ACME STORM Manuel utilisateur

- 1 -

CONTENTS

01/ Safety Instructions.................................................................................................. 2

02/ Technical Specifications ........................................................................................ 6

03/ Control Panel........................................................................................................... 8

04/ Fixture Installation.................................................................................................. 9

05/ How To Set The Unit............................................................................................12

5.1 Main Functions..............................................................................................12

5.2 Home Position Adjustment ......................................................................... 26

06/ Control By Universal DMX Controller.............................................................. 29

6.1 DMX512 Connection...................................................................................29

6.2 Address Setting..............................................................................................30

6.3 DMX512 Configuration...............................................................................30

07/ Error Information ..................................................................................................69

08/ Troubleshooting ....................................................................................................72

09/ Fixture Cleaning....................................................................................................73

- 2 -

01/ Safety Instructions

WARNING

Please keep this User Guide for future consultation. If you sell the unit to another user, be

sure that they also receive this instruction manual.

Important:

Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty. The dealer

will not accept liability for any resulting defects or problems.

Unpack and check carefully to ensure that there is no transportation damage before

using the unit.

This product is for indoor use only. Use only in a dry location.

DO install and operate by qualified operator.

DO NOT allow children to operate the fixture.

Use safety chain when fixing the unit. Handle the unit by carrying its base instead of

head only.

The unit must be installed in a location with adequate ventilation, at least 50cm from

adjacent surfaces.

Be sure that no ventilation slots is blocked, otherwise the unit will be overheated.

Before operation, ensure that you are connecting this product to the proper voltage in

accordance with the specifications in this manual or on the product’s specification label.

It’s important to ground the yellow/green conductor to earth in order to avoid electric

shock.

Minimum ambient temperature TA: 0℃. Maximum ambient temperature TA: 40℃.Do

not operate this product at a lower or higher temperature.

DO NOT connect the device to any dimmer pack.

Keep flammable materials away from the fixture while operating to avoid fire hazard.

Make sure the power cord is not crimped or damaged; replace it immediately if damaged.

Unit’s surface temperature may reach up to 65 ℃. DO NOT touch the housing

bare-handed during its operation.

Avoid any flammable liquids, water or metal from entering the unit. Once it happens, cut

Please read the instruction carefully which includes important information

about the installation, usage and maintenance.

- 3 -

off the mains power immediately.

DO NOT operate in a dirty or dusty environment. DO clean the fixture regularly.

DO NOT touch any wire during operation as there might be a hazard of electric shock.

Avoid entanglement of the power cord with other wires.

The minimum distance to objects/surface must be more than 0.5 meters.

In the event of serious operating problem, stop using the unit immediately.

Never turn on and off the unit time after time.

The housing, the lenses, or the ultraviolet filter must be replaced if they are visibly

damaged.

DO NOT open the housing as there are no user serviceable parts inside.

DO NOT attempt to operate this unit if it becomes damaged. DO NOT attempt any

repairs yourself. Repairs carried out by unskilled people can lead to damage or

malfunction. Please contact the nearest authorized technical assistance center if needed.

Disconnect this product from its power source before servicing.

DO use the original packaging if the device is to be transported.

Avoid direct eye exposure to the light source while the product is on.

DO NOT operate this product if you see damage on the housing, shields, or cables. Have

the damaged parts replaced by an authorized technician at once.

- 4 -

01/ Consignes de sécurité

ATTENTION

Veuillez conserver ce guide de l'utilisateur pour une consultation future. Si vous vendez

l'appareil à un autre utilisateur, assurez-vous qu'il reçoive également ce manuel

d'instructions.

Important:

Les dommages causés par le non-respect de ce manuel d'utilisation ne sont pas couverts par la

garantie. Le revendeur n'acceptera aucune responsabilité pour les défauts ou problèmes qui en

résultent.

Déballez et vérifiez soigneusement qu'il n'y a pas de dommages dus au transport avant

d'utiliser l'appareil.

Ce produit est destiné à un usage intérieur uniquement. Il doit donc être utilisé

uniquement dans un endroit sec.

L’installation et la mise en fonctionnement doit être effectué par un opérateur qualifié.

NE PAS permettre aux enfants d'utiliser l'appareil.

Utilisez une chaîne de sécurité lors de la fixation de l'unité. Manipulez l'appareil en

portant sa base au lieu de la tête uniquement.

L'unité doit être installée dans un endroit avec une ventilation adéquate, à au moins

50cm des surfaces adjacentes.

Assurez-vous qu'aucune fente d'aération du luminaire n'est obstruée, sinon il risque de

surchauffer.

Avant toute utilisation, assurez-vous que vous connectez ce luminaire à la tension

appropriée conformément aux spécifications que vous trouverez dans ce manuel ou sur

l'étiquette des spécifications collée sur la base du luminaire.

Il est important de relier le file jaune/vert à la terre afin d'éviter tout choc électrique.

Température ambiante minimale TA: 0℃. Température ambiante maximale TA: 40℃.

N'utilisez pas ce luminaire à des températures inférieures ou supérieures.

NE PAS connecter le luminaire à un pack de gradateurs.

Gardez les matériaux inflammables à l'écart du luminaire pendant le fonctionnement

Veuillez lire attentivement les instructions qui contiennent des informations

importantes sur l'installation, l'utilisation et l'entretien.

- 5 -

pour éviter tout risque d'incendie.

Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas pincé ou endommagé; remplacez-le

immédiatement s'il est endommagé.

La température de surface de l'unité peut atteindre 65℃. NE PAS toucher les capots à

mains nues pendant son fonctionnement.

Évitez que des liquides inflammables, de l'eau ou du métal ne pénètrent dans l'appareil. Si

cela se produit, coupez immédiatement l'alimentation secteur.

NE PAS utiliser le luminaire dans un environnement sale ou poussiéreux. Cette appareil

doit être nettoyer régulièrement.

NE touchez AUCUN file pendant le fonctionnement car il pourrait y avoir un risque de

choc électrique.

Évitez l'enchevêtrement du cordon d'alimentation avec d'autres fils.

La distance minimale de projection sur des objets ou sur des surfaces doit être supérieure

à 0.5 mètres.

En cas de problème de fonctionnement grave, arrêtez immédiatement d'utiliser l'appareil.

N'allumez et n'éteignez jamais ce luminaire à maintes reprises.

Le boîtier, les lentilles ou le filtre ultraviolet doivent être remplacés s'ils sont visiblement

endommagés.

NE PAS ouvrir le boîtier car il ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.

NE PAS mettre ce luminaire en fonctionnement s'il est endommagé. N'effectuez pas de

réparations vous-même. Les réparations ne doivent être effectuées par des personnes

non qualifiées, cela peut entraîner des dommages ou des dysfonctionnements. Veuillez

contacter le centre d'assistance technique agréé le plus proche si nécessaire.

Débranchez ce produit du secteur avant de procéder à l'entretien.

Utiliser l'emballage d'origine si l'appareil doit être transporté.

Évitez une exposition directe des yeux à la source lumineuse lorsque le produit est

allumé.

N'utilisez PAS ce produit si vous constatez des dommages sur le boîtier, les blindages ou

les câbles. Faites remplacer immédiatement les pièces endommagées par un technicien

agréé.

- 6 -

02/ Technical Specifications

Power Voltage

100-240V~ 50/60Hz

Power Consumption

1025W

Light Source

10x100W LED

10x6x0.5W LED (RGB)

10x24x0.5W LED (RGB)

Beam Angle

4°

Field Angle

6°

Dimmer/Strobe

0-100% smooth dimming; outstanding strobe effect with variable

speed

Movement

Pan

540°

Tilt

244°

Pan/Tilt Resolution

16 bit

Automatic pan/tilt position correction

Fixation

Pan/Tilt lock

Control

DMX Channel

16/88/37/100 Channels

Control Mode

DMX512

RDM

Art-Net

sACN

Firmware Upgrade

Firmware Upgrade via DMX link

Construction

Display

LCD display

Battery backup for user setup without mains connection

Data In/Out

5-pin XLR (3-pin XLR is optional)

RJ45 Connector

Power In/Out

Power Connector in/out

Protection Rating

IP20

Description for power cord set should be used: Listed SJT flexible cord with rating: 300V,

105°C, 16AWGx3C, molded with 5-15P attachment plug and terminated with cord

connector model SAC3FX with rating 250V, 16A by Ningbo Seetronic Electronic

Technology Co Ltd. The power cord shall be at least 914mm (It is to be measured from the

face of attachment plug to the face of connector).

