ACME LED-SC25 Manuel utilisateur
LED$SC25!
User- Manual-
"#$%&$! '$%(! )*$! +,&)'-.)+/,&! .%'$0-##1! 2$0/'$! -&$!
1
CONTENTS-
34!5%0$)1!6,&)'-.)+/,&44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444447!
74!8$.*,+.%#!59$.+0+.%)+/,&44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444:!
:4!;/<!8/!=/,)'/#!8*$!>,+)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444?!
:43!=/,)'/#!"%,$#444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444?!
:47!@%&)$'A5#%B$!C9$'%)+/, 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444D!
:4:!E%&1!=FGH!=/,)'/##$'4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444D!
:4?!>,+B$'&%#!I@J!=/,)'/##$'44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444K!
?4!I@J!D37!=/,0+L-'%)+/,44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444M!
D4!I@J!D37!=/,,$.)+/,444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444M!
K4!8'/-2#$&*//)+,L 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444H!
M4!=#$%,+,L!%,(!@%+,)$,%,.$444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444N!
2
1.-Safety-Instructions- -
!
Warning-
"#$%&$!O$$9!)*+&!>&$'!@%,-%#!0/'!0-)-'$!./,&-#)%)+/,4!60!1/-!&$##!)*$!-,+)!)/!%,/)*$'!-&$'P!2$!&-'$!
)*%)!)*$1!%#&/!'$.$+B$!)*+&!+,&)'-.)+/,!2//O#$)4!
>,9%.O!%,(!.*$.O!.%'$0-##1!)*$'$!+&!,/!)'%,&9/')%)+/,!(%Q%L$!2$0/'$!-&+,L!)*$!-,+)4!
R$0/'$! /9$'%)+,LP! $,&-'$! )*%)! )*$! B/#)%L$! %,(! 0'$S-$,.1! /0! 9/<$'! &-99#1! Q%).*! )*$! 9/<$'!
'$S-+'$Q$,)&!/0!)*$!-,+)4! !
6)T&!+Q9/')%,)!)/!L'/-,(!)*$!1$##/<AL'$$,!./,(-.)/'!)/!$%')*!+,!/'($'!)/!%B/+(!$#$.)'+.!&*/.O4!
8*$!-,+)!+&!0/'!+,(//'!-&$!/,#14!>&$!/,#1!+,!%!('1!#/.%)+/,4!
8*$!-,+)!Q-&)!2$!+,&)%##$(!+,!%!#/.%)+/,!<+)*!%($S-%)$!B$,)+#%)+/,P!%)!#$%&)!DU.Q!0'/Q!%(V%.$,)!
&-'0%.$&4!R$!&-'$!)*%)!,/!B$,)+#%)+/,!&#/)&!%'$!2#/.O$(4! !
I+&./,,$.)!Q%+,!9/<$'!2$0/'$!'$9#%.$Q$,)!/'!&$'B+.+,L4! !
@%O$! &-'$! )*$'$! %'$! ,/! 0#%QQ%2#$! Q%)$'+%#&! .#/&$! )/! )*$! -,+)! <*+#$! /9$'%)+,L! %&! +)! +&! %! 0+'$!
*%W%'(4! !
>&$!&%0$)1!.%2#$&!<*$,!+,&)%##+,L!)*+&!-,+)4! !
@%X+Q-Q!%Q2+$,)!)$Q9$'%)-'$!+&!8%Y!?U!($L'$$&!=4!IC!ZC8!/9$'%)$!+)!<*$'$!)*$!)$Q9$'%)-'$!
+&!*+L*$'!)*%,!)*+&4!
8-',!/00!)*$!9/<$'!%,(!%##/<!%2/-)!D!Q+,-)$&!0/'!)*$!-,+)!)/!.//#!(/<,!2$0/'$!&$'B+.+,L4!
6,!)*$!$B$,)!/0!%!&$'+/-&!/9$'%)+,L!9'/2#$QP!&)/9!-&+,L!)*$!-,+)!+QQ$(+%)$#14!Z$B$'!)'1!)/!'$9%+'!
)*$!-,+)!21!1/-'&$#04
3
Installation:-
8*$!-,+)! &*/-#(!2$! Q/-,)$(! B+%!+)&! &.'$<! */#$&!/,! )*$! 2'%.O$)4!F#<%1&! $,&-'$! )*%)!)*$! -,+)! +&!
0+'Q#1! 0+X$(! )/! %B/+(! B+2'%)+/,! %,(! &#+99+,L! <*+#$! /9$'%)+,L4! @%O$! &-'$! )*%)! )*$! &)'-.)-'$! )/!
