Whirlpool AC0052 Manuel utilisateur

UseAhdCare

Operating Your

Aw Conditioner

Caring For Your

Air Conditioner

tf You Need

Assistance

Or Setvice

Warranty

1-80@253-1301

Call with questions or comments.

AIR CONDITIONERS

MODELS AC0052 ACQ062

A Note To You

Thank you for buying a Whirlpool appliance.

You have purchased a quality, world-class home appliance. Years of engineering experience have gone

into its manufacturing. To ensure that you will enjoy many years of trouble-free operation, we have

developed this Use and Care Guide. It is full of valuable information on how to operate and maintain

your appliance properly and safely. Please read it carefully. Also, please complete and mail the Owner-

ship Registration Card provided with your appliance. This will help us notify you about any new informa-

tion on your appliance.

Your safety is important to us.

This guide contains safety symbols and statements. Please pay special attention to these symbols and

follow any instructions given. Here is a brief explanation of the use of each symbol.

This symbol will help alert you to such dangers as

personal injury, burns, fire and electrical shock. This symbol will help you avoid actions which

could cause product damage (scratches, dents,

etc.) and damage to your personal property.

Our Consumer Assistance Center number, l-800-253-1301,

is toll-free, 24 hours a day.

If you ever have a question concerning your appliance’s operation, or if you need service, first see “If

You Need Assistance Or Service” on page 11. If you need further help, feel free to call our Consumer

Assistance Center. When calling, you will need to know your appliance’s complete model number and

serial number. You can find this information on the model and serial number plate (see diagram on

page 4). For your convenience, we have included a handy place below for you to record these numbers,

the purchase date from the sales slip and your dealer’s name and telephone number. Keep this book

and the sales slip together in a safe place for future reference.

Model Number

Serial Number

Purchase Date

Dealer Name

Dealer Phone

Imtxwtant Sdetv instructions

To reduce the risk of fire, electrical shock or personal injury when using

your air conditioner, follow these basic precautions:

Read all instructions before using your air

conditioner.

Complete the installation requirements as

described in the Installation Instructions.

Do not allow children to operate or play with

the air conditioner.

Do not operate the air conditioner with the

front panel removed.

Never clean air conditioner parts with

flammable fluids. The fumes can create a fire

hazard or explosion.

FOR YOUR SAFETY

DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR

OTHER FLAMMABLE VAPORS OR LIQUIDS

IN THE VICINITY OF THIS OR ANY OTHER

APPLIANCE. THE FUMES CAN CREATE A

FIRE HAZARD OR EXPLOSION.

- SAVE THESE INSTRUCTIONS -

Help us help you

Please:

Install the air conditioner in a window that will

hold the weight and secure it in accordance

with the Installation Instructions.

Connect the air conditioner only to the proper

kind of outlet with the correct electrical supply

and grounding. (See the Installation Instruc-

tions.)

Be sure the air conditioner is the correct size for

the area you want to cool.

Use the air conditioner only for its intended

purpose.

Be sure the air conditioner is not used by

anyone unable to operate it properly.

Maintain the air conditioner properly.

Also, remove the Energy Label and Buy Guide.

Use a damp cloth to take off any glue residue. Do

not use sharp instruments, flammable fluids or

abrasive cleaners. These can damage the

material.

PartsAnd Features

This section contains captioned illustrations of your appliance. Use them to become familiar with where

all parts and features are located and what they look like.

Model anb serial

number

label Cohrol panel Rem&able

door front panel

Air direction

louvers and tab Slide-out

air filter

Operating Your Air

Cond’rtioner

In This Section

Page Page

Starting your air conditioner ............................5 Changing

air direction ....................................

Using the exhaust vent control ........................6

In order to obtain the best possible results from your air conditioner, it is important that you operate it

properly. This section will tell you how to do just that.

Starting your air conditioner

Electrical Shock Hazard

Plug unit only into grounded electrical outlet.

Do not use an extension cord.

Do not operate unit with front panel removed.

Failure to follow the above precautions could

result in electrical shock or personal injury.

1. Set Exhaust Control to CLOSED for maxi-

mum cooling performance.

