ACME LED-SC25 Manuel utilisateur
LED$SC25!
User- Manual-
"#$%&$! '$%(! )*$! +,&)'-.)+/,&! .%'$0-##1! 2$0/'$! -&$!
1
CONTENTS-
34!5%0$)1!6,&)'-.)+/,&44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444447!
74!8$.*,+.%#!59$.+0+.%)+/,&44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444:!
:4!;/<!8/!=/,)'/#!8*$!>,+)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444?!
:43!=/,)'/#!"%,$#444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444?!
:47!@%&)$'A5#%B$!C9$'%)+/, 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444D!
:4:!E%&1!=FGH!=/,)'/##$'4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444D!
:4?!>,+B$'&%#!I@J!=/,)'/##$'44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444K!
?4!I@J!D37!=/,0+L-'%)+/,44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444M!
D4!I@J!D37!=/,,$.)+/,444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444M!
K4!8'/-2#$&*//)+,L 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444H!
M4!=#$%,+,L!%,(!@%+,)$,%,.$444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444N!
2
1.-Safety-Instructions- -
!
Warning-
"#$%&$!O$$9!)*+&!>&$'!@%,-%#!0/'!0-)-'$!./,&-#)%)+/,4!60!1/-!&$##!)*$!-,+)!)/!%,/)*$'!-&$'P!2$!&-'$!
)*%)!)*$1!%#&/!'$.$+B$!)*+&!+,&)'-.)+/,!2//O#$)4!
>,9%.O!%,(!.*$.O!.%'$0-##1!)*$'$!+&!,/!)'%,&9/')%)+/,!(%Q%L$!2$0/'$!-&+,L!)*$!-,+)4!
R$0/'$! /9$'%)+,LP! $,&-'$! )*%)! )*$! B/#)%L$! %,(! 0'$S-$,.1! /0! 9/<$'! &-99#1! Q%).*! )*$! 9/<$'!
'$S-+'$Q$,)&!/0!)*$!-,+)4! !
6)T&!+Q9/')%,)!)/!L'/-,(!)*$!1$##/<AL'$$,!./,(-.)/'!)/!$%')*!+,!/'($'!)/!%B/+(!$#$.)'+.!&*/.O4!
8*$!-,+)!+&!0/'!+,(//'!-&$!/,#14!>&$!/,#1!+,!%!('1!#/.%)+/,4!
8*$!-,+)!Q-&)!2$!+,&)%##$(!+,!%!#/.%)+/,!<+)*!%($S-%)$!B$,)+#%)+/,P!%)!#$%&)!DU.Q!0'/Q!%(V%.$,)!
&-'0%.$&4!R$!&-'$!)*%)!,/!B$,)+#%)+/,!&#/)&!%'$!2#/.O$(4! !
I+&./,,$.)!Q%+,!9/<$'!2$0/'$!'$9#%.$Q$,)!/'!&$'B+.+,L4! !
@%O$! &-'$! )*$'$! %'$! ,/! 0#%QQ%2#$! Q%)$'+%#&! .#/&$! )/! )*$! -,+)! <*+#$! /9$'%)+,L! %&! +)! +&! %! 0+'$!
*%W%'(4! !
>&$!&%0$)1!.%2#$&!<*$,!+,&)%##+,L!)*+&!-,+)4! !
@%X+Q-Q!%Q2+$,)!)$Q9$'%)-'$!+&!8%Y!?U!($L'$$&!=4!IC!ZC8!/9$'%)$!+)!<*$'$!)*$!)$Q9$'%)-'$!
+&!*+L*$'!)*%,!)*+&4!
8-',!/00!)*$!9/<$'!%,(!%##/<!%2/-)!D!Q+,-)$&!0/'!)*$!-,+)!)/!.//#!(/<,!2$0/'$!&$'B+.+,L4!
6,!)*$!$B$,)!/0!%!&$'+/-&!/9$'%)+,L!9'/2#$QP!&)/9!-&+,L!)*$!-,+)!+QQ$(+%)$#14!Z$B$'!)'1!)/!'$9%+'!
)*$!-,+)!21!1/-'&$#04
3
Installation:-
8*$!-,+)! &*/-#(!2$! Q/-,)$(! B+%!+)&! &.'$<! */#$&!/,! )*$! 2'%.O$)4!F#<%1&! $,&-'$! )*%)!)*$! -,+)! +&!
0+'Q#1! 0+X$(! )/! %B/+(! B+2'%)+/,! %,(! &#+99+,L! <*+#$! /9$'%)+,L4! @%O$! &-'$! )*%)! )*$! &)'-.)-'$! )/!
