2N Helios Force Manuel utilisateur
www.2n.cz
2N Helios Force/Safety
®
Door Access Intercom
Installation Manual
Version: 1.1
The 2N TELEKOMUNIKACE a.s. is a Czech manufacturer and supplier of
telecommunications equipment.
The product family developed by 2N TELEKOMUNIKACE a.s. includes GSM gateways,
private branch exchanges (PBX), and door and lift communicators. 2N
TELEKOMUNIKACE a.s. has been ranked among the Czech top companies for years
and represented a symbol of stability and prosperity on the telecommunications
market for almost two decades. At present, we export our products into over 120
countries worldwide and have exclusive distributors on all continents.
2N is a registered trademark of 2N TELEKOMUNIKACE a.s. Any product and/or other
®
names mentioned herein are registered trademarks and/or trademarks or brands
protected by law.
2N TELEKOMUNIKACE a.s. administers the FAQ database to help you quickly find
information and to answer your questions about 2N products and services. On www.
faq.2n.cz you can find information regarding products adjustment and instructions for
optimum use and procedures „What to do if...".
2N TELEKOMUNIKACE a.s. hereby declares that the 2N product complies with all
®
basic requirements and other relevant provisions of the 1999/5/EC directive. For the
full wording of the Declaration of Conformity see the CD-ROM (if enclosed) or our
website at www.2n.cz.
The 2N TELEKOMUNIKACE a.s. is the holder of the ISO 9001:2009 certificate. All
development, production and distribution processes of the company are managed by
this standard and guarantee a high quality, technical level and professional aspect of
all our products.
2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 3/72
Content:
1. Product Overview
1.1 Components and Associated Products
1.2 Terms and Symbols
2. Description and Installation
2.1 Before You Start
2.2 Mechanical Installation
2.3 Electric Installation
2.4 Button Tags
3. Function and Use
3.1 Programming
3.2 Full Parameter Chart
3.3 Function Description
3.4 Section for Advanced Users
3.5 Maintenance
3.6 Downloads
4. Technical Parameters
5. Supplementary Information
5.1 Troubleshooting
5.2 Directives, Laws and Regulations
5.3 General Instructions and Cautions
2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 4/72
1. Product Overview
In this section, we introduce the and products, 2N Helios
®Force 2N Helios
®Safety
outline its application options and highlight the advantages following from its use.
Here is what you can find in this section:
1.1 Components and Associated Products
1.2 Terms and Symbols
Basic Features
2N Helios Force/Safety
® is a highly resistant and reliable door access intercom
provided with a lot of useful above-standard functions. can 2N Helios Force/Safety
®
work as a standard or emergency door access intercom for buildings, entrances to
premises or garages, manufacturing halls, highways and so on.
2N Helios Force/Safety
® is equipped with additional, 0,5 Watt audio amplifier.
Without power supply, amplifier is bypassed and intercom is powered by telephone
line.
2N Helios Force/Safety
® can be provided with 1, 2 or 4 pre-programmed buttons. You
can set up to six telephone numbers for each of the buttons to increase the
accessibility of the called party.
2N Helios Force
® can be equipped with a numerical keypad to be used as a code lock
for lock switch activating or telephone/subscriber number dialling.
2N Helios Force/Safety
® is equipped with an electric lock switch. You can control the
switch using a numerical keypad or, during a call, using any telephone set. An
additional switch module can be installed if necessary. A wide range of settings allow
for a variety of applications.
2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 5/72
2N Helios Force/Safety
® is very easy to install. All you have to do is connect the
system into your PBX and feed it from a 12 V power supply.
2N Helios Force/Safety
® programming is easy, voice menu based, via telephone.
Advantages of Use
Uncompromising AntiVandal design
Variable mounting options (brick/plasterboard flush mounting, surface
mounting)
Sensitive microphone and powerful loudspeaker
Dial buttons including name tags and backlight ( )2N Helios Force
®
Optional numerical keypad with backlight ( )2N Helios Force
®
Integrated electronic lock switches with wide setting options
Configuration via phone (voice menu based)
Operates on any analogue telephone line
Stable line power feeding
High acoustic quality
Special functions includes automatic dialling of multiple numbers, silent dialling,
departure/arrival, day/night mode, second switch delay
2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 6/72
1.1 Components and Associated Products
Basic Units
Part No. 9151201-E
2N Helios Force
®
1 button
Part No. 9151201K-E
2N Helios Force
®
1 button with keypad
Part No. 9151204-E
2N Helios Force
®
4 buttons
2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 7/72
Part No. 9152201-E
2N
®Helios Safety
1 button
2N Helios Force/Safety
® is designed for outdoor applications and requires no
additional roof.
2N Helios Force
® units can be flush or wall mounted without requiring any additional
accessories. Use the appropriate mounting box (see below) for plasterboard and
hollow brick flush mounting.
2N Helios Safety
® units can be wall mounted (frame is not included, but can be
ordered separately).
2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 8/72
Flush Mounting Box, Frame
Part No. 9151001 Brick flush mounting box
Part No. 9151002
Plasterboard flush mounting box
Part No. 9152000
Mounting frame orange Aluminum
Part No. 9151018
Security screws
An alternative that is safer than regular screws.
Torx with a pin. Supplied with the appropriate handle.
GSM and VOIP Connection Accessories
2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 9/72
GSM and VOIP Connection Accessories
Part No. 501333E
GSM gateway 2N EasyGate PRO
®
Part No. 91341711E Analogue/VoIP gateway
Electric Locks
Part No. 932070 BEFO 1211 12 V / 600 mA
Part No. 932080 BEFO 1221 with momentary pin
Part No. 932090 BEFO 1211MBwith mechanical blocking
Other Accesories
2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 10/72
Other Accesories
Part No. 9151020
Additional switch with exit button feature.
NO/NC contacts
time-unlimited switching,
up to 48V/ 2A
Exit button time adj.1 - 6 sec.
Part No. 91341481E
12 V / 2 A adapter
Note: AC power supply is not applicable.
Autres manuels pour Helios Force
2
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels 2N Système d'interphone
2N
2N IP Solo Manuel utilisateur
2N
2N IP Verso Manuel utilisateur
2N
2N IP Video Kit Manuel utilisateur
2N
2N Helios IP Manuel utilisateur
2N
2N C-CURE 9000 Manuel utilisateur
2N
2N IP Force Manuel utilisateur
2N
2N Helios IP Vario Manuel utilisateur
2N
2N Helios IP Feuille d'instructions
2N
2N Helios IP Vario Manuel utilisateur
2N
2N Helios IP Feuille d'instructions
2N
2N IP Style 9157101 Manuel utilisateur
2N
2N Helios IP Automation Feuille d'instructions
2N
2N Clip Manuel utilisateur
2N
2N IP Uni Manuel utilisateur
2N
2N Helios IP Automation Feuille d'instructions
2N
2N Helios Guide de dépannage
2N
2N Helios IP Feuille d'instructions
2N
2N IP Safety Manuel utilisateur
2N
2N Helios IP Verso Manuel utilisateur
2N
2N IP Solo Manuel utilisateur
