Yealink MVC S90 Manuel utilisateur
1
Quick Sta
MVC S90 for Microso Teams Rooms System
1
Minimum Requirements
• An audio (speakerµphone) system (purchase separately).
• A display connected to MCore Pro (not included).
• A Microsoft Teams Rooms or Skype® for Business account (not included).
• Wired network environment (not included).
2
Package Contents
UVC86
Mounting Bracket φ6 * 30 mm, white, Polyamide 4*30 FAHOZN3+ (+)
M3*5.8KM0ZN3+ VCR20 Remote Control Quick Start Guide
1/4'' -20 UNC
CAT5e UTP (RJ45 - RJ45) Cable USB 2.0 (A - B) Cable Power Adapter (48V/0.7A)
(7.5m, 24.60ft) (2.5m, 8.20ft) (3.5m, 11.48ft)
× 4 × 5
× 2
× 4
UVC86 Package*2
(20 * 200 mm)
× 5
Cable Ties
EN
2
MCore Pro HDMI Cable
Velcro Quick Start Guide
Power Adapter (19V/4.74A) Screwdriver
(1.8 m, 5.91 ft)
(150*117*15mm)
(W25.4*L50mm,3M)
(2.1m, 6.89ft) (WH-85*3.0mm)
MCore Pro Package
φ6 * 30 mm, white, PolyamideMounting Bracket 4*30 FAHOZN3+ (+) 3*6PMOZN3+
× 2
× 4 × 4
× 3
× 2
MTouch Plus
Mounting Bracket
M8*60mm,SUS304 Washer Wing Nuts Double-Coating Tape
CAT5e UTP（RJ45 - RJ45）Cable USB 3.1 (C - C, HDMI) Cable
(7.5m, 24.6ft)
(207.44 mm * 126.99 mm)
(L200*W62.5*T1.2mm)
(1.2m, 3.94ft)
(M8,φ30*T2mm,
SUS304) (M8,SUS304) (M8,SUS304)
2.5*9.0FMHZN(+)
Screwdriver
(WH-85*3.0mm)
φ6 * 30 mm, white, Polyamide 4*30 FAHOZN3+ (+)
× 4 × 4 × 4
× 2 × 2 × 2
3
Velcro Cable Ties
Screwdriver
(W25.4*L50mm,3M) (20*200mm)
MTouch Plus Package
AVHub Package
3*6PMOZN3+
×2 ×5× 2
3*8PMOZN3+
Screwdriver
φ6 * 30 mm, white, PolyamideMounting Bracket
Mounting Ears
4*30 FAHOZN3+ (+)
× 4 × 4 × 8
Quick Start Guide
Quick Start Guide
Lock cable buckle
AVHub
2.5*8.0PAHOZN3+(+)
× 4
CAT5e UTP (RJ45 - RJ45) Cable USB 3.0 (A - B) Cable
(7.5m, 24.60ft) (2.5m, 8.20ft)
(150*117*15mm)
Power Adapter (48V/2A)
(3.8m, 12.47ft)
4
WPP30 Package*2
MVC-BYOD-Extender Package
USB 3.1 Type-C (with USB2.0
AM to TYPE-CF adapter)
RoomSensor
(φ80mm*T1.55mm)
RoomSensor Package
φ6 * 30 mm, white, Polyamide 4*30 FAHOZN3+ (+) PIR Blocking Sticker
× 2 × 2 × 5
Quick Start Guide3M Adhesive Tape CR123A,3V
Quick Start Guide
CAT5e UTP（RJ45 - RJ45）CableMVC-BYOD-Extender
(with USB-A)
(7.5m, 24.6ft)
(1.5 m, 4.92 ft)
Velcro
(W25.4*L50mm,3M)
× 2
Quick Start Guide
5
MTouch
67$67$7$.7$..4QFBLFS**
Y)%.*PVU
3
4
Installation
Connection
• MCore Pro supports: mount on the wall, mount on the TV, stick to the table.
• MTouch Plus supports: put on a table, paste on a table, xed on a table, mount on the wall.
• UVC86 supports: put on a at surface, mount on top of a display, mount on the wall, mount on the ceiling,
mount on the TV mount.
• AVHub supports: mount on the wall, stick under the table, put on the desk, mount on the rack.
• RoomSensor supports: mount on the ceiling, mount on the wall.
• Install and deploy the accessories in the system according to the environment and actual needs. For how
to install and deploy, please refer to the quick start guide of each product.
