2N EasyGate IP Manuel utilisateur



2N® EasyGate IP User Manual



v.1.3.2

www.2n.com



2N® EasyGate IP User Manual

2 / 94

•

1. Product Description

1.1 Product Description

1.2 Components and Associated Products

1.3 Terms and Symbols Used

2. Device Installation

2.1 Before You Start

2.2 Mechanical Installation:

2.3 Electric Installation

2.4 Overview of Connectors

2.5 Overview of LED Indicators

2.6 RESET Button Function

3. Phone Line Tones – Operational Tones

4. Web Interface Login

4.1. 2N® Elevator Center

4.2 2N® EasyGate IP – Web Configuration Utility

5. Configuration

5.10 Tester / I/O

5.10.1 LED

5.10.2 Test Call

5.1 Status

5.1.1 LED

5.2 Network / SIM1

5.2.1 SIM2

5.2.2 VoLTE

5.2.3 WWAN

5.2.3.1 Data Connection

5.2.3.2 Backup

5.2.3.3 Ping

5.2.3.3.1 Primary

5.2.3.3.2 Backup

5.3 My2N / Basic Settings

5.3.1 2N® My2N Security

5.4 SIP / Basic Setup

5.4.1 SIP Security

5.4.2 Others

5.5 NTP

5.6 SMS / Setting

5.6.1 Commands

5.6.1.1 List of Parameters

5.6.2 Events

5.6.3 Digital Input

5.6.4 LIFT1

5.7 Telephony / Dialing

5.7.1 Babycall

2N® EasyGate IP User Manual

3 / 94

•

5.7.2 Pulse Dialing

5.7.3 Dial Tone

5.7.4 Busy Tone

5.7.5 Continuous Tone

5.7.6 Ring

5.7.7 Others

5.8 Services / Signaling

5.8.1 Modem to TCP

5.8.2 Serial to TCP

5.8.3 Battery Status Signaling

5.9 Maintenance / Configuration

5.9.1 Firmware

5.9.2 Batteries

5.9.3 Temperature Monitor

5.9.4 System

5.9.5 Logs

6. Function and Use

6.1 Phone Calls

6.2 SIP Calls

6.3 VoLTE Calls

6.4 GSM / UMTS Calls

7. Technical Parameters

8. Supplementary Information

8.1 Troubleshooting

8.2 Directives, Laws and Regulations

8.3 General Instructions and Cautions

2N® EasyGate IP User Manual

4 / 94

•

1. Product Description

In this section, we introduce the 2N®EasyGate IP product, outline its application options and

highlight the advantages following from its use. The section also includes safety precautions.

Here is what you can find in this section:

1.1 Product Description

1.2 Components and Associated Products

1.3 Terms and Symbols Used

1.1 Product Description

2N®EasyGate IP is designed primarily for voice transmission over VoIP (or VoLTE, GSM, UMTS)

between a mobile network and a connected FXO-equipped terminal (PBX, phone, lift

communicator, answering machine, etc.). When connected to the 2N®Elevator center cloud

service, the gateway shows an extended functionality including remote management, auto

provisioning, real-time device state monitoring and others.

Basic Functions:

Calling (VoIP, VoLTE, CS calls)

Data transmission

Autonomous battery operation

Remote management via 2N®Elevator Center

automatic configuration

bulk update

remote access

real-time monitoring

2N® EasyGate IP User Manual

5 / 94

•

1.2 Components and Associated Products

Main Units



Part No.

5023001E, US, AU

2N®EasyGate IP Lift, LTE, VoIP, FXS port,

Aku+, 100-240V/1A E/US/AU plug

IP gateway for voice transmission with FXS

interface

Part No.

5023011E, US, AU

2N®EasyGate IP LTE, VoIP, FXS port,

Aku+, 100-240V/1A E/US/AU plug

IP gateway for voice transmission with FXS

interface

Part No.

5023101E, US, AU

2N®EasyGate IP Lift, LTE, VoIP, FXS port,

modem, Aku+, 100-240V/1A E/US/AU plug

IP gateway for voice transmission with FXS

interface

Part No.

