Alcatel-Lucent IP Touch 310 Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent IP Touch 610 WLAN Handset

Alcatel-Lucent IP Touch 310 WLAN Handset

Your telephone

Telephone

Status icons

Call icons

Battery charge level

Initializing the voice mailbox /

Consulting information

Programmed call-back time

Call diversion activated

Vibrator active

Keypad/Telephone locked

Radio reception quality

Receiving a call

In conversation

Call on hold*



Lift the receiver



Switching between calls (Broker call) -

single-line terminal



Company directory

Microphone

Push To Talk (IP Touch 610 WLAN)



Adjust audio volume



Access MENU

'Menu ' keyis usedto accessvarious features of the set (programming, ope-

ration, etc.)

Thefeatures that can be accessedduring acommunication and not during a communi-

cation are different.

'OK' key to access the set local configuration (ringing, contrast, etc.)



Display key.

Used to access variousfeatures according to

the status of the telephone (communication,

text entry, idle,...). Examples:

to correct a character entered,

to move up one level during a com-

munication,

to confirm.

IPTouch610

8al90800bsabed01.fm Page 2 Vendredi, 15. juin 2007 12:40 12

Telephone

Lift the receiver

Switching between calls (Broker call) -

single-line terminal

Company directory

Microphone

IP Touch 610WLAN

English

Push To Talk (IP Touch 610)

Adjust audio volume

Customizing the telephone:

Apply

Navigate

'OK' key to access the set local configuration

(ringing, contrast, etc.)

Used to validate your choices and options

while programming or configuring

Up-down navigation keys: used to navigate

within the menus or in a text zone when en-

tering characters.



Switch on / off (long press)



Hang up



Return to first screen



Switch off ringer



Lift the receiver (Loudspeaker.)



Activate/deactivate loudspeaker (during

a conversation)



Mute key so that your correspondent

can no longer hear you

functions of the set (programming, ope-

a communication and not during a communi-

ation (ringing, contrast, etc.)



Display key.

Used to access various functions according to

the status of the telephone (communication,

text entry, idle, [mldr ]). Example:

to correct a character entered.

to move up one level during a com-

munication

to confirm

Headset socket

Back-lit screen

The screen switches off automatically after a few seconds of inactivity.

To turn it back on, press the key .

generated

8al90800bsabed01.fm Page 3 Vendredi, 15. juin 2007 12:40 12

Using your telephone

Other

Access MENU

Making a call

It provides access toall the features available on yoursystem.

Set idle: During a conversation:

•configure the set (personal assistant,

voice mail, language, etc.),

•call back one of the last numbers dialled,

•programming an appointment reminder,

•lock/unlock your telephone,

•consult or send text or voice messages,

•divert your calls to another number.

(immediate forwarding, forward to voice

mail, forward to bleeper),

•pick-up a call to a set, a general call or

retrieve a parked call,

•call or modify a number in the personal

phone book.

•make a second call,

•placing a call on hold (hold),

•sending DTMF signals,

•recording the current conversation,

•parking an external communication.

Other features can be accessed depending on the configuration of the system.

dial directly the

number for your

call

number required number required

To make an external call, dial the outside line access code before

dialling your correspondent's number. 9 is the default code for an

outside line.

For the operator, dial '0' (by default).

ab c

def

jkl

ab c

def

jkl

ab c

def

jkl

NOEADMU010-020

8al90800bsabed01.fm Page 4 Vendredi, 15. juin 2007 12:40 12

Using your telephone

Receiving a call

Calling from your personal directory (PersSpDial)

Calling your correspondent by name (company directory)

Callback one of thelastnumbers dialled

(loudspeaker)

access your personal directory select the contact to call start the call

follow informations

displayed on the screen

press the 'call by

name ' key

enter the first letters

of the name

confirm if the name of

the person you are

calling is not displayed

select the name from the displayed

list

start the call

selectthe feature

associated with the

last numbers dialled

(redial)

select the number in

the list

start the call last number redial (if

the system allows this)

NOEADMU020-010

NOEADMU020-020

NOEEADGR020-040

NOEEADMU050-040

8al90800bsabed01.fm Page 5 Vendredi, 15. juin 2007 12:40 12

During a conversation

Other

Making a second call during a conversation

Answering a second call during a conversation

•You are in conversation and a correspondent is trying to contact you:

Switching between calls (Broker call)

•During a call, to recover the correspondent on hold:

•To cancel your second call and recover the first:

during a

conversation the first call is on hold

calling a second

person during a

conversation

youcan alsoinitiatea secondcallby selectingthefeature associated

with the second call after pressing the 'Menu' key.

ab c

def

jkl

The name or number of the

caller is displayed for a few

seconds the first call is on hold

answer the second call

Over 3 seconds, move with the navigate-left-right key to the

receiving a second call icon, to see the identity of the second caller

(and off-hook if necessary).

retrieve the correspondent

on hold

switching between calls (broker call) -

single-line terminal only

your telephone rings

hang up the ongoing call recover the

correspondent on hold

NOEEADMU050-090

NOEEADMU060-010

NOEEADMU060-020

NOEEADMU060-040

8al90800bsabed01.fm Page 6 Vendredi, 15. juin 2007 12:40 12

During a conversation

Transferring a call

•Transfer call to another terminal

Three-way conference with internal and/or external

correspondents (conference)

•During a conversation, a second call is on hold.

You are in

conversation with

the destination

number

select the 'transfer' feature

You can also transfer your call immediately, without waiting for your

correspondent to answer.

