Advance acoustic SC1500 Manuel utilisateur

Instructions For Use - Original Instructions

Instrucciones de uso

Mode d’ emploi

Model: 56104000 (X20D), 56104001 (X20R)

SC1500

2/13 FORM NO. 56091047

A-English

B-Español

C-Français

A - 2 SC1500 - 56091047 2/13

INSTRUCTIONS FOR USEA - ENGLISH

TABLE OF CONTENTS

Page

Introduction........................................................................................... A-3

Cautions and Warnings ................................................................A-4 - A-5

Know Your Machine......................................................................A-6 - A-7

Control Panel................................................................................A-8 - A-9

Prepare the Machine for Use

Install the Batteries............................................................................. A-10

Install the Brush (disc)........................................................................ A-11

Install the Pad (REV).......................................................................... A-12

Install the Squeegee........................................................................... A-13

Fill the Solution Tank .......................................................................... A-13

Detergent System.....................................................................A-14 - A-15

Operating the Machine

Scrubbing .................................................................................A-16 - A-17

After Use............................................................................................. A-18

Maintenance Schedule....................................................................... A-18

Lubricating the Machine ..................................................................... A-19

Electromagnetic Brake ....................................................................... A-19

Charging the Batteries (Wet).............................................................. A-20

Check the Battery Water Level........................................................... A-20

Charging the Batteries (Gel)............................................................... A-21

Squeegee Maintenance...................................................................... A-22

Squeegee Adjustment ........................................................................ A-22

Troubleshooting.................................................................................. A-23

Technical Speciﬁcations ..................................................................... A-24

2/13 A - 356091047 - SC1500

ENGLISH - AINSTRUCTIONS FOR USE

INTRODUCTION

This manual will help you get the most from your Advance Scrubber. Read it thoroughly before operating the machine.

Note: Bold numbers in parentheses indicate an item illustrated on pages A-6 – A-9.

This machine is only suitable for commercial use, for example in hotels, schools, hospitals, factories, shops, ofﬁces and rental businesses. The SC1500 is a

battery powered ﬂoor cleaning machine.

PARTS AND SERVICE

Repairs, when required, should be performed by your Authorized Advance Service Center, who employs factory trained service personnel, and maintains an

inventory of Advance original replacement parts and accessories.

Call the ADVANCE DEALER named below for repair parts or service. Please specify the Model and Serial Number when discussing your machine.

MODIFICATIONS

Modiﬁcations and additions to the cleaning machine which affect capacity and safe operation shall not be performed by the customer or user without prior written

approval from Nilﬁsk-Advance Inc. Unapproved modiﬁcations will void the machine warranty and make the customer liable for any resulting accidents.

NAME PLATE

The Model Number and Serial Number of your machine are shown on the Nameplate on the machine. This information is needed when ordering repair parts for

the machine. Use the space below to note the Model Number and Serial Number of your machine for future reference.

MODEL NUMBER ______________________________________________________

SERIAL NUMBER ______________________________________________________

UNCRATE THE MACHINE

When the machine is delivered, carefully inspect the shipping packaging and the machine for damage. If damage is evident, save the shipping carton (if

applicable) so that it can be inspected. Contact the Advance Customer Service Department immediately to ﬁle a freight damage claim. Refer to the unpacking

instruction sheet included with the machine to remove the machine from the pallet.

TRANSPORTING THE MACHINE

CAUTION!

Before transporting the machine on an open truck or trailer, make sure that . . .

• All tanks are empty.

•Recovery tank cover is latched securely.

• The machine is tied down securely - see Tie Down Locations (6) in Know Your Machine.

•The machine’s electromagnetic brake is engaged (not manually overridden).

WARNING!

The Products sold with this Manual contain or may contain chemicals that are known to certain governments (such as the State of California, as identiﬁed in

its Proposition 65 Regulatory Warning Law) to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. In certain locations (including the State of California)

purchasers of these Products that place them in service at an employment job site or a publicly accessible space are required by regulation to make certain

notices, warnings or disclosures regarding the chemicals that are or may be contained in the Products at or about such work sites. It is the purchaser’s

responsibility to know the content of, and to comply with, any laws and regulations relating to the use of these Products in such environments. The Manufacturer

disclaims any responsibility to advise purchasers of any speciﬁc requirements that may be applicable to the use of the Products in such environments.

A - 4 SC1500 - 56091047 2/13

INSTRUCTIONS FOR USEA - ENGLISH

CAUTIONS AND WARNINGS

SYMBOLS

Advance uses the symbols below to signal potentially dangerous conditions. Always read this information carefully and

take the necessary steps to protect personnel and property.

