Wahoo Fitness GEMDEV2 Manuel utilisateur

!!!! !

GEMDEV2!

!"#$%"#&'(")*"+'

,&#-./)'012'

3")*"#4'556'5207'

WAHOO FITNESS INTELLECTUAL PROPERTY

THIS DOCUMENT IS INTENDED FOR USE BY APPLICATION DEVELOPERS TO

CREATE APPLICATIONS COMPATIBLE WITH THE WAHOO FITNESS GEM

MODULE. USE OF THE TECHNICAL INFORMATION CONTAINED IN THIS

DOCUMENT TO CREATE COMPETING HARDWARE TO THE WAHOO GEM

MODULE IS STRICTLY PROHIBITED.

!"#$%$&'()$%*&+,(

,&#-./)'8&9.-./)':";&'<=")>&'!.-;/#4'

012' ?/9&@A&#'5B6'520C' ,&#-./)'012'

! !

Table!of!Contents!

Revision!History!....................................................................................................................................!2'

Overview!and!Key!Features!...............................................................................................................!4'

D&";*#&-'111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111'B'

Specification!............................................................................................................................................!5'

EF&G.H.G";./)'E*@@"#4'111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111'I'

Hardware!Specifications!.....................................................................................................................!6'

J+/GK':.">#"@-'111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111'L'

GEMDEV!Layout!......................................................................................................................................!6'

M9&#9.&%'1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111'L'

NEJ'!/-;'</))&G;./)'1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111'C'

O/%&#'PQ:'1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111'C'

P.)K'PQ:'11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111'C'

RQ(5'F.)'=&"$&#-'1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111'C'

(/*);.)>'=/+&-'1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111'C'

!&"$&#'O.)':&H.).;./)-'1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111'7'

Electrical!Specifications!......................................................................................................................!8'

MF&#";.)>'O"#"@&;&#-'11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111'7'

GEMDEV2!Considerations!...................................................................................................................!9'

S);&))"'<="#"G;&#.-;.G-'1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111'T'

Mechanical!Information!....................................................................................................................!10'

:.@&)-./)-'U.)'@@V'11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111'02'

Connecting!GEMDEV!to!Console!MCU!............................................................................................!10'

GEMDEV2!Host!Protocol!....................................................................................................................!10'

Regulatory!&!Standards!Information!...........................................................................................!11'

D<<'W'X)$*-;#4'<")"$"'111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111'00'

D&$&#"+'</@@*).G";./)'</@@.--./)'UD<<V'8"$.";./)'QYF/-*#&'E;";&@&);Z''1111111111111111111'00'

D<<'P"A&+.)>'8&[*.#&@&);-'111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111'00'

D<<'\"#).)>Z'11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111'05'

X)$*-;#4'<")"$"'UX<V'\"#).)>Z'111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111'05'

<Q'111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111'0B'

J+*&;//;=']*"+.H.G";./)'111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111'0I'

Ordering!Details!...................................................................................................................................!15'

Further!Assistance!..............................................................................................................................!15'

' '

Wahoo!GEMDEV2!Hardware!Manual!

-#"+#$".(/'0(1",(2"/*3+"%(

^=&'RQ(:Q,5'@/$*+&'="-'A&&)'$&-.>)&$';/'"++/%'MQ(-';/'&"-.+4'"$$'J+*&;//;='")$'S?^_'

%.#&+&--'G/))&G;.9.;4'.)';=&.#'F#/$*G;'/HH&#.)>1'^=&'RQ(:Q,5'@/$*+&'.)G/#F/#";&-'RQ(!<X'

F#/;/G/+'-/H;%"#&'-F&G.H.G"++4'$&-.>)&$';/'&)"A+&'H.;)&--'@"G=.)&-'-*G='"-';#&"$@.++-6'

&Y&#G.-&'A.K&-6'&++.F;.G"+-6'#/%&#-6'-;".#'G+.@A&#-'")$'-;&F'@"G=.)&-';/'%.#&+&--+4'

G/@@*).G";&'&Y&#G.-&'$";"'%.;='-@"#;'F=/)&-6';"A+&;-6'")$'+&"$&#A/"#$'-/H;%"#&'-4-;&@-1''

^=&'RQ(:Q,5'@/$*+&'.-'A"-&$'/)'?/#$.G'E&@.G/)$*;/#`-')8DI57a5'@*+;.F#/;/G/+'

