Accton Technology CheetahSwitch Workgroup-3627 Manuel utilisateur

CheetahSwitch Workgroup-3627

Installation Guide

CheetahSwitch Workgroup-3627

Multilayer Workgroup Switch

with 24 10BASE-T / 100BASE-TX (RJ-45) Ports,

and 2 Slots for Optional 100BASE-FX or Gigabit Uplink Modules

Accton is a trademark of Accton Technology Corporation. Other trademarks or brand names mentioned

herein are trademarks or registered trademarks of their respective companies.

International Headquarters

No. 1 Creation Road III,

Science-based Industrial Park

Hsinchu 300, Taiwan, R.O.C.

Phone: +886-3-5770-270

Fax: +886-3-5770-267

Internet: [email protected]

Europe Headquarters

Edificio Conata II,

Calle Fructuós Gelabert 6-8, 2o, 4a,

08970 - Sant Joan Despí,

Barcelona, Spain.

Phone: +34-93-477-4920

Fax: +34-93-477-3774

Asia Pacific Headquarters

1 Claymore Drive

#08-05/06 Orchard Towers (Rear Block)

Singapore 229594

Phone: +65 238 6556

Fax: +65 238 6466

Internet: www.acctontech.com

USA Headquarters

6 Hughes

Irvine, CA 92618

Phone Numbers:

Sales: +800-926-9288

Support: +888-398-4101 or +949-707-4847

RMA: +800-762-4968

Fax: +949-707-2460

No part of this document may be copied or reproduced in any form or by any means without the prior written

consent of Accton Technology Corporation.

Accton makes no warranties with respect to this documentation and disclaims any implied warranties of

merchantability, quality, or fitness for any particular purpose. The information in this document is subject to

change without notice. Accton reserves the right to make revisions to this publication without obligation to

notify any person or entity of any such changes.

ES3627

E122001-R03

150633-102

Warranty

Accton warrants to the original owner that the product delivered in this package will be

free from defects in material and workmanship for a period of three (3) years from the

date of purchase from Accton or its Authorized reseller. For the warranty to apply, you

must register your purchase by returning the registration card indicating the date of

purchase and including proof of purchase. There will be a minimal charge to replace

consumable components, such as fuses, power transformers, and mechanical cooling

devices. The warranty does not cover the product if it is damaged in the process of being

installed. Accton recommends that you have the company from whom you purchased this

product install it.

THE ABOVE WARRANTY IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTY, WHETHER

EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY

WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR

ANY WARRANTY ARISING OUT OF ANY PROPOSAL, SPECIFICATION OR SAMPLE.

ACCTON SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL

DAMAGES. ACCTON NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANY PERSON TO

ASSUME FOR IT ANY OTHER LIABILITY.

Compliances

FCC - Class A

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the instruction manual, may cause interference to

radio communications. It has been tested and found to comply with the limits for a Class A

computing device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules, which are designed to

provide reasonable protection against such interference when operated in a commercial

environment. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause

interference, in which case the user, at his own expense, will be required to take whatever

measures may be required to correct the interference. You are cautioned that changes or

modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void

your authority to operate the equipment.

You may use unshielded twisted-pair (UTP) for RJ-45 connections - Category 3 or greater

for 10 Mbps connections, and Category 5 for 100 Mbps connections. For fiber optic

connections, you may use 50/125 or 62.5/125 micron multimode fiber or 9/125 micron

single-mode fiber.

Warnings: 1.Wear an anti-static wrist strap or take other suitable measures to prevent

electrostatic discharge when handling this equipment.

2. When connecting this hub to a power outlet, connect the field ground lead

on the tri-pole power plug to a valid earth ground line to prevent electrical

hazards.

Industry Canada - Class A

This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from

digital apparatus as set out in the interference-causing equipment standard entitled

“Digital Apparatus,” ICES-003 of the Department of Communications.

Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux

appareils numériques de Classe A prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur:

“Appareils Numériques,” NMB-003 édictée par le ministère des Communications.

Japan VCCI Class A

Compliances

CE Mark Declaration of Conformance for EMI and Safety (EEC)

This information technology equipment complies with the requirements of the Council

Directive 89/336/EEC on the Approximation of the laws of the Member States relating to

Electromagnetic Compatibility and 73/23/EEC for electrical equipment used within certain

voltage limits and the Amendment Directive 93/68/EEC. For the evaluation of the

compliance with these Directives, the following standards were applied:

Warning! Do not plug a phone jack connector in the RJ-45 port. This may damage this

device. Les raccordeurs ne sont pas utilisé pour le système téléphonique!