<*+.*! 1/-! %'$! %))%.*+,L! )*$! -,+)! +&! &$.-'$! %,(! +&! %2#$! )/! &-99/')! %! <$+L*)! /0! 3U! )+Q$&! /0! )*$!
-,+)T&! <$+L*)4! F#&/! %#<%1&! -&$! %! &%0$)1! .%2#$! )*%)! .%,! */#(! 37! )+Q$&! /0! )*$! <$+L*)! /0! )*$! -,+)!
<*$,!+,&)%##+,L!)*$!0+X)-'$4! !
8*$!$S-+9Q$,)!Q-&)!2$!+,&)%##$(!21!9'/0$&&+/,%#&4!6)!Q-&)!2$!+,&)%##$(!+,!%!9#%.$!<*$'$!+&!/-)!/0!
)*$!'$%.*!/0!9$/9#$!%,(!,/!/,$!.%,!9%&&!21!/'!-,($'!+)4!
!
2.-Technical-Specifications
D!I@J!=*%,,$#&Y!"%,P!8+#)P!\/2/A=/#/-'P!5)'/2$P!I+QQ$'!
H!L/2/&!<+)*!(+.*'/+.!./#/-'&!9#-&!/9$,!
5Q//)*!U]3UU^!(+QQ+,L!%,(!B%'+/-&!&)'/2$!$00$.)&!
:!C9$'%)+/,!@/($&Y!I@JP!@%&)$'A5#%B$!%,(!5/-,(!F.)+B%)+/,!
R-+#)G+,!&*/<&!+,!Q%&)$'A&#%B$!Q/($!)'+LL$'$(!21!)*$!Q-&+.!
C9)+/,%#!$%&1!./,)'/##$'!=FGH! !
Power-Voltage:- --------- - F=!3UU]7?U_P!DUAKU;W!
Power-Consumption:!!!!!!D7`!
Power-Cable-Daisy-Chains:--33!a+X)-'$&!@%X4!b7:U_P!DU;Wc!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! M!a+X)-'$&!@%X4!b37U_P!KU;Wc-
LED-Source:!!!!!!!!!!!!!!3!X!7D`!=[EE!dEI!
Weight:!!!!!!!!!!!!!!!!! :4DOL&!
Dimensions:- ------------::H!X!3KH!X!3NK!QQ!
!
4
3.-How-To-Control-The-Unit- -
3.1-Control-Panel- -
14!POWER-OUT:-=/,,$.)&!)/!)*$!,$X)!-,+)e!
24!POWER-IN:-=/,,$.)&!)/!&-99#1!9/<$'e-
3.-DMX-OUT:-I@J!D37!#+,OP!-&$!:G9+,!Jd[!.%2#$&!)/!#+,O!)/!)*$!,$X)!0+X)-'$e!
44!DMX-IN:-I@J!D37!#+,OP!-&$!:G9+,!Jd[!.%2#$&!)/!#+,O!)*$!0+X)-'$!)/!%!I@J!./,)'/##$'e!
5.-Microphone:->&$(!)/!'$.$+B$!Q-&+.!0/'!&/-,(!%.)+B%)+/,e!
64-Only-for-remote-control:->&$(!)/!./,,$.)!)/!)*$!=FGH!)/!./,)'/#!)*$!-,+)!+,!5)%,(!21P!
a-,.)+/,!%,(!@/($e!
74-Only-for-wireless-receiver:->&$(!)/!./,,$.)!)/!)*$!=FGN
5
3.2-Master/Slave-Operation- -
8*$!-,+)&!.%,!2$!#+,O$(!)/L$)*$'!+,!%!(%+&1!.*%+,!+,!Q%&)$'A&#%B$!Q/($!)/!9$'0/'Q!
9'$G9'/L'%QQ$(!#+L*)+,L!&*/<&!)'+LL$'$(!21!)*$!Q-&+.4!
In-Master/Slave-mode-refer-to-the-DMX-settings-below:- -
Master-unit:-I@J!&)%')!%(('$&&!@>58!2$!&$)!)/!UU34!ba+'&)!I6"!&<+).*!f!CZP!%##!/)*$'&!%'$!Caac!
Slave-units:-I@J!&)%')!%(('$&&!Q%1!*%B$!%,1!B%#-$!2-)!ZC8!UU3!b$X%Q9#$Y!&$)!)*$!0+'&)!:!I6"!
&<+).*$&!)/!CZc!
3.3-Easy-CA$8-Controller- -
8*$!$%&1!=FGH!'$Q/)$!./,)'/#!+&!-&$(!/,#1!+,!Q%&)$'A&#%B$!Q/($&4!R1!./,,$.)+,L!
