Z GRILLS MINI Manuel utilisateur

Owner Manual

www.zgrills.com.au

Z GRILLS MINI

Wood Pellet Smoker Grill

!"#$%&'()*%+,(-,.%)/#0#&(%#$%1&*%2%3*#..$%4565%7899:%;<=

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

DANGER!

>?@:44:A@B%@5CD5EFG%%6)H)*%-$)%&*%$0&*)%I,++,J.)%.#K-#/$%(),*%0")%L*#..M%&*%

-$)%I,++,J.)%.#K-#/$%0&%.#L"0%0")%L*#..N%%%%

>OD!EOOP%DFB%O6@QG%%E&%(&0%&R)*,0)%0")%L*#..%#(/&&*$%&*%#(%)(S.&$)/%$R,S)$%,$%

S,*J&(T+&(&U#/)%R&#$&(#(L%+,V%&SS-*N%!")%L*#..%+,V%J)%-$)/%#(%,(%&R)(%,#*%

/)SW%&*%J,.S&(V%,$%.&(L%,$%F:?B%E5F!:6XB%L-#/).#()$%,*)%+)0%,(/%$+&W)%#$%

,J.)%0&%1*)).V%H)(0%1*&+%0")%S)#.#(LY*&&1%,*),N%%%

•RAINING: Do not operate outside in the rain. The electrical components are

not water proof and wood pellets must not be exposed to water. "

>Z53Z%;O@!:3B%B@BX!P5X5!QG%%[.-L%0")%L*#..%#(0&%,(%),*0")/%8\9;%:X%R&')*%

$-RR.V%0",0%",$%$,1)0V%$'#0S"%R*&0)S0#&(N%%:(%)U0)($#&(%S,J.)%S,(%J)%-$)/N%%%

>E5FXO66BX!%[O]BPG%:.',V$%/#$S&(()S0%0")%R&')*%$-RR.V%7-(R.-L=%J)1&*)%

*)R,#*#(L%0")%L*#..N%

WARNING!

>?O@@O]%56F!PDX!5O6FG%:$$)+J.)%,(/%-$)%0"#$%L*#..%O6@Q%#(%,SS&*/,(S)%'#0"%

0")%#($0*-S0#&($%#(%0"#$%+,(-,.N%%

>F:?B%E5F!:6XBG%B($-*)%0")%L*#..%",$%,%45654D4%&1%<+%&H)*"),/%S.),*,(S)%

,(/%9N^+%$#/)Y*),*%S.),*,(S)%1*&+%,(V%',..%&*%S&+J-$0#J.)%+,0)*#,.N%%

>ZO!%FDP?:XBFG%!"#$%L*#..%'#..%J)%)U0*)+).V%"&0%/-*#(L%&R)*,0#&(%,(/%1&*%$&+)%

0#+)%,10)*%0-*(#(L%&11N%%!,W)%S,*)%0&%,H&#/%J-*($N%%D$)%"),0%*)$#$0,(0%L.&H)$N%

>XZ5@EPB6G%6)H)*%.),H)%0")%L*#..%-(,00)(/)/%'")(%V&-(L%S"#./*)(%,*)%R*)$)(0N%

CAUTION!

