
v10.07 -Depósitolegal yCopyright2009.Todoslosderechosreservados.
VMBESPAÑOLA,S.A.
Manualdeinstrucciones ESPAÑOL
CONTENIDO
1.Introducción
2.Datostécnicos
3.Medidasde seguridad
4.Instruccionesde uso
5.Mantenimiento
6.Garantia
7.Certificaciones
1.Introducción.
Estimado cliente,
Parafacilitarelmanejofiabledelatorre
elevadoraTE-074,hemoscreadoestemanual
deinstrucciones.
Leaatentamenteestemanualantesdeutilizar
latorreelevadora.
Observelosdatostécnicos.
LoselevadoresVMBsonsometidosa
durísimaspruebasparagarantizarlamáxima
fiabilidadyresistencia.La torreTE-074Pestá
especialmenteconcebidaparatrabajarcon
totalfiabilidad yseguridad.Sumecanismode
elevación incorporaelsistemade seguridad
ALS «Auto-Lock Security»exclusivodeVMB.
Estemanualdeberáestardisponible
permanentementejuntoalatorreelevadora.
Encasode necesitarpiezasde repuesto,
diríjaseasudistribuidorhabitual.Solamente
deben utilizarsepiezasde repuestoorigina-
les.Elusuarioperderátodossusderechos
de garantíasiincorporacualquierrepuesto
quenosea originalorealizacualquiermodifi-
cación en latorre.
Paracualquierconsultasobreelproducto,
debe indicarseelnúmerode referenciayel
año de construcción onúmerode serie.
2.Datostécnicos.
2.1- TorreelevadoramodeloTE-074B/TE-
074S
2.2- Diseñadaparalevantarcargasen
sentido verticaladiferentesalturas,como
soportede aparatosde iluminación.
2.3- Carga máximaelevable:250 Kg.
2.4- Carga mínimaelevable:25 Kg.
2.5- Alturamáxima:5,35 m.
2.6- Alturamínima:1,74 m.
2.7- Superficiede labase: 2,10 x2,10 m.
2.8- Pesode transporte: 91 Kg.
2.9- Materialdeconstrucción :Perfildeacero
según DIN2394.
2.10 - Sistematelescópicode4tramosaccio-
nadosporcabledeaceroguiadoporpoleas
acanaladasconcojinetesderodamientoa
bolas.
2.11- Cabrestante:900 Kg.decargamáxima
con freno automáticode retención de la
carga.Certificación CEyGSTÜV.
2.12-Cable:AcerosegúnDIN3060.Calidad
180 Kg/mm2resistentealatorsión.
2.13 - Diámetrodelcable:6mm.
2.14- Exclusivosistemadefijaciónyseguridad
ALS ( Auto-Lock Security),patentadopor
VMB,quefijaeimposibilitalacaídadelacarga
entodomomento.
2.15 - Platillosestabilizadoresajustablesen
laspatas,con apoyosantideslizantesde
caucho.
2.16 - Anclajede laspatasporgatillosde
seguridad.
2.17- Niveldeburbujaparaajustarlaposición
verticalde latorre.
2.18- Protecciónyacabadoenpoliesternegro.
2.19- Ruedasdireccionablesparaeltrans-
portedelatorreenposiciónverticalyplegada
hastasuemplazamientode trabajo.