<*+.*! 1/-! %'$! %))%.*+,L! )*$! -,+)! +&! &$.-'$! %,(! +&! %2#$! )/! &-99/')! %! <$+L*)! /0! 3U! )+Q$&! /0! )*$!
-,+)T&! <$+L*)4! F#&/! %#<%1&! -&$! %! &%0$)1! .%2#$! )*%)! .%,! */#(! 37! )+Q$&! /0! )*$! <$+L*)! /0! )*$! -,+)!
<*$,!+,&)%##+,L!)*$!0+X)-'$4! !
8*$!$S-+9Q$,)!Q-&)!2$!+,&)%##$(!21!9'/0$&&+/,%#&4!6)!Q-&)!2$!+,&)%##$(!+,!%!9#%.$!<*$'$!+&!/-)!/0!
)*$!'$%.*!/0!9$/9#$!%,(!,/!/,$!.%,!9%&&!21!/'!-,($'!+)4!
!
2.-Technical-Specifications
D!I@J!=*%,,$#&Y!"%,P!8+#)P!\/2/A=/#/-'P!5)'/2$P!I+QQ$'!
H!L/2/&!<+)*!(+.*'/+.!./#/-'&!9#-&!/9$,!
5Q//)*!U]3UU^!(+QQ+,L!%,(!B%'+/-&!&)'/2$!$00$.)&!
:!C9$'%)+/,!@/($&Y!I@JP!@%&)$'A5#%B$!%,(!5/-,(!F.)+B%)+/,!
R-+#)G+,!&*/<&!+,!Q%&)$'A&#%B$!Q/($!)'+LL$'$(!21!)*$!Q-&+.!
C9)+/,%#!$%&1!./,)'/##$'!=FGH! !
Power-Voltage:- --------- - F=!3UU]7?U_P!DUAKU;W!
Power-Consumption:!!!!!!D7`!
Power-Cable-Daisy-Chains:--33!a+X)-'$&!@%X4!b7:U_P!DU;Wc!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! M!a+X)-'$&!@%X4!b37U_P!KU;Wc-
LED-Source:!!!!!!!!!!!!!!3!X!7D`!=[EE!dEI!
Weight:!!!!!!!!!!!!!!!!! :4DOL&!
Dimensions:- ------------::H!X!3KH!X!3NK!QQ!
!
4
3.-How-To-Control-The-Unit- -
3.1-Control-Panel- -
14!POWER-OUT:-=/,,$.)&!)/!)*$!,$X)!-,+)e!
24!POWER-IN:-=/,,$.)&!)/!&-99#1!9/<$'e-
3.-DMX-OUT:-I@J!D37!#+,OP!-&$!:G9+,!Jd[!.%2#$&!)/!#+,O!)/!)*$!,$X)!0+X)-'$e!
44!DMX-IN:-I@J!D37!#+,OP!-&$!:G9+,!Jd[!.%2#$&!)/!#+,O!)*$!0+X)-'$!)/!%!I@J!./,)'/##$'e!
5.-Microphone:->&$(!)/!'$.$+B$!Q-&+.!0/'!&/-,(!%.)+B%)+/,e!
64-Only-for-remote-control:->&$(!)/!./,,$.)!)/!)*$!=FGH!)/!./,)'/#!)*$!-,+)!+,!5)%,(!21P!
a-,.)+/,!%,(!@/($e!
74-Only-for-wireless-receiver:->&$(!)/!./,,$.)!)/!)*$!=FGN
5
3.2-Master/Slave-Operation- -
8*$!-,+)&!.%,!2$!#+,O$(!)/L$)*$'!+,!%!(%+&1!.*%+,!+,!Q%&)$'A&#%B$!Q/($!)/!9$'0/'Q!
9'$G9'/L'%QQ$(!#+L*)+,L!&*/<&!)'+LL$'$(!21!)*$!Q-&+.4!
In-Master/Slave-mode-refer-to-the-DMX-settings-below:- -
Master-unit:-I@J!&)%')!%(('$&&!@>58!2$!&$)!)/!UU34!ba+'&)!I6"!&<+).*!f!CZP!%##!/)*$'&!%'$!Caac!
Slave-units:-I@J!&)%')!%(('$&&!Q%1!*%B$!%,1!B%#-$!2-)!ZC8!UU3!b$X%Q9#$Y!&$)!)*$!0+'&)!:!I6"!
&<+).*$&!)/!CZc!
3.3-Easy-CA$8-Controller- -
8*$!$%&1!=FGH!'$Q/)$!./,)'/#!+&!-&$(!/,#1!+,!Q%&)$'A&#%B$!Q/($&4!R1!./,,$.)+,L!