DANGER!

Is used to warn of immediate hazards that will cause severe personal injury or death.

WARNING!

Is used to call attention to a situation that could cause severe personal injury.

CAUTION!

Is used to call attention to a situation that could cause minor personal injury or damage to the machine or other property.

Read all instructions before using.

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

Speciﬁc Cautions and Warnings are included to warn you of potential danger of machine damage or bodily harm.

This machine is for commercial use, for example in hotels, schools, hospitals, factories, shops and ofﬁces other than

normal residential housekeeping purposes.

WARNING!

•This machine shall be used only by properly trained and authorized persons.

•This machine is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental

capabilities, or lack of experience and knowledge.

•While on ramps or inclines, avoid sudden stops. Avoid abrupt sharp turns. Use low speed down ramps.

•Observe the Gross Vehicle Weight, GVW, of the machine when loading, driving, lifting or supporting the machine.

•Keep sparks, ﬂame and smoking materials away from batteries. Explosive gases are vented during normal operation.

•Charging the batteries produces highly explosive hydrogen gas. Charge batteries only in well-ventilated areas, away

from open ﬂame. Do not smoke while charging the batteries.

•Remove all jewelry when working near electrical components.

•Turn the key switch off (O) and disconnect the batteries before servicing electrical components.

•Never work under a machine without safety blocks or stands to support the machine.

•Do not dispense ﬂammable cleaning agents, operate the machine on or near these agents, or operate in areas where

ﬂammable liquids exist.

•Do not clean this machine with a pressure washer.

•Only use the brushes provided with the appliance or those speciﬁed in the instruction manual. The use of other

brushes may impair safety.

2/13 A - 556091047 - SC1500

ENGLISH - AINSTRUCTIONS FOR USE

CAUTIONS AND WARNINGS - CONTINUED

CAUTION!

•This machine is not approved for use on public paths or roads.

•This machine is not suitable for picking up hazardous dust.

•Do not use scariﬁer discs and grinding stones. Advance will not be held responsible for any damage to ﬂoor surfaces

caused by scariﬁers or grinding stones (can also cause damage to the brush drive system).

•When operating this machine, ensure that third parties, particularly children, are not endangered.

•Before performing any service function, carefully read all instructions pertaining to that function.

•Do not leave the machine unattended without ﬁrst turning the key switch off (O), removing the key and applying the

parking brake.

•Turn the key switch off (O) and remove the key, before changing the brushes, and before opening any access panels.

•Take precautions to prevent hair, jewelry, or loose clothing from becoming caught in moving parts.

•Use caution when moving this machine in below freezing temperature conditions. Any water in the solution, recovery

or detergent tanks or in the hose lines could freeze, causing damage to valves and ﬁttings. Flush with windshield

washer ﬂuid.

•The batteries must be removed from the machine before the machine is scrapped. The disposal of the batteries

should be safely done in accordance with your local environmental regulations.

•Do not use on surfaces having a gradient exceeding that marked on the machine.

•All doors and covers are to be positioned as indicated in the instruction manual before using the machine.

• This machine should only be used and stored indoors.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

A - 6 SC1500 - 56091047 2/13

INSTRUCTIONS FOR USEA - ENGLISH

KNOW YOUR MACHINE

As you read this manual, you will occasionally run across a bold number or letter in parentheses - example: (2). These numbers refer to an item shown on these

pages unless otherwise noted. Refer back to these pages whenever necessary to pinpoint the location of an item mentioned in the text. NOTE: Refer to the

service manual for detailed explanations of each item illustrated on the next 4 pages.

1 Control Panel

2 Steering Wheel

3 Detergent Cartridge

4 Solution Tank

5 Solution Tank Fill Cap

6 Tie Down Locations

7 Drive Wheel

8 Scrub Deck

9 Squeegee Roller

10 Squeegee Assembly

11 Squeegee Cover Knobs (4)

12 On-Board Charger Power Cord

2/13 A - 756091047 - SC1500

ENGLISH - AINSTRUCTIONS FOR USE

KNOW YOUR MACHINE

13 Control Panel Housing / Recovery Tank Cover

14 Automatic Vacuum Motor Shutoff Float

15 Recovery Tank

16 Debris Catch Tray

17 Solution Tank Rear Fill Port

18 Go Pedal

19 Operator Presence Pedal

20 Platform

21 Rear Wheel

22 Solution Tank Drain Hose

23 Rear Squeegee Blade Removal Latch

24 Battery Charger

25 Solution Solenoid Valve

26 Solution Filter

27 Solution Shutoff Valve

28 Hand Holds

29 Latch

30 Recovery Tank Drain Hose

31 Solution Tank Level Sight Tube

32 Prop Rod

33 Battery Connector (optional)

34 Solution Drain Valve

14 15

A - 8 SC1500 - 56091047 2/13

INSTRUCTIONS FOR USEA - ENGLISH

CONTROL PANEL

A Key Switch

B Emergency Stop

C Horn Switch

D Drive Wheel Circuit Breaker (50 Amp)

