Vivotek IP8371E Manuel utilisateur
PT-64
Aviso antes da instalação
Consulte o manual do utilizador
para obter informações sobre a
temperatura de funcionamento.
Desligue a Câmara de Rede se vir
fumo ou sentir cheiros estranhos.
Não toque na Câmara de Rede
quando houver trovoada.
Não coloque a Câmara de Rede em
superfícies instáveis.
Não deixe cair a Câmara de Rede.
Não introduza nenhum objecto
dentro da Câmara de Rede, como
agulhas.
Veri que o conteúdo da embalagem
1
IP8371E com um Cabo RJ45
Conector Impermeável (para
utilização de reserva)
Autocolante de alinhamento / Saco
Dessecante
Suporte para Montagem Na Parede Conector a prova d'água para
gabinete RJ45 Ethernet
Protector Solar / Chave Inglesa /
Acoplador Fêmea / Fêmea RJ45/ Fita
de Lado Duplo / Parafusos
PT-65
Português
Descrição física
2
LED de IR
(infravermelhos)
Lente
Detector de luz
Comutador NTSC-PAL
Bloco de terminal E/S
geral
Botão de reinício
Ranhura para cartão
SD/SDHC/SDXC
5
1
0
0
0
0
2
2
1
G
CD do software
Guia de Instalação Rápida
Quick Installation Guide
English 繁中 日本語 Español Português
簡中 Français Deutsch Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska
2MP • Outdoor • Day & Night
IP8371E
Network Bullet Camera
Cable Management
Cartão de garantia
NTSC PAL
Foco automático
Diminuir
Ampliar
LED vermelho
LED verde
PT-66
1. Cole o autocolante de alinhamento na parede. Perfurar quatro buracos na parede. Em seguida
martele as âncoras nos buracos e xe a placa com os parafusos fornecidos.
2. Fixe o suporte de intersecção na lateral da Câmara de Rede com dois parafusos.
3. Alimente o cabo RJ45 através da abertura frontal no suporte de montagem em parede. (Caso
não use dispositivos externos como sensores e alarmes, consulte as etapas de montagem na
próxima página.)
4. Aperte a fechadura com mola e enganche o suporte na fenda do suporte para montagemna
parede.
5. Fixe os dois parafusos no outro lado do suporte para montagem na parede.
6. Pendure o suporte para montagem na parede sobre a placa.
7. Fixe o suporte para montagem na parede com o parafuso fornecido.
8. Ajuste o ângulo do suporte para montagem na parede para mirar a área de tiro.
1
2
6
3
5
7
8
4
Instalacao de Hardware
3
PT-67
Português
Conector Impermeável
15
1
Pin number
Componentes do Conector Impermeável
Vedções (C)
Compartimento (D)
Dado de Selamento
(E)
Selo (B)
Dado de Parafusagem (A)
Denição do Pino
1 CA 24V ENTRADA
2 CA 24V ENTRADA
3 CC12V+ ENTRADA
4 CC12V- ENTRADA
5 DI-
6 DI+
7 DO-
8 DO+
9 N/C
10 N/C
11 EXT_MIC
12 Saída de Áudio
13 Áudio GND
14 Saída para TV
15 ATERRAMENTO
Denição do Pino
Caso precise abrir a tampa frontal, lembre-se de
apertar depois para que câmera apresente sua
característica a prova d'água.
IMPORTANTE:
Montagem da Ligação de Cabos
4
PT-68
1. Desmontar os componentes do conector impermeável na parte (A) ~ (E) como mostrado acima.
2. Abra a tampa traseira da Câmara de Rede.
3. Remova o bloqueador de borracha da parte inferior da Câmara de Rede e xe a porca do
parafuso (A) rmemente.
4. Você pode optar por usar as entradas CA24V ou CC12V como uma fonte de alimentação;
alimente as linhas de alimentação através do suporte de montagem em parede e do conector
a prova d'água (E --> D --> B --> A) conforme ilustrado abaixo. Passe as linhas de alimentação
através da vedação de borracha (B) e depois conecte-as aos bloco de terminal.
5. Se você tiver dispositivos externos tais como sensores e alarmas, alimente os cabos pelo suporte
para montagem na parede e pelo conector impermeável (E --> D --> B --> A) como mostrado
na ilustração abaixo. Em seguida consulte a denição do pino para ligá-los ao bloco do terminal
geral E/S. Nota: A calibração recomendada do cabo é de 2.0 ~ 2.8mm.
6. Aperte a vedação (B) no compartimento (D).
7. Insira as vedações (C) nos buracos vazios na vedação (B) para evitar humidade.
8. Fixe a porca de vedação (E) rmemente.
Passos de Montagem
5
4
8
(E)
3
4
(E)
(D)
(B)
(A) 7
6(C)
(B)
(D)
9. Abra o saco de alumínio a vácuo e retire o
saco dessecante. Anexe o saco dessecante no
lado interno da tampa traseira, sob a almofada
isolante, e em seguida xe a tampa traseira.