>[B@@B!%F!OP:3BG%:.',V$%$0&*)%'&&/%R)..)0$%#(%,%/*V%.&S,0#&(M%,',V%1*&+%"),0%

&*%#L(#0#&(%$&-*S)$N%%!")%'&&/%R)..)0$%'#..%)UR,(/M%J*),W%,R,*0%,(/%)H)(%_,+%

0")%,-L)*%1))/%$V$0)+%#1%0")V%L)0%')0%&*%,*)%)UR&$)/%0&%"#L"%"-+#/#0VN%%F0&*)%

R)..)0$%#(%,#*%0#L"0%S&(0,#()*$%,(/%&(.V%R&-*%,$%+-S"%,$%*)K-#*)/%1&*%V&-*%S&&W%

#(0&%0")%"&RR)*N%

>[B@@B!%!Q[BG%O(.V%-$)%'&&/%R)..)0$%'"#S"%,*)%+,/)%$R)S#`S,..V%1&*%R)..)0%

L*#..$%,(/%(&%.,*L)*%0",(%a++%#(%/#,+)0)*N%

>X@B:6563G%b))R%0")%L*#..%S.),(%#(%.#()%'#0"%0")%#($0*-S0#&($%#(%0"#$%+,(-,.N%%

:%/#*0V%L*#..%S,(%*)$-.0%#(%/,(L)*&-$%L*),$)%`*)$%&*%,%`*)T&-0%$#0-,0#&(N%

>?@:!%FDP?:XBG%!")%L*#..%+-$0%J)%R&$#0#&()/%&(%,%I,0%$-*1,S)%1&*%$,1)%,(/%

S.),(%&R)*,0#&(N%

Contents

1. Quick Reference Guide

2. Technical Specifications

3. Food Minimum Cooked Temperatures

4. Assembly Instructions

5. Initial Startup Instructions

6. New Grill Burn-in

7. Normal Operation

8. Temperature Issues

9. Cleaning the Grill

10. Wood Pellet Use & Storage

11. Using a BBQ Hotplate

12. Controller Operation

13. Troubleshooting

14. Wiring Diagram

15. Spare Parts List

16. Error Codes

17. Grill Repair Instructions

18. Limited Product Warranty

1. Quick Reference Guide

INITIAL STARTUP PROCEDURE

>!")%5(#0#,.%F0,*0-R%[*&S)/-*)%+-$0%J)%S&+R.)0)/%J)1&*)%`*$0%-$)%,(/%),S"%

0#+)%,10)*%0")%L*#..%*-($%&-0%&1%'&&/%R)..)0$N%% F))%$)S0#&(%c%1&*%/)0,#.$N

NEW GRILL BURN-IN

>50%#$%#+R&*0,(0%0&%S&+R.)0)%,%\c%+#(-0)%Z53Z%0)+R)*,0-*)%ADP6%56%J)1&*)%

S&&W#(L%,(V%1&&/%&(%,%()'%2%3*#..$%$+&W)*N%F))%$)S0#&(%a%1&*%/)0,#.$N

NORMAL STARTUP PROCEDURE

>OR)(%0")%L*#..%.#/%,(/%$)0%0")%S&(0*&..)*%0&%F4ObBN%%%

>b))R%0")%.#/%O[B6%-(0#.%$+&W)%S.),*$%,(/%0")%d*&,*#(Le%`*)%$&-(/%#$%"),*/N%%%

>F"-0%0")%.#/%,(/%0-*(%0")%!)+R)*,0-*)%E#,.%0&%0")%/)$#*)/%$)00#(LN%%

>],#0%<9%+#(-0)$M%&*%-(0#.%0")%0)+R)*,0-*)%#$%*),S")/%J)1&*)%R-00#(L%1&&/%#(N

NORMAL SHUTDOWN PROCEDURE

>:10)*%S&&W#(LM%,.',V$%0-*(%0")%S&(0*&..)*%/#,.%0&%F"-0%E&'(%,(/%.)0%0")%L*#..%*-(%

-(0#.%0")%1,(%0-*($%&11%7/&%(&0%/#$S&(()S0%0")%R&')*%-(0#.%1,(%#$%&11=N%%

>51%S&&W#(L%,0%<a8&X%&*%"#L")*M%0-*(%0&%F4ObB%$)00#(L%,(/%.)0%0")%L*#..%*-(%1&*%,0%

.),$0%<9%+#(-0)$%J)1&*)%0-*(#(L%0&%F"-0%E&'(N

GREASE FIRE

>X.&$)%0")%L*#..%.#/%,(/%0-*(%&11Y-(R.-L%0")%R&')*%70&%S-0%0")%,#*%I&'=N%

>E&%6O!%,RR.V%',0)*%&*%0*V%0&%$+&0")*%0")%I,+)$N%%%

>51%0")%`*)%/&)$%(&0%/#)%/&'(M%-$)%,%$-#0,J.)%`*)%)U0#(L-#$")*%71&*%L*),$)%`*)$=N%

>X.),(%0")%L*#..%*)L-.,*.V%0&%,H&#/%L*),$)%`*)$N%

ERRORS

>6)H)*%0-*(%0")%L*#..%$0*,#L"0%J,SW%&(%,10)*%,(V%)**&*%#$%/#$R.,V)/N%

>OR)(%0")%L*#..%.#/M%-(R.-L%1*&+%R&')*%,(/%0")(%S&+R.)0)%0*&-J.)$"&&0#(L%

/#,L(&$#$%#(%$)S0#&(%<^N%

2. Technical Speciﬁcations

3*#..%4&/).

2[3T899:%7;<=%,.$&%S,..)/%0")%4565

3*#..%P,SW

\99%U%^89%++%79N<^+8=

[&')*%F-RR.V

8\9;:X%c9Zf%74#(%<N8%:+R%^99]=

4,U%[&')*%D$,L)

8c9]

6&*+,.%[&')*%D$,L)

8c%g%c9]%,10)*%c%+#(-0)%$0,*0-R%R)*#&/

Z&RR)*%X,R,S#0V

^Na%WL

:$$)+J.)/%E#+)($#&($

a<c%'#/)%U%c9c%/))R%U%^hc%++%0,..

