Wolf COB Manuel utilisateur
WOLF GMBH / PO BOX 1380 / D-84048 MAINBURG / PHONE +49.0. 87 51 74- 0 / FAX +49.0.87 51 74- 16 00 / www.WOLF.eu
Doc. no.: 3062548_201802 Subjecttomodications
GB
Operatinginstructionsforusers
COB / COB-TS oil condensing boiler
COB for central heating •
COB-TS for central heating with stratication cylinder
Tableofcontents
Tableofcontents
1 Informationregardingthemanual..................................................3
1.1 Applicability of these instructions .......................................................3
1.2 Other applicable documents ..............................................................3
1.3 Safekeeping of these documents.......................................................3
1.4 Symbols .............................................................................................3
2 Safetyinformation............................................................................4
2.1 General information............................................................................4
2.2 Danger from "live" electrical components...........................................4
2.3 Risk of suffocation/poisoning..............................................................5
2.4 Risk from water-polluting materials ....................................................5
2.5 Risk of scalding ..................................................................................5
2.6 Risk of burns ......................................................................................5
2.7 Danger from pressurised water .........................................................5
3 Installationinformation/Maintenanceinformation......................6
3.1 Positioning/modications....................................................................6
3.2 Corrosion protection...........................................................................6
3.3 Care ...................................................................................................7
3.4 Service ...............................................................................................7
3.5 Operation ...........................................................................................7
4 Hydraulicconnections.....................................................................8
4.1 Filling the system ...............................................................................8
4.2 Filling the trap.....................................................................................8
4.3 Opening the shut-off valves................................................................8
4.4 Checking the water level ....................................................................8
5 Controlunitoperation......................................................................9
5.1 Illuminated ring for status display.......................................................9
6 Energysavingtips .........................................................................10
6.1 Heating mode...................................................................................10
6.2 DHW mode....................................................................................... 11
6.3 Faults / Fault codes.......................................................................... 11
23062548_201802
Informationregardingthemanual
3
3062548_201802
1 Informationregardingthemanual
1.1 Applicabilityoftheseinstructions
This operating manual applies to the COB/TS oil condensing
boiler
1.2 Otherapplicabledocuments
COB/TS Technical guide and installation instructions COB/TS
service instructions System and operator's log The instructions
for all accessory modules and other accessories also apply
where relevant.
1.3 Safekeepingofthesedocuments
The system user or operator should ensure the safekeeping of
all instruction manuals and documents.
► Hand over this operating manual as well as all other
applicable manuals to the system user or operator.
1.4 Symbols
The following warning symbols are used in these instructions.
These relate to personal safety and operational reliability.
Instructions that must be followed precisely in order to prevent
risk and injury to persons.
Instructions that must be followed precisely in order to prevent
risk and injury to persons from live electrical components.
Indicates technical instructions that must be observed to
prevent damage to the boiler and malfunctions.
Note
Safetyinformation
43062548_201802
2 Safetyinformation
2.1 Generalinformation
For
- Installation,
- Commissioning and
- Service
oftheboiler:thismaybeperformedbyqualiedand
trainedpersonnelonly.InaccordancewithVDE0105Part
1,workonelectricalcomponents(e.g.controlunit)may
onlybecarriedoutbyqualiedelectricians.VDE/ÖVE
regulations[Germany/Austria]andthoseofyourlocal
powersupplyutilitycompanyareapplicabletoelectrical
installationwork.Onlyoperatetheboilerwithinitsoutput
range,whichisstatedinthetechnicaldocumentation
suppliedbyWOLF.Appropriateuseoftheboilerrefers
totheexclusiveuseforhotwaterheatingsystemsin
accordancewithEN12828.Neverremove,bypassor
otherwisedisableanysafetyormonitoringequipment.
Theboilermustonlybeoperatedifitisinperfectworking
order.Anyfaultsordamagewhichimpactormightimpact
safetymustberemediedimmediatelybyaqualied
contractor.Onlyreplacefaultycomponentsandequipment
withoriginalWOLFspareparts.
2.2 Dangerfrom"live"electricalcomponents
Nevertouchelectricalcomponentsorcontactswhenthe
ON/OFFswitchisintheONposition.Thereisadangerof
electrocution,resultinginarisktohealthordeath.The
mainterminalsare'live',evenwhentheON/OFFswitchis
intheOFFposition.
Beforeremovingthecasing
- Isolatethesystemfromthepowersupply(e.g.by
removingtheseparatemainsfuseorbymeansofa
mainselectricalisolatororheatingemergencystop
switch)andchecktoensurethatthereisnovoltage.
- Safeguardthesystemagainstreconnection.
Safetyinformation
5
3062548_201802
2.3 Riskofsuffocation/poisoning
Deviceswithinsufcientcombustionairsupplyoruegas
removalmaycauseuegastoleakintotheinstallation
room.Thisresultsinariskofasphyxiation,orsevereto
life-threateningpoisoning.
- SwitchOFFtheapplianceifyousmelluegas
- Openwindowsanddoors
- Notifyanapprovedcontractor
2.4 Riskfromwater-pollutingmaterials
Oilcondensingboilersincludeoil-bearingparts.Thisisa
risktohealthfromdrinkingwatercontaminatedwithoil.
