Vitamix T&G2 Blending Station Manuel utilisateur

All Models

T&G2TM

Blending Station®

High Performance Commercial Blender

Owner’s Manual

Read And Save These Instructions

FOODSERVICE

1. Read all instructions.

2. To protect against risk of electrical shock, do not put motor base in

water or other liquid.

3. Close adult supervision is necessary when appliance is used by or

near children.

4. Unplug the power cord from the wall outlet when the T&G 2

Blending Station®is not in use, before putting on or taking off parts,

and before cleaning other than washing the container.

5. Never contact moving parts.

6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the

appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner.Call

Vita-Mix®Service, (800) 4DRINK4, (800-437-4654) or 440-235-0214

at once for possible replacement, examination, repair, electrical or

mechanical adjustment. If you live outside the United States

or Canada, contact your local Vita-Mix Distributor, or phone the

Vita-Mix International Division at +1 (440) 782-2450 or email

[email protected] for a distributor in your country.

7. The use of attachments not recommended or sold by Vita-Mix

Corporation may cause fire, shock, or injury.

8. Do not use outdoors.

9. Do not let the power cord hang over edge of table or counter,

or touch hot surfaces.

10. Keep hands and utensils out of the container while motor is running

to prevent the possibility of severe personal injury and/or damage

to the T&G 2 Blending Station. A rubber scraper may be used, but only

when the T&G 2 Blending Station is not running.

11. CAUTION: Blade is sharp. Handle carefully.

• Never try to remove blade while container is sitting on the motor base.

• Do not operate with loose, nicked or damaged blades.

• To reduce the risk of personal injury, never place blade assembly on

motor base without blender container properly attached.

12. The maximum normal load is equivalent to the ounces (liters) listed

on the container, i.e., 32 oz. (900 ml), and substantially less with thick

mixtures.

IMPORTANT SAFEGUARDS

13. Always operate with the lid in place.

14. Display window area will scratch when contacted with a scouring pad or

sharp object. Use a soft cloth to wipe the control panel area clean.

15. The T&G 2 Blending Station®cannot be cleaned with a water jet.

16. Installation for a 120 VAC unit requires you to have at least one 20 amp

outlet per machine, available within six feet of the T&G 2 Blending

Station. 220 VAC and 100 VAC units require a dedicated line. Consult

an electrician for proper electrical needs.

Enjoy the safety of this grounded appliance. The T&G 2 Blending Station

U.S. power cord comes equipped with a three-prong (grounding) plug which

mates with a standard three-prong wall outlet (Figure A). This cord will vary for

countries outside the United States.

Adapters (Figure B) are available for two-prong outlets. Do not cut or

remove the third (ground) prong from the plug or power cord.

Consult your electrician if you are not sure if the wall outlet is grounded

through the building wiring. With a properly grounded two prong wall outlet,

ground the T&G 2 Blending Station by attaching the tab on the adapter to the

wall outlet cover by means of the screw in the center of the cover (Figure B).

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Figure A

Figure B

THREE PRONG

ADAPTERS ARE

NOT TO BE USED

IN CANADA.

T&G 2 Blending Station®On-Counter:

Height of unit closed: 22” (54.56 cm)

Shipping weight: 21 lbs. (9.534 kg)

Dimensions: 22” High x 9-1/4” Wide x 10-1/2” Deep

(54.56 cm x 23.45 cm x 25.86 cm)

T&G 2 Blending Station In-Counter:

Height of unit above counter: 17-1/2” (44.45 cm) closed

Depth of unit below counter: 5-2/3” (13.3 cm)

Shipping Weight: 18 lbs. (8.172 kg)

Dimensions: 24” total height x 9” Width x 12-3/4” Depth (45.03 cm x 22.65 cm x 32.39 cm)

NOTE:

For In-Counter Installation refer to pages 8-10.

