Yale SV-4C-2DB4MX Manuel utilisateur

The smarter way to

protect your home.

CCTV Quick GuideCCTV Quick Guide

Guía rápida

Kurzanleitung

Guida veloce

Guide rapide

SV-4C-2DB4MX

HDMI

Ethernet

DC 12V

(GB) In the box - (ES) En la caja - (DE) Inhalt - (IT) Nella confezione - (FR) Composition du kit.

2.4 GHz

12V DC

110 - 240

V AC

Ethernet

DC 12V

USB

VGA

HDMI

1 TB

(GB) Setting up - (ES) Configuración - (DE) Einrichten - (IT) Impostazione - (FR) Configuration

HDMI / VGA

Router

Not included

Nicht enthalten

Non inclusa

Non inclus

No incluido

IP-cam

Wi-Fi

Router

(GB) Ethernet cable only needs to be connected to the

camera for pairing.

(ES) El cable ethernet de la cámara solo debe ser

conectado al vincularlo.

(DE) Das Kamera-Ethernet-Kabel muss nur zum Pairing

angeschlossen.

(IT) Il cavo ethernet deve essere collegato alla telecamera

solo per l’abbinamento

(FR) Le câble Ethernet doit être branché à la camera

uniquement pour l’appairage.

(GB) WiFi Camera pairing to DVR - (ES) Conexión de cámara WiFi a DVR - (DE) WiFi-Kamera-Kopplung an DVR

(IT) Accoppiamento della fotocamera WiFi con DVR - (FR) Jumelage de la caméra Wi-Fi au DVR

Press 10 sec

Reset

Reiniciar

Zurücksetzen

Réinitialiser

Press 1 sec

WPS

(Wi-Fi Protected Setup)

MAX

32GB

Nicht enthalten

Non inclusa

Non inclus

No incluido

Max 32GB

Yale View

VIEW

(GB) App Download - (ES) Descarga de la App - (DE) App herunterladen

(IT) Scarica l'App - (FR) Télécharger l'application

Email Register

Send verification code to mail

Enter your email address

Email verification

Verification Code 116s

Create a Password

(GB) Create an account - (ES) Crear una cuenta - (DE) Benutzerkonto anlegen

(IT) Creare un profilo - (FR) Créer un compte

(GB) Create an account - (ES) Crear una cuenta - (DE) Benutzerkonto anlegen

(IT) Creare un profilo - (FR) Créer un compte

(GB) Follow on-screen instructions

(DE) Der Schritt für Schritt Anleitung auf dem Bildschirm folgen

(ES) Seguir paso a paso el proceso de configuración que aparece en pantalla

(IT) Seguire l’ impostazione sullo schermo passo dopo passo

(FR) Suivre pas à pas les instructions d'installation à l’écran

(GB) DVR Set-up - (ES) Configuración del DVR - (DE) DVR einrichten

(IT) Impostazione del DVR - (FR) Configuration du DVR

Device Initialization

Enter Password Unlock Pattern

admin

Use a password that has 8 to 32 characters, it can be a

combination of letter(s), number(s) and symbol(s) with

at least two kinds of them. (please do not use special

symbols like ´ “ ; : &)

User

Password

Confirm Password

Prompt Question

Password Protection

1 2 3

(GB) Follow on-screen instructions

(DE) Der Schritt für Schritt Anleitung auf dem Bildschirm folgen

(ES) Seguir paso a paso el proceso de configuración que aparece en pantalla

(IT) Seguire l’ impostazione sullo schermo passo dopo passo

(FR) Suivre pas à pas les instructions d'installation à l’écran

Connect to Mobile App

Scan QR Code in the app to

connect to your YALE DVR

Serial: xxxxxxxxxxxxxxx

NextCancel

VIEW

“DEMO”“DEMO”“DEMO”“DEMO”

VIEW APP

(GB) DVR Set-up - (ES) Configuración del DVR - (DE) DVR einrichten

(IT) Impostazione del DVR - (FR) Configuration du DVR

www.yalelock.com/smart-living

CCTV Manual

Manual de usuario

Bedienungsanleitung

Manuale

Manuel utilisateur

(GB) Download CCTV manual - (ES) Descarga el manual de usuario -

(DE) Bedienungsanleitung Herunterladen - (IT) Scaricare il Manuale - (FR) Télécharger le manuel utilisateur

(GB) Mounting - (ES) Montaje - (DE) Montage - (IT) Montaggio - (FR) Montage

Camera

Min. 20mm

Ø6mm

Autres manuels Yale Système de sécurité

Yale

Yale IA-230 Manuel utilisateur

Yale

Yale ENTR S Manuel utilisateur

Yale

Yale SmartHome Alarm series Manuel utilisateur

Yale

Yale Sync IA-310 Manuel utilisateur

Yale

Yale SR-310 Manuel utilisateur

Yale

Yale HSA6092 Manuel utilisateur

Yale

Yale SAA8012 Manuel utilisateur

Yale

Yale HSA6600 Manuel utilisateur

Yale

Yale HSA6200 Manuel utilisateur

Yale

Yale AC-WS Manuel utilisateur

Yale

Yale SDA16 Manuel utilisateur

Yale

Yale SAA8012 Manuel utilisateur

Yale

Yale Sync IA-310 Manuel utilisateur

Yale

Yale AC-PETPIR Manuel utilisateur

Yale

Yale HSA3800 Manuel utilisateur

Yale

Yale DAS1100 Manuel utilisateur

Yale

Yale HSA3095 Manuel utilisateur

Yale

Yale Smart Living HSA6210-R Manuel utilisateur

Yale

Yale SR-310 Manuel utilisateur

Yale

Yale SAA8021 Manuel utilisateur

Yale

Yale HSA3400 Manuel utilisateur

Yale

Yale SV-4C-2ABFX-2 Manuel utilisateur

Yale

Yale SR-310 Manuel utilisateur

Yale

Yale SR-3800i Manuel utilisateur

Manuels Système de sécurité populaires d'autres marques

Inner Range

Inner Range Concept 2000 Manuel utilisateur

Climax

Climax Mobile Lite R32 Instructions de montage

CADDX

CADDX NX-6 Manuel utilisateur

FBII

FBII XL-31 Series Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls PENN Connected PC10 Manuel utilisateur

Aeotec

Aeotec Siren Gen5 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt SA 2700 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL Accenta Manuel du propriétaire

AJAX

AJAX DoubleButton Manuel utilisateur

Swann

Swann SW-P-MC2 Manuel utilisateur

Ecolink

Ecolink Siren+Chime Manuel utilisateur

Digital Monitoring Products

Digital Monitoring Products XR150 Manuel utilisateur

EDM

EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manuel utilisateur

Highway Safety Group

Highway Safety Group EA401 Manuel utilisateur

Siren

Siren LED GSM Manuel utilisateur

Detection Systems

Detection Systems 7090i Instructions de montage

Se-Kure Controls

Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens FDM273 Manuel utilisateur