J+*&;//;='")$'S?^_'G=.F-&;1'^=&'RQ(:Q,5'@/$*+&'/HH&#-'"'NEJ'=/-;'.);&#H"G&'")$'="-'"'

@"Y.@*@';#")-@.;'F/%&#'/H'_B$J@6'")$'"'-&)-.;.9.;4'/H'bTL$J@1'^=.-'@")*"+'.-'.);&)$&$'

;/'"--.-;'="#$%"#&'.);&>#";./)'/H';=&'RQ(:Q,5'@/$*+&'.);/'"'>.9&)'$&-.>)1':&;".+-'/)'

\"=//`-'RQ(!<X'-/H;%"#&'G")'A&'H/*)$'%%%1%"=//>4@1G/@1''

2"/*3+"%(

cbTL'$J@'-&)-.;.9.;4'

c^d'O/%&#b52';/'_B$J@'.)'B$J'-;&F-''

c022@'+.)&'/H'-.>=;'#")>&'

cI1a'@S'F&"K'^d'e'2$J'

cI1B'@S'F&"K'8d'

c0$J'$J'8EEX'#&-/+*;./)''

cS8(f'</#;&Y^((BD'a5'A.;'F#/G&--/#'#*)).)>'";'LB(!g''

cI05'KJ'&@A&$$&$'H+"-='@&@/#4'")$'LB'KJ'8S('

cNEJ'!/-;'X);&#H"G&'

cSQE'!\'&)G#4F;./)''

cD<<6'<Q6'X<'G&#;.H.&$'

cX);&>#";&$'S);&))"'

c8/!E'G/@F+.");'

cJ+*&;//;='Q)$'O#/$*G;'P.-;&$'

cX);&>#";&$'RQ(!<X'-/H;%"#&'

cS?^_'DQ'F#/H.+&'

cS?^_'!8('-G")).)>'")$'G/))&G;./)'

' '

45"6$7$6/*$&'(

45"6$7$6/*$&'(4388/+,(

<";&>/#4'D&";*#&' X@F+&@&);";./)'

8D'J+*&;//;='

S?^_'

D#&[*&)G4'

("Y.@*@'^#")-@.;'O/%&#'

(.).@*@'^#")-@.;'O/%&#'

8&G&.9&'E&)-.;.9.;4'

8")>&'

B10'E.)>+&'(/$&'O&#.F=&#"+'

J#/"$G"-;''

51B25b51B72'R!g'

_B$J@'

b52$J@'

bTL$J@'

*F';/'022@'+.)&'/H'-.>=;'

O&#.F=&#"+-'NEJ'!/-;'X);&#H"G&'

ROXM'

^d6'8d'00I15KAF-')6760'

P.)K'X)$.G";/#'

D\'NF>#"$&' \"=//'D.#@%"#&' M9&#';=&'".#'

,."'3^SR'.);&#H"G&'

</);#/+'O#/;/G/+'RQ(!<X' RQ('!<X'A.)"#4'G/@@")$'

.);&#H"G&'

E*FF+4',/+;">&'(.)'

("Y'

8&G/@@&)$&$'

01C,'

a1L,'

a12,'

O/%&#'</)-*@F;./)' ' P&--';=")'I2@S'F&"K'

O=4-.G"+' ' a21B7@@'Y'Ba1IL@@'

Q)9.#/)@&);"+' ' bB2';/'_7I<'

SFF#/9"+-' ' D<<6'X<6'<Q6'J+*&;//;='QOP'

' '

)/+0./+"(45"6$7$6/*$&'%(

9:&6;(<$/=+/8%((

''''''''''''''' '

((((((((!"#$%"#&'J+/GK':.">#"@''''''E/H;%"#&':.">#"@'

>?@<?A(B/,&3*(

-#"+#$".(

^=&'H/++/%.)>'F.G;*#&'F#/9.$&-'")'/9&#9.&%'/H';=&'9"#./*-'="#$%"#&'&+&@&);-'/H'RQ(:Q,'

A/"#$1''

