Zenmuse Z3 Manuel utilisateur
ZENMUSE Z3
V1.0 2016.07
User Manual
Searching for Keywords
Search for keywords such as “battery” and “install” to find a topic. If you are
using Adobe Acrobat Reader to read this document, press Ctrl+F on Windows or
Command+F on Mac to begin a search.
Navigating to a Topic
View a complete list of topics in the table of contents. Click on a topic to navigate to
that section.
Printing this Document
This document supports high resolution printing.
Using this manual
Legends
Warning Important
Before Use
Read the following documents before using the ZENMUSETM Z3:
1. Zenmuse Z3 Safety Guidelines and Disclaimer
2. Zenmuse Z3 Quick Start Guide
3. Zenmuse Z3 User Manual
Check that all of the items are included in the package. We recommend that you
read the Disclaimer and Safety Guidelines before you use the product. Refer to the
User Manual for more detailed information.
Using this manual 2
Legends 2
Before Use 2
Product Prole 4
Overview 4
In the Box 4
Components 4
Installation 5
Getting Started 5
Installing the Zenmuse Z3 5
Remote Controller Controls 6
DJI GO App Controls 7
Downloading DJI GO 7
Connecting to DJI GO 7
Operating the Camera 8
Managing your Photos and Videos 11
Specications 12
Contents
4
© 2016 DJI All Rights Reserved.
Product Prole
Overview
The Zenmuse Z3 gimbal and camera features an optical zoom lens. It provides a
3.5 optical zoom and 2x digital zoom. The Type 1/2.3 CMOS sensor supports 4K
video recording and 12MP still photos. As with other DJI 3-axis gimbal systems, the
Zenmuse Z3 can be mounted onto a DJI aircraft and stream live HD video to the
DJI GO app.
In the Box
16GB Micro SD Card ×1
1. Gimbal Connector
2. Pan Motor
3. Roll Motor
4. Tilt Motor
5. Micro USB Port
6. Micro SD Slot
7. Lens
8. Camera
1
2
3
4
56
7
8
Gimbal and Camera ×1
Components
© 2016 DJI All Rights Reserved.
5
Installation
Getting Started
The Zenmuse Z3 can be used with the following DJI aerial platforms:
DJI Inspire 1 series
Matrice 100
Matrice 600
Supported Micro SD Cards
The Zenmuse Z3 comes with a 16GB Micro SD card, but also supports Micro SD
cards with a capacity of up to 64GB. We recommend using a UHS-1 Micro SD card
to minimize the delay when reading and writing high resolution video data.
DO NOT remove the Micro SD card from the Zenmuse Z3 when it is
powered on.
Installing the Zenmuse Z3
1. Remove the Gimbal Cap.
2. Rotate the Gimbal Lock on the Inspire 1 to the unlocked position. Align the white
lines and insert the gimbal.
6
© 2016 DJI All Rights Reserved.
Remote Controller Controls
To adjust the zoom, press the C2 Button and rotate the Left Dial. Press the Shutter
Button to capture photos or the Record Button to record video. Adjust the camera’s
tilt using the Left Dial.
1. Left Dial
2. Record Button
3. Shutter Button
4. Playback Button
5. C2 Button
1
2
3
4
5
3. Rotate the Gimbal Lock to the locked position.
[1] Left Dial
Turn to adjust the camera’s tilt
or pan.
© 2016 DJI All Rights Reserved.
7
DJI GO App Controls
Downloading DJI GO
Search for ‘DJI GO’ on the App Store or Google Play and download the app to your
mobile device.
[2] Record Button
Press to start/stop recording video.
[3] Shutter Button
Press to take photos.
[4] Playback Button
Press to view photos and videos on your Micro SD card. Press again to exit.
[5] C2 Button
To adjust the zoom, press the C2 Button and rotate the Left Dial.
3. Launch DJI GO and enter Camera View. You will see real-time video from the
camera when a connection is established.
Connecting to DJI GO
1. Turn on the aircraft and the remote controller.
2. Connect your mobile device to the remote controller using a USB cable.
DJI GO supports iOS 8.0 (or later) or Android 4.1.2 (or later).