Taiwan BSMI Class A

Australia AS/NZS 3548 (1995) - Class A

RFI Emission: • Limit class A according to EN 55022:1998

• Limit class A for harmonic current emission according to EN 61000-3-2/1995

• Limitation of voltage fluctuation and flicker in low-voltage supply system

according to EN 61000-3-3/1995

Immunity: • Product family standard according to EN 55024:1998

• Electrostatic Discharge according to EN 61000-4-2:1995

(Contact Discharge: ±4 kV, Air Discharge: ±8 kV)

• Radio-frequency electromagnetic field according to EN 61000-4-3:1996

(80 - 1000 MHz with 1 kHz AM 80% Modulation: 3 V/m)

• Electrical fast transient/burst according to EN 61000-4-4:1995 (AC/DC power

supply: ±1 kV, Data/Signal lines: ±0.5 kV)

• Surge immunity test according to EN 61000-4-5:1995

(AC/DC Line to Line: ±1 kV, AC/DC Line to Earth: ±2 kV)

• Immunity to conducted disturbances, Induced by radio-frequency fields:

EN 61000-4-6:1996 (0.15 - 80 MHz with 1 kHz AM 80% Modulation: 3 V/m)

• Power frequency magnetic field immunity test according to

EN 61000-4-8:1993

(1 A/m at frequency 50 Hz)

• Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity test

according to EN 61000-4-11:1994 (>95% Reduction @10 ms, 30%

Reduction @500 ms, >95% Reduction @5000 ms)

LVD: • EN 60950 (A1/1992; A2/1993; A3/1993; A4/1995; A11/1997)

Safety Compliance

iii

Safety Compliance

Warning: Fiber Optic Port Safety

Avertissment: Ports pour fibres optiques - sécurité sur le plan optique

Warnhinweis: Faseroptikanschlüsse - Optische Sicherheit

Underwriters Laboratories Compliance Statement

Important! Before making connections, make sure you have the correct cord set. Check

it (read the label on the cable) against the following:

The unit automatically matches the connected input voltage. Therefore, no additional

adjustments are necessary when connecting it to any input voltage within the range

marked on the rear panel.

When using a fiber optic port, never look at the transmit laser while it is

powered on. Also, never look directly at the fiber TX port and fiber cable

ends when they are powered on.

Ne regardez jamais le laser tant qu'il est sous tension. Ne regardez

jamais directement le port TX (Transmission) à fibres optiques et les

embouts de câbles à fibres optiques tant qu'ils sont sous tension.

Niemals ein Übertragungslaser betrachten, während dieses

eingeschaltet ist. Niemals direkt auf den Faser-TX-Anschluß

und auf die Faserkabelenden schauen, während diese

eingeschaltet sind.

Operating Voltage Cord Set Specifications

120 Volts UL Listed/CSA Certified Cord Set

Minimum 18 AWG

Type SVT or SJT three conductor cord

Maximum length of 15 feet

Parallel blade, grounding type attachment plug rated 15A, 125V

240 Volts (Europe only) Cord Set with H05VV-F cord having three conductors with

minimum diameter of 0.75 mm2

IEC-320 receptacle

Male plug rated 10A, 250V

CLASS I

LASER DEVICE

DISPOSITIF LASER

DE CLASSE I

LASERGER

DER KLASSE I

ÄT

Compliances

Wichtige Sicherheitshinweise (Germany)

1. Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch.

2. Heben Sie diese Anleitung für den späteren Gebrauch auf.

3. Vor jedem Reinigen ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Verwenden Sie keine

Flüssigoder Aerosolreiniger. Am besten eignet sich ein angefeuchtetes Tuch zur

Reinigung.

4. Die Netzanschlu ßsteckdose soll nahe dem Gerät angebracht und leicht zugänglich sein.

5. Das Gerät ist vor Feuchtigkeit zu schützen.

6. Bei der Aufstellung des Gerätes ist auf sicheren Stand zu achten. Ein Kippen oder Fallen

könnte Beschädigungen hervorrufen.

7. Die Belüftungsöffnungen dienen der Luftzirkulation, die das Gerät vor Überhitzung schützt.

Sorgen Sie dafür, daß diese Öffnungen nicht abgedeckt werden.