Transfer OK

You are in conference

mode

select the 'conference' feature

¤Conference

NOEEADMU060-030

NOEEADMU060-050

NOEEADMU080-020

8al90800bsabed01.fm Page 7 Vendredi, 15. juin 2007 12:40 12

Forward your calls to anothernumber

Other

Forwarding callstoanother number(immediateforward)

Forwarding yourcallsto your voice message service

Cancelling all diversions

Display the forwarding

status (active/inactive)

selectthe 'Forward'feature

diversion is

acknowledged

selectthe feature

associated with

'immediate forwarding'

number to be

called

the forwarding icon is

displayed

Forward

ab c

def

jkl

Display the forwarding

status (active/inactive)

selectthe 'Forward'feature

diversion is

acknowledged

select 'forward to your

voice mailbox'

the forwarding icon is

displayed

Forward

Display the forwarding

status (active/inactive)

select the 'Forward'feature

selectthe feature associated

with cancel forwarding

Forward

Supp

NOEEADMU080-030

NOEEADMU080-100

8al90800bsabed01.fm Page 8 Vendredi, 15. juin 2007 12:40 12

Push to Talk(IP Touch 610 WLAN)

Other

The Push-to-talk feature allows the Mobile IP Touch 610 WLAN to operate in a push-to-talk (PTT)

group broadcast mode in addition to the standard telephone operation.

The 'Push-to-talk' feature,activatedbythe system administrator can be configured by the user via

the set local menu (OK key, 'Push-to-Talk' feature).

Start the call

The call period. The two-way radio operates on the concept of a push-to-talk session or call period.

The push-to-talk callperiod begins withthe firsttransmission and ends whenthere hasbeenno

traffic on the channelfor 10 seconds. The keypad cannot beused for any otherfeature.However,

it is possible to place a PBX call.

Receiving a call

Upon receiving a PTT transmission, the phone plays the 'receiving alert' sound and enters the

receive state. In this state the phone receives all conversations on the selected channel. The phone

will ignore the Talk key while in the receive state. The screen shows the current active channel, the

caller ID information of the current transmitter, and an indication that the phone is receiving a

broadcast transmission. During a 'PBX' conversation, the IP Touch 610 WLAN is not able to

receive a PTT transmission. At the end of a transmission, the phone enters the waiting state where

it monitors the channel for up to 10 seconds and displays 'Waiting' on the screen. If no other

transmission occurs within 10 seconds the phone plays the 'end call' sound and reverts to idle state.

The 'start transmit ' sound indicates

that you can start talking'

press and release the

'talk' button

press the 'talk ' button-

(press and hold down the

key)

talk with the

handset 2 inches (5

cm) away

The Mobile IPTouch 610 WLAN

then enters the waiting state

where it monitors the channel

for up to 10 seconds

release the 'talk ' button

NOEADMU130-010

NOEADMU130-030

NOEADMU130-040

NOEADMU130-020

8al90800bsabed01.fm Page 9 Vendredi, 15. juin 2007 12:40 12

Selecting a channel

Toadd channels to the default list of channels, see the channels subscription feature.

Making a call on another channel

You may need to make a call on another channel than the one defined by default. You must first

subscribe to new channels.

go to the channel and select it

Push to talk OK

Default Channel

press and release the

'talk' button ( twice)

select the channel using the navigator

or the volume level adjustment keys

start the call ('talk' key pressed and

held down)

NOEADMU130-140

8al90800bsabed01.fm Page 10 Vendredi, 15. juin 2007 12:40 12

Push to Talk (IP Touch 610 WLAN)

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Alcatel-Lucent Téléphone IP

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OmniTouch 8012 Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent IP Touch 4068 Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OpenTouch Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 8254 Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent ENTERPRISE 4018 Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent ENTERPRISE 4018 Manuel d'instructions

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent ENTERPRISE 4018 Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OpenTouch 8018 Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 8068 Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 8068 Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent Premium DeskPhone 8039s Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 8028s Premium Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 8068 Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OpenTouch 8088 Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OmniTouch 8600 Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent Premium DeskPhone 8029s Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OmniTouch 8082 Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OmniTouch 8082 Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OmniTouch 8002 Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent IP Touch 4088 EE Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 4028 Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 8068 Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OmniGenesys Manuel utilisateur

Manuels Téléphone IP populaires d'autres marques

Alcatel

Alcatel 4028 Manuel utilisateur

Polycom

Polycom Polycom VVX 600 Manuel utilisateur

Polycom

Polycom SoundPoint IP 450 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco SPA-500 Series Manuel utilisateur

Polycom

Polycom SoundPoint IP 650 Manuel utilisateur

Proximus

Proximus Maestro 3016 IP Manuel utilisateur

Fanvil

Fanvil X4 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco 7962 Manuel utilisateur

Snom

Snom 320 Manuel utilisateur

Yealink

Yealink Yealink SIP-T46G Manuel utilisateur

Avaya

Avaya 4625SW Manuel utilisateur

Yealink

Yealink SIP-T52S Manuel utilisateur

Nortel

Nortel 1140E Manuel utilisateur

Nexotek

Nexotek NT-P500 Manuel utilisateur

Avaya

Avaya Integral 5 R3.0 Manuel utilisateur

GE 28320EE2 - Dect 6.0 InfoLink 2 Manuel utilisateur

Avaya

Avaya 4600 Series Manuel de service

Mitel

Mitel MIVOICE OFFICE 400 6940 SIP Manuel utilisateur