X&(0*&..)*

]&&/%[)..)0%Z&RR)*

!)+R)*,0-*)%F)($&*

3*#..%P,SW

4. Assembly Instructions

Assembly Process

>?&..&'%0")%$0)R%JV%$0)R%,$$)+J.V%#($0*-S0#&($%&(%0")%1&..&'#(L%R,L)$N%%%

>]),*%L.&H)$%'")(%",(/.#(L%0")%L*),$)%0*,V%,$%#0%",$%,%.,V)*%&1%&#.%0&%R*)H)(0%*-$0#(L%

/-*#(L%$0&*,L)%#(%0")%J&UN%

Tools and Fasteners

>!")%$S*)'$M%',$")*$%,(/%$S*)'/*#H)*%,*)%

R*&H#/)/%#(%0")%$"*#(WT'*,RR)/%R,SW,L)N%%6&0)%

0")%.)00)*%S&/)%J)$#/)%),S"%#0)+%,$%0")V%,*)%

*)1)**)/%0&%#(%0")%,$$)+J.V%#($0*-S0#&($N%%

>!,W)%S,*)%'")(%/&#(L%-R%$S*)'$%(&0%0&%/,+,L)%

0")%"),/$%,$%0")V%,*)%+,/)%&1%,%S&**&$#&(%

*)$#$0,(0%+)0,.%,..&V%'"#S"%#$%(&0%H)*V%",*/N%

>:.',V$%$0,*0%0")%0"*),/%JV%",(/%J)1&*)%0#L"0)(#(L%

'#0"%0")%$S*)'/*#H)*N%

Food Temperature Probe

>!")%1&&/%0)+R)*,0-*)%R*&J)%R.-L$%#(0&%0")%S&(0*&..)*%0&%%

$"&'%0")%1&&/i$%#(0)*(,.%0)+R)*,0-*)N%%;#)'%0")%R*&J)%

0)+R)*,0-*)%&(%0")%S&(0*&..)*%$S*))(%7$))%$)S0#&(%<8=N%

>!")%S,J.)%S,(%'#0"$0,(/%"#L"%0)+R)*,0-*)$%$&%S,(%$0,V%#(%

0")%L*#..%/-*#(L%&R)*,0#&(N%%

>50%#$%&W%0&%S.&$)%0")%L*#..%.#/%&(%0")%S,J.)N%

>]")(%S&&W#(L%+),0%,(/%`$"%-$)%1&&/%R*&J)$%0&%+&(#0&*%0")%#(0)*(,.%0)+R)*,0-*)N%%

5(0)*(,.%0)+R)*,0-*)$%S,(%,.$&%#(/#S,0)%"&'%')..%S&&W)/%#0%#$N%%%%

>4#(#+-+%1&&/%0)+R)*,0-*)$%+-$0%J)%*),S")/%0&%W#..%J,S0)*#,%)($-*#(L%0")%+),0%#$%$,1)%0&%

),0N%

>!")%S",*0%J).&'%#$%R*&H#/)/%,$%,%L-#/)%&(.VN%X")SW%&(.#()%1&*%+&*)%/)0,#.)/%0)+R)*,0-*)%

H,.-)$%1&*%0")%$R)S#`S%1&&/%V&-%,*)%S&&W#(LN

3. Food Minimum Temperature Chart

Minimum Safe Internal Temperatures

A))1%j%;),.%7]"&.)%S-0$=

a^&X

@,+J%7]"&.)%S-0$=

a^&X

[&*W%7]"&.)%S-0$=

a^&X

4#(S)/%A))1

h8&X

F,-$,L)$

h\&X

?#$"

