White W3300 Manuel utilisateur

01/22/2008

WMITh

Embroidery

Machine

W3300

v,_w

iii

I/L,tUiJ

“IMPORTANT

SAFETY INSTRUCTIONS”

When using

embroidery

machine,

basic

safety

precautions

should always

taken,

including

the

following:

“Read

all

instructions before

using.”

—

reduce

the

risk

electric

shock.

The

embroidery

machine

should

never

left

unattended

while

plugged

in.

Always

unplug

embroidery

machine

from

the

electrical

outlet

immediately

after

using

and

before

cleaning.

Always

unplug

before

changing

the

light

bulb.

Replace

bulb

with

same

type

rated

2.4

watts.

VVA

—

reduce

the

risk

burns,

fire,

electric

shock,

injury

persons.

not

allow

this

embroidery

machine

used

toy.

attention

necessary

when

embroidery

machine

used

by or

near

children.

Use

this

embroidery

machine

only for

its

intended

use

described

this

manual.

Use

accessories

recommended

the

manufacturer

contained

this

manual.

Never

operate

this

embroidery

machine

has

damaged

cord

plug,

not working

properly,

has

been

dropped

damaged,

dropped

into

water.

Return the

embroidery

machine

the

near€

authorized

dealer

service

center

for

examination,

repair,

electrical

mechanical adjustment.

Never

operate

the

embroidery

machine

with

any

air

openings

blocked.

Keep

ventilation

openings

embroidery

machine

and

foot

control

free

from

the

accumulation

lint,

dust,

and

loose

cloth.

Never

drop

insert

any

object

into

any opening.

not

use

outdoors.

not

operate

where

aerosol

(spray)

products

are

being

used

where

oxygen

being

administered.

disconnect,

turn

the

main switch

the

symbol

0”

position

which

represents

off,

then

remove

from

outlet.

not

unplug

pulling

cord.

unplug,

grasp

the

plug,

not

the

cord.

10.

Keep fingers

away

from

all

moving

parts.

Special

care

required

around

the embroidery

machir

needle.

11.

Always

use

the

proper

needle

plate.

The

wrong

plate

can

cause

the

needle

break.

12.

not

use

bent

needles.

13.

not

pull

push

fabric

while

stitching.

may

deflect

the

needle causing

break.

14.

Switch

the

embroidery

machine

the

symbol

“0”

position

when

making

any

adjustments

the

need

area,

such

threading needle,

changing

needle, threading

bobbin,

changing

presser

foot,

and

like.

15.

Always

unplug

the

embroidery

machine

from

the

electrical

outlet

when

removing

covers,

lubricating,

when

making

any

other

user

servicing

adjustments

mentioned

the

instruction

manual.

“SAVE

THESE

INSTRUCTIONS”

“This

embroidery

machine

intended

for

household

use.”

uI/2/IUU

ONGRATULATIONS

CHOOSING

)UR

COMPUTER

EMBROIDERY

MACHINE

our

machine

advanced

computerized home

embroidery machine.

fully

enjoy

all

its

features,

suggest

that

you

study

this booklet.

LEASE

READ

BEFORE

USING

YOUR

EMBROIDERY

MACHINE

sate

operation

sure

keep

your

eye

the

needle

while

sewing.

not

touch

the

balance

wheel,

thread

take-up,

needle,

other

moving

parts.

Remember

turn

off

the power

switch

and

unplug

the

cord

when:

•

Operation

complete

•

Replacing

removing

the

needle

any

other

parts

•

power

failure

occurs

during

use

•

Maintaining

the

machine

•

Leaving

the

machine

unattended.

Plug

the machine

directly

into

the

wall. Do

not

use

extension

cords.

Always

sure

turn

off

the

main

power

switch

when inserting

and

removing

the embroidery

card.

not

touch the

embroidery

card inserted

the

card

slot

while

your

machine

turns

on.

longer

service

life

When

storing

your

embroidery

machine,

avoid

direct sunlight

and

high

humidity

locations.

not

store

your

embroidery

machine

beside

space

heater,

iron,

other

hot

objects.

Use

only

neutral

soaps

detergents

clean

the

case.

Benzene.

thinner,

and

scouring

powders

can

damage

the

case

and machine, and

should

never

used.

not

drop

hit

the

machine.

Always

consult

the

operation

manual

use

the

“BASIC

OPERATION”

key

when replacing

installing

any

assemblies;

needle,

other

parts

assure

correct

installation.

For

repair

adjustment

the

event a

malfunction

occurs

adjustment

required,

first

the troubleshooting table

the

Dack

the

operation

manual

inspect

and

adjust

the

machine

yourself.

the

problem

persists,

please

Donsult

your

nearest

authorized

service

center.