Connection Pads

UART GPIO

ARM Cortex M0 256K

Flash

16K RAM

Wahoo Fitness

Firmware

Bluetooth & ANT+ Radio 16MHz

256K

Flash

Nordic Bluetooth & ANT+ Stack

USB

Wahoo Fitness Machine

Software

Wahoo Fitness Machine Proﬁle

USB

Connector

Green

Power LED

GEM2

Radio Module

Orange

Link LED

GEM2

Pin headers

GEM2

Pin headers

Mounting

Hole

Mounting

Hole

Mounting

Hole

Mounting

Hole

C49()&%*(D&''"6*$&'(

^=&'NEJ'!/-;'</))&G;./)'.-'*-&$';/'F#/9.$&'F/%&#';/';=&'RQ(:Q,5'A/"#$'"-'%&++'"-'

F#/9.$&'"'@&")-'H/#'G/@@*).G";.)>'%.;=';=&'RQ(:Q,5'A/"#$'*-.)>'\"=//`-'RQ(!<X'

F#/;/G/+1'

E&."+(B?<(

^=&'>#&&)'F/%&#'PQ:'.)$.G";&-'%=&)';=&'RQ(:Q,5'.-'F/%&#&$1'

B$';(B?<(

^=&'/#")>&'+.)K'PQ:'.)$.G";&-'%=&)';=&'RQ(:Q,5'.-'"$9&#;.-.)>'")$'="-'&-;"A+.-=&$'"'

J+*&;//;='+.)K1'

>?@F(5$'(G"/0"+%(

^=&'RQ(5'F.)'=&"$&#-'"++/%';=&'RQ(5'(/$*+&'G/))&G;./)-';/'A&'&"-.+4'G/))&G;&$';/'")'

&Y;&#)"+'G.#G*.;'A/"#$'"-'")'"+;&#)";.9&'G/))&G;./)'@&G=").-@';/';=&'NEJ'=/-;'G/))&G;./)1'

@&3'*$'=(G&:"%(

^=&'RQ(:Q,5'@/*);.)>'=/+&-'F#/9.$&'"'G/)9&).&);'@&;=/$'/H'@/*);.)>';=&'RQ(:Q,5'

%.;=.)'H.;)&--'&[*.F@&);1''

)"/0"+(E$'(<"7$'$*$&'%(

O.)')*@A&#' O.)'?"@&' D*)G;./)' </@@&);'

0' O#/>#"@@"A+&'XhM' ' D/#'H*;*#&'*-&''

5' O#/>#"@@"A+&'XhM' ' D/#'H*;*#&'*-&'

a' O#/>#"@@"A+&'XhM' ' D/#'H*;*#&'*-&'

B' O#/>#"@@"A+&'XhM' ' D/#'H*;*#&'*-&'

I' O#/>#"@@"A+&'XhM' ' D/#'H*;*#&'*-&'

L' O#/>#"@@"A+&'XhM' ' D/#'H*;*#&'*-&'

C' O#/>#"@@"A+&'XhM' ' D/#'H*;*#&'*-&'

7' O#/>#"@@"A+&'XhM' ' D/#'H*;*#&'*-&'

T' NS8^'^d' !/-;'.);&#H"G&' '

02' NS8^'8d' !/-;'.);&#H"G&' '

00'R?:' ' '

05'R?:' ' '

0a',<<' ' a1a,'

0B'?D<0'?D<'");&))"'.)F*;'0' '

0I'?D<5'?D<'");&))"'.)F*;'5' '

0L'E<i' ' D/#'H*;*#&'*-&'

0C'(XEM' ' D/#'H*;*#&'*-&'

07'(MEX' ' D/#'H*;*#&'*-&'

0T'E\:XMh)8E^':&A*>'X);&#H"G&' '

52'E\:<Pi':&A*>'X);&#H"G&' '

50' O#/>#"@@"A+&'XhM' ' D/#'H*;*#&'*-&'

55'ROXMh8QEQ^'(/$*+&'8&-&;' '

?:"6*+$6/:(45"6$7$6/*$&'%(

-5"+/*$'=(E/+/8"*"+%(

O"#"@&;&#' (.)'^4F.G"+'("Y'

NEJ'J*-'O/%&#' b21a,'a1BI,'_I17,'

,<<'01C,'a12,'a1L,'

MF&#";.)>'^&@F&#";*#&'e'a1a,' bB2<' ' _7I<'

>?@<?AF(D&'%$0"+/*$&'% (

(&G=").G"+'.;&@-'U&-F&G."++4'@&;"+V'-=/*+$'A&'K&F;'"-'H"#'"-'F/--.A+&'H#/@';=&'@/$*+&'

