076VXVB2L, B076VSDH8Y B076VSDH8Z, B076VYPNPC
LXL
Max. 40,8 kg Max. 50 kg
8
Feedback und Hilfe
Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht? Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer
Webseite!
AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung kundenorientierter Produkte ein, um
Ihre hohen Qualitätsstandards zu erfüllen. Bitte schreiben Sie eine Rezension, in der
Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt teilen.
amazon.de/review/review-your-purchases#
amazon.de/gp/help/customer/contact-us
9
Guida di Benvenuto • Italiano
Pulizia e Manutenzione
Parte Come pulire
Telaio in metallo Pulire regolarmente con un panno umido.
Tessuto Il tessuto può essere rimosso per la pulizia. Lavare a mano
con acqua fredda e limpida e un po’ di sapone neutro.
Sicurezza e Conformità
• Fare attenzione quando si maneggia.
• Per evitare di graffiare il pavimento, montare il lettino cuccia su una superficie
morbida come un tappeto.
• Non lasciare che i bambini si arrampichino sopra o giochino intorno all’unità.
• Assicurarsi che tutte le viti siano ben serrate prima dell’uso. Controllare le viti
regolarmente.
• I piedini di gomma del prodotto potrebbero lasciare tracce sul pavimento. Per
proteggere il pavimento, si consiglia di posizionare un tappeto sotto il lettinocuccia.
• Fare riferimento alla seguente tabella per il peso massimo consentito per il
lettinocuccia.
B076VXVB2L, B076VSDH8Y B076VSDH8Z, B076VYPNPC
LXL
Max. 40,8 kg Max. 50 kg
10
Feedback e Aiuto
Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la tua recensione.
AmazonBasics si impegna a distribuire prodotti orientati al cliente che siano all’altezza
degli standard più elevati. Pertanto, invitiamo i clienti a scrivere una recensione per
condividere le proprie esperienze con il prodotto.
amazon.it/review/review-your-purchases#
amazon.it/gp/help/customer/contact-us
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Langues :
Autres manuels AmazonBasics Produits de soins pour animaux de compagnie
AmazonBasics
AmazonBasics B07KMMJ5XH Instructions d'utilisation et de sécurité
AmazonBasics
AmazonBasics B018YCU2CQ Instructions d'utilisation et de sécurité
AmazonBasics
AmazonBasics B076VSF57J Manuel utilisateur
AmazonBasics
AmazonBasics B08HSJ1KD6 Manuel utilisateur
AmazonBasics
AmazonBasics B07GF9X6PV Manuel utilisateur
AmazonBasics
AmazonBasics B07G3MSK8X Manuel utilisateur
AmazonBasics
AmazonBasics B07KML2RKY Manuel utilisateur
AmazonBasics
AmazonBasics B00MW8G3YU Manuel utilisateur
AmazonBasics
AmazonBasics B06X6J3L65 Manuel utilisateur
AmazonBasics
AmazonBasics B07KM9YS2R Manuel utilisateur
Manuels Produits de soins pour animaux de compagnie populaires d'autres marques
ubbink
ubbink KoiFeeder Solar Manuel utilisateur
ULTRACOM
ULTRACOM KOIRA-GPS Manuel utilisateur
CADOCA
CADOCA Deuba 106911 Manuel utilisateur
Dogtra
Dogtra RR Deluxe Manuel utilisateur
Carson
Carson CONVERTIBLE PET YARD 2200 Manuel utilisateur
Creative Cedar Designs
Creative Cedar Designs K-9 Kabin Manuel utilisateur