White 221N Manuel utilisateur

CONTENTS

Page

Glossary

Sewing

Terms

Glossary of

Sewing

Machine

Features

Machine

Identification

Accessories

Detaching

Extension

Table

Connecting

Foot

Control

Changing

Presser

Foot

Changing

Needle

Bobbin

Winding

Inserting

Bobbin

Adju

sting

Lower

Tension

Upper

Threading

Drawing

Lower

Thread

Adjusting

Pressure on

Fabric

Adjusting

Upper

Lower

Tensions

Fabric,

Needle

Thread

Table

Setting

the

Stitch

Length

Presser

Foot

Lifter

Cloth Guide

Basting

Staystitching

Zigzag

Stitching

Edge

Finishing

Interfacing

Darts

Bartack

Shell

Stitch

Edging

Satin

Stitch

Stretch

Stitching

Rick

Rack

Stretch

Stitch

Topstitching

Seaming

Knits

Gathering

Over

Cord

Lace

Applications

Making

Buttonholes

28,

Cutting Buttonholes 30

Corded Buttonholes 30

Sewing

Buttons

Blind

Hem

Stitch

Zipper

Sewing

Mending/Patching 34

Mending

Rip

Darning

Lapped

Seam

Sewing

Applique

Work

Embroidery

Maintenance/Cleaning

Oiling

Trouble

Chart

41,42

Changing

Light

Bulb

GLOSSARY

SEWING

TERMS

APPLIQUE

Applying

material with

specific

design

onto

another

material

using

straight

zag

stitch.

BASTING To

sew

with

temporary

stitch

that

can be

removed

with

ease.

This

possibl,

using

the

longest

straight

stitch, setting

your

top

tension

“0”

bnd

sewing

in,

stitches.

The top

stitch

will

loose

and

th,

bottom

ttltch

tight;

this

allows

you to

able to

remove the

lower

thread

pullIng.

may be

necessary

cut

the

lower

thread

at different

points

for

easier

removal.

BLIND

HEM

variation

the

zig

zag

stitch

used

finish

Item

where

you

can control

the

holding

stitch.

BUTTONHOLE

means

strengthening

the

sides

hole

cloth

zig

zag

stitch

hold

button.

COUCHING

fasten

down

another

material,

nbbon

lace,

with

fine

zig

zag

stitch.

DARNING

method

of repairIng

rip

tear

stitching

over

the

flew.

EMBROIDERY

decorate

with

stitching,

using

either

straight

zig

zag

stitch.

FACING

The

addItion

another

piece

material

increase

the

body

edge

material.

GATHERING

Forming a

zig

zag

stitch

over

cord,

elastic,

any

separate

material.

Another term

for

shining.

fold,

sewn

down

edge

cloth.

Using

straight

stitch

for

tracery

zig

zag

stitching

form

design.

The

use

zig

zag

sthrji

finish

seam

edge

cloth,

prevent

the

revelling

loos,

weave

cloth.

triple

stretch

pattern

used

finish

seams

stretch

buttonholes.

Same

darning

but

covering

the

hole

with

piece

cloth.

QUILTING

Joining

several cloths

together

form

bulk

cover

for

beds, furniture

clothing.

RICK

RACK

triple

stretch pattern

using

basic

zig

zag

give

RiCk

RACK

effect.

SATIN STITCH

solid

line

zig

zag

stitching

formed

zig

zag

stitch

sewn

very

tcgetlter,

SEAM

line

formed

when

sewing

two

peces

material

together.

SHELL

TUCK

The

use

the

zig

zag

variation

the

zig

zag

stitch

give a

shell

effect

the

edge

material.

SlURRING

gather

cloth

drawing

two

thread*

together.

STRAIGHT

forward

reverse single

line

sewing

STITCH

which

tidy

vary

from

stitches

per

inch

‘0’

stitches.

STRETCH

combination

stitches

formed

STITCH

forward

and

bedtward

motion

which

atows

the stitches

flex

and

not

break,

used

stretch

materials,

double

knits,

tricot.

lingerie,

arc.

TACKING

series

stitches

lock

thread.

TAPERING

tn.

zig

zag sewing

varying

from

narrow

toe

wide

range.

THREAD SHANK

space

composed

thread

between

the

button

and cloth

engage

button

buttonhole

bulky

material.

TOPSTITCHING

line

series

lines

straight

zig

zag

sewing

which

enhances

bonder

giving

the

stitching

raised

affect.

term

used

for

stretch

patterns,

pattern

formed

forward,

sideward and

back

ward

combination of

stitches.

ZIG

ZAG

term

which

describes

the

side

motion

lire

needle

which

creates

width

to straight sewing.

HEM

MONO.

