Vivotek FE8172V Manuel utilisateur

Quick Installation Guide

VIVOTEK INC.

6F, No.192, Lien-Cheng Rd., Chung-Ho, New Taipei City, 235, Taiwan, R.O.C.

|T:+886-2-82455282|F:+886-2-82455532|E:[email protected]

VIVOTEK USA, INC.

2050 Ringwood Avenue, San Jose, CA 95131

|T: 408-773-8686|F: 408-773-8298|E: [email protected]

5MP • 360˚ Surround View • PoE • IP66 • Vandal-proof

All specications are subject to change without notice.

P/N:625018200G Rev.: 1.0

FE8172V Fixed Dome

Network Camera

English 繁中日本語 Español Português

簡中 Français Deutsch Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska

Dansk

Nederlands

Indonesia

ES - 46

Advertencia antes de la instalación

Apague la cámara de red si aparece

humo o algún olor no habitual.

No coloque la cámara de red sobre

supercies que no sean rmes.

No inserte ningún objeto en la

cámara de red, como agujas.

Consulte el manual del usuario para

ver la temperatura de funcionamiento.

No toque la cámara de red si hubiera

tormentas.

No deje caer la cámara de red.

Compruebe el contenido del embalaje

FE8172V Placa de montaje / Destornillador

Adhesivo de alineación Tornillos / Deshumidicador / Cinta

de doble lado / Conexión hermética

de goma / arandela de goma

Guía rápida de instalación /

Tarjeta de garantía

CD de software

Cables I/O y de la fuente de

alimentación

Para la placa de

montaje

Para la base de la

cámara

ES - 47

Español

Descripción física

Vista interior

Cabezal de pines (J7)

Arandela de

resorte (A)

Objetivo

Arandela para micrófono interno (B)

Cabezal de pines (J6)

Conexión RJ45 10/100 Ethernet

Alinee (B) a (A) cuando je la

carcasa superior

Ranura de la tarjeta MicroSD/SDHC/SDXC

Botón Reset

LEDs del Status

ES - 48

083236

Vista exterior

Micrófono integrado

Cubierta de la Cúpula con

protección IP66 antivandalismo

IMPORTANTE:

Anote la dirección MAC antes de instalar

la cámara.

Instalación del hardware

Tapón de goma para los cables IO

y de la fuente de alimentación

Tornillos anti-

manipulación

Conector hermético de goma

para el cable RJ45 Ethernet

En primer lugar, utilice el destornillador suministrado para aojar los cuatro tornillos y separe la

carcasa domo de la base de la cámara. A continuación, siga los pasos siguientes para instalar la

cámara a la pared o al techo.

Remueva los bloqueadores y rotee los cables por

las aberturas.

ES - 49

Español

Dimensión del cable RJ45 (unidad: mm)

Pasos de ensamblaje

1. Taladre un oricio en la toma de la zona

hermética de goma e introduzca el cable

Ethernet a través de la apertura.

2. Deshágase de parte de la funda del cable

Ethernet.

Calibre recomendado del cable: 24AWG (0,51 mm)

Conexión del cable Ethernet RJ45

Conexión hermética de

goma

Conexión del cable de alimentación CA

1. Añada la arandela de goma suministrada en el

cable tal y como se muestra en la ilustración.

2. Introduzca el cable desde la parte inferior de la

cámara y fíjelo para hacerlo impermeable.

3. Necesitará una tenaza engarzadora

para jar los cables Ethernet al conec-

tor. Cuando lo haya realizado, conecte

el cable a la conexión RJ45 Ethernet

de la cámara.

44. Alimente el cable Ethernet a través de la parte infe-

rior de la cámara y a través del hoyo. Fije el sello de

goma para impermeabilización.

o: Tira blanca/naranja

O: Naranja Entero

g: Tira blanca/verde

B: Azul Entero

b: Tira blanca/azul

G: Verde Entero

br: Tira blanca/marrón

BR: Marrón Entero

Conecte los cables IO y de la fuente de alimentación

si su interruptor no admite PoE.