E Control Circuit Circuit Breaker (5 Amp)

F Graphic Display (see Control Panel-Continued))

G Vacuum Motor Circuit Breaker (20 Amp)

H Brush Motor Circuit Breaker (25 Amp)

I One-Touch™Scrub ON/OFF Switch

J Scrub ON/OFF Indicator

K Speed Adjustment Knob

L Forward Drive Switch

M Forward Drive Indicator

N Reverse Drive Switch

O Reverse Drive Indicator

P Burst of Power Switch

Q Burst of Power Indicator

R Detergent Strength Switch

S Detergent ON/OFF Indicator

T Extra Pressure Switch

U Extra Pressure Indicator

V Read All Instructions Before Using Symbol

W Solution Flow Adjustment Switch

X Solution ON/OFF Indicator

Y Vacuum Power Adjustment Switch

YA Quiet Vacuum Mode Indicator

YB Standard Vacuum Mode Indicator

Z Information Switch

50A 5A 20A 25A

CDE

YB YA

2/13 A - 956091047 - SC1500

ENGLISH - AINSTRUCTIONS FOR USE

CONTROL PANEL - CONTINUED

1 Scrubbing Screen

2 Information Screen

3 Battery Low Voltage Screen

4 Battery Charger Screen

F Graphic Display

F1 Vacuum Level Bar Graph

TOP = High

BOTTOM = Low

NONE = Off

F2 Solution Flow Rate Bar Graph

TOP = High

MIDDLE = Medium

BOTTOM = Low

NONE = Off

F3 Scrub Brush Pressure Bar Graph

TOP = Extra Pressure

BOTTOM = Standard Pressure

F4 Detergent Ratio/Percentage Indicator

F5 Detergent Indicator Bar Graph

TOP = Strong Detergent

BOTTOM = Weak Detergent

NONE = Off

F6 Fault Codes

F7 Hour Meter

F8 Battery Charge Level Indicator

F9 Battery Type

F2 F3 F4 F5

A - 10 SC1500 - 56091047 2/13

INSTRUCTIONS FOR USEA - ENGLISH

BATTERIES

If your machine shipped with batteries installed do the following:

Check that the batteries are connected to the machine.

Turn ON the Key Switch (A) and check the Battery Indicator (F8). If the gauge is completely ﬁlled the batteries are ready for use. If the gauge is less than

full the batteries should be charged before use. See the “Charging The Batteries” section.

IMPORTANT!: IF YOUR MACHINE HAS AN ONBOARD BATTERY CHARGER REFER TO THE OEM PRODUCT MANUAL FOR INSTRUCTIONS

REGARDING SETTING THE CHARGER FOR BATTERY TYPE.

If your machine shipped without batteries installed do the following:

Consult your Authorized Advance dealer for recommended batteries.

Install the batteries by following the instructions below.

DO NOT install two 12 volt batteries in your machine. This affects the stability of the machine.

IMPORTANT!: IF YOUR MACHINE HAS AN ONBOARD BATTERY CHARGER REFER TO THE OEM PRODUCT MANUAL FOR INSTRUCTIONS

REGARDING SETTING THE CHARGER FOR BATTERY TYPE.

INSTALL THE BATTERIES

WARNING !

Use extreme caution when working with batteries. Sulfuric acid in batteries can cause severe injury if allowed to contact the skin or

eyes. Explosive hydrogen gas is vented from inside the batteries through openings in the battery caps. This gas can be ignited by

any electrical arc, spark or ﬂame. If battery acid makes contact with your skin, ﬂush the affected area with water for 5 minutes and

seek medical attention.

When Servicing Batteries...

• Remove all jewelry.

• Do not smoke.

• Wear safety glasses, a rubber apron and rubber gloves.

• Work in a well-ventilated area.

• Do not allow tools to touch more than one battery terminal at a time.

•ALWAYS disconnect the negative (ground) cable ﬁrst when replacing batteries to prevent sparks.