8
© 2016 DJI All Rights Reserved.
1. Live HD Video
2. Photography
Congurations Display
3. AE Lock
4. Focus
5. Parameter Settings (e.g.
Photo and Video Size,
Format, White Balance
and Color)
6. Optical Zoom
7. Shutter / Record Button
8. Playback
9. Photography Controls
(e.g. ISO, Shutter and
Photometry)
T
W
SAFE TO FLY GPS 61%
P-GPS 12
R
15:43
AE
22:02
LOG
60
1080P
ISO
F
EV
1600
2.8
2.0
1/50
MENU
1 2 3
4
5
6
7
8
9
Operating the Camera
Camera Panel
The touch interface can be used for capturing photos, recording videos and
playback. Professional photography controls are also available.
Basic Shooting
Taking Photos
Slide the Photo/Video Switch to the position. Tap the button to take a single
photo. Choose from one of the shooting modes by tapping "MENU" -> -> Photo.
1. Burst Mode
Take 3, 5, or 7 shots in a row.
2. AEB (Auto Exposure Bracketing)
Take 3 or 5 bracketed photos with ±0.7 EV steps for exposure compensation.
3. Time-lapse
Take photos in 10, 20 or 30 second intervals.
© 2016 DJI All Rights Reserved.
9
Recording Videos
Slide the Photo/Recording Switch to the position. Tap the button to start or stop
recording video.
Advanced Settings
Exposure Modes
Tap to choose from the following exposure modes:
1. AUTO
The shutter speed and aperture are set automatically to obtain the correct
exposure.
2. S (Shutter Priority)
Set your desired shutter speed, while the camera chooses the aperture
automatically. This mode is ideal for freezing action, creating motion blur or low-
light shots.
3. M (Manual Exposure)
In general, increase the ISO for low light environments, and decrease the ISO if
the surrounding is very bright.
Photo Styles
Tap MENU -> > Style to choose from the following styles:
1. Standard
A general-purpose style for most scenes.
2. Landscape
The camera will focus on as much of the scene as possible by using a large
depth of eld.
3. Soft
Suitable for scenes with natural or soft colors.
4. Custom
Sharpness: -3 to +3
Contrast: -3 to +3
Saturation: -3 to +3
White Balance
Tap MENU -> ->White Balance to choose from the following modes:
1. Auto
The camera adjusts the white balance automatically.
10
© 2016 DJI All Rights Reserved.
2. Sunny / Cloudy / Incandescent / Neon
Choose one of these modes if natural-looking colors cannot be achieved by
setting Photo Style.
3. Custom (2000K - 10000K)
Set a value between 2000K and 10000K to compensate for a specic light source.
Optical Zoom
Tap Buttons “T” and “W” for optical zoom.
List of Settings
Photo
Shooting
Modes
Single Shot, HDR Shot, Burst Mode (3/5/7),
AEB (3/5 bracketed frames), Timelapse (10s/20s/30s)
Image Format JPEG, DNG, JPEG+DNG
Image Size 4: 3, 16: 9
White Balance Auto, Sunny, Cloudy, Incandescent, Neon, Custom
(2000K - 10000K)
Style Standard, Landscape, Soft, Custom
(Sharpness / Contrast / Saturation)
Color D-LOG, D-Cinelike, None, Art, Black White, Vivid, Beach,
Dream, Classic, Nostalgia
Video
Video Size
UHD: 4K(4096×2160)24/25p
4K(3840×2160)24/25/30p
2.7K(2704×1520)24/25/30p
FHD: 1920×1080 24/25/30/48/50/60p
Video Format MOV, MP4
NTSC/ PAL PAL, NTSC
White Balance Auto, Sunny, Cloudy, Incandescent, Neon, Custom
(2000K - 10000K)
Style Standard, Landscape, Soft, Custom
(Sharpness / Contrast / Saturation)
Table des matières
Autres manuels Zenmuse Appareil photo numérique