•

Please

note

that specifications and external

appearance

are

subject

change

for

improvement

without

notice.

i/tL/LUU

Power

switch

)ON

OFF

•

Memory

card

slot

CAUTION

—

When

leaving

the

embroidery

machine

unattended,

the

main

switch

the

machine

must

switched

off

and

the

plug

removed

from

the socket-outlet.

—

When

servicing

the

sewing

machine,

when removing

covers

changing

lamps,

the

machine

must

have

the

plug

removed

from

the

socket-outlet.

—

For

U.S.A.

only

This

appliance

has

polarized

plug

(one

blade

wider

than

the

other).

reduce

the

risk

electric

shock, this

plug

intended

fit

polarized

outlet

only

one

way.

lithe

plug

does

not

fit

fully

the

outlet,

contact

qualified

electrician

install

the

proper

outlet.

not modify

the

plug

any

way.

I/ZI/IUtJj

KEYS

CHARACTERS

DESIGNS”

KEY

Use

this key

for

embroidering

characters

and

patterns

CARD’

KEY

Use

this

key

select

memory

card

for

embroidery

patterns.

“MEMORY”

KEY

Use

this

key

for

saving

retrieving

pattern

combinations

the

machine.

“BASIC

OPERATION”

KEY

Use

this key

for

information

on how

use

this

embroidery machine,

“MODIFY&

ADVISE”

KEY

Use

this

key

when

you

have

problems

with

embroidering.

This

useful

key

remember.

aSTART/STOP

BUTTON

Press

this

button

start

the

machine, and then

press

once

stop

the

machine.

The

machine

will

operate

low

speed

while

the

button

being

pressed

and then

speed

when the

button

released.

When the

machine

stops,

the

needle

will

stop

its

highest

position.

“Raise

the

needle.”

appears

the

display,

press

the

“START

STOP”

button

stop

the

needle

its

highest

position.

‘START/STOP’

BUTTON

JUO

MACHINE

KNOWLEDGE

PRINCIPAL

PARTS

AND

THEIR

DESCRIPTION

MAIN

POWER

SWITCH

AND

CONNECTORS

SELECTION

KEYS

START/STOP”

BUTTON

ACCESSORIES

OPERATION

(SELECTION

KEYS)

HOW

USE

THE

LANGUAGE

SELECTION

KEY

How

clear

the

language

selection

BOBBIN

WINDING

AND

INSTALLATION

Setting

the

bobbin

UPPER

THREADING

Auto

needle

threading

device

PREPARATION

BEFORE

EMBROIDERING

Attaching

stabilizer

material

Embroidering

different

types

fabric

Setting the

fabric

the

embroidery frame

Fitting

the embroidery

frame

the

machine

Removing

the

embroidery frame

THREAD

TENSION

ADJUSTMENT

ADJUSTING

THE

LCD

SCREEN

CONTRAST

the

LCD is

hard

see

when

the

power

turned

CHANGING

THE

NEEDLE

EMBROIDERING

EMBROIDERY

Start embroidering

Embroidering

advice

HOW

SELECT

PATTERNS

Selecting

built-in

embroidery

patterns

Selecting

alphabetic

characters

Uppercase

lowercase

Changing

the

character

size

one

three

different

sizes

Correcting

characters

Checking

the

characters

input

Changing

the

color

single

characters

Selecting

frame

patterns

Selecting one

point

patterns

Displaying

the

embroidery

time

for

one

point

patterns

Displaying

the

color

names

for

one

point

patterns

Selecting

patterns

from

memory

card

MEMORY

Saving

pattern

combination

memory

Retrieving

pattern

which

has

been saved

CHANGING

THE

SETTINGS

FOR

THE

SELECTED

PATTERN

Moving

the

position

(LAYOUT)

Changing

the

embroidery

position

Checking

the

embroidery

area

Embroidering

from

specific

starting

point

Changing the

pattern

direction

Mirror

imazing

patterns

Changing

the

size

characters

and

frame

patterns

Changing

thread

density

the

stitch

characters

and

some

frame

patterns

SEWING

BASIC

EMBROIDERY

PATTERN

Embroidering

multi-color

patterns

Embroidering single

color

patterns..

Embroidering a

single

color

pattern

when

“MULTI

COLOR”

displayed...

