Zte Acqua Manuel utilisateur

Acqua Quick Start Guide .......................... 2

Acqua Guide de démarrage rapide..........11

Acqua Kurzanleitung .............................. 20

Acqua HızlıBaşlangıç Kılavuzu.............. 29

Acqua Snelstartgids................................ 38

Acqua Οδηγός γρήγορης έναρξης .......... 47

Acqua Snabbguide ................................. 56

Acqua Skrócona instrukcja obsługi......... 65

Acqua Rövid üzembe helyezési útmutató74

Acqua Vodičza brzi početak................... 83

Acqua Stručný návod k použití ............... 92

Acqua Ghid de iniţiere rapidă................101

Acqua Ръководство за бърз старт.......110

Acqua Príručka so stručným návodom ..119

Acqua Kratke upute...............................128

Acqua Краткое руководство

пользователя........................................137

079584504453

Acqua

Quick Start Guide

For more information, please download the user

manual:

http://wwwen.zte.com.cn/endata/mobile/UK/UK_In

struction/201204/P020120426314302675171.pdf

Product Safety Information

Do not use while re-fuelling.

Do not use hand-held while driving.

This device may produce a bright or

flashing light.

For body-worn operation maintain a

separation of 15 mm.

Do not dispose of it in a fire.

Small parts may cause a choking

hazard.

Avoid contact with magnetic media.

This device may produce a loud sound.

Avoid Extreme Temperatures.

Keep away from pacemakers and other

personal medical devices.

Avoid any contact with liquid, keep it dry.

Switch off when instructed in hospitals

and medical facilities.

Do not attempt to disassemble.

Switch off when instructed in aircrafts

and airports.

Do not rely on this device for emergency

communications.

Switch off in explosive environments.

Only use approved accessories.

Getting to Know Your Phone

Power Key

●Hold to select phone modes or to power off.

●Press to switch your phone to Sleep mode.

●Press to wake up your phone.

Home Key

●Touch to return to the Home Screen from any

application or screen.

●Hold to see recently used applications.

Menu Key

Touch to get the options for the current screen.

Back Key

Touch to go to the previous screen.

Search Key

Touch to open the Search box.

Volume Key

Press or hold either end of the key to turn the

volume up or down.

Before Getting Started

Removing the Back Cover

Installing the SIM Card

Installing the microSD Card

Note: microSD logo is a trademark of the

SD Card Association.

Installing the Battery

Charging the Battery

When you first get your new phone you’ll need to

charge the battery like this…

1. Connect the adapter to the charger jack.

2. Connect the charger to a standard AC wall

outlet.

3. Disconnect the charger when the battery is

fully charged.

Powering On/Off Your Phone

Make sure the SIM card is in your device and the

battery is charged.

●Hold the Power Key to switch on your phone.

●To switch it off, hold the Power Key to get the

phone options. Touch Power off, and then

touch OK.

Waking Up Your Phone

1. Press the Power Key to activate your screen

display.

2. Touch and hold at the center of the

screen.

Note: If you have set an ‘unlock pattern’, or a

PIN/password for your phone, you’ll need to draw

the pattern or enter the PIN/password to unlock

your screen.

EC DECLARATION OF CONFORMITY

It is hereby declared that following designated

product:

Product Type: WCDMA/GSM (GPRS)

Dual-Mode Digital Mobile Phone

Model No: Acqua

Complies with the essential protection

requirements of the Radio and Telecommunication

Terminal Equipment Directive (EC Directive

1999/5/EC) and the Electromagnetic Compatibility

Directive (2004/108/EC).

This declaration applies to all specimens

manufactured identical to the samples submitted

for testing/evaluation.

Assessment of compliance of the product with the

requirements relating to the Radio and

Telecommunication Terminal Equipment Directive

(EC Directive 1999/5/EC) was performed by

American TCB (Notified Body No.1588), based on

the following standards:

Safety EN 60950-1:2006/A11:2009

EMC

EN 301 489-1 V1.8.1;

EN 301 489-3 V1.4.1;

EN 301 489-7 V1.3.1;

EN 301 489-17 V2.1.1;

EN 301 489-24 V1.5.1;

EN 55013:2001+A2:2006;

EN 55020:2007;

Radio

EN 301 511 V9.0.2;

EN 301 908-1 V4.2.1;

EN 301 908-2 V4.2.1;

EN 300 328 V1.7.1;

EN 300 440-1 V1.6.1;

EN 300 440-2 V1.4.1;

Health

EN 50360:2001; EN 62311: 2008

EN 62209-1:2006; EN 62209-2:2010;

EN 50332-1:2000; EN 50332-2:2003

This declaration is the responsibility of the

manufacturer:

ZTECorporation

ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech, Industrial

Park, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong,

518057,P.R.China

Authorised person signing for the company:

Xu Feng Quality Director Of ZTE Corporation

Name in block letters & position in the company

Shenzhen, 23rd April 2012

Place & date Legally valid signature

This equipment may be

operated in: AT BE

CY CZ DK EE FI FR

DE GR HU IE IT LV

LT LU MT NL PL PT

SK SI ES SE GB IS

LI NO CH BG RO TR

National Restrictions on Wi-Fi

Usage

2400.0-2483.5 MHz

Bulgaria

Reason/remark: General authorization

required for outdoor use and public service.

France

Restriction: Please don't use WIFI function

outdoors.

Reason/remark: Military Radiolocation use.

Refarming of the 2.4 GHz band has been

ongoing in recent years to allow current

relaxed regulation. Full implementation

planned 2012.

Italy

Reason/remark: If used outside of own

premises, general authorization is required.

Luxembourg

Restriction: None

Reason/remark: General authorization

required for network and service supply (not

for spectrum).

Norway

Restriction: Implemented

Reason/remark: This subsection does not

apply for the geographical area within a radius

of 20 km from the centre of Ny-Ålesund.

Russian Federation

Reason/remark: Only for indoor applications.

Autres manuels pour Acqua

Table des matières

Autres manuels Zte Téléphone portable

Zte

Zte Z965 Manuel utilisateur

Zte

Zte Warp Sequent Manuel utilisateur

Zte

Zte ZTE8045 Manuel utilisateur

Zte

Zte Blade III Manuel utilisateur

Zte

Zte Blade V10 Manuel utilisateur

Zte

Zte C370 Manuel utilisateur

Zte

Zte nubia 5 Manuel utilisateur

Zte

Zte 4G Fit Smart Manuel utilisateur

Zte

Zte Z6201V Manuel utilisateur

Zte

Zte Overture Manuel utilisateur

Zte

Zte BLADE V9 VITA Manuel utilisateur

Zte

Zte Blade Spark AT&T Manuel utilisateur

Zte

Zte C88 Manuel utilisateur

Zte

Zte BLADE L110 Manuel utilisateur

Zte

Zte Blade C342 Manuel utilisateur

Zte

Zte Imperial Manuel utilisateur

Zte

Zte Imperial Manuel utilisateur

Zte

Zte Telstra Qwerty-Touch Manuel utilisateur

Zte

Zte Boost Zume 5 B112 Manuel utilisateur

Zte

Zte TELSTRA T20 Manuel utilisateur

Zte

Zte Grand Memo II Manuel utilisateur

Zte

Zte Grand X Max+ Manuel utilisateur

Zte

Zte F858 Manuel utilisateur

Zte

Zte R340 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

LG Thrive Manuel utilisateur