2. Set Fan Control to the desired setting.

QUIET COOL ........_....... for sleeping comfort

REGULAR COOL ............for normal cooling

MAX COOL .................for maximum cooling

FAN ONLY ................for circulating room air

when no cooling is desired

3. Turn the Thermostat Control to the desired

setting. You can adjust the air conditioner’s

cooling performance by turning the Thermo-

stat Control clockwise for more cooling or

counterclockwise for less cooling. You will

need to experiment to find the setting which

suits you best.

NOTE: If you turn your air conditioner off or if the

compressor turns off when lowering the Thermo-

stat Control, wait at least 3 minutes before

turning it back on. Doing this keeps the air

conditioner from blowing a fuse or tripping a

circuit breaker.

EXHAUST VENT

COOL COOL

Using the exhaust vent control

The Exhaust Vent Control draws stale or smoky

air from the room or circulates existing room air.

To exhaust room air:

I. Set Exhaust Control to OPEN.

2. Set Fan Control to desired setting. If no

cooling is desired, set Fan Control to FAN

ONLY.

EXHAUST VENT

3. Set Thermostat Control to desired setting. OPEN CLOSED

To circulate room air:

1. Set Exhaust Control to CLOSED.

2. Set Fan Control to desired setting. If no

cooling is desired, set Fan Control to FAN

ONLY.

EXHAUST VENT

3. Set Thermostat Control to desired setting. OPEN CLOSED

NOTE: For maximum performance, the Exhaust

Vent Control must be in the CLOSED position

when cooling or room air circulation is desired.

Changing air direction

The louvers, in the top grille area of the air

conditioner, control the direction of the cooled

air.

Move the tab, at the top left of the louvered area,

in the direction you want the air to go (right, left or

straight ahead).

Tab

Caring For Your Air

Conditioner

In This Section

Page I

Cleaning the front panel ................................... .7

Cleaning the slide-out air filter .......................... 8

Performing annual maintenance ...................... .8

Understanding normal operating sounds ...10

Saving energy ................................................ 10

Proper maintenance of your air conditioner will

help ensure longer life and lower operating costs.

This section will tell you how to clean your air

conditioner and perform annual maintenance.

You can always call your authorized WhirlpoolSM

servicing dealer for an annual check-up. Electrical Shock and Fire Hazard

Unplug power cord from receptacle before

cleaning unit. Failure to do so could result

in electrical shock or personal injury.

Do not use flammable fluids, solvents,

abrasive cleaners or strong detergents.

Fire or product damage could result.

Cleaning the front panel

10.

Unplug the power cord.

Remove the front panel from unit for

cleaning. Press down at top of front panel to

release it from the top of the cabinet.

Pull top of front panel toward you.

Lift front panel up and away from the bottom

spring clips.

Remove the slide-out air filter and clean

separately. (See “Cleaning the slide-out air

fifter” on page 8.)

NOTE: The front panel does not have to be

removed to clean filter.

Clean front panel with warm water, mild

soap or detergent and a soft cloth. Rinse

and dry thoroughly.

Wipe control panel clean with a soft, dry

cloth.

Replace the front panel. Locate bottom of

panel on the spring clips. Press down on top

edge of front panel and push it toward the

unit to secure the upper tabs.

Replace air filter.

Plug in the power cord.

Cleaning the slide-out air filter

The filter is cleanable. A clean filter helps remove

dust, lint and other particles from the air. Check

every two weeks to see if filter needs cleaning.

1. Remove filter by sliding it up and out the top of

the front panel.

2. Clean filter using a vacuum cleaner.

If very dirty, wash filter with warm water and

mild detergent. Air dry thoroughly before

replacing.

3. Replace filter by sliding it back down into

opening at top of front panel.

Performing annual maintenance

Your air conditioner needs annual maintenance

to help ensure steady, top performance through-

out

the year.

Call the service company recommended by

your dealer to:

Inspect and clean the coils and condensate

water passages. 7

Check fan and fan motor.

The compressor is sealed and needs no oiling.

Expense of annual inspection is the customer’s

responsibility.

If you are familiar with electrical appliances, you

can do the cleaning and maintenance yourself. If

you choose to do so, follow these steps.

Electrical Shock, Product Damage and

Personal Injury Hazard

Unplug power cord from receptacle before

performing any maintenance. Be sure no

liquid gets into the motor, electrical control

box or compressor electrical terminals.

Do not lift, push or pull any white beaded

foam (expanded polystyrene) parts.

