Vivotek PZ8111 Manuel utilisateur
P/N: 625015200G Ver.1.0
Copyright 2011 VIVOTEK INC. All rights reserved.
c
10x Zoom‧Multiple Streams‧PoE
PZ8111/21/11W/21W
This guide describes the basic functions of PZ8111/21/11W/21W.
All detailed information is described in the user’s manual.
PT - 71
Português
Contacte o distribuidor sempre que
aconteçam casos destes.
Mantenha a câmara de rede
afastada da água. Se a câmara
de rede se molhar, desligue-a
imediatamente.
Consulte o manual do utilizador
para obter informações sobre a
temperatura de funcionamento.
Desligue a Câmara de Rede se vir
fumo ou sentir cheiros estranhos.
Não coloque a câmara de rede
próximo de fontes de calor como,
por exemplo, um televisor ou um
forno.
Mantenha a câmara de rede
afastada da luz solar directa.
Não utilize a câmara de rede em
locais onde haja muita humidade.
Activity
Power/MIC
Activity
Power/MIC
Activity
Power/MIC
Activity
Power/MIC
Contacte o distribuidor sempre que
aconteçam casos destes.
Aviso antes da instalação
PT - 72
Não coloque a Câmara de Rede em
superfícies instáveis.
Não toque na Câmara de Rede
quando houver trovoada.
Não desmonte a câmara de rede. Não deixe cair a Câmara de Rede.
Não introduza nenhum objecto
dentro da Câmara de Rede, como
agulhas.
Activity
Power/MIC
Activity
Power/MIC
Activity
Power/MIC
Activity
Power/MIC
Activity
Power/MIC
Não rode nem incline a Câmara de
Rede manualmente, com a corrente
eléctrica ligada.
Activity
Power/MIC
PT - 73
Português
5
1
0
0
0
0
2
0
2
G
Antena
(apenas para o PZ8111W/21W)
Parafusos
PZ8111/21/11W/21W
Cabo A/V
Adaptador de corrente
Guia de Instalação Rápida /
Cartão de garantia
CD do software
Activity
Power/MIC
Suportes de montagem no tecto
Veri que o conteúdo da embalagem
1
PT - 74
Painel frontal
Painel traseiro
Activity
Power/MIC Microfone incorporado
LED de estado
Lente
Botão de reposição
recolhido
Comutador para
microfone externo /
interno
Saída AV
Antena
(apenas para o
PZ8111W/21W)
Descrição física
2
Ficha RJ45 10/100
para Ethernet
Bloco de terminal
E/S geral
Entrada de microfone
Ficha de tomada de
corrente
e e
AV
PT - 75
Português
2
Montar a Câmara de Rede
1. Monte o suporte de montagem A na Câmara de Rede e xe-o com dois
pequenos parafusos.
2. Com a máquina de furar, faça 3 pequenos furos no tecto; com a ajuda do
martelo, insira as buchas de plástico nos furos.
3. Aperte o suporte de montagem B com três parafusos.
4. Faça deslizar a Câmara de Rede no suporte de montagem B.
5. Aperte os suportes de montagem A e B com um pequeno parafuso.
2
3
4
1
A B
5
Instalacao de Hardware
3
PT - 76
Ligação Geral (sem PoE)
1. Se possuir dispositivos externos tais como sensores e alarmes, faça a ligação da E/S
geral ao bloco terminal.
2. Ligue a câmara a um hub utilizando o cabo Ethernet.
3. Ligue o cabo de corrente da Câmara de Rede a uma tomada de parede.
e e
POW ER COLLISION
LINK
RECEIV E
PARTITION
12345
AV
2
3
Switch de Ethernet
Utilização da Rede
4
1
1: Corrente
2: Saída Digital
3: Entrada Digital
4: Terra
PT - 77
Português
Alimentação através da Ethernet (Power over Ethernet - PoE)
e e
POWER COLLI SION
LINK
RECEIV E
PARTITION
12345
AV
Switch de PoE
e e
POWER COLLISION
LINK
RECEIV E
PARTITION
12345
AV
Quando utilizar um switch não PoE
Utilize um injector de corrente PoE (opcional) para ligar a câmara e o switch não PoE.
Injector de corrente PoE
(opcional)
Quando utilizar um switch activado por PoE
A câmara é compatível com PoE, permitindo a transmissão de emergia e de dados
através de um único cabo de Ethernet. Consulte a ilustração seguinte para ligar a
câmara a um switch activado por PoE, através de um cabo de Ethernet.
Switch não PoE
PT - 78
0002D10766AD
RoHS
Network Camera
PZ8111W
1. Execute o “Assistente de instalação 2” que se encontra no directório Utilitários de Soft-
ware no CD de software.
2. O programa procederá à análise do seu ambiente de rede. Após a análise da rede,
clique no botão “Next” (“Seguinte”) para continuar o programa.
3. O programa procurará os Dispositivos de Rede VIVOTEK no mesmo LAN.
4. Após pesquisar, irá surgir a janela de instalação principal. Clique no endereço MAC que
corresponde ao axado na parte inferior do dispositivo para ligar o Internet Explorer à
câmara de rede.
0002D10766AD
172.16.7.13 PZ71X2
PZ81X1
Installation
Wizard 2
IW
2
Atribuição de um endereço de IP
5
PT - 79
Português
Para outras opções de con guração, consulte o Manual do Utilizador no
CD do software.
Pronto a Utilizar
6
1. Aceder à Câmara de Rede através da Internet.
2. Disponibilizar vídeo em tempo real através de navegadores de Internet ou software de
gravação.
Autres manuels pour PZ8111
14
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Autres manuels Vivotek Caméra de sécurité
Vivotek
Vivotek FE8172V Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek IP6114 Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek IP7160 Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek FD8131 Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek IP9164-HT Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek FD8161 Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek TD51B6-HF2 Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek 4X-PT7135 Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek FD8131 Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek PZ6114 Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek BD5336 Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek FD8177-H Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek Supreme FD8363 Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek CC9381-HV Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek IB836B-HT Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek PT3113 Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek IP8130 Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek SD8362E Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek TD5196A Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek IP7330 Manuel utilisateur
