Waring PJE SERIES Manuel utilisateur

PROFESSIONAL JUICE EXTRACTOR

For your safety and continued enjoyment of this product,

always read the instruction book carefully before using.

PJE & PJC SERIES

CONTENTS

ImportantSafeguards............................1

Disassembling..................................3

Assembling ....................................3

Parts..........................................4

A Delicious Nutritional Experience. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

CleaningInstructions ............................5

Helpful Hints When Juicing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Important Facts You Should Know . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Suggestions For Juice Combinations . . . . . . . . . . . . . . . 7

UseofPulp ....................................8

Optional Citrus Juicer Attachment. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Recipes ......................................10

IMPORTANT: Always unplug the Waring Pro®

Professional Juice Extractor from outlet when

disassembling and assembling.

IMPORTANT SAFEGUARDS

1. READ ALL INSTRUCTIONS.

2. To protect against electrical hazards, do not immerse

the Waring Pro®Juice Extractor in water or other

liquid.

3. This appliance should not be used by or near children

or individuals with certain disabilities.

4. Unplug from outlet when not in use, before putting on

or taking off parts and before cleaning.

5. Avoid contact with moving parts.

6. Do not operate the Waring Pro®Juice Extractor or

any other electrical equipment with a damaged cord

or plug, or after the unit malfunctions, or is dropped

or damaged in any manner. Return it to the nearest

authorized service facility for examination, repair, or

adjustment.

7. The use of any attachments not recommended or sold

by Waring may cause fire, electric shock, or injury.

8. Do not use outdoors.

9. Do not let power cord hang over edge of table or

counter, or touch hot surfaces.

10. Always make sure juice extractor cover is secure

beneath spring clips before motor is turned on. Do not

loosen cover while juice extractor is in operation.

11. Be sure to turn switch to OFF position and unplug from

outlet after each use of your juice extractor. Make sure

the motor stops completely before disassembling.

12. Do not put your fingers or other objects into the juice

extractor feed chute while extractor is in operation.

If food becomes lodged in opening, use plunger or

another piece of fruit or vegetable to push piece of

food down. When this method doesn’t work, turn the

motor off, unplug from outlet and disassemble juice

extractor to move any remaining food.

13. This appliance has a polarized plug (one blade is wider

than the other). To reduce the risk of electric shock,

this plug will fit in a polarized outlet only one way. If

the plug does not fit fully in the outlet, reverse the

plug. If it still does not fit, contact a qualified electri-

cian. Do not modify the plug in any way.

IMPORTANT NOTE: For your safety and protection,

this juice extractor is equipped with a thermal protec-

tor. Should your juice extractor overheat, the motor will

automatically shut off. To restart, follow these steps:

• Move the toggle switch to the OFF position.

• Unplug juice extractor from electrical outlet.

• Let motor cool down for approximately 5 to

10 minutes.

• Once the motor has cooled down, plug unit into

electrical outlet.

• Move toggle switch to ON position to continue

juicing.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

DISASSEMBLING

Important: Juice extractor should be unplugged from

outlet when disassembling.

• After removing your new juice extractor from the box,

you may want to familiarize yourself with the parts

by disassembling the unit and washing the top parts

(pusher, cover, clutch, cutter blade, strainer basket,

and juice collector bowl, see Figure 1).

• With juice extractor facing you (spout front), put your

hands on both sides of the cover. Using the side

arms for leverage, push back with your left hand

and pull forward with your right, turning the cover

clockwise. This will disengage the cover from the

spring clips and disengage the lid safety interlock.

• Look into juice extractor and remove clutch by

unscrewing counterclockwise.

• Lift out cutter blade.

• Lift out strainer basket.

• Lift off bowl.

ASSEMBLING

• Place bowl on motor base housing and place the spout

facing front between the two raised projections on the

motor base housing.

• Place strainer basket inside the bowl over the hex

drive. Be certain the strainer basket sits flat.

• Place cutter blade inside strainer basket with teeth up.

• Tighten clutch finger until it is tight or snug.

• If using disposable filter, insert it flat against the holes

around the inside of the strainer basket. Once the juice

extractor is running, centrifugal force will push the filter

into perfect position.

• Place cover on bowl with feed chute at the rear, grip

the sides of the lid firmly and turn counter clockwise to

engage the spring clips and the safety interlock.

• IMPORTANT NOTE: The juice extractor will not operate

until the cover is properly assembled to the unit.

1. 2.