Power Requirements:

Volts: 120 VAC

Amps: 11.5

Hz: 50/60

Volts: 220/240 VAC

Watts: 1073-1178

Hz: 50/60

Volts: 100 VAC (Japan)

Watts: 900

Hz: 50/60

pecifications

T&G2 Blending Station®

ON/OFF switch - Located on the side of the motor base the ON/OFF switch controls the power

to the machine. With the machine plugged in, switch the machine to ON to ready the machine

for blending.

SIX PROGRAM buttons - These buttons, numbered 1 thru 6, are pre-programmed blending cycles

designed for the most commonly made drinks. Depending on the viscosity of the drink you are

creating, pressing one of the six PROGRAM buttons will run the machine for a full cycle. The

machine will stop by itself when the cycle is complete. Or you can press one of the buttons to stop the

machine in the middle of a program cycle. Each button can be reprogrammed. See programming

instructions on page 11 for more information. A cycle varies in speed and length, see the instructions on

page 12 for a complete description of the range of each button. Due to the difference of recipes, your

results may vary.

DISPLAY WINDOW - This area depending on what button is pressed, displays a variety of

operation messages. A ‘READY’ message appears when there is power to the machine.

HIGH/LOW PULSE button - The PULSE button provides a quick increase in speed of the blades

for refreshing or finishing a drink. Press H to increase the motor speed to 100%. Press L to increase

the motor speed to 50%. The PULSE button will override the running program. Once released the

original program continues its cycle.

OWNER CONTROLS - Press the Vita-Mix logo to access the T&G 2 Blending Station control panel.

•Press once to reveal the option to reprogram the the SIX PROGRAM

buttons. See page 11 for instructions.

•Press twice to exit programming and continue blending.

•Press and hold until screen changes to “PROGRAM ALL TO”. See page 11

for instructions.

•Press and hold while turning the machine on, screen changes to “6 TO

RESTORE”. Press the number six button to clear the settings of the

machines six programmed buttons and restore them to their original factory

settings. Follow the instructions on page 11 to re-program the buttons.

Six Program Buttons

Owner Controls

High/Low Pulse

Display Window

ontrol Panel

6 TO RESTORE

PROGRAM ALL TO

RECIPE 1 - 34

READY

NOTE: Outside the United States and Canada, your T&G 2 Blending Station may come with a

different container configuration.

Two-part Lid

32 oz. (900 ml) Xtreme Performance Container

The two part lid is easy to clean and easy to put on, take off & seal.

• To remove a fully latched lid, lift the two tabs and pull upward

and off.

• Twist the center lid plug to fasten or remove.

Older 48 oz (1.4 liter) and 64 oz (2.0 liter) Vita-Mix containers will work on the T&G 2. The Xtreme

Performance Container (XP) will not work on older Vita-Mix Machines. Contact Vita-Mix or your

distributor for more information.

One Piece Lid (optional)

32 oz. (900 ml) Xtreme Performance Container

The one piece lid is easy to clean and easy to put on and take off.

• There is no lid plug for this lid.

• Add ingredients through port on top.

Figure A

Figure B

id Assembly

Cover with Removable Hinge Design

Cover Door:

1. The Cover Door can be removed by opening it until the door is horizontal. Then,

gently spread the sides of the door over the round hinges and remove.

2. To reinstall the Cover Door, gently spread the sides of the door and place the door

hinge cutouts over the round hinges. (Figure C)

Back Cover:

1. To remove the Back Cover from the Blending Station:

a. First remove the Cover Door from the unit, as described above.

b. Remove the two (2) Back Cover mounting screws located on the rear of the

machine. (Figure D)

c. From the rear of the machine, firmly push the bottom of the cover forward

(towards the control panel), keeping the bottom edge of the cover against the

motor base. DO NOT tilt or strike the cover during removal.

d. Slide forward until the side latches on the front of the cover are released from the

motor base. DO NOT strike the cover to “pop” the side latches from their

tracks. Doing so will cause damage. The cover must only be removed by

sliding it forward (toward the Control Panel).