)/!)*$!'$Q/)$!&/.O$)!/0!)*$!0+'&)!-,+)!1/-!<+##!0+,(!)*%)!)*$!'$Q/)$!./,)'/##$'!/,!
)*$!0+'&)!-,+)!<+##!./,)'/#!%##!)*$!/)*$'!-,+)&!+,!5)%,(!21P!a-,.)+/,!%,(!@/($4!
Stand-by-
R#%.O/-)!)*$!-,+)!
Function-
3451,.*'/,/-&!5)'/2$!
74!5/-,(!5)'/2$! !
5$#$.)!&*/<!
5$#$.)!\/2/!
Mode-
5)'/2$!bdEI!Caac!
5*/<bdEI!CZc!
dEI!2#+,O+,L!
6
3.4-Universal-DMX-Controller- -
`*$,!-&+,L!%!-,+B$'&%#!I@J!./,)'/##$'!)/!./,)'/#!)*$!.*%+,!/0!-,+)&P!1/-!*%B$!)/!&$)!%!I@J!
%(('$&&4!>&$!I+9!&<+).*$&!3!)/!N4!I+9!&<+).*!3U!+&!-&$(!)/!.*//&$!)*$!.*%,,$#!Q/($4!"#$%&$!'$0$'!
)/!)*$!0/##/<+,L!(+%L'%Q!)/!&*/<!*/<!)/!%(('$&&!1/-'!I@J!D37!&1&)$Q!-&+,L!)*$!2+,%'1!./($4!
DMX-512-Address-Chart:- -
I+9G&<+).*$&!
g!3!
g!7!
g!:!
g!?!
g!D!
g!K!
g!M!
g!H!
g!N!
g3U!
_%#-$!
3!
7!
?!
H!
3K!
:7!
K?!
37H!
7DK!
ZAF!
•!Examples:!
>,+)!3：(+9!A!/,Y!g3!bf3c!
>,+)!7：(+9!A!/,Y!g7P!g:!b7h?fKc!
>,+)!:：(+9!A!/,Y!g3P!g7P!g?!b3h7hHf33c!
>,+)!?：(+9!A!/,Y!gD!bf3Kc!
7
4.-DMX-512-Configuration- -
D!=*%,,$#&!@/($Y!
5.-DMX-512-Connection- -
!
8
!
34 8*$! #%&)! -,+)&! I@J! .%2#$! *%&! )/! 2$! )$'Q+,%)$(! <+)*! %! 37U! /*Q! 3A?`! '$&+&)/'! 2$)<$$,! 9+,!
7bI@JGc!%,(!9+,!:bI@Jhc!/0!%!:G9+,!Jd[G9#-L!%,(!9#-L!+)!+,!)*$!I@JG/-)9-)!/0!)*$!#%&)!-,+)4!
74 =/,,$.)! )*$! -,+)!)/L$)*$'! +,!%! i(%+&1!.*%+,i! 21!Jd[! 9#-L!0'/Q! )*$!/-)9-)! /0!)*$! -,+)!)/! )*$!
+,9-)!/0!)*$!,$X)!-,+)4!8*$!.%2#$!.%,!,/)!2'%,.*$(!/'!&9#+)!)/!%!iji!.%2#$4! !
:4 8*$! I@J! /-)9-)! %,(! +,9-)! ./,,$.)/'&! %'$! 9%&&G)*'/-L*! )19$! )/! Q%+,)%+,! )*$! I@J! .+'.-+)P!
<*$,!/,$!/0!)*$!-,+)&T!9/<$'!+&!(+&./,,$.)$(4!
?4 E%.*! 0+X)-'$! ,$$(&! )/! *%B$! %,! %(('$&&! &$)! )/! '$.$+B$! )*$! (%)%! &$,)! 21! )*$! ./,)'/##$'4! 8*$!
%(('$&&!,-Q2$'!+&!2$)<$$,!UGD37!b-&-%##1!U!k!3!%'$!$S-%#!)/!3c4!
D4 8*$!$,(!/0!)*$!I@J!D37!&1&)$Q!&*/-#(!2$!)$'Q+,%)$(!)/!'$(-.$!&+L,%#!$''/'&4!
:!9+,!Jd[Y!"+,!3Y!\ZIP!"+,!7Y!Z$L%)+B$!&+L,%#!bGcP!"+,!:Y!"/&+)+B$!&+L,%#!bhc! !