•ALWAYS connect the negative cable last when installing batteries.

CAUTION !

Electrical components in this machine can be severely damaged

if the batteries are not installed and connected properly. Batteries

should be installed by Advance or by a qualiﬁed electrician.

1 Empty the Recovery Tank (15) using the Recovery Tank Drain Hose (30).

2 Turn the Key Switch (A) off (O) and remove the key. Unlatch (29) then swing

open the Recovery Tank Cover (13) and set the Prop Rod (32).

3 Tip the Recovery Tank (15) back towards the operator’s platform to expose

the battery compartment.

4 Using (2) people and an appropriate lifting strap, carefully lift the batteries

into the compartment tray exactly as shown. Refer to the molded diagram

on the underside of the Recovery Tank Cover.

5 See Figure 1. Install battery cables as shown and tighten the nuts on the

battery terminals.

6 Install the battery boots and secure tightly to the battery cables with the

supplied tie straps.

7 Connect the machine’s main power cables to the batteries or if so equipped

plug together the battery connector (33). Close the recovery tank cover.

When changing batteries or the charger, please contact your local

authorized service center for correct battery, charger and machine

settings to prevent battery damage.

FIGURE 1

24V

260A/H-20HR-RATE

Autres manuels pour SC1500

Table des matières

Langues :

Autres manuels Advance acoustic Machine de plancher

Advance acoustic

Advance acoustic 56380772 Manuel utilisateur

Advance acoustic

Advance acoustic Adfinity 17ST Manuel utilisateur

Advance acoustic

Advance acoustic CS7010 Manuel utilisateur

Advance acoustic

Advance acoustic PACEMAKER 17 Manuel utilisateur

Advance acoustic

Advance acoustic CS7000 Manuel utilisateur

Advance acoustic

Advance acoustic Advolution 20 Manuel utilisateur

Advance acoustic

Advance acoustic Sprite 16 Pro Manuel utilisateur

Advance acoustic

Advance acoustic AquaPro XP Manuel utilisateur

Advance acoustic

Advance acoustic SC3000 26" Disc Manuel utilisateur

Advance acoustic

Advance acoustic Advolution 20B Manuel utilisateur

Advance acoustic

Advance acoustic 56380772 Manuel utilisateur

Advance acoustic

Advance acoustic ALL CLEANER Manuel utilisateur

Advance acoustic

Advance acoustic 56314009 Manuel utilisateur

Advance acoustic

Advance acoustic Pacesetter 170 Manuel utilisateur

Advance acoustic

Advance acoustic ConvertaMAX 34 Manuel utilisateur

Advance acoustic

Advance acoustic SC2000 9087361020 Manuel utilisateur

Advance acoustic

Advance acoustic Terra 128B Manuel utilisateur

Advance acoustic

Advance acoustic SC6000 34D Manuel utilisateur

Advance acoustic

Advance acoustic ET600 Manuel utilisateur

Advance acoustic

Advance acoustic SW4000 Manuel utilisateur

Advance acoustic

Advance acoustic SC400 Manuel utilisateur

Advance acoustic

Advance acoustic AquaClean 16ST Manuel utilisateur

Advance acoustic

Advance acoustic Advolution 2710 Manuel utilisateur

Advance acoustic

Advance acoustic BU800 20B Manuel utilisateur

Manuels Machine de plancher populaires d'autres marques

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance Advance SC370 17B Manuel utilisateur

Numatic

Numatic ET 4045 Manuel utilisateur

HAWK ENTERPRISES

HAWK ENTERPRISES HP1513-180BRUTE Manuel utilisateur

Mytee

Mytee 8070 Mytee-Lite Manuel utilisateur

Kärcher

Kärcher B 140 R Manuel utilisateur

Triple S

Triple S Ace 26T1 Manuel utilisateur

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance SW 750 Manuel utilisateur

Tornado

Tornado Marathon 2000 98190 Manuel

Windsor

Windsor ADMIRAL Admiral 8 Manuel utilisateur

Numatic

Numatic TTB 1117/100 Manuel utilisateur

Tennant

Tennant 8210D Manuel utilisateur

Nobles

Nobles Frontier Manuel du produit

lavina

lavina 21-X Manuel utilisateur

KENT

KENT Edge 28B Manuel utilisateur

Tennant

Tennant 215 Manuel du produit

Windsor

Windsor BDP 51/2000C Manuel utilisateur

CleanFreak

CleanFreak DURA-18HD Manuel utilisateur

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance Warrior 34RST Guide de l'administrateur