Display
(not included)
UVC86
UVC86
MCore Pro
AVHub
MSpeaker II
(optional)
VCM35/VCM38
(optional)
(2.1 m, 6.89 ft)
Power
(19V/4.74A)
(3.8 m, 12.47 ft)
Power (48V/2A)
(1.8 m, 5.91 ft)
HDMI
(1.8 m, 5.91 ft)
HDMI
• When starting up the system for the rst time, you need to connect a mouse to complete the initial
conguration. We recommend using the wireless mouse and keyboard kit.
• When you connect the UVC84/UVC86/MSpeaker II directly to the AVHub, the total number of connections must
be no more than 4 devices. If the total number of connections exceeds 4 devices, you need to connect a PoE
switch (the PoE switch must meet the 802.3 AT (PoE+) standard). We recommend using Yealink RCH40.
• Not included accessories requirements:
»Display: Resolution of 1080p or higher and with an HDMI port.
»PC: Equipped with HDMI or USB-C (support DP protocol) Port.
»Ethernet cable: CAT5e or higher ethernet cable.
»HDMI: Standard HDMI cable.
PC
(not included) MVC-BYOD-Extender
MTouch Plus
CAT5e Cable
(not included)
CAT5e Cable
(not included)
(7.5 m, 24.60 ft) CAT5e
VCM35: (5m, 16.40ft) CAT5e
VCM38: CAT5e (Not included)
(2.5 m, 8.20 ft) USB 3.0 (A-B)
(1.2 m, 3.94 ft) USB 3.1 (C - C, HDMI)
(7.5 m, 24.60 ft) CAT5e
(7.5 m, 24.60 ft)
CAT5e
(7.5 m, 24.60 ft)
CAT5e
6
1. Press the power button on the bottom left of MCore Pro, and the Microsoft Windows 10 IoT
Enterprise Edition operating system will be automatically loaded after starting MCore Pro.
Note: When starting up the system for the rst time, you need to connect a mouse to complete the
initial conguration. We recommend using the wireless mouse and keyboard kit.
After the system is initialized, you can use MTouch Plus to complete the system login and settings,
and the device will automatically start the Microsoft Teams conference system application and
enter the setting page.
2. Select the check box on the EULA page, and then tap Next.
3. Enter the account, the password on the Account page, and then tap Next. Supports Microsoft
Teams Rooms or Skype® for Business accounts.
4. On the Advanced page, congure the domain and tap Next.
5. Tap Finish to complete the setup wizard.
1. Connect the WPP30 to the USB port of the MTouch Plus.
When pairing, the LED indicator of WPP30 is orange. And the
pairing is successful, the LED indicator turns green breathing light.
2. Connect the paired WPP30 to the USB-A/USB-C port on your PC.
3. On the WPP30, press the presentation button to share full screen.
1. Switch account from Skype to Admin.
2. Open Yealink RoomConnect Software from Desktop.
3. Go to MTouch Plus > Sensor.
4. Add sensor. Select the right sensor to pair.
Remove the back cover of RoomSensor, you will see its name on the top. Then select accordingly.
1. Tap More > to enter the Camera Control page.
5
Initial Setup
6
Features
Wireless Sharing
Control UVC86 Camera Position
Pair with a RoomSensor
1$ WPP30
• A MTouch Plus can be paired with one RoomSensor at most.
• The distance between MTouch Plus and RoomSensor needs to be within 20m.
7
1
系统最低要求
• 一套音频（麦克风 & 扬声器）系统。（需单独购买）
• 一台连接至 MCore Pro 的显示器。（需自备）
• 一个 Microsoft Teams Rooms 或 Skype® for Business 的账号。（需自备）
• 有线网络环境。（需自备）
2
包装清单
UVC86
挂墙架 φ6 * 30 mm, 白色 , 聚酰胺 4*30 FAHOZN3+ (+)
M3*5.8KM0ZN3+ VCR20 遥控器 快速入门指南
1/4'' -20 UNC
CAT5e UTP (RJ45 - RJ45) 线 USB 2.0 (A - B) 线 电源适配器 (48V/0.7A)
(7.5m, 24.60ft) (2.5m, 8.20ft) (3.5m, 11.48ft)
× 4 × 5
× 2
× 4
UVC86 包装 *2
(20 * 200 mm)
× 5
束线带
CN
• A MTouch Plus can be paired with one RoomSensor at most.
• The distance between MTouch Plus and RoomSensor needs to be within 20m.