2. To replace the Back Cover on to the Blending Station:

a. Place the Back Cover on the motor base approximately one (1) inch forward of its

normal position.

b. Slide the cover towards the back of the machine (away from the Control Panel).

Make sure the side latches slide into their tracks.

c. Push until back of cover is seated against the Motor Base.

Make sure the Back Cover is fully seated in the back and the side latches

are in their grooves before inserting and tightening the mounting screws.

d. Replace and firmly tighten the two (2) Back Cover mounting screws. (Figure D)

DO NOT overtighten. DO NOT use the mounting screws to pull the Back

Cover into position. Doing so will cause damage.

Figure C Figure D

Back Cover

Hinge

Mounting

Screws

Back Cover

Cover Door

Preparing the counter area:

• Before cutting holes, make sure that there is adequate clearance under the counter for the

motor. The motor will extend about 5-2/3" (14.4 cm) below the counter but it is best to allow

at least 10" (25.5 cm) from the under-counter to shelves or any other equipment under the

counter. Also, when using the removable cover design, the back of the hole must be at least

6” (15.2 cm) from any wall to allow for cover door clearance.

• An extra 6.5” (16.5 cm) of open space, above the top of the cover will be needed for

placement and removal of the In-Counter machine and for custom programming the SIX

PRE-SET buttons.

• If installing unit into a closed cabinet, use a 4” dia. (10 cm) flexible vinyl duct (dryer hose) to

vent exhaust. Attach the vinyl duct to the bottom of your In-Counter T&G 2 Blending

Station®by forcing the end of the hose over the exhaust baffle of the unit. Run the vinyl duct

out of the cabinet for proper ventilation. Do not vent hose into a wall, ceiling, or a concealed

space of a building. Multiple units should not vent to a common manifold unit but to

separate places. If running your In-Counter T&G 2 Blending Station causes a suction on

your cabinet door, place a spacer in the door frame to allow proper intake of air.

DO NOT use hose clamps or equivalent to attach exhaust hose on machine.

• When cutting holes for placement of multiple In-Counter units, position the edge of the

machines at least 12” (30.48 cm) apart to ensure quick cleaning and proper venting

between machines.

• In-Counter installation for 120 VAC unit also requires you to have at least one 20 amp outlet

per machine under the counter, available within six feet of the T&G 2 Blending Station.

220 VAC and 100 VAC units require a dedicated line. Consult an electrician for proper

electrical needs.

• The In-Counter T&G 2 Blending Station also requires a gasket (provided in the machine’s

original package) to be placed between the machine and the counter. See page 10 for

instructions.

DO NOT strike the blender when removing from the counter.

Electrical requirements:

• 120 VAC • 50/60 Hz. • 11.5 amps

All 120 VAC T&G 2 Blending Stations are built using a U.S. 3 prong grounded cord and

require a 20 amp outlet.

• 220/240 VAC • 50/60 Hz. • 1073-1176 Watts

• 100 VAC (Japan) • 50/60 Hz. • 900 Watts

n-Counter Installation

In-Counter T&G 2 Blending Station®dimensions:

• 17-1/2” (44.45 cm) high with lid closed

• 21-1/2” (54.7 cm) high with lid open

• Case depth: 12-3/4” (32.39 cm) with handle

• Case width: 9-1/2” (24.13 cm)

• Depth below counter: 5-2/3” (14.4 cm)

• Recommended distance between machines: 12” (30.48 cm) from the edge of each machine

or as far apart as possible.

IN-COUNTER

HOLE

Cut

5.5" wide x 7.5"

deep

(14 cm x 19 cm)

7-1/2”

(19 cm)

deep

5-1/2” (14 cm) wide

12” (30.48 cm)12” (30.48 cm)

Additional Unit

(if applicable)

Additional Unit

(if applicable)

6”

(15.2 cm)

21-1/2”

(54.7 cm)

12-3/4”

(32.39 cm)

Gasket Installation Instructions:

1. Follow the instructions on page 8 on preparing the counter area for the installation of

your In-Counter T&G 2 Blending Station.