a^&X

[&-.0*V

h\&X

AB C D

STEP 1 - LEGS

P-JJ)*%[.-L

@)L

STEP 2 - LID HANDLE

STEP 3 - SIDE HANDLES

51%R,SW#(L%#(%,%S,*%&*%S,*,H,(%V&-%

+,V%'#$"%0&%.),H)%&11%7&*%

0)+R&*,*#.V%*)+&H)=%0")%$#/)%

",(/.)$%1&*%,%$+,..)*%&H)*,..%$#f)N%%

!,W)%S,*)%.#10#(L%0")%L*#..%,$%#0%#$%

"),HVN%

6)H)*%+&H)%'"#.$0%$0#..%"&0N

STEP 4 - GREASE TRAY

!")%L*),$)%0*,V%$#0$%#(%

0")%L*#..#(L%J&U%'#0"%0")%

$R&-0%)U0)(/#(L%

0"*&-L"%0")%"&.)%#(%0")%

*),*N%

[-$"%0")%L*),$)%0*,V%0&%

0")%J,SWM%)($-*#(L%,(%

)H)(%L,R%&(%0")%.)10%

,(/%*#L"0%$#/)$%1&*%

J,.,(S)/%"&0%,#*%I&'%

1*&+%J).&'N%

Cover with foil

X&H)*%0")%L*),$)%0*,V%'#0"%

,%.,V)*%&1%"),HV%/-0V%1&#.%

1&*%),$V%S.),(#(LN%%

]*,R%0")%1&#.%0#L"0.V%

,*&-(/%0")%)/L)$%&1%0")%

L*),$)%0*,V%$&%#0%/&)$%(&0%

J.&SW%0")%"&0%,#*%I&'%

1*&+%,*&-(/%0")%$#/)$N

Grease Tray

Wipe off excess oil

]#R)%&11%)US)$$%&#.%'#0"%,%

R,R)*%0&').%J)1&*)%/&#(L%

0")%J-*(%#(N

STEP 5 - GRILL RACK

F#0%0")%L*#..%*,SW%#(%&H)*%0")%

L*),$)%0*,VN%

!")%L*#..%*,SW%,*)%S)*,+#S%

S&,0)/N%%O(.V%S.),(%'#0"%,%')0%

S.&0"M%AAC%'#R)$%&*%b&,.,%

X.,'%7AAC%S.),(#(L%0&&.=N%%

E&%(&0%-$)%$0,#(.)$$%$0)).%

J*-$")$%&*%$0*&(L%S")+#S,.$%

,$%0")V%'#..%/,+,L)%0")%

S)*,+#S%S&,0#(LN

Grill Rack

STEP 6 - GREASE BUCKET

Z&&W%0")%L*),$)%J-SW)0%&(0&%0")%J,SW%&1%0")%L*),$)%0*,VN%

P)+&H)%0")%J-SW)0%J)1&*)%+&H#(L%0")%L*#..%,$%#0%S,(%),$#.V%1,..%&11N%

@#(#(L%0")%J-SW)0%'#0"%1&#.%&*%R.,S#(L%,(%)+R0V%S,(%#($#/)%#$%,%L&&/%#/),%0&%,..&'%1&*%),$V%