8. Beachten Sie beim Anschluß an das Stromnetz die Anschlußwerte.

9. Verlegen Sie die Netzanschlußleitung so, daß niemand darüber fallen kann. Es sollte auch

nichts auf der Leitung abgestellt werden.

10. Alle Hinweise und Warnungen, die sich am Gerät befinden, sind zu beachten.

11. Wird das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt, sollten Sie es vom Stromnetz

trennen. Somit wird im Falle einer Überspannung eine Beschädigung vermieden.

12. Durch die Lüftungsöffnungen dürfen niemals Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Gerät

gelangen. Dies könnte einen Brand bzw. elektrischen Schlag auslösen.

13. Öffnen sie niemals das Gerät. Das Gerät darf aus Gründen der elektrischen Sicherheit nur

von authorisiertem Servicepersonal geöffnet werden.

14. Wenn folgende Situationen auftreten ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen und von einer

qualifizierten Servicestelle zu überprüfen:

a. Netzkabel oder Netzstecker sind beschädigt.

b. Flüssigkeit ist in das Gerät eingedrungen.

c. Das Gerät war Feuchtigkeit ausgesetzt.

d. Wenn das Gerät nicht der Bedienungsanleitung entsprechend funktioniert oder Sie mit

Hilfe dieser Anleitung keine Verbesserung erzielen.

e. Das Gerät ist gefallen und/oder das Gehäuse ist beschädigt.

f. Wenn das Gerät deutliche Anzeichen eines Defektes aufweist.

15. Zum Netzanschluß dieses Gerätes ist eine geprüfte Leitung zu verwenden. Für einen

Nennstrom bis 6A und einem Gerätegewicht größer 3kg ist eine Leitung nicht leichter als

H05VV-F, 3G, 0.75mm2einzusetzen.

Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nach DIN 45 635 Teil 1000 beträgt 70dB(A) oder

weniger.

Table des matières

Autres manuels Accton Technology Changer

Accton Technology

Accton Technology CheetahSwitch Workgroup-3726M Manuel utilisateur

Accton Technology

Accton Technology ES3616 Manuel de programmation

Accton Technology

Accton Technology SwitcHub-2s Manuel utilisateur

Accton Technology

Accton Technology CheetahSwitch Workgroup-2027 Manuel utilisateur

Accton Technology

Accton Technology USB204A Manuel utilisateur

Accton Technology

Accton Technology ES4626 Manuel de programmation

Accton Technology

Accton Technology 24/48 10/100 Ports + 2GE Manuel de programmation

Accton Technology

Accton Technology EtherHub-24s Manuel utilisateur

Accton Technology

Accton Technology USB204B Manuel utilisateur

Accton Technology

Accton Technology 12se Manuel utilisateur

Accton Technology

Accton Technology Zilla Dual-Speed Hub-3008R Manuel utilisateur

Accton Technology

Accton Technology VM2524 Manuel utilisateur

Accton Technology

Accton Technology ETHERHUB-16MI+ E0398-R01 Manuel utilisateur

Accton Technology

Accton Technology SwitcHub-7s Manuel utilisateur

Accton Technology

Accton Technology Fast EtherHub-12se Manuel utilisateur

Accton Technology

Accton Technology SuperSmart EtherHub-16se Manuel utilisateur

Accton Technology

Accton Technology SwitcHub-2se Manuel utilisateur

Accton Technology

Accton Technology Volare Sensor 2 Manuel utilisateur

Accton Technology

Accton Technology EtherHub-16 Manuel utilisateur

Accton Technology

Accton Technology Fast EtherHub-12s Manuel utilisateur

Accton Technology

Accton Technology Classic-2040 Manuel utilisateur

Accton Technology

Accton Technology CheetaHub Power-3008A Manuel utilisateur

Accton Technology

Accton Technology ETHERHUB-16MI+ E0398-R01 Manuel utilisateur

Accton Technology

Accton Technology Cheetah iSharer-3010 Manuel utilisateur

Manuels Changer populaires d'autres marques

URC

URC Total Control MFS-8 Manuel utilisateur

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuel utilisateur

Sony

Sony DFS-900M Manuel utilisateur

SICK

SICK i17S Manuel utilisateur

F&F

F&F SZR-277 Manuel utilisateur

Shure

Shure UAMS/BK Manuel utilisateur

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuel utilisateur

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuel utilisateur

BT Mini Hub Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1226G Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuel utilisateur

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuel utilisateur

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Altinex

Altinex DA1914SX Manuel utilisateur

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuel utilisateur

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuel utilisateur

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuel utilisateur