®Also, use the Template Sheet (provided in your

machine’s original package) to assist you in the placement and ventilation of

your machine.

2. Lay the blender on its back with the motor pointing toward you. Allow 1-2 in. (2.54 -5.08 cm)

of the motor base to hang over the edge of the counter top to facilitate easy fitting of the

gasket.

3. Slide the power cord through the gasket, with the groove of the gasket pointing toward the

machine base.

4. Starting at one corner of the motor base, press the gasket onto the motorbase, so that the

groove in the gasket seats itself onto the stepped bottom edge of the motor base.

5. Working around the bottom edge of the motor base, press the gasket onto the motor base

until the entire perimeter of the gasket is firmly attached to the motor base.

6. Carefully place the blender into the hole in the counter.

7. Be sure that the gasket is properly seated on the motor base and against the counter top.

8. Do not secure the machine to the counter with bonding materials.

This gasket was designed to protect your machine from water damage and to

reduce noise. Failure to properly install this gasket could result in moisture

damage.

n-Counter Gasket

Front

Back

Table des matières

Autres manuels Vitamix Mixer

Vitamix

Vitamix 5200 Manuel utilisateur

Vitamix

Vitamix BarBoss Advance Manuel utilisateur

Vitamix

Vitamix Vitamix XL Manuel utilisateur

Vitamix

Vitamix 102866 Manuel utilisateur

Vitamix

Vitamix A3300i Manuel utilisateur

Vitamix

Vitamix TURBOBLEND TWO SPEED Manuel utilisateur

Vitamix

Vitamix 7500 Manuel utilisateur

Vitamix

Vitamix Creations II Manuel utilisateur

Vitamix

Vitamix Professional Series 300 Manuel utilisateur

Vitamix

Vitamix PORTION BLENDING SYSTEM Manuel utilisateur

Vitamix

Vitamix Professional Series 500 Manuel utilisateur

Vitamix

Vitamix Ascent SERIES Guide de référence rapide

Vitamix

Vitamix CIA Creations Manuel utilisateur

Vitamix

Vitamix VM0226 Manuel utilisateur

Vitamix

Vitamix Propel 510 Manuel utilisateur

Vitamix

Vitamix Ascent A2300i Manuel utilisateur

Vitamix

Vitamix Venturist Series Manuel utilisateur

Vitamix

Vitamix Drink Machine Advance Guide de configuration

Vitamix

Vitamix EXPLORIAN Series Manuel utilisateur

Vitamix

Vitamix VM0100 Manuel utilisateur

Vitamix

Vitamix Venturist V1200 Manuel utilisateur

Vitamix

Vitamix 5200 Manuel utilisateur

Vitamix

Vitamix On-Counter Blending Station Advance Manuel utilisateur

Vitamix

Vitamix Touch & Go Advance VM0199 Manuel utilisateur

Manuels Mixer populaires d'autres marques

ROTOR

ROTOR 1125.201 Manuel utilisateur

Braun

Braun Multiquick 5 Vario series Manuel utilisateur

ARENDO

ARENDO MIRA 305424 Manuel utilisateur

CHEF-BUILT

CHEF-BUILT CCB-3500 Manuel utilisateur

Viconte

Viconte VC-4406 Manuel utilisateur

Oster

Oster BLSTAB-CB0 Manuel utilisateur

HOFFEN

HOFFEN MC-3005 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker BLC18750DM Manuel utilisateur

Sunbeam

Sunbeam 4182 Manuel utilisateur

Bialetti

Bialetti FMX35 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker BL8000 Manuel utilisateur

Duronic

Duronic BL530 Manuel utilisateur

Exquisit

Exquisit MS 3002 wes Manuel utilisateur

Lumme

Lumme LU-KP1891A Manuel utilisateur

Binatone

Binatone HB-735 Manuel utilisateur

Moulinex

Moulinex LM936E10 Manuel utilisateur

Oster

Oster VERSA Manuel d'installation et d'exploitation

Ninja

Ninja NN210Q Manuel utilisateur