6.-Troubleshooting- -
a/##/<+,L!%'$!%!0$<!./QQ/,!9'/2#$Q&!)*%)!Q%1!/..-'!(-'+,L!/9$'%)+/,4!;$'$!%'$!&/Q$!
&-LL$&)+/,&!0/'!$%&1!)'/-2#$&*//)+,LY!
A. The-fixture-does-not-work,-no-light-output- -
34 =*$.O!)*$!9/<$'!./,,$.)+/,!%,(!Q%+,!0-&$4!
B. Not-responding-to-DMX-controller-
34 I@J!dEI!&*/-#(!2$!/,4!60!,/)P!.*$.O!I@J!.%2#$&!)/!&$$!+0!#+,O$(!./''$.)#14!
74 60!)*$!I@J!dEI!+&!/,!%,(!,/!'$&9/,&$!)/! )*$! ./,)'/##$'P!.*$.O!)*$!%(('$&&!&$))+,L&!%,(!I@J!
9/#%'+)14!
:4 8'1!%,/)*$'!I@J!./,)'/##$'4! ! !
!
!
9
C. Fixtures-don’t-respond-to-the-easy-CA$8-controller- -
34 =*$.O!)*$!dEI!0/'!)*$!'$&9/,&$!)/!)*$!Q%&)$'A!&#%B$!Q/($!&+L,%#4!
74 =*$.O!+0!)*$!-,+)!+&!'$.$+B+,L!%!I@J!&+L,%#!%,(!(+&./,,$.)!+)4! !
D. No-response-to-the-sound-
34 @%O$!&-'$!)*$!0+X)-'$!+&!,/)!'$.$+B+,L!%!I@J!&+L,%#4!
74 =*$.O!)*$!Q+.'/9*/,$!21!)%99+,L!+)4!
7.-Cleaning-and-Maintenance- -
=#$%,+,L!Q-&)!2$!.%''+$(!/-)!9$'+/(+.%##1!)/!/9)+Q+W$!#+L*)!/-)9-)4!=#$%,+,L!0'$S-$,.1!($9$,(&!/,!
)*$!$,B+'/,Q$,)!+,!<*+.*!)*$!0+X)-'$!/9$'%)$&Y!Q/+&)P!&Q/O1!/'!9%')+.-#%'#1!(+')1!&-''/-,(+,L&!.%,!
.%-&$!%!L'$%)$'!%..-Q-#%)+/,!/0!(+')!/,!)*$!0+X)-'$4!
=#$%,!<+)*!#+,)G0'$$!.#/)*!-&+,L!,/'Q%#!L#%&&!.#$%,+,L!#+S-+(!/'!Q+#(!&/%91!<%)$'4!
=#$%,!)*$!&-'0%.$!%)!#$%&)!$B$'1!:U!(%1&4! !
Z$B$'!-&$!%#./*/#!/'!&/#B$,)&4!
!
!
Table des matières
Autres manuels ACME Équipement d'éclairage
ACME
ACME CHIRON Manuel utilisateur
ACME
ACME LED-212RGB Manuel utilisateur
ACME
ACME COOLIE 14FC Manuel utilisateur
ACME
ACME Ozone 3 Manuel utilisateur
ACME
ACME Xperior 1500SZ Manuel utilisateur
ACME
ACME Uploader II Manuel utilisateur
ACME
ACME LED-256D-10W Manuel utilisateur
ACME
ACME LP-F1000 CW Manuel utilisateur
ACME
ACME CRUX Manuel utilisateur
ACME
ACME LED-MTX6S-8W Manuel utilisateur
ACME
ACME LED-835B Manuel utilisateur
ACME
ACME LED Move 600SE Manuel utilisateur
ACME
ACME GEIST BSWF Manuel utilisateur
ACME
ACME GLORV FRAMING XP-5000SZF Manuel utilisateur
ACME
ACME Spider FC Manuel utilisateur
ACME
ACME Dotline180 Manuel utilisateur
ACME
ACME CB-16TC Manuel utilisateur
ACME
ACME Xperior XP-380 BEAM IP F Manuel utilisateur
ACME
ACME LED-767 RGBW Manuel utilisateur
ACME
ACME Stage Par 220MP-220 Manuel utilisateur
Manuels Équipement d'éclairage populaires d'autres marques
Qazqa
Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manuel utilisateur
Commercial Electric
Commercial Electric 54568141 Manuel utilisateur
CREE LIGHTING
CREE LIGHTING 304 Series Manuel utilisateur
Goobay
Goobay 49867 Manuel utilisateur
ECOMAN ITALIA
ECOMAN ITALIA LED T8 Manuel utilisateur
Alkalite
Alkalite Krypton KT-81 Manuel utilisateur