(Substitua o saco dessecante por um novo
sempre que abrir a tampa traseira.)
9-2
9-2
9-1
PT-69
Português
12
3
45
6
78
(D) (B)
(C)
(A)
(E)
Componentes do Conector
Impermeável
Dado de
Parafusagem (C)
Compartimento
(D)
Gaxeta (E)
Selo (B)
Dado de Selamento (A)
Dimensão de Cabo RJ45 (unidade: mm)
Prepare um cabo Ethernet e
remova parte do revestimento.
Introduza o compartimento
no dado de parafusagem.
Introduza o selo no comparti-
mento.
Introduza o cabo decapado
Ethernet pelo dado de sela-
gem e pelo compartimento.
Prenda o cabo com
um conector RJ45.
Aperte o conector RJ45
para dentro do comparti-
mento, em seguida aperte
bem dado de selagem.
Fixe a gaxeta na parte da
frente do compartimento.
Passos de Montagem
Medida recomendada do cabo: O.D.
5.5~7
Ligue o cabo Ethernet ao cabo RJ45 e xe bem os conectores.
Conector de Cabo RJ45
PT-70
Utilização da Rede
5
Alimentação através da Ethernet (Power over Ethernet - PoE)
Quando utilizar um switch não PoE
Utilize um injector de corrente PoE (opcional) para ligar a câmara e o switch não PoE.
Quando utilizar um switch activado por PoE
A câmara é compatível com PoE, permitindo a transmissão de emergia e de dados através de
um único cabo de Ethernet. Consulte a ilustração seguinte para ligar a câmara a um switch
activado por PoE, através de um cabo de Ethernet.
POWER COLLISION
LINK
RECEIVE
PARTITION
12345
Switch não PoE
Injector de corrente
PoE (opcional)
POWER COLLISION
LINK
RECEIVE
PARTITION
12345
Switch de PoE
PT-71
Português
1. Execute o “Assistente de instalação 2” que se encontra no directório Utilitários de
Software no CD de software.
2. O programa procederá à análise do seu ambiente de rede. Após a análise da rede,
clique no botão “Next” (“Seguinte”) para continuar o programa.
3. O programa procura os Receptores de Vídeo VIVOTEK, os Servidores de Vídeo ou
as Câmaras de Rede na mesma LAN.
4. Depois de uma busca breve, a janela do instalador principal aparecerá. Faça um
clique duplo no endereço MAC que corresponde ao endereço impresso na etiqueta
da câmera ou no número S/N na etiqueta da caixa do pacote para abrir uma sessão
de gerenciamento do navegador com a Câmera de Rede.
Atribuição de um endereço de IP
6
Para outras opções de con guração, consulte o Manual do Utilizador
no CD do software.
Pronto a Utilizar
7
1. Uma sessão do navegador com a Câmera de Rede aparecerá como mostrado
abaixo.
2. Você poderá ver o vídeo ao vivo a partir da sua câmera. Você poderá instalar
também o software de gravação para 32 canais a partir do CD de software em uma
aplicação consistindo de múltiplas câmeras. Para os detalhes da sua instalação,
consulte aos seus documentos relacionados.
PT-72
Se pretender utilizar o protector solar fornecido para ambientes ao ar livre, siga os passos seguintes
para instalar:
1. Aperte os dois acopladores hex fornecidos.
2. Monte o protector solar fornecido na Câmara de Rede e desloque-o para a posição pretendida.
3. Fixe o protector solar com os dois parafusos fornecidos.
12
3
Nota:
VIVOTEK também fornece outros acessórios para aplicações versáteis como mostrado nas
seguintes ilustrações. Visite a website ocial da VIVOTEK para maior informação sobre a compra.
Acessórios
8
Suporte para Montagem
em Canto Suporte para Montagem
em Vara
Autres manuels pour IP8371E
8
Table des matières
Autres manuels Vivotek Caméra de sécurité
Vivotek
Vivotek SD9366-EH-v2 Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek IP8352 Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek SD9364-EHL Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek FD8173-H Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek IP7133 Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek IB8373-EH Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek IP3136 Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek CC8130 Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek FE8174 Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek PT3117 Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek IB9360-H Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek CC8130 Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek FD8138-H Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek FE8172V Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek FE8171V Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek IP7151 Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek IP7133 Manuel de l'opérateur
Vivotek
Vivotek IP8173H Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek SF8174 Manuel utilisateur
Vivotek
Vivotek PZ8111 Manuel utilisateur