8
MCore Pro HDMI 线
魔术贴 快速入门指南
电源适配器 (19V/4.74A) 螺丝刀
(1.8 m, 5.91 ft)
(150*117*15mm)
(W25.4*L50mm,3M)
(2.1m, 6.89ft) (WH-85*3.0mm)
MCore Pro 包装
φ6 * 30 mm, 白色 , 聚酰胺挂墙架 4*30 FAHOZN3+ (+) 3*6PMOZN3+
× 2
× 4 × 4
× 3
× 2
MTouch Plus
挂墙架
M8*60mm,SUS304 垫片 蝶形快锁螺丝 双面胶
CAT5e UTP （RJ45 - RJ45）线 USB 3.1 (C - C, HDMI) 线
(7.5m, 24.6ft)
(207.44 mm * 126.99 mm)
(L200*W62.5*T1.2mm)
(1.2m, 3.94ft)
(M8,φ30*T2mm,
SUS304) (M8,SUS304) (M8,SUS304)
2.5*9.0FMHZN(+)
螺丝刀
(WH-85*3.0mm)
φ6 * 30 mm, 白色 , 聚酰胺 4*30 FAHOZN3+ (+)
× 4 × 4 × 4
× 2 × 2 × 2
9
魔术贴 束线带
(W25.4*L50mm,3M) (20*200mm)
MTouch Plus 包装
AVHub 包装
×2 ×5× 2
3*8PMOZN3+
φ6 * 30 mm, 白色 , 聚酰胺挂墙架
挂耳
4*30 FAHOZN3+ (+)
× 4 × 4 × 8
快速入门指南
快速入门指南
锁线固定扣
AVHub
2.5*8.0PAHOZN3+(+)
× 4
CAT5e UTP (RJ45 - RJ45) 线 USB 3.0 (A - B) 线
(7.5m, 24.60ft) (2.5m, 8.20ft)
(150*117*15mm)
电源适配器 (48V/2A)
(3.8m, 12.47ft)
螺丝刀
3*6PMOZN3+
螺丝刀
10
WPP30 包装 *2
MVC-BYOD-Extender 包装
USB 3.1 Type-C ( 带 USB2.0
AM 至 TYPE-CF 转接头 )
RoomSensor
(φ80mm*T1.55mm)
RoomSensor 包装
φ6 * 30 mm, 白色 , 聚酰胺 4*30 FAHOZN3+ (+) PIR 阻挡贴纸
× 2 × 2 × 5
快速入门指南3M 胶 CR123A,3V
快速入门指南
CAT5e UTP （RJ45 - RJ45）线MVC-BYOD-Extender
（带 USB-A 口）
(7.5m, 24.6ft)
(1.5 m, 4.92 ft)
魔术贴
(W25.4*L50mm,3M)
× 2
快速入门指南
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Yealink Système de conférence
Yealink
Yealink VC110 Manuel
Yealink
Yealink MeetingBar A30 Manuel utilisateur
Yealink
Yealink VC120 Manuel utilisateur
Yealink
Yealink MeetingEye 400 Manuel utilisateur
Yealink
Yealink MVC S60 Manuel utilisateur
Yealink
Yealink Zoom Rooms CP960-UVC Guide de référence rapide
Yealink
Yealink MeetingSpace VC500 Manuel utilisateur
Yealink
Yealink VC400 Manuel utilisateur
Yealink
Yealink MeetingBar A20 Manuel utilisateur
Yealink
Yealink VC120 Manuel utilisateur
Yealink
Yealink VC120 Manuel utilisateur
Yealink
Yealink MeetingBar A20 Manuel utilisateur
Yealink
Yealink MeetingBar A20 Teams Collaboration Bar Manuel utilisateur
Yealink
Yealink CP960 Teams Edition Manuel utilisateur
Yealink
Yealink W70B DECT Manuel utilisateur
Yealink
Yealink VC110 Manuel utilisateur
Yealink
Yealink MVC860-C5-713 Manuel utilisateur
Yealink
Yealink MeetingSpace VC200 Manuel utilisateur
Yealink
Yealink MeetingBar A20 Manuel utilisateur
Yealink
Yealink MVC640 Manuel utilisateur
Manuels Système de conférence populaires d'autres marques
Kramer
Kramer VIA GO Manuel utilisateur
AVT
AVT MAGIC AC1 Go Manuel utilisateur
ProSoft Technology
ProSoft Technology AN-X4-AB-DHRIO Manuel utilisateur
Sony
Sony PCS-I150 Manuel utilisateur
Middle Atlantic Products
Middle Atlantic Products VTC Series Manuel utilisateur
Prentke Romich Company
Prentke Romich Company Vanguard Plus Mode d’emploi