Fig. 1

PARTS

1. Pusher

2. Cover

3. Clutch

4. Cutter Blade

5. Strainer Basket

6. Juice Collector Bowl

7. Base

8. ON/OFF Switch (not shown)

9. Citrus Juice Attachment

(Included with model PJC44)

10. Drip Spout

11. Safety Interlock Switch (hidden)

A DELICIOUS NUTRITIONAL EXPERIENCE AWAITS

YOU AND YOUR FAMILY

Raw juices derived from fresh fruits and vegetables are

invaluable as an aid in the maintenance of a balanced

diet. Raw juice is easily assimilated and contains, in a

most natural and complete form, precious vitamins, min-

erals, bioflavonoids and enzymes. Nutritional authorities

state that raw juice is food in an easily digestible form.

Be sure to use your Waring Pro®Professional Juice

Extractor daily, or as often as you can manage, in the

manner recommended in this instruction manual.

Because of the cleansing and rebuilding properties

contained in juices, it is recommended that you use

juices in small amounts the first week and then

gradually increase the amounts as you can comfortably

enjoy them.

Vegetable juices can be mixed, but if fruit juices are

added, do not use more than one kind. We recommend

that fruit juices be taken alone, between meals, and at

room temperature.

10.

11.

For further information on the consumption of juices, we

recommend that you visit your health food store or book

store and pick up one or more of the many books

available on juicing.

The Waring Pro®Professional Juice Extractor is the

result of years of intensive research and scientific

developments, and we feel sure you will be delighted

with its precision performance.

LID SAFETY INTERLOCK

The safety interlock switch prevents operation of the

machine unless the lid is in its proper position.

CLEANING INSTRUCTIONS

• Follow disassembling instructions.

• Use cool or cold tap water when washing.

• The plunger, cover, bowl, and clutch only

require rinsing.

• Blade should be washed under running water,

using a stiff brush.

• After removing most of the pulp and filter (if used)

from strainer basket using a spoon, your hands, or the

disposable filter, hold basket under cold running water

while you brush the holes from the outside. After

the holes are clean, take a damp sponge or towel

and wipe out the remaining particles. All stainless

steel parts are dishwasher safe. Plastic parts may be

placed on top rack of dishwasher.

NOTE: In case mineral stains appear after repeated use,

soak the cover, bowl, strainer basket, cutter blade,

and clutch overnight in cold water into which

Cascade®detergent (8 tablespoons to a gallon

of water) has been dissolved. Make sure all parts

soaking are completely covered with water.

HELPFUL HINTS WHEN JUICING

The Waring Pro®Juice Extractor is a precision made

machine. The following hints will help you get optimum

performance from your extractor.

• Vegetables should always be

fresh and crisp. All fruits and

vegetables should be fed into

the feed chute as illustrated in

Figure 2. Feed all vegetables

in the largest pieces possible.

With hard fruits and vegetables

(carrots, beets, celery, etc.), we

recommend feeding through

using a hard, uneven motion.

• For optimum juicing with leafy

vegetables, we recommend

that they be rolled up and

then processed.

• With softer fruits and vegetables such as apples, we

recommend a slow, even motion when pushing down

the feed chute to allow the skins to be torn apart

completely.

IMPORTANT FACTS YOU SHOULD KNOW ABOUT

YOUR JUICE EXTRACTOR

• Your Waring Pro®Juice Extractor has a permanently

lubricated induction motor and should never be oiled.

• Do not put any parts of your Waring Pro®Juice

Extractor on the stove or in the oven.

• Be sure strainer basket and cutter blade are dry for

proper processing.

• When placing the cover on top of the machine, make

sure the feed chute is to the rear of the machine.

• After you finish feeding through the vegetables, turn

Fig. 2

machine off and allow the machine to come to a

complete stop for maximum juice extraction.

• The amount of juice you can make before emptying

Strainer Basket depends on what you are juicing

and the amount of juice that the fruit or vegetable

contains.

• For easier cleaning, disposable filters are available.

(See card insert and sam-

ples enclosed.) Filtering is

most effective when juicing

softer fruits and vegetables,

or when making only a few

glasses of juice at one time.

• For juicing all citrus fruits,

we advise the use of the

Citrus Juicer Attachment (PCA45) that fits the Waring

Pro®Juice Extractor. See Figure 3.

SUGGESTIONS FOR JUICE COMBINATIONS

Most everyone enjoys the juice in its fresh form just as it

comes from the juice extractor. If this is not the case with

you, you can combine different juices in proportions to

suit your taste. After experimenting with different juices,

every member of the family will find the combinations

that he or she enjoys. It is very much a matter of individ-

ual taste, and ideas of taste-tempting juice combinations

vary considerably.

Vegetable and fruit cocktails can be enjoyed at any time.

Nothing surpasses them for helping to quicken energy,

and they are delicious, nutritious drinks.

Here are some tasty juice combinations you may

wish to try:

• 2/3carrot juice with 1

/3celery juice. For improved

flavor, add a few drops of lemon juice.