- Locktheoilsupplytooil-bearingpartsbeforestarting
anywork.
- Performasealinspectiononoil-bearingpartsafterwork
hasnished
2.5 Riskofscalding
Boilersmaycontainhotwater.
Hotwatercancauseseverescalding.
Beforeworkingonpartswhichareincontactwithwater,
allowtheappliancetocooltobelow40°C,shutoffall
valvesand,ifnecessary,draintheappliance.
2.6 Riskofburns
Boilercomponentsmaybeextremelyhot.
Hotcomponentscancauseburns.
Beforeworkingontheopenedupappliance,allowittocool
below40°Corwearsuitablegloves.
2.7 Dangerfrompressurisedwater
Boilersaresubjecttohighwaterpressure.
Waterpressurecancausesevereinjuries.
Beforeworkingonpartswhichareincontactwithwater,
allowtheappliancetocooltobelow40°C,shutoffall
valvesand,ifnecessary,draintheappliance.
Note:Sensorscanbeincontactwithwaterandtherefore
exposedtopressure.
Installationinformation/Maintenance
information
63062548_201802
3 Installationinformation/Maintenanceinformation
3.1 Positioning/modications
- Your oil condensing boiler should only be installed and
modied by an approved heating contractor, as only they
have the essential knowledge to carry out such work.
- Flue gas components must not be modied.
- Never modify the drain or the safety valve.
Nevercloseorrestricttheventilationaperturesindoors
orwallswhenoperatingtheboilerinopenuemode;only
starttheboilerwhentheuehasbeenfullyinstalled.
Onlyoperatetheboilerinroomsealedmode,afterthe
roomsealedsystemhasbeenfullyinstalledandthewind
protectorisnotcoveredup.
Failuretocomplywiththisresultsinariskofpoisoningor
asphyxiationduetotheuegasleakingintheinstallation
room
Oilcondensingboilersmayonlybeinstalledinrooms
whichareprotectedfromfrost.
Neverisolatetheoilcondensingboilerfromthepower
supplywhenoutsidetemperaturesfallbelowfreezing!
Failuretocomplyresultsintheriskofdisruptiontothe
installation,duetotheriskofitfreezing.
Donotuseorstoreexplosiveandammablematerials,e.g.
petrol,thinners,paints,paperetc.insidetheboilerroom!
Failuretocomplywiththisrulemayleadtoariskofre,
explosion,poisoningorsuffocation!
3.2 Corrosionprotection
Donotuse(forcleaning,polishingetc.)orstoresprays,
solvents,chlorinatedcleaningagents,paints,lacquer,
adhesives,saltsetc.onorinthevicinityoftheoil
condensingboiler.Underunfavourableconditions,these
materialsmayleadtocorrosionintheboilerandtheue
system.Ductedventsroutedthrougharoofmayalsoexpel
corrosivevapours.
Note
Note
Installationinformation/Maintenance
information
7
3062548_201802
3.3 Care
Clean the casing with a damp cloth and a mild cleaning agent
(must not contain chlorine). Then, dry off immediately.
The boiler components may only be cleaned by a heating
contractor.
3.4 Service
Onlyaspecialistworkermayperformyearlyinspectionand
maintenance,sinceonlytheyhavetherequiredknowledge
topreventdamagetotheinstallation.
- According to paragraph 11(3) ENEV the user is required to
have the system serviced regularly to safeguard the reliable
and safe function of the oil condensing boiler.
- Your boiler should be serviced annually.
- Servicing is explained in detail in the installation and
maintenance instructions.
- Use only original spare parts.
- Conclude a maintenance contract with an authorised
specialist company.
3.5 Operation
This appliance may be used by children aged from 8 years
and above and by persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if they
have been given supervision or instruction about how to use
the appliance in a safe manner and understand the hazards
involved. Children must not play with the appliance. Cleaning
and maintenance by users must not be performed by children
without supervision.
Note
Hydraulicconnections
83062548_201802
4 Hydraulicconnections
Pleasenotebeforecommissioning
4.1 Fillingthesystem
The heating system must be completely lled with water. If
necessary, top up with water. Shut-off valves must be open
when lling the heating system. The system pressure must be
1.5 to 2.5 bar. The connection required for lling the system
between the tap water and heating water must be removed after
lling has been completed. Otherwise there is a risk that your
tap water will be contaminated by heating water.
Inhibitorsarenotpermissible.Otherwisethereisariskof
damagetotheboiler.
4.2 Fillingthetrap
Thetrapmustbettedandlled.Otherwise,thereisarisk
ofuegasleaking,andthereforeariskofpoisoningand
suffocation.
4.3 Openingtheshut-offvalves
The shut-off valves for heating ow and return must be open.
4.4 Checkingthewaterlevel
Regularly check the water level. The pressure gauge must
indicate between 1.5 and 2.5 bar. Your heating contractor will
explain how to top up your system. Never add additives to your
heating water, otherwise components may be damaged.