)/!)*$!'$Q/)$!&/.O$)!/0!)*$!0+'&)!-,+)!1/-!<+##!0+,(!)*%)!)*$!'$Q/)$!./,)'/##$'!/,!
)*$!0+'&)!-,+)!<+##!./,)'/#!%##!)*$!/)*$'!-,+)&!+,!5)%,(!21P!a-,.)+/,!%,(!@/($4!
Stand-by-
R#%.O/-)!)*$!-,+)!
Function-
3451,.*'/,/-&!5)'/2$!
74!5/-,(!5)'/2$! !
5$#$.)!&*/<!
5$#$.)!\/2/!
Mode-
5)'/2$!bdEI!Caac!
5*/<bdEI!CZc!
dEI!2#+,O+,L!
6
3.4-Universal-DMX-Controller- -
`*$,!-&+,L!%!-,+B$'&%#!I@J!./,)'/##$'!)/!./,)'/#!)*$!.*%+,!/0!-,+)&P!1/-!*%B$!)/!&$)!%!I@J!
%(('$&&4!>&$!I+9!&<+).*$&!3!)/!N4!I+9!&<+).*!3U!+&!-&$(!)/!.*//&$!)*$!.*%,,$#!Q/($4!"#$%&$!'$0$'!
)/!)*$!0/##/<+,L!(+%L'%Q!)/!&*/<!*/<!)/!%(('$&&!1/-'!I@J!D37!&1&)$Q!-&+,L!)*$!2+,%'1!./($4!
DMX-512-Address-Chart:- -
I+9G&<+).*$&!
g!3!
g!7!
g!:!
g!?!
g!D!
g!K!
g!M!
g!H!
g!N!
g3U!
_%#-$!
3!
7!
?!
H!
3K!
:7!
K?!
37H!
7DK!
ZAF!
•!Examples:!
>,+)!3：(+9!A!/,Y!g3!bf3c!
>,+)!7：(+9!A!/,Y!g7P!g:!b7h?fKc!
>,+)!:：(+9!A!/,Y!g3P!g7P!g?!b3h7hHf33c!
>,+)!?：(+9!A!/,Y!gD!bf3Kc!
7
4.-DMX-512-Configuration- -
D!=*%,,$#&!@/($Y!
5.-DMX-512-Connection- -
!
8
!
34 8*$! #%&)! -,+)&! I@J! .%2#$! *%&! )/! 2$! )$'Q+,%)$(! <+)*! %! 37U! /*Q! 3A?`! '$&+&)/'! 2$)<$$,! 9+,!
7bI@JGc!%,(!9+,!:bI@Jhc!/0!%!:G9+,!Jd[G9#-L!%,(!9#-L!+)!+,!)*$!I@JG/-)9-)!/0!)*$!#%&)!-,+)4!
74 =/,,$.)! )*$! -,+)!)/L$)*$'! +,!%! i(%+&1!.*%+,i! 21!Jd[! 9#-L!0'/Q! )*$!/-)9-)! /0!)*$! -,+)!)/! )*$!
+,9-)!/0!)*$!,$X)!-,+)4!8*$!.%2#$!.%,!,/)!2'%,.*$(!/'!&9#+)!)/!%!iji!.%2#$4! !
:4 8*$! I@J! /-)9-)! %,(! +,9-)! ./,,$.)/'&! %'$! 9%&&G)*'/-L*! )19$! )/! Q%+,)%+,! )*$! I@J! .+'.-+)P!
<*$,!/,$!/0!)*$!-,+)&T!9/<$'!+&!(+&./,,$.)$(4!
?4 E%.*! 0+X)-'$! ,$$(&! )/! *%B$! %,! %(('$&&! &$)! )/! '$.$+B$! )*$! (%)%! &$,)! 21! )*$! ./,)'/##$'4! 8*$!
%(('$&&!,-Q2$'!+&!2$)<$$,!UGD37!b-&-%##1!U!k!3!%'$!$S-%#!)/!3c4!
D4 8*$!$,(!/0!)*$!I@J!D37!&1&)$Q!&*/-#(!2$!)$'Q+,%)$(!)/!'$(-.$!&+L,%#!$''/'&4!
:!9+,!Jd[Y!"+,!3Y!\ZIP!"+,!7Y!Z$L%)+B$!&+L,%#!bGcP!"+,!:Y!"/&+)+B$!&+L,%#!bhc! !
6.-Troubleshooting- -
a/##/<+,L!%'$!%!0$<!./QQ/,!9'/2#$Q&!)*%)!Q%1!/..-'!(-'+,L!/9$'%)+/,4!;$'$!%'$!&/Q$!