Cone/

Drain Spout

Fig. 3

• ½ carrot juice with ½ apple juice

• ¾ carrot juice with ¼ cabbage juice

• 2/3celery juice with 1

/3apple juice

• 5 oz. carrot juice with 2 oz. cucumber juice and 1 oz.

beet juice

• 4 oz. carrot juice with 3 oz. celery juice and 1 oz.

parsley juice (or any leafy green juice)

• 6 oz. apple juice with 8 oz. carrot juice and 2 oz.

spinach juice

• 2 oz. carrot juice with 4 oz. apple juice and 2 oz.

cabbage juice

• 7 oz. celery juice with 1 oz. lemon juice

USE OF PULP

With the Waring Pro®Juice Extractor, nothing is wasted.

The leftover pulp may be used for flavoring in soups,

casseroles, breads, cakes, salads, and Jello molds.

Many people also use the pulp as compost for gardens,

shrubbery, flowers and plants.

OPTIONAL CITRUS JUICER ATTACHMENT (PCA45)

An optional citrus juicer attachment is available to enable

you to easily juice citrus fruits with your Waring Pro®

Juice Extractor. (The citrus attachment is included with

the Waring Pro®Juicing Center model PJC44.)

• Before using the citrus juicer attachment, remove

cover, clutch, cutter blade, and strainer basket from

the juice extractor. These parts are not used with the

citrus juicer attachment.

• Following Figure 4, place citrus juicer attachment on

juice extractor bowl with drain spout to the left of

center front, and turn the Attachment counterclock-

wise to secure beneath spring clips. The drain spout

will then line up

with the bowl

spout. Be sure

that the cone/

strainer is firmly

seated in the

citrus juicer

attachment.

• Turn on juice

extractor switch,

and allow a few

seconds for motor

to reach normal speed before juicing.

• Cut citrus fruit in half crosswise. Place fruit, cut side

down, on the cone/strainer and push down firmly.

Cone/strainer will not turn until pressure is applied.

Cone/strainer will stop turning when pressure is

released. CAUTION: Keep fingers away from

moving parts.

• For cleaning, turn the attachment clockwise to release

from spring clips. Remove the attachment, take cone/

strainer out, and place both bottom side up under

running water, or place on top rack of dishwasher.

• After removing the attachment, remove the juice

extractor bowl and rinse with cool water, or place on

top rack of dishwasher.

Cone/Strainer

Drain Spout

Bowl Spout

Spring Clips

Juice Extractor Base

Citrus Juicer

Attachment

(PCA45)

Fig. 4

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Waring Appareils de cuisine

Waring

Waring FS800 Manuel utilisateur

Waring

Waring WCS Series Manuel utilisateur

Waring

Waring WPO350 Manuel utilisateur

Waring

Waring WMR300 Series Manuel utilisateur

Waring

Waring WPM60 Manuel utilisateur

Waring

Waring WPM10 Series Manuel utilisateur

Waring

Waring WPO700 Manuel utilisateur

Waring

Waring WCG75 Series Guide de configuration

Waring

Waring WW0120 Manuel utilisateur

Waring

Waring WDM20 Manuel utilisateur

Waring

Waring WPM Series Manuel utilisateur

Waring

Waring FS1000 Manuel utilisateur

Waring

Waring PRO WPM40TR Manuel utilisateur

Waring

Waring JEX328 Manuel utilisateur

Waring

Waring FS150 Manuel utilisateur

Waring

Waring WA100 Manuel utilisateur

Waring

Waring DHR30 Manuel technique

Waring

Waring WM007 Guide rapide

Waring

Waring WSC160X Manuel utilisateur

Waring

Waring WPO500 Manuel utilisateur

Waring

Waring WPM1000 Series Manuel utilisateur

Waring

Waring WPM40 Manuel utilisateur

Waring

Waring WPM30 series Manuel utilisateur

Waring

Waring DHR50 Series Manuel utilisateur

Manuels Appareils de cuisine populaires d'autres marques

Tayama

Tayama TYG-35AF Manuel utilisateur

AEG

AEG 43172V-MN Manuel utilisateur

REBER

REBER Professional 40 Guide de l'utilisateur

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Manuel utilisateur

Presto

Presto fountain popper Manuel utilisateur

Westmark

Westmark 1035 2260 Manuel utilisateur

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Manuel utilisateur

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Manuel utilisateur

Philips

Philips HD3133 Manuel utilisateur

Ronco

Ronco Beef Jerky Manuel utilisateur

Hendi

Hendi 470411 Manuel utilisateur

Livoo

Livoo MEN386 Manuel utilisateur

Vogue

Vogue D446 Manuel utilisateur

croydon

croydon WR-10313-700 Manuel utilisateur

ADE

ADE AUTOMATIC-L Manuel utilisateur

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VP680 Manuel utilisateur

Jetmaster

Jetmaster 900HG Manuel utilisateur