Note
Controlunitoperation
9
3062548_201802
5 Controlunitoperation
5.1 Illuminatedringforstatusdisplay
Illuminatedring Meaning
Flashing green Standby (power supply ON, burner OFF, e.g. summer
mode)
Constant green light Winter mode: Pump running, burner OFF
Flashing yellow Emissions test mode
Constant yellow light Burner operating ame ON
Flashing red Fault
ON/OFF switch
ON/OFF
DHW temperature
selector
Reset button
Heating water tem-
perature selector
Illuminated ring
Thermometer
Summer mode (heating OFF)
Winter mode (positions 2 to 8)
Emissions test mode (illuminated ring ashing yellow)
DHW temperature selector, boiler 1 (15°C) ... 9 (65 °C)
Heating water temperature selector 2 (20°C) ... 8 (75°C)
Note:
The BM programming unit can also be
integrated into the boiler control unit. That
means that all adjustments are made at
the boiler control unit. For installation and
operation, see installation instructions and
BM programming unit operating instructions.
Energysavingtips
10 3062548_201802
6 Energysavingtips
6.1 Heatingmode
Savingenergywithcutting-edgeheatingtechnology:oilredcondensing
technologysavesyourcash.
Advanced condensing technology recovers the energy that, in non-condensing
appliances, is expelled unused to the atmosphere with the ue gas, and uses it for
heating.
Useaslittleelectricalenergyaspossible.
Operate your system with multi stage heating pumps at the lowest possible level. No
adjustment is usually necessary for modulating pumps, as the adjustment is carried
out automatically.
Regularservicingofyourheatingsystempaysforitself.
A contaminated burner or poorly adjusted boiler can reduce the heating system
efciency. Having your system serviced regularly by your local contractor quickly
pays for itself.
Heatingatthelowestenergylevel
Operate your heating system, where possible, with a return temperature of less than
45 °C, to achieve maximum utilisation of the condensing technology.
Aheatingsystemcontrolunitalsoregulatesyourheatingbills
A heating system in standby mode saves energy. An advanced, weather-
compensated or room temperature-dependent heating system control unit with
automatic night-time reduction and thermostatic valves ensures that the system only
operates when heat is actually required, saving money the rest of the time.
- Fit your heating system with a weather-compensated heating controller from the
Wolf range of accessories. Your heating contractor will be happy to advise you on
optimum settings.
- Use the night setback function in conjunction with Wolf control accessories to
match the energy level to the actual demand period.
- Use the summer setting.
Neveroverheatyourhome.
Regulate the room temperature as accurately as possible. This will allow occupants
to feel comfortable and will not waste energy on delivering heating output that nobody
needs. Identify the optimum temperature for different rooms, such as living rooms
and bedrooms.
A room temperature that is one degree higher than necessary causes an additional
energy consumption of approx. 6 %.
- Use room thermostats to match the room temperature to the actual use of the
room.
- In any room where you have installed a room temperature sensor, open the
thermostatic valve fully. This enables you to achieve optimum control of your
heating system.
Ensureadequateaircirculation
Air must be able to circulate freely near radiators and room temperature sensors,
otherwise the heating system will be less effective. Long curtains or poorly positioned
furniture can absorb up to 20% of heat.
Autres manuels pour COB
4
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Wolf Chaudière
Wolf
Wolf TGB-40 Manuel utilisateur
Wolf
Wolf CGB-35 Manuel utilisateur
Wolf
Wolf MGK-130 Manuel utilisateur
Wolf
Wolf ComfortLine CHK Manuel utilisateur
Wolf
Wolf COB Manuel utilisateur
Wolf
Wolf CGG-1K-24 Manuel utilisateur
Wolf
Wolf CGU-2-18 Manuel utilisateur
Wolf
Wolf SPU-1-200 Manuel utilisateur
Wolf
Wolf CGB-2 Series Manuel utilisateur
Wolf
Wolf CGB-11 Manuel utilisateur
Wolf
Wolf CGB-75 Caractéristiques techniques
Wolf
Wolf CGG-1K-24 Manuel utilisateur
Wolf
Wolf GB-11 Manuel utilisateur
Wolf
Wolf CGB-75 Manuel utilisateur
Wolf
Wolf COB Caractéristiques techniques
Wolf
Wolf TGB-40 Caractéristiques techniques
Wolf
Wolf MGK-2-390 Manuel utilisateur
Wolf
Wolf MGK-130 Caractéristiques techniques
Wolf
Wolf CNK 17 - 40 Manuel utilisateur
Wolf
Wolf MGK-130 Guide de démarrage rapide
Manuels Chaudière populaires d'autres marques
Vaillant
Vaillant uniSTOR VIH SW GB 500 BES Manuel utilisateur
Radijator
Radijator BIO max 23.1 Manuel utilisateur
Brunner
Brunner BSV 20 Manuel utilisateur
Buderus
Buderus Logamax GB062-24 KDE H V2 Manuel utilisateur
Potterton
Potterton 50e Fiche technique
UTICA BOILERS
UTICA BOILERS TriFire Manuel utilisateur