GRAMMING

OVERCASTING

OVERLOCK

ISTRETCHI

PATCHING

TRIPLE

STRETCH

—1A—

GLOSSARY

SEWING MACHINE

FEATURES

ACCESSORY

For

storage

estra

feet,

neadles, bobbins

BOXJTRAY

and

acceseor

lee.

Also

used

estensron

arm

for

larger

work

strrf

ace.

LOWER

TEN.

Balances upper

and

tower

tension

threads.

SION

SPRING

BOBBIN

adust

the

tension

bobbin

case.

TENSION

SCREW

BOBBIN For

winding

bobbin

with

thread.

WIND#iG

SPINDLE

BOBBIN For

automatically

stopping

bobbin at

full

WINDING

STOP

capacity.

FACE COVER

opan

for

changing

the

bulb

provklea

easy

accela

needle,

and presser

bar

asa.cnbly

for

oIling.

FEED

DOG

For

feeding

materiel

through

machine.

FOOT For

activating power

the machine,

CONTROL

amount

preeaur.

exerted

the

foot

pedal

corrtrola

th,

speed:

attached

wirea

plug

into

machine

end

well

socket.

HANDWH

EEL

For

tumnetg

mechanism

hand

bring

needle and take

high

poertion.

This

wheel

turns

toward operator.

NEEDLES

Used

form

todr

stitch

your

machine.

variations

are

many;

example:

sharp,

ball,

leather,

etc.

For

attaching

the

needle

in,

lower

end

the

needle

bar.

For

fastening

needle

into

needle

clamp.

For

supporting

material

whan sewing.

This

plate

merited

for

several

hem

sizes.

receptacle

protect

sawing

machine

whar

not

use,

Controls

the

pressure

exerted

various

materials being

sewn.

Can

varied

control

lever.

When towered onto

material

holds

the

mteml&

against

the feed

dog.

For raising

towering the

presser

bar

and

presser

foot.

When

raised,

the tension

released

and

when

lowered,

the

tension

engaged.

PRESSER

FOOT For

tastenirtg

presser

foot

end

attachments

THUMB

SCREW

tire

presser

bar.

REVERSE For

changing

from

forward

reverse

SEWING

BUTTON

direction,

button must

held

for

continued

reverse

sewing.

SOCKET

Located

under

the

face

cover

change

the

light

bulb.

SPOOL

On.

for

sewing

and

for winding

bobbin.

IRETRACTABLE)

For

changing

the

length

stitch

either

forward and reverse

direction,

For

drawing up

the

top

thread

form

tight stitch.

For

cutting

excess

thread,

located

the

back and

into

the

presser

bar.

Holds

thread

taut

for

even

winding.

Guides

thread from

spool

pins

to’

the

tension.

STITCH

LENGTH

DIAL

TAKE

LEVER

THREAD

CUTTER

THREAD

GUIDE

FOR

BOBBIN

WINDING

THREAD

GUIDE

FOR

UPPER

THREADING

UPPER THREAD

TENSION

UPPER THREAD

TENSION

DIAL

ZiGZAG

WIDTH

DIAL

Use

for

single

two

thread

sewing,

helps

control

thread

lock.

Used

change

upper

tension

For

setting

width

zigzag

stitching.

Zigzag

width

may

varied from

width

5mm

width.

NEEDLE

CLAMP

NEEDLE

CLAMP

THUMB

SCREW

NEEDLE

PLATE

PORTABLE

COVER

PRESSER

BAR

PRESSER

FOOT

PRESSER

FOOT

UFTER

—

B—

Machine

identification

Spool

Bobbin

winder

Bobbin

winder

stop

Stop motion

knob

Hand

wheel

Stitch

lengtl

knob

Reverse

stitch

button

Connector

Stitch

pattern knob

10. Base

plate

11.

Thread

guide

12.

Thread

take-up

13.

Thread

guide

14.

Top

tension

15. Bed

cover

16.

Extension

plate

guide

17.

Handle

18.

Faceplate

19.

Set

screw

for

face

plate

20. Presser

foot

lifter

21.

Needle

plate

22.

Feed

dogs

23.

Needle

clamp

Needle

25.

Presser

foot

holder

screw

26.

Presser

foot

27.

Extension

plate

28.

Top plate.

—

‘

15/6

-26

—2—

ACCESSORIES

Zigzag

foot

(on

machine)

uttonoie

foot

Button

sewing

foot

Zipper

foot

Bobbins

pcs.)

Ordinary

needles

Oiler

Screw

drivers

Accessories

are

stored

built-in

compartment

front

exten

sion

table

—3—

BEFORE

SEWING

\cLJ

Machine

stored

flat-bed

style

which

makes

your

work

ea&er

ordinary sewing.