NOTA:

ES - 50

Montaje en la pared / techo sin la placa de montaja

(Seleccione este tipo de montaje si desea introducir los cables desde la parte

inferior de la cámara)

NOTA:

Cabezal de

pines (J7)

Cabezal de

pines (J6)

8 9

1. Fije la pegatina de alineamiento suministrada para la base de la cámara en la pared/techo.

2. Utilizando los tres círculos de la pegatina, taladre tres oricios pilotos en el techo. A continu-

ación, introduzca con un martillo los tres tacos de plástico suministrado en los oricios.

3. Taladre un orifício para el cableado en la pared / techo e introduzca los cables por el mismo.

4. Conecte el cable Ethernet en la conexión.

5. Conecte dos conectores con cabeza de clavija blanca a los conectores J6 y J7.

6. Asegure la base de la cámara a la pared / techo con los tres tornillos suministrados.

7. Encontrará una bolsa de gel de sílice jada en la cubierta de la domo. Sustituta el gel de sílice

incluido en la cámara por el que viene dentro de dicha bolsa.

8. Fije la carcasa superior.

9. Asegure los cuatro tornillos con el destornillador suministrado. Asegúrese de que todas las par-

tes de la cámara han sido instaladas correctamente.

Coloque adecuadamente todos los cables para

evitar que se pongan en medio cuando se je

la carcasa superior.

ES - 51

Español

Montaje en la pared / techo con la placa de montaje

(Seleccione este tipo de montaje si desea introducir los cables por el lateral)

7-1

7-2

1. Fije la pegatina de alineamiento suministrada para la placa de montaje suministrada en la

pared / techo.

2. Utilizando los tres círculos de la pegatina, taladre tres oricios pilotos en el techo. A continu-

ación, introduzca con un martillo los tres tacos de plástico suministrado en los oricios.

3. Coloque e introduzca los cables a través del lateral de la placa de montaje.

4. Asegure la placa de montaje a la pared / techo con los tres tornillos suministrados.

5. Conecte el cable Ethernet en la conexión.

6. Conecte las dos cabezas blancas a los conectores J6 y J7.

7. Fije la base de la cámara a la placa de montaje y gírela en el sentido contrario a las agujas del

reloj como se muestra en la ilustración 7-1. Asegure el tornillo suministrado para ja la base de

la cámara. (ilustración 7-2)

8. Encontrará una bolsa de gel de sílice jada en la cubierta de la domo. Sustituta el gel de sílice

incluido en la cámara por el que viene dentro de dicha bolsa.

9. Fije la carcasa superior.

10. Asegure los cuatro tornillos con el destornillador suministrado. Asegúrese de que todas las

partes de la cámara han sido instaladas correctamente.

ES - 52

1. Conecte el cable Ethernet RJ45 al interruptor.

2. Conecte el cable de alimentación desde la cámara de red a una toma de alimentación.

3. Si dispone de dispositivos externos, como sensores y alarmas, realice la conexión desde el blo-

que de terminales de E/S generales.

Conexión general (sin PoE)

Implementación de la red

POWER C

OLLIS

ION

LINK

RECEIVE

PARTITION

12345

+3V3

GND

Bloque de terminales de E/S generales

Toma para el cable de

alimentación (negra)

Entrada de micrófono (rosa)

Salida de audio (verde)

+ 3V3: Alimentación, 3.3V CC

DO: Salida digital

D I: Entrada digital

GND: Tierra

NOTA:

Si prefere alimentación DC, debe ser compatible con:

O/P:12VDC, 1.5Amin., L.P.S. para IEC 60950-1.

Utilice los oricios diagonales de la placa de montaje, marcados

como A, B o C, para instalar la cámara en una caja de empalme

estándar de pulgadas.

ES - 53

Español

Utilice un inyector de alimentación PoE (opcional) para conectar la cámara con el conmutador no

PoE.

Si se utiliza un conmutador no PoE

Power over Ethernet (PoE)

La cámara es compatible con PoE, lo que permite la transmisión de alimentación y datos a través de

un único cable de Ethernet. Consulte la siguiente ilustración para conectar la cámara a un conmuta-

dor con capacidad para PoE mediante un cable de Ethernet.