Because your air conditioner weighs from 50

to 70 pounds, it is recommended that you

have someone help you when you remove

and re-install your unit and that you both use

proper lifting techniques.

Handle the air conditioner with care. Watch

out for the sharp, metal fins on the front and

rear coils.

Do not use the collected water for drinking

purposes. It is not sanitary.

Failure to follow the above precautions could

result in electrical shock, product damage or

oersonal injury.

1. Unplug the power cord.

2. Remove the front panel. (See “Cleaning the

front panel” on page 7.)

3. Remove the unit from the window.

4. Remove the side curtains. Slide curtains out

to their fullest width. From the back side,

remove the Phillips-head screws which

attach the curtains to the cabinet. (See A in

illustration.)

5. Remove the slotted, hex-head screws

holding the top channel. (See B in illustra-

tion.)

6. Remove slotted, hex-head screws on sides

of cabinet. (See C in illustration.)

7. Holding the cabinet on both sides, carefully

lift cabinet off base.

8. Wrap the motor, electrical control box and

compressor terminal box in plastic film to

make sure no water or other liquids get

inside. Water or other liquids could damage

the insulation and cause serious mechanical

problems.

9. Clean and hose out the base, coils and

condensate pans. Clean air conditioner at

least once a year or more often if the

condenser coils and pans collect dirt, sand,

leaves, insects or algae. Also, clean the air

conditioner if you detect an odor coming

from it.

10. Remove plastic film from the motor and

electrical parts.

11. Replace unit in cabinet. Reattach the top

channel and side curtains. Tighten all

screws.

12. Reinstall air conditioner in the window.

13. Replace the front panel.

14. Plug in the power cord.

NOTE: It is a good idea to wait 24 hours before

starting the air conditioner again. Doing so allows

time for all areas to dry thoroughly.

The water from rainfall or from normal operation

does not harm the motor or electrical parts.

Understanding normal operating sounds

When your air conditioner is operating normally,

you will hear sounds such as:

Droplets of water hitting the condenser, causing

a “pinging” or “clicking” sound. Water droplets

help to cool the condenser.

Air movement from the fan, especially on high

fan speed settings.

Clicks from the thermostat cycle.

Sounds also may be caused by house construc-

tion-such as vibration of the unit due to wall

construction or unsteady window mounting area.

Saving energy

You can help save energy by following the tips

below.

Improve your home’s insulation. Seal all doors

and windows. Close the fireplace flue.

Close all blinds and drapes on sunny sides of

the house. Add window awnings.

. Keep the air filter clean.

Do not block the airflow with drapes or furniture.

Ventilate the attic. High temperatures in the

attic add to the air conditioner’s cooling load.

Try not to use heat-producing appliances during

the hottest part of the day.

. Turn off lights and appliances when they are

not needed.

. Keep heat registers and cool-air returns closed.

Use exhaust venting fans when cooking, doing

laundry or bathing.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Whirlpool Climatiseur

Whirlpool

Whirlpool ACQ082 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool AWV07000R Guide d'installation

Whirlpool

Whirlpool WA6059Q Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool BHAC1400XS0 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool ACE184XR0 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool ACU109PR0 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool Gold WPH43M Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool AR0500XA Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool SPIW309A3WF.1 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool ACE184XM0 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool AMD 091/1 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool AMD 385 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool 1188018 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool ACQ052 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool MAGICOOL Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool AMD 018 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool AMD 017 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool 8816058507220 Instructions de montage

Whirlpool

Whirlpool AMD 302 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool ACPS82 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool FM07IDUWA2 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool ACM102 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool ACE082XH0 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool ACE244PT2 Manuel utilisateur

Manuels Climatiseur populaires d'autres marques

Spheros

Spheros CC 355 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manuel utilisateur

nedis

nedis ACMB1WT7 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AR KV Series Mode d’emploi

Daikin

Daikin FCFV50A Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manuel utilisateur

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manuel utilisateur

CIAT

CIAT Magister 2 Series Mode d’emploi

Bestron

Bestron AAC6000 Manuel utilisateur

Hisense

Hisense 7K Manuel technique

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AS09HM3N Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manuel du propriétaire

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manuel utilisateur

McQuay

McQuay MCK020A Manuel utilisateur