");&))"'.)'"++'$.#&G;./)-6'.)G+*$.)>'"A/9&'")$'A&+/%';=&'A/"#$'-*#H"G&1'XH'F/--.A+&6'@/9&'

@&G=").G"+'.;&@-'/*;'")$'"%"4'H#/@'"'K&&F/*;'"#&"'/H'Ia@@'Y'52@@'H#/@';=&'RQ(:Q,5'

@/$*+&'&$>&1''

H'*"''/(DG/+/6*"+$%*$6%(

^=&'RQ('5'@/$*+&'.)G+*$&-'")'.);&>#";&$'@/)/F/+&'G=.F'");&))"1'S);&))"'F&#H/#@")G&'

%.++'$&F&)$'/)'=/-;'O<J'+"4/*;1''^=&'H/++/%.)>'F+/;-'-=/%'");&))"'#"$.";./)'F";;&#)'/H';=&'

RQ('5'");&))"1''

2.4GHz 2.442GHz 2.484GHz

Antenna!Performance!

'QHH.G.&)G4'''O&"K'R".)'E00'

5B22(!g'LI1C5j'B127'$J.' b0L12'$J'

5BB5(!g'L51C5j'a1TI'$J.' b0B17'$J'

5B7B(!g'IT1Caj'B10C$J.' b0a1a'$J'

@"6G/'$6/:(I'7&+8/*$&'(

<$8"'%$&'%(J$'(88K(

(

D&''"6*$'=(>?@<?A(*&(D&'%&:"(@DC(

^=&'RQ(:Q,5'.-'$&-.>)&$'H/#'G/))&G;./)';/'H.;)&--'&[*.F@&);'G/)-/+&'(<N-';=#/*>='.;-'

NEJ'.);&#H"G&1''

^=&'RQ(:Q,5'="-'"'E.+G/)'P"A-'<O502B'NEJ';/'NS8^'J#.$>&'X<'"++/%.)>';=&'RQ('@/$*+&'

NS8^';/'G/@@*).G";&'F#/F&#+4'/9&#'"'NEJ'.);&#H"G&'"-'"'9.#;*"+'G/@@*).G";./)'F/#;'U,<OV1''

:#.9&#-'"#&'"9".+"A+&'H/#'\.)$/%-6'P.)*Y6'")$'S)$#/.$1'

=;;F-Zhh%%%1-.+"A-1G/@hF#/$*G;-h@G*hO">&-hNEJ;/NS8^J#.$>&,<O:#.9&#-1"-FY'

>?@<?AF()&%*(E+&*&6&:(

^=&'RQ(:Q,5'*-&-'\"=//`-'RQ(!<X'F#/;/G/+'H/#'G/@@*).G";./)-'A&;%&&)';=&'RQ(:Q,5'

A/"#$'")$';=&'G/)-/+&'(<N'*-.)>';=&'NEJ'G/))&G;./)1'^=&'RQ(!<X'F#/;/G/+'.-'$&-.>)&$';/'

/F&#";&';=#/*>=';=&'9.#;*"+'G/@@*).G";./)-'F/#;'%.;='"'F/#;'-F&&$'/H'00I15iAF-1''

^=&'RQ(!<X'F#/;/G/+'.-'"'A.)"#4'F#/;/G/+'")$'.-'*-&$';/'G/)H.>*#&';=&'RQ(:Q,5'/F&#";./)'

"-'%&++'"-'F"--'H.;)&--'&[*.F@&);'#&+";&$'$";"';/';=&'RQ(:Q,5'H/#'A#/"$G"-;.)>';/'

G/))&G;./)'"FF+.G";./)-'*-.)>'.;-'J+*&;//;=hS?^_'#"$./1'

:&;".+-'/H';=&'RQ(!<X'F#/;/G/+'"#&'F#/9.$&$'.)';=&'RQ(!<X'#&H&#&)G&'@")*"+1'O+&"-&'

G/);"G;'\"=//'H/#';=&'+";&-;'9&#-./)'/H';=&'RQ(!<X'#&H&#&)G&'@")*"+1'

Table des matières

Autres manuels Wahoo Fitness Unité de contrôle

Wahoo Fitness

Wahoo Fitness GymConnect Mode d'emploi

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur