AEMC instruments 5050 Manuel utilisateur
www.GlobalTestSupply.com
Find Quality Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com
Copyright© Chauvin Arnoux®, Inc. d.b.a. AEMC® Instruments. All rights reserved.
No part of this documentation may be reproduced in any form or by any means (including electronic
storage and retrieval or translation into any other language) without prior agreement and written consent
from Chauvin Arnoux®, Inc., as governed by United States and International copyright laws.
This documentation is provided “as is,” without warranty of any kind, express, implied, or otherwise.
Chauvin Arnoux®
but does not warrant the accuracy or completeness of the text, graphics, or other information contained
in this documentation. Chauvin Arnoux®, Inc. shall not be liable for any damages, special, indirect,
user of the documentation has been advised of the possibility of such damages.
www.GlobalTestSupply.com
Find Quality Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com
www.GlobalTestSupply.com
Find Quality Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com
TABLE OF CONTENTS
6
1.1 PRECAUTIONS FOR USE ........................................................ 7
1.2 RECEIVING YOUR SHIPMENT................................................ 7
1.3 ORDERING INFORMATION ..................................................... 7
1.3.1 Accessories.............................................................................. 8
1.3.2 Replacement Parts .................................................................. 8
1.4 ACCESSORY INFORMATION .................................................. 8
1.4.1 DataView® Software (for Model 5060) ..................................... 8
9
2.1 DESCRIPTION ........................................................................... 9
2.1.1 Model 5050 ............................................................................ 10
2.1.2 Model 5060 ............................................................................ 10
2.2 MEGOHMETER FEATURES................................................... 11
2.3 DIGITAL FEATURES................................................................ 12
2.4 BARGRAPH.............................................................................. 12
2.5 SYMBOLS................................................................................. 13
2.6 PUSH-BUTTON FUNCTIONS................................................. 13
2.6.1 2nd Button ............................................................................... 13
2.6.2 V-TIME / Button................................................................ 14
2.6.3 R-DAR-PI-DD / R(t) Button .................................................... 15
2.6.4 / ALARM Button ............................................................... 19
................................................................. 20
2.6.6 Button................................................................................ 20
2.6.7 SET-UP Function ................................................................... 21
2.6.8 Clearing the Memory ............................................................. 23
2.6.9 Communication Rate (USB Port)........................................... 23
............................................... 23
2.6.11 Voltage Disturbance Limit .................................................... 24
2.6.12 Automatic Measuring Range................................................ 24
2.6.13 Blocking (Disabling) Test Voltages....................................... 25
26
3.1 AC/DC VOLTAGE ..................................................................... 26
3.2 INSULATION MEASUREMENT .............................................. 26
www.GlobalTestSupply.com
Find Quality Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com
28
4.1 MEASUREMENT PROCEDURE............................................. 28
4.2 INSULATION MEASUREMENT .............................................. 28
4.3 OPERATION EXAMPLES........................................................ 29
4.4 CAPACITANCE MEASUREMENT .......................................... 30
4.5 RESIDUAL AND LEAKAGE CURRENT MEASUREMENT ... 30
31
5.1 USB PORT SPECIFICATIONS ............................................... 31
5.2 SAVING / RECALLING VALUES (MEM/MR BUTTON) ......... 31
5.3 PRINTING MEASURED VALUES........................................... 33
5.4 INSTANTANEOUS PRINTING OF MEASUREMENTS ......... 33
5.5 PRINTING DATA IN MEMORY (PRINT MEM BUTTON)....... 34
®35
6.1 INSTALLING DATAVIEW®...................................................... 35
6.2 MEGOHMMETER CONTROL PANEL.................................... 37
38
7.1 REFERENCE CONDITIONS................................................... 38
7.2 VOLTAGE.................................................................................. 38
7.3 INSULATION RESISTANCE ................................................... 39
7.4 POWER SUPPLY ..................................................................... 43
7.5 ENVIRONMENTAL SPECIFICATIONS .................................. 44
7.6 MECHANICAL SPECIFICATIONS.......................................... 44
7.7 SAFETY SPECIFICATIONS .................................................... 44
7.8 VARIATIONS IN OPERATING RANGE .................................. 45
46
8.1 CHARGING THE BATTERY .................................................... 46
8.2 FUSE REPLACEMENT............................................................ 46
8.3 CLEANING................................................................................ 46
8.4 STORAGE................................................................................. 47
8.5 REPAIR AND CALIBRATION .................................................. 47
8.6 TECHNICAL ASSISTANCE ..................................................... 47
8.7 LIMITED WARRANTY.............................................................. 48
8.7.1 Warranty Repairs ................................................................... 48
www.GlobalTestSupply.com
Find Quality Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com
www.GlobalTestSupply.com
Find Quality Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com
www.GlobalTestSupply.com
Find Quality Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com
8 Megohmmeters Models 5050 & 5060 - User Manual
Cable, PC RS-232, DB9 F/F 6 ft Null Modem Cable
(For meters without USB port)...........................................................
Fuse, Set of 3, 0.1 A, 380 V, 5 x 20, .10 kA.......................................
Extra Large Classic Tool Bag ...........................................................
Inverter – 12 VAC to 120 VDC 200 Watt for Vehicle use....................
Cable – 10 ft USB Cable ..................................................................
Cable - 5 ft USB A-B Cable ..............................................................
Lead – Replacement set of 3, 10 ft (5 kV) Color-coded Safety
with Clips (JUMPER LEAD NOT INCLUDED)..................................
Lead – Replacement 1 ft Jumper Lead ............................................
Lead – Set of 3, 25 ft (5 kV) Safety with Clips..................................
Battery – Rechargeable 9.6 V ..........................................................
US 115 V Power Cord ......................................................................
Megohmmeter Calibration Checker..................................................
®
Dataview® software makes it possible to:
Retrieve data from memory and plot graphs of the changes in insulation as a
function of the time over which the test voltage is applied, R(t).
Print out protocols of personalized tests depending on the user’s needs.
Set up and control the instrument entirely by the USB serial port.
for availability
www.GlobalTestSupply.com
Find Quality Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com
Megohmmeters Models 5050 & 5060 - User Manual 9
S
The Megohmmeter Models 5050 and 5060 are portable instruments that are
housed in rugged casing.
These megohmmeters are designed to check the safety of electrical installations
and equipment.
Measures:
Voltage.
Insulation Resistance.
Capacitance.
Leakage Current.
Advantages:
Automatic voltage detection in all functions, before or during the
measurement, which inhibits or stops the measurement.
Automatic detection of external AC or DC voltages on the terminals.
Threshold programming in each function to trigger audible alarms.
Timed control of measurement duration.
Fuse protection with defective fuse detection and indication.
Automatic discharge of residual high voltage on the tested device.
Battery level indicator.
Large, easy-to-read, and back-lit LCD.
128 kB memory, real-time clock, and USB serial port.
Control and programming of the instrument from a PC (with DataView®
software) for download, report, and printing.
www.GlobalTestSupply.com
Find Quality Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com
www.GlobalTestSupply.com
Find Quality Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com
Autres manuels pour 5050
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Autres manuels AEMC instruments Instrument de mesure
AEMC instruments
AEMC instruments MN103 Manuel utilisateur
AEMC instruments
AEMC instruments 6505 Manuel utilisateur
AEMC instruments
AEMC instruments PowerPad IV 8345 Manuel utilisateur
AEMC instruments
AEMC instruments CA7027 Manuel utilisateur
AEMC instruments
AEMC instruments MN02 Manuel utilisateur
AEMC instruments
AEMC instruments MN261 Manuel utilisateur
AEMC instruments
AEMC instruments CM605 Manuel utilisateur
AEMC instruments
AEMC instruments 6550 Manuel utilisateur
AEMC instruments
AEMC instruments SL261 Manuel utilisateur
AEMC instruments
AEMC instruments MN213 Manuel utilisateur
AEMC instruments
AEMC instruments 1035 Manuel utilisateur
AEMC instruments
AEMC instruments Clamp-On 3705 Manuel utilisateur
AEMC instruments
AEMC instruments Chauvin Arnoux 6412 Manuel utilisateur
AEMC instruments
AEMC instruments JM865A Manuel utilisateur
AEMC instruments
AEMC instruments 6505 Manuel utilisateur
AEMC instruments
AEMC instruments JM852 Manuel utilisateur
AEMC instruments
AEMC instruments 6526 Manuel utilisateur
AEMC instruments
AEMC instruments FlexProbe 24-3001 Manuel utilisateur
AEMC instruments
AEMC instruments MN01 Manuel utilisateur
AEMC instruments
AEMC instruments MN290 Manuel utilisateur
Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques
Endress+Hauser
Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques
Siemens
Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces
KLINGER
KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur
EXFO
EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien
Keysight
Keysight M8290A Manuel utilisateur
ADTEK
ADTEK MW-5 Manuel utilisateur