Detaching

Extension

Table

Pick

up and

slide

off

and

the

machine

used

free-arm

model.

Free-arm

convenient

sew

embroider;

trousers,

sleeves,

cuffs

T-shirts,

blouses, etc.

vice-versa

above

steps

attach

extension

table.

To open

lid

accessory box,

lift

open,

illustrated.

—4--

Connecting

Foot

Controller

and

Power

Cord

Connect

foot

controller

and

power

cord

Before plugging

your

machine,

sure

that

voltage

same

that

your

machine.

(written

plate

back

machine)

Specifications

vary

from

country

country.

Always unplug

machine

when

not

use.

The

you

press

foot

controller,

the

faster

the

machine

runs.

WARNING:

THE

FOOT

CONTROLLER,

FOR

WHICH

ATTACHED

THE

SEWING

MACHINE

MODEL

221N,

DESIGNATED

FOR

SEWING MACHINE

MODEL

221N

ONLY.

FOR

YOUR

SAFETY,

NOT APPLY

THIS

FOOT CONTROLLER TO ANY

SEWING

MACHINE

AND/OR

APPLIANCE

OTHER THAN

MODEL

221N.

POLARIZED

PLUGS

CAUTION

This

product

equipped

with

polarized

alternating

current

line

plug

having

one

blade

wider

than

the other).

This plug

will

fit

into

the

power

outlet

only

one

way.

This

safety

feature.

you

are

unable

insert

the

plug fully

into

the

outlet,

try

reversing

the

plug.

the

plug

should

still

fall

fit,

contact

electrIcian

replace

the

obsolete

outlet.

not

defeat

the

safety

purpose

the

polarized

plug.

Changing Foot

Raise

presser

foot

‘ifter

Set

needle

the highest

position

turning

handwheel

towards

you

Remove

foot

loosening

screw

with

screwdriver.

Replace

new

foot

and

tighten

screw.

—6—

Changing

Needle

Set

needle

the

highest

position

turning

handwheel

towards

you.

Loosen

needle

clamp

screw

and

take out

needle.

With

fiat

face

away

from

you,

insert

new

needle

into

groove

needle

bar.

Push

needle

until

reaches

stopper

and

tighten

needle

clamp

screw

firmly.

Always

use

straight

needle

with

sharp

point.

Using

defective

worn

needles

not

only

causes

stitch

skipping,

breakage

needles

snapping

thread;

also

can

damage

hook

and

needle

plate.

straight

shaft

l,rrIrrrf

21r?Jf

Proper

needle

sharp

point

III

—7—

Table des matières

Autres manuels White Machine à coudre

White

White S-9000AAB Manuel utilisateur

White

White 1525 Manuel utilisateur

White

White 1010 Manuel utilisateur

White

White 1409 white Manuel utilisateur

White

White 1788 Manuel utilisateur

White

White 404 Manuel utilisateur

White

White 3032 Manuel utilisateur

White

White 1927 Manuel utilisateur

White

White 1268 Manuel d'utilisation

White

White 1126 Manuel utilisateur

White

White 1955 Manuel utilisateur

White

White 77 Manuel utilisateur

White

White 1855 Manuel utilisateur

White

White Style-Maker 3100 Manuel utilisateur

White

White Style-Maker 3100 Manuel utilisateur

White

White SM2000 Manuel utilisateur

White

White 1563 Instructions d'installation

White

White 212 Manuel utilisateur

White

White 1730 Manuel utilisateur

White

White W75 Manuel utilisateur

White

White 1620 Manuel utilisateur

White

White 1740 Manuel utilisateur

White

White 1919 Manuel utilisateur

White

White 1000 Manuel utilisateur

Manuels Machine à coudre populaires d'autres marques

Riccar

Riccar RL634DE Manuel utilisateur

Singer

Singer 2517 Manuel utilisateur

Pfaff

Pfaff 3307-1 SERIES Manuel utilisateur

Janome

Janome Quilt Maker Pro 18 VERSA Manuel utilisateur

Siruba

Siruba C007JP Manuel utilisateur

Husqvarna Viking

Husqvarna Viking Designer SE Manuel utilisateur

Singer

Singer 148-5 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA SY Manuel utilisateur

Pfaff

Pfaff 571 Manuel utilisateur

Singer

Singer 15-91 Manuel utilisateur

Brother

Brother BB370 Manuel utilisateur

Pegasus

Pegasus WT100 Series Manuel utilisateur

Reliable

Reliable 7100DB Manuel utilisateur

Pfaff

Pfaff 937 Manuel utilisateur

Singer

Singer 6038 Manuel utilisateur

Singer

Singer 413K Manuel utilisateur

Pfaff

Pfaff 1471 E1 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 16677 - Serger Sewing Machine Manuel utilisateur