S.),(#(LN

Grease Bucket

5. Initial Startup Instructions

<N P)+&H)%0")%L*#..%*,SW%,(/%L*),$)%0*,V%1*&+%0")%L*#..N%

8N OR)(%0")%"&RR)*%.#/%0&%S")SW%0",0%0")*)%,*)%(&%1&*)#L(%&J_)S0$%#(%0")%"&RR)*%&*%,-L)*N%

^N ]#0"%0")%S&(0*&..)*%/#,.%#(%0")%O??%R&$#0#&(M%R.-L%#(%0")%R&')*%S&*/%#(0&%8\9;%:X%L*&-(/)/%

R&')*%$-RR.VN%:%+#(#+-+%&1%<N8%:+R%7^99],00=%R&')*%$-RR.V%#$%*)K-#*)/%#1%*-((#(L%&11%,%

J,00)*VN%

\N !-*(%0")%/#,.%0&%0")%F4ObBN%

cN X")SW%0")%1&..&'#(LG%

✓X&(`*+%0")%,-L)*%#$%*&0,0#(L%70-*($%H)*V%H)*V%$.&'.V%,(/%'#..%$0&RY$0,*0%#(0)*+#00)(0.V=%

✓@#$0)(%1&*%0")%1,(%&R)*,0#&(%,(/%"&./%V&-*%",(/%,J&H)%0")%`*)TR&0%0&%S&(`*+%,#*%I&'%

aN [&-*%$&+)%'&&/%R)..)0$%#(0&%0")%"&RR)*%7-R%0&%0")%$,1)0V%L*,0)%.)H).%#$%$-kS#)(0=%,(/%$"-0%

0")%"&RR)*%.#/N%

hN !-*(%0")%S&(0*&..)*%/#,.%0&%0")%"#L")$0%0)+R)*,0-*)%78^8lX=N%%50%'#..%0,W)%hTm%+#(-0)$%1&*%0")%

R)..)0$%0&%1))/%0"*&-L"%0")%0-J)%,(/%J)L#(%0&%/*&R%#(0&%0")%`*)TR&0N%51%@B*%#$%/#$R.,V)/M%_-$0%

0-*(%0&%O??%,(/%0")(%J,SW%0&%8^8lX%0&%S&(0#(-)%1))/#(L%'&&/%R)..)0$N%

mN O(S)%R)..)0$%J)L#(%0&%/*&R%#(0&%0")%`*)TR&0M%0-*(%0")%/#,.%J,SW%0&%O??%0")(%#++)/#,0).V%0&%

F4ObB%0&%S&++)(S)%0")%$0,*0-R%SVS.)N%:10)*%8T^%+#(-0)$%,%J#L%S.&-/%&1%$+&W)%'#..%J)%

*).),$)/%0")(%,%`*)%'#..%J)%)$0,J.#$")/N%%%

nN O(S)%0")%`*)%#$%*&,*#(LM%S,*)1-..V%R.,S)%0")%L*),$)%0*,V%,(/%L*#..%*,SW$%J,SW%#(0&%0")%L*#..N%%

6)U0%S&+R.)0)%0")%6)'%3*#..%A-*(T5(%7$)S0#&(%a=M%&*%(&*+,.%S&&W#(L%#1%,.*),/V%J-*(0T#(N

TIP:

51%0")%L*#..%)H)*%*-($%&-0%&1%R)..)0$M%1&..&'#(L%

$0)R$%h%,(/%m%,J&H)%0&%R*#+)%0")%1))/%0-J)%

'#0"%'&&/%R)..)0$%,L,#(M%0")(%$0,*0-R%,$%

(&*+,.N

F,1)0V%3*,0)

?#*)TR&0

:-L)*%?))/%!-J)

5L(#0#&(%P&/

]&&/%[)..)0$

:#*%Z&.)$

:-L)*%B(0*V

[)..)0%Z&RR)*

X&(0*&..)*

BU",-$0%;)(0$

Table des matières

Autres manuels Z GRILLS Gril

Z GRILLS

Z GRILLS ZPG-1000C Manuel utilisateur

Z GRILLS

Z GRILLS ZPG-450A Manuel utilisateur

Z GRILLS

Z GRILLS ZPG-6002B3 Manuel utilisateur

Z GRILLS

Z GRILLS ZPG-450E Manuel utilisateur

Z GRILLS

Z GRILLS ZPG-700D2 Manuel utilisateur

Z GRILLS

Z GRILLS ZPG-450A Manuel utilisateur

Z GRILLS

Z GRILLS ZPG-700C Manuel utilisateur

Z GRILLS

Z GRILLS ZPG-450B Manuel utilisateur

Z GRILLS

Z GRILLS ZPG-550B2 Manuel utilisateur

Z GRILLS

Z GRILLS ZPG-10002B Manuel utilisateur

Z GRILLS

Z GRILLS ZPG-200A Manuel utilisateur

Z GRILLS

Z GRILLS MULTITASKER 11002B Manuel utilisateur

Z GRILLS

Z GRILLS ZPG-7052B Manuel utilisateur

Z GRILLS

Z GRILLS ZPG-L600D Manuel utilisateur

Z GRILLS

Z GRILLS 700E-XL Manuel utilisateur

Z GRILLS

Z GRILLS ZPG-7002E Manuel utilisateur

Z GRILLS

Z GRILLS Feed Life 7002B Manuel utilisateur

Z GRILLS

Z GRILLS ZPG-550B Manuel utilisateur

Z GRILLS

Z GRILLS ZPG-7002B Manuel utilisateur

Z GRILLS

Z GRILLS ZPG-6002B2 Manuel utilisateur

Z GRILLS

Z GRILLS 450A Manuel utilisateur

Z GRILLS

Z GRILLS ZPG-450A Manuel utilisateur

Z GRILLS

Z GRILLS ZPG-5502H Manuel utilisateur

Z GRILLS

Z GRILLS ZPG-1050 2B Manuel utilisateur

Manuels Gril populaires d'autres marques

Orbegozo

Orbegozo GR 2300 Manuel utilisateur

bora

bora PT11 Manuel utilisateur

Klarstein

Klarstein 10031664 Manuel utilisateur

Garland

Garland MWE3W Manuel utilisateur

Char-Broil

Char-Broil 463722714 Manuel utilisateur

Nexgrill

Nexgrill 720-0830HK Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 415.16123800 Manuel utilisateur

Camp Chef

Camp Chef PG24CLAU Manuel utilisateur

Tucker Barbecues

Tucker Barbecues GTR Series Instructions de montage

Monogram

Monogram ZGG540NCP1SS Manuel utilisateur

Equipex

Equipex Sodir Savoy Manuel utilisateur

Gaggenau

Gaggenau VR 414 610 Manuel utilisateur

Miele

Miele KM 408-1 Manuel utilisateur

George Foreman

George Foreman GGR50B Manuel utilisateur

AOG

AOG T series Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje TG2000CB Mode d’emploi

Weber

Weber Genesis Silver-B Permamount NG 051701 Manuel utilisateur

Glen

Glen SA 3037 Manuel utilisateur