5023111E, US, AU

2N®EasyGate IP LTE, VoIP, FXS port,

modem, Aku+, 100-240V/1A E/US/AU plug

IP gateway for voice transmission with FXS

interface

2N® EasyGate IP User Manual

6 / 94

•

Accessories

Part No. 5029001 2N®EasyGate IP – RJ11 to FXS adapter

reduction RJ11 / FXS

Management Services

Part No. 9137991



2N®Elevator Center device fee

Cloud service license for lift bulk management

Associated Devices

Part No. 919640 Lift1 –cabin audio unit

Basic model (fully extendable)

Provides automatic dialing of up to six

numbers

Factory default announcements are

played back

Lift identification message customization

option

Part No. 919640X Same as 919640 + (includes LED, microphone a

speaker connected via cables)

Part No. 919618 Same as 919640 + stainless steel cover plate

Part No. 919645 2N®Lift1 Compact

Basic model

Provides automatic dialing of up to six

numbers

Factory default announcements are

played back

Lift identification message customization

option

2N® EasyGate IP User Manual

7 / 94

•

Associated Devices

Part No.

919645WBE

2N®Lift1 Compact

Same features as 919645

Buttonless version

1.3 Terms and Symbols Used

The following symbols and pictograms are used in the manual:

•

Safety

Always abide by this information to prevent persons from injury.



•

Warning

Always abide by this information to prevent damage to the device.



•

Caution

Important informationfor system functionality.



•

Tip

Useful informationfor quick and efficient functionality.



•

Note

Routines or advice for efficient use of the device.



2N® EasyGate IP User Manual

8 / 94

•

2. Device Installation

This section describes the2N®EasyGate IP productand its installation.

Here is what you can find in this section:

2.1 Before You Start

2.2 Mechanical Installation:

2.3 Electric Installation

2.4 Overview of Connectors

2.5 Overview of LED Indicators

2.6 RESET Button Function

2.1 Before You Start

Product Completeness Check

Before starting the installation, check whether the 2N®EasyGate IPpackage includes all the

items listed below:

1x 2N®EasyGate IP product

1x 1x wall / DIN rail bracket

2x Dowel (6 mm) with screws (4.5 x 40 mm)

1x Screw for fitting the device in the holder

1x Antenna

1x FXS cable

1x Power supply

1x Brief Manual

4x NiMH type AA, 1.2 V / 2100mAh battery

1x 2-pin terminal

1x 3-pin terminal

Installation Conditions

2N®EasyGate IP is designed for vertical mounting.

2N® EasyGate IP User Manual

9 / 94

•

Install 2N®EasyGate IP with respect to the signal strength – check the LED indicator status

or display the information in the device web interface.

Place 2N®EasyGate IP out of range of sensitive devices and human bodies for

electromagnetic interference reasons.The installed device is intended for permanent

operation with the minimum separation distance of 20 cm from the user.

For the allowed range of operating temperatures refer to Section 8. Technical Parameters.

2N®EasyGate IP may not be operated on sites exposed to direct solar radiation or near

heat sources.

2N®EasyGate IP is designed for indoor use. It may not be exposed to rain, flowing water,

condensing moisture, fog, etc.

2N®EasyGate IP may not be exposed to aggressive gas, acid vapors, solvents, etc.

2N®EasyGate IP is not designed for environments with high vibrations such as means of

transport, machine rooms, etc.

Make sure there is enough free space above and under 2N®EasyGate IP for cabling and

flowing air to conduct heat away.

An improper placing of 2N®EasyGate IP or the antenna near television, broadcasting or

other high-frequency sensitive devices may have an adverse affect on their functionalities.

2.2 Mechanical Installation:

2N® EasyGate IP is designed for mounting on a vertical surface using a DIN rail bracket (35 mm)

or a wall bracket using screws fitted to the bracket mounting holes.

•

Caution

Make sure that you have all equipment necessary for putting 2N®EasyGate IP in

operation (SIM card, analog phone or PBX FXO port or USB-C cable for device-PC

interconnection).



•

Warning

Only vertical mounting with the connectors heading down guarantees that the

device is waterproof. If installed otherwise, the device may be infiltrated with

water and damaged irreversibly!!!



2N® EasyGate IP User Manual

10 / 94

DIN Rail Mounting

No other tool is needed for DIN rail installation. The DIN rail bracket has a standard size of 35

mm. Put the upper inner side of the bracket profile on the DIN rail and push its bottom side to

make the bracket click and fit to the DIN rail.Now all you have to do is slide 2N®EasyGate IP

from the top into the bracket profile (A) and fit its position with a screw (B).

Wall Installation

Use the bracket and two dowels with screws included in the package to install 2N®EasyGate IP

on a wall. Drill holes in a selected place and selected height of the wall and insert the dowels.

Pass the screws through the bracket holes and screw them into the dowels in the wall. Now all

you have to do is slide 2N®EasyGate IP from the top into the bracket profile (A) and fit its

position with a screw (B).

2.3 Electric Installation

2N®EasyGate IP consists of a VoIP gateway in a black case, removable antenna and phone / PC /

power supply connecting cables.

To put 2N®EasyGate IP in operation, connect the device to the power supply, connect an

external antenna and insert the SIM card.

Device Connection to Power

Connect the supplied power terminals to the POWER connector, connect the power supply to

the mains. The device activity is signaled by status LED indicators. Refer to Subsection 2.5

Overview of LED Indicators for details.2N®EasyGate IPis fed with 9–30 V / 1 A DC. Where a

source other than the included power supply is used, the allowed voltage range and polarity

have to be maintained according to the technical parameters.

In the case of a power failure, four NiMH size AA (1.2 V / 2000 mAH) batteries inside the device

provide power backup and thus normal operation of the device. As part of the device, this

battery pack is placed on the bracket bottom side and covered with a plate fitted with a screw.

The cell polarity is indicated next to the battery pack space.

Autres manuels pour EasyGate IP

Table des matières

Autres manuels 2N Porte

2N BRI Lite Manuel utilisateur

2N EasyGate IP Manuel utilisateur

2N VoiceBlue Next Manuel utilisateur

2N ATEUS 501106E Manuel utilisateur

2N Ateus-EasyGate Manuel utilisateur

2N EasyGate Pro Manuel utilisateur

2N ATEUS 501101E Manuel utilisateur

2N EasyGate Pro Manuel utilisateur

2N SpeedRoute Manuel utilisateur

2N EasyGate Pro Manuel utilisateur

2N EasyGate IP Manuel utilisateur

2N stargate Manuel utilisateur

2N VoiceBlue MAX Manuel utilisateur

2N stargate Manuel utilisateur

2N BRI Lite Manuel utilisateur

2N VoiceBlue Lite Manuel utilisateur

2N EASYGATE UMTS Manuel utilisateur

2N Mobile Audio Gateway Mode d’emploi

2N EasyGate Pro Manuel utilisateur

2N VoiceBlue Next Manuel utilisateur

2N EasyGate Pro Manuel utilisateur

2N EasyGate Manuel utilisateur

2N OfficeRoute Manuel utilisateur

2N BRI Lite Manuel utilisateur

Manuels Porte populaires d'autres marques

LST

LST M500RFE-AS Manuel utilisateur

Kinnex

Kinnex Media Gateway Manuel utilisateur

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace 2N StarGate Manuel utilisateur

Mitsubishi Heavy Industries

Mitsubishi Heavy Industries Superlink SC-WBGW256 Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZYWALL2 ET 2WE Manuel utilisateur

Telsey

Telsey CPVA 500 - SIP Manuel utilisateur

RTA

RTA 460A-NNA4 Fiche technique

Shaw

Shaw Gateway HDPVR Manuel utilisateur

ABB

ABB VSN900 Guide de démarrage rapide

Commander

Commander Pulse Manuel utilisateur

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace ATEUS EasyGate 501309E Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR C6300BD Manuel utilisateur

Amit

Amit CDW531AM Manuel utilisateur

HMS

HMS Netbiter EasyConnect EC150 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EchoLife HG620 Manuel utilisateur

AT&T

AT&T U-verse 3801 Manuel d'utilisation et d'entretien

Logic IO

Logic IO RTCU MX2 turbo Manuel utilisateur

Suttle

Suttle MediaMAX MXM-521 Manuel utilisateur