&-LL$&)+/,&!0/'!$%&1!)'/-2#$&*//)+,LY!
A. The-fixture-does-not-work,-no-light-output- -
34 =*$.O!)*$!9/<$'!./,,$.)+/,!%,(!Q%+,!0-&$4!
B. Not-responding-to-DMX-controller-
34 I@J!dEI!&*/-#(!2$!/,4!60!,/)P!.*$.O!I@J!.%2#$&!)/!&$$!+0!#+,O$(!./''$.)#14!
74 60!)*$!I@J!dEI!+&!/,!%,(!,/!'$&9/,&$!)/! )*$! ./,)'/##$'P!.*$.O!)*$!%(('$&&!&$))+,L&!%,(!I@J!
9/#%'+)14!
:4 8'1!%,/)*$'!I@J!./,)'/##$'4! ! !
!
!
9
C. Fixtures-don’t-respond-to-the-easy-CA$8-controller- -
34 =*$.O!)*$!dEI!0/'!)*$!'$&9/,&$!)/!)*$!Q%&)$'A!&#%B$!Q/($!&+L,%#4!
74 =*$.O!+0!)*$!-,+)!+&!'$.$+B+,L!%!I@J!&+L,%#!%,(!(+&./,,$.)!+)4! !
D. No-response-to-the-sound-
34 @%O$!&-'$!)*$!0+X)-'$!+&!,/)!'$.$+B+,L!%!I@J!&+L,%#4!
74 =*$.O!)*$!Q+.'/9*/,$!21!)%99+,L!+)4!
7.-Cleaning-and-Maintenance- -
=#$%,+,L!Q-&)!2$!.%''+$(!/-)!9$'+/(+.%##1!)/!/9)+Q+W$!#+L*)!/-)9-)4!=#$%,+,L!0'$S-$,.1!($9$,(&!/,!
)*$!$,B+'/,Q$,)!+,!<*+.*!)*$!0+X)-'$!/9$'%)$&Y!Q/+&)P!&Q/O1!/'!9%')+.-#%'#1!(+')1!&-''/-,(+,L&!.%,!
.%-&$!%!L'$%)$'!%..-Q-#%)+/,!/0!(+')!/,!)*$!0+X)-'$4!
=#$%,!<+)*!#+,)G0'$$!.#/)*!-&+,L!,/'Q%#!L#%&&!.#$%,+,L!#+S-+(!/'!Q+#(!&/%91!<%)$'4!
=#$%,!)*$!&-'0%.$!%)!#$%&)!$B$'1!:U!(%1&4! !
Z$B$'!-&$!%#./*/#!/'!&/#B$,)&4!
!
!
Table des matières
Autres manuels ACME Équipement d'éclairage
ACME
ACME LS-1005 Manuel utilisateur
ACME
ACME Splendor 220 II Manuel utilisateur
ACME
ACME Dynamic 25 Roller LED-SC25B Manuel utilisateur
ACME
ACME CP-18TC Manuel utilisateur
ACME
ACME Warrior Scan 50 LED-SC50C Manuel utilisateur
ACME
ACME Sunrise Manuel utilisateur
ACME
ACME XP-5000SZ F Manuel utilisateur
ACME
ACME Spartan Hybrid C Manuel utilisateur
ACME
ACME PEXEL 100 Manuel utilisateur
ACME
ACME Spider FC Manuel utilisateur
ACME
ACME Inferno Manuel utilisateur
ACME
ACME DMX512 Dynamic Scan Manuel utilisateur
ACME
ACME LED-MTX6S-8W Manuel utilisateur
ACME
ACME STORM Manuel utilisateur
ACME
ACME BF-1500ND B Manuel utilisateur
ACME
ACME BRIGHT Manuel utilisateur
ACME
ACME XP-5000WZ Manuel utilisateur
ACME
ACME Stag Par MP-200 Manuel utilisateur
ACME
ACME CB-16TC Manuel utilisateur
ACME
ACME Dragon Scan 50 LED-SC50B Manuel utilisateur
Manuels Équipement d'éclairage populaires d'autres marques
Qazqa
Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manuel utilisateur
Commercial Electric
Commercial Electric 54568141 Manuel utilisateur
CREE LIGHTING
CREE LIGHTING 304 Series Manuel utilisateur
Goobay
Goobay 49867 Manuel utilisateur
ECOMAN ITALIA
ECOMAN ITALIA LED T8 Manuel utilisateur
Alkalite
Alkalite Krypton KT-81 Manuel utilisateur
