Vision Drive VD- 8500WHG Manuel utilisateur

2 Channel LCD

VD- 8500WHG

HDCAR DRIVE RECORDER

User Manual 1.0ver

*/%&9























#FGPSF6TF

$BVUJPO

$POUFOUT

1BSU/BNFT

1SPEVDU4QFDJGJDBUJPO

*OTUBMMBUJPO1SFDBVUJPOT

*OTUBMMBUJPO4FRVFODF

*OTUBMMBUJPO1SPDFEVSF

1SPEVDU6TF

1$"OBMZTJT1SPHSBN6TF

8BSSBOUZ











































visiondrive.co.kr

#FGPSF6TF

5IBOLZPVGPSDIPPTJOHUIJTQSPEVDU

5IJTTFDUJPOEFTDSJCFTQSPEVDUDBVUJPOTBOEUIFTDPQFPGUIFXBSSBOUZTFSWJDFDPWFSFECZVT

1MFBTFMPPLPWFSUIJTNBOVBMCFGPSFVTF

8BSSBOUZ4FSWJDFBOE3FTQPOTJCJMJUZ

8FTIBMMOPUCFIFMESFTQPOTJCMFGPSEBNBHFDBVTFECZFSSPSTPSEBUBMPTTPGUIJTQSPEVDUBTXFMMBTBOZEBNBHFPSMPTT

EFSJWFEGSPNUIFEFWJDFOPUPQFSBUJOHOPSNBMMZ

5IFQSPEVDUJTEFTJHOFEUPSFDPSETUPSFQMBZBOEBOBMZ[FWJEFPTDBVTFECZJNQBDUTBOEWFIJDMFBDDJEFOUTPSBTSFDPSEFE

CZVTFSÍTEJTDSFUJPO)PXFWFSJUJTOPUBTTVSFEUIBUUIFQSPEVDUXJMMSFDPSEWJEFPJOFWFSZJOTUBODF

'VSUIFSNPSFVOEFSDJSDVNTUBODFTXIFSFUIFJNQBDUJTUPPXFBLUIFWJCSBUJPOTFOTPSNBZOPUCFBCMFUPEFUFDUUIFJNQBDU

XIJDIJOEVDFTUIBUUIFTZTUFNXJMMCFVOBCMFUPBVUPNBUJDBMMZTUBSUSFDPSEJOHUIF&7&/5GJMF*OTVDIBTJUVBUJPOUIFVSHFOU

TBWFCVUUPO4)05POUIFQSPEVDUTIPVMECFQSFTTFEUPTUBSUSFDPSEJOHBWJEFPUPUIF&7&/5GPMEFS

5IFJOGPSNBUJPOJOUIJTNBOVBMNBZDIBOHFXJUIPVUQSJPSOPUJDFEVFUPUFDIOJDBMDIBOHFTPSVQHSBEFT$IFDLGPSVQEBUFT

QFSJPEJDBMMZUPFOTVSFGVMMLOPXMFEHFPGCPUIUIFXBSSBOUZTFSWJDFBOESFTQPOTJCJMJUZTDPQF

visiondrive.co.kr

$BVUJPO

5IF4%DBSEJTUIFPOMZVTBCMF4%DBSEGPSUIJTQSPEVDU*ODBTFPGBMPTU4%DBSEQMFBTFDPOUBDUZPVSMPDBMSFUBJMTIPQUPQVSDIBTFB

SFQMBDFNFOU

*GBEBNBHFEPSBOPOBVUIFOUJD4%DBSEJTVTFEUIFSFDPSEFEEBUBNBZCFEBNBHFEPSXJMMOPUSFDPSEBOEPSSFQMBZEVFUP

EJGGFSFODFJORVBMJUZ

%POPUEJTBTTFNCMFPSSFNPEFMUIJTQSPEVDUBTJUDBODBVTFBOFMFDUSJDTIPDL

"OZNBMGVODUJPOJOHBGUFSTