Zoom iHiFi 4355 Manuel utilisateur
2
3
Using the Zoom®Bluetooth iPod Transmitter
and iHiFi
®
™Bluetooth®Stereo Headphones
Your package includes:
•Bluetooth iPod Transmitter
•iHiFi Bluetooth Headphones/Headset
•USB charging cable that lets you charge your iPod when
the Transmitter is plugged in
To set up your wireless connection, follow these steps:
1Make sure your iPod is charged (page 4).
2Make sure your Headphones are charged (page 5).
3Attach the Transmitter to your iPod and pair the iPod with
the Headphones (page 6).
To use the Headphones, see page 7.
To pair the Headphones with both your iPod and your
Bluetooth mobile/cell phone, see page 9.
Step 1: Charging the iPod
The iHiFi Transmitter is powered by the iPod. If your iPod is
not charged, you can charge it as you normally do, without the
Transmitter plugged in.
You can also charge the iPod with the Transmitter plugged in.
Just turn on your computer and connect one end of the
supplied charging cable to the Transmitter's mini-USB port,
and the other end to a USB port on your computer. This way,
you can listen to music while your iPod battery is low.
Volume Up
Volume Down
Mini-USB port
Note: If your computer has iTunes installed, iTunes takes
control of your iPod and you will not be able to use it to listen
to music. To regain control, open iTunes and use the
software's eject command.
4
Step 2: Charging the Bluetooth Headphones
Charging
LED
USB charging
jack
Charging
cable
On/Off
switch
Follow these steps:
aMake sure that your computer is NOT set to go into sleep
mode after a period of inactivity. Check the computer's
documentation for instructions.
bPlug one end of the supplied USB charging cable into the
Headphones' charging jack.
cWith your Macintosh or PC turned on, plug the other end of
the charging cable into a USB port on the computer.
The Headphones' charging LED is red during charging.
The Headphones may take up to 2 hours to become fully
charged, at which point the LED turns green.
dWhen the LED is green, unplug the charging cable from
the Headphones and the computer.
eKeep the Headphones switched off until you're ready to
pair them with the iPod Transmitter.
The fully charged Headphones typically work for 12 hours.
Note: Zoom offers an optional iHiFi charger for charging the
Headphones without a computer. See www.zoom.com for
more information.
5
Step 3: Pairing the iPod Transmitter with the
Headphones
Pairing is the procedure that establishes a wireless link
between two Bluetooth devices.
To pair the iPod Transmitter with the Headphones:
aMake sure the Headphones are within a few meters of the
iPod.
bTurn on the iPod and the Headphones.
cPlug the iPod Transmitter into the iPod's dock connector.
As the Transmitter searches for another Bluetooth device,
its LEDs flash red and blue.
The Headphones' Pairing LED also flashes red and blue
as the Headphones search for another Bluetooth device.
Pairing
LED
The Headphones and the iPod Transmitter should pair
quickly. When they do, the Headphones' Pairing LED
flashes blue for 10 seconds and then turns off.
The Transmitter's blue LED continues to flash on and off
during the time it is paired with the Headphones. If the
6
Transmitter loses pairing, its LEDs will flash while it tries to
re-initiate pairing.
dIf pairing doesn't occur, see the Notes on Pairing on page
11.
Note: If you want to turn off the iPod transmitter and/or the
iPod, unplug the transmitter.
Using the Headphones to listen to your iPod
Volume
Up
Pairing LED
Stop
Volume
Down
Play/Pause
Back
Forward/
Phone
Microphone
As soon as the iPod Transmitter and the Headphones
become paired, you can listen to the music stored on your
iPod.
Use the and buttons on the Headphones to control the
music volume. (You can also control the iPod's volume
through the Transmitter: press the right LED/ button on the
Transmitter to increase the volume, or the left LED/ button
to decrease the volume.)
7
To move up or down in your current playlist, press the
Forward or Back button on the Headphones. Press the
Play/Pause button to pause the music briefly and then restart
it. Press the Stop button to turn off the music.(When you
press Play after pressing Stop, you will start at the beginning
of your entire play list.)
The chart below lists all button functions. The functions for
making calls on your cell phone (see page 10) are shown in
italics.
Button Function
Forward or
Answer/end
phone call
Plays next song. Press twice to skip
ahead two songs, three times to skip
ahead three songs, etc.
Lets you answer/terminate a phone
call.
In Idle state, hold down 2 seconds to
redial the most-recently dialed number.
Pairing LED
Flashes red and blue while pairing,
flashes blue when paired, and turns off
after 10 seconds.
Back
Plays previous song. To skip back two
songs, press twice; to skip back three,
press three times, etc.
Microphone Flips down for phone conversations.
Play/ Pause
Toggles music on and off.
Mutes/unmutes the microphone.
8
Stop
Ends the music.
To power off the headset, hold for 4
seconds.
To power back on and re-initiate
pairing, hold again for 4 seconds.
Rejects an incoming call.
Volume up
Increases sound volume. System
beeps at maximum.
Volume down
Decreases volume. System beeps at
minimum.
Caution from The American Speech-Language-Hearing
Association (ASHA)
To avoid hearing damage, ASHA counsels headphone
users to turn down the volume, take frequent listening
breaks, and wear headphones like Zoom's that fit over the
ears to block background noise.
Pairing the Headphones Simultaneously with
Your iPod and your Bluetooth Mobile/Cell
Phone
To switch back and forth between listening to music and
speaking on your Bluetooth mobile/cell phone, follow
9
10
these steps to pair the Headphones with your iPod
Transmitter and your phone at the same time:
aMake sure the Headphones are turned on, paired with the
iPod Transmitter, and located within a few meters (30 feet
or less) of both the iPod and the phone.
bTurn on your phone and access the Bluetooth settings
section of the phone's menu.
cMake the phone visible (discoverable) to other Bluetooth
devices. (Then, if you have previously paired with the
phone, skip to Step e. Otherwise continue with Step d.)
dSearch for new devices.
eWhen the phone displays BT AV Headset, initiate pairing
with the Bluetooth Headphones.
fAt the prompt, enter a pairing PIN code of 0000 and make
the connection.
That's all you need to do! You don't have to do anything on
the Headphones. The Pairing LED on the Headphones will
flash red and blue to indicate pairing, then flash blue for 10
seconds before turning off.
Note: Please consult the phone's documentation if you
need more information about pairing.
When you hear the phone ring through the Headphones while
you are listening to music, press the Forward/ Phone button
on the Headphones and flip down the microphone to answer
the call.
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Zoom Casque audio