- 7 -

Features

Unique tungsten effect

Multi-point surface light and multi-point back light with pixel

control and rainbow effect

Excellent high output beam with sharp effect

High output, low energy consumption, good heat dissipation, long

service life

Applied to concert, TV stations, variety shows and other

professional performance

2 x fixed clamps for 50mm truss; Screw holes for installing clamps

are reserved for 70mm truss (version with fixed clamps)

Dimensions

(version without

fixed clamps)

971.5x352x522.7mm

38.2"x13.9"x20.6"in

Dimensions

(version with

fixed clamps)

971.5x352x526.7mm

38.2"x13.9"x20.7"in

Weight

(version without

fixed clamps)

43.5kgs

95.9lbs

Weight

(version with

fixed clamps)

43.5kgs

95.9lbs

version without fixed clamps version with fixed clamps

Photometric Diagram:

- 8 -

03/ Control Panel

1. Display

To show the various menus and the selected function

2. Buttons

To enter into move backward or leave the menu

UP

To go backward to move up in the menu

DOWN

To go forward to move down in the menu

ENTER

To perform the desired functions

3. BATTERY DISPLAY

4. ETHERNET

Transfers fixture’s information to a main controller

5. DMX IN

For DMX512 link, use 5-pin XLR cable to link the unit and DMX

controller to input DMX signal (3-pin XLR cable is optional)

6. DMX OUT

For DMX512 link, use 5-pin XLR cable to link the next units to

output DMX signal (3-pin XLR cable is optional)

7. POWER OUT

To connect to the next fixture

8. POWER IN

To connect to supply power

9. POWER

SWITCH

Turns on/off the power

- 9 -

04/ Fixture Installation

DO install and operate by qualified operator. Fixture(s) should be installed in areas

outside walking paths, seating areas, or away from areas were unauthorized personnel

might reach the fixture by hand. NEVER stand directly below the fixture(s) when rigging,

removing or servicing.

Always ensure that the unit is firmly fixed to avoid vibration and slipping off during

operation. Ensure that the trussing or area of installation must be able to hold 10 times

the weight without any deformation. Always attach a safety cable that can hold at least

12 times the weight of the fixture whenever installing this fixture in a suspended

environment to ensure that the fixture will not fall if the clamp fails.

This fixture is fully operational in three different mounting positions: hanging

upside-down, mounted sideways on trussing, or set on a flat level surface. Always use

and install the supplied safety cable as a safety measure to prevent accidental damage

and/or injury in the event the clamp fails.

Table des matières

Autres manuels ACME Équipement d'éclairage

ACME

ACME LP-1600 BD30 Manuel utilisateur

ACME

ACME Xperior 700SZ Spot Manuel utilisateur

ACME

ACME BRIGHT Manuel utilisateur

ACME

ACME LED-3082 RGB Manuel utilisateur

ACME

ACME Oxygen Manuel utilisateur

ACME

ACME Thunderroar Manuel utilisateur

ACME

ACME Libre Manuel utilisateur

ACME

ACME RAYZOR HYBRID Manuel utilisateur

ACME

ACME TRACK 10 Manuel utilisateur

ACME

ACME Thunderstruck LP-2304 Manuel utilisateur

ACME

ACME ICARUS 620 Manuel utilisateur

ACME

ACME LED-HC101 II Manuel utilisateur

ACME

ACME Ozone 3 Manuel utilisateur

ACME

ACME LED-SC25 Manuel utilisateur

ACME

ACME LED-0408 Manuel utilisateur

ACME

ACME Andromeda Manuel utilisateur

ACME

ACME Building wash Manuel utilisateur

ACME

ACME GLAMOUR 700Z RGBY Manuel utilisateur

ACME

ACME Neozone Manuel utilisateur

ACME

ACME XP-5000SZ F Manuel utilisateur

ACME

ACME Pageant CM-200Z Manuel utilisateur

ACME

ACME BOOTES Manuel utilisateur

ACME

ACME LED Move 600SE Manuel utilisateur

ACME

ACME LED-767 RGBW Manuel utilisateur

Manuels Équipement d'éclairage populaires d'autres marques

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manuel utilisateur

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manuel utilisateur

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manuel utilisateur

Alien

Alien RG STAR Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manuel utilisateur

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manuel utilisateur

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manuel utilisateur

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manuel utilisateur

Goobay

Goobay 49867 Manuel utilisateur

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manuel utilisateur

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manuel utilisateur

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manuel utilisateur

DTS

DTS DELTA 10 F Manuel utilisateur

ring

ring Solar Steplight Manuel utilisateur

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Instructions de montage

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manuel utilisateur

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manuel utilisateur