Embroidering

characters

that

extend

beyond

one

frame

EMBROIDERY

APPLICATIONS

Combining

frame

pattern

with

design

Embroidering

appliques

(using

frame pattern)

Embroidering

onto

small

pieces

fabric

onto

corners

THREAD

BREAKS

DURING

EMBROIDER

ING

WHEN

PARTLY

COMPLETING

PATTERN

thread

breaks

during

embroidering

Re-embroidering

from

the

beginning

MAINTENANCE

CHANGING

THE LIGHT

BULB

CLEANING

ERROR

MESSAGE

TROUBLESHOOTING

PATTERNS

EMBROIDERING

USING

SMALL

FRAME

EMBROIDERING

USING

LARGE FRAME

Linking

two

embroidered

patterns

(using

the

rotation

feature)

die

cap

bin

winding

guide

thread

tension

dial

plate

;ser

foot

lever

die

threader

;ser

foot

bin

cover

die

plate

bin

winding

device

felt

wheel

(Liquid

Crystal

Display)

for

extra

spool

iage

(Embroidery

arm)

HINE

KNOWLEDGE

215

10 16

A—MAIN

POWER

SWITCH

AND

CONNECTORS

B—SELECTION KEYS

C—

START/STOP

BUTTON

>( )<

()

)

C) C)

r’3

-‘

-C).’

‘*0

or;

\\\

mrn

oci

—az

—

C.)

—-0,

C.)

—

i/li)

tUU

Parts

Name

Parts

Code

Maci

cover

,ott

X59a5

051

Exa

p:0Oi

30’lv.)

Ner

Bacic

08iF,di

XA)341

001

Stab

ocr

rrater

dl)

Memory ard

A]phab€t

XC3.

0(1

When

placing

the

machine

cover

the

machine

while

the

embroidery

frame

still

attached.

touch

CHARACTERS

DESIGNS

CARD’

return

the

embroidery

arm

storage

position

alternate

method

return the

embroidery

arm

storage

position

would

turn

the

machine

oft

and

then

turn

again.

allow

the

arm

re-set

itself

and

then

turn

off

the

machine,

extra

spool

should

used

for

decorative thread

such

metallic

thread

using

special

threads

which

wind

quickly

off

the

thread

scool,

attach

net

the

spool

before

using.

C.L.I

WUO

Most

of the

instructions

are

the machine’s

memory.

Messages

the

LCD

screen

guide

you

through

each

operation.

(

WINDING

8O5IN

J[GTGEEDLE

(SETTING

eoeejf

EMEPOIDER’?

(UPPER

EDINGjNGURfiESELEcTIOJZ

SWITCH

FUNCTIj1SELF-INTRODUCTIONJ

OPERATION

KE?

(

MEMOPI’

‘JIBPIGHTNESS

LCDI

It1E/THAD

COL.tJ

DISPLRXJ

SELECTION

KEY

111

•

BASIC

OPERATION

key

Press

BASIC

OPERATION”.

Touch

“NEXT”.

Touch

“SWITCH

FUNCTION”.

Touch

“SELECTION

KEY”.

•

Table des matières

Autres manuels White Machine à coudre

White

White 310 Caractéristiques techniques

White

White 1066 Manuel utilisateur

White

White 1620 Manuel utilisateur

White

White W445 Manuel utilisateur

White

White De Luxe ZIG-ZAG 625 Instructions d'installation

White

White 1000 Manuel utilisateur

White

White 1730 Manuel utilisateur

White

White 3032 Manuel utilisateur

White

White 2037 Manuel utilisateur

White

White 1787 Manuel utilisateur

White

White 951 Manuel utilisateur

White

White Mighty Mender WW200 Manuel utilisateur

White

White 1744 Manuel utilisateur

White

White 2999 Manuel utilisateur

White

White 510 Caractéristiques techniques

White

White 4075 Manuel utilisateur

White

White XL1760 Manuel utilisateur

White

White w450 Manuel utilisateur

White

White 219R Manuel utilisateur

White

White 7234 Manuel utilisateur

White

White 1750 Manuel utilisateur

White

White SUPERLOCK 634D Manuel utilisateur

White

White 762 Manuel du propriétaire

White

White 404 Manuel utilisateur

Manuels Machine à coudre populaires d'autres marques

Riccar

Riccar RL634DE Manuel utilisateur

Singer

Singer 2517 Manuel utilisateur

Pfaff

Pfaff 3307-1 SERIES Manuel utilisateur

Janome

Janome Quilt Maker Pro 18 VERSA Manuel utilisateur

Siruba

Siruba C007JP Manuel utilisateur

Husqvarna Viking

Husqvarna Viking Designer SE Manuel utilisateur

Singer

Singer 148-5 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA SY Manuel utilisateur

Pfaff

Pfaff 571 Manuel utilisateur

Singer

Singer 15-91 Manuel utilisateur

Brother

Brother BB370 Manuel utilisateur

Pegasus

Pegasus WT100 Series Manuel utilisateur

Reliable

Reliable 7100DB Manuel utilisateur

Pfaff

Pfaff 937 Manuel utilisateur

Singer

Singer 6038 Manuel utilisateur

Singer

Singer 413K Manuel utilisateur

Pfaff

Pfaff 1471 E1 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 16677 - Serger Sewing Machine Manuel utilisateur