Si se utiliza un conmutador con capacidad para PoE

POWER C

OLLIS

ION

LINK

RECEIVE

PARTITION

12345

Conmutador PoE

POWER C

OLLIS

ION

LINK

RECEIVE

PARTITION

12345

Inyector de aliment-

ación PoE (opcional)

Conmutador no

PoE

NOTA:

1. Este equipo solo debe ser conectado a redes PoE sin

cableado a otras plantas.

2. Para la entrada PoE, utilice sólo I.T.E. listado en el UL

con la salida PoE.

ES - 54

1. Ejecute el “Asistente de instalación 2” en el directorio Software Utility del CD de software.

2. El programa realizará un análisis de su entorno de red. Una vez analizada la red, haga clic en

el botón “Siguiente” para continuar el programa.

3. El programa buscará los receptores de vídeo, los servidores de vídeo o las cámaras de red de

VIVOTEK situados en la misma red local.

4. Tras una breve búsqueda, aparecerá la ventana del instalador principal. Haga doble clic sobre

la dirección MAC que coincida con la que está impresa en la etiqueta de la cámara o con el

número de seria impreso en la etiqueta del paquete para abrir una sesión de gestión de la

navegación con la cámara de red.

Asignación de la dirección IP

1. Una sesión de navegación con la cámara de red debería aparecer como se muestra a continu-

ación.

2. Debería visualizar el vídeo en directo proveniente de su cámara. También puede instalar el

software de grabación de 32 canales que viene en el CD del software si realiza un despliegue

de múltiples cámaras. Para más información sobre los detalles de la instalación, consulte los

documentos relacionados.

Listo para su uso

Recupere vídeo en directo mediante exploradores web o software de

grabación.

NOTA:

Si encontrar problemas con la visualización de exhibición al vivo o con el control de plugin de

pantalla, intente quitar los plugins que pueden haber sido instalados en cu ordenador. Remueva la

siguiente carpeta: C:\Program Files (x86)\Camera Stream Controller del Fujo de la Cámara.

Autres manuels pour FE8172V

Table des matières

Langues :

Autres manuels Vivotek Caméra de sécurité

Vivotek

Vivotek FD8133 Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek IB8156-C Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek PZ6114 Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek IB9368 Series Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek IP7361 Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek MD8562 Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek IP7133 Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek FE9180-H Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek Supreme SD9374-EHL Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek Supreme FD8363 Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek IP7133 Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek SD83xxE/-M Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek PZ7111 Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek SD83X4E Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek FD8377-EHTV Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek SD9361-EHL Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek IP7160 Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek IP7151 Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek TD51B6-HF2 Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek CD8371-HNTV Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek FD816C-HF2 Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek FD8367A Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek SD9366-EH-v2 Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek IP6114 Manuel utilisateur

Manuels Caméra de sécurité populaires d'autres marques

Okina USA

Okina USA SIR36-870VF650LP Manuel utilisateur

Divio

Divio NDR155PA Manuel utilisateur

Canon

Canon VB-C500D Manuel utilisateur

Easy Access

Easy Access EasyGuard Manuel utilisateur

TUYA

TUYA COSMO W2 Manuel utilisateur

Eusso

Eusso UNC7500-IR Guide de configuration

urmet domus

urmet domus 1096/204 Manuel utilisateur

VC VC20 series Manuel utilisateur

Axis

Axis Q1614 Manuel utilisateur

ieGeek

ieGeek DD201 Manuel utilisateur

VADDIO

VADDIO ClearVIEW HD-USB PTZ 999-6990-000 Manuel utilisateur

Vicon

Vicon V662-D-1 Mode d'emploi

Grundig

Grundig GCH-K0274P Manuel utilisateur

Lorex

Lorex VANTAGE LBC7032 Manuel utilisateur

4xem

4xem WPT Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCV-3082 Manuel utilisateur

Vitek

Vitek VTC-C544 Manuel utilisateur

Lumens

Lumens VC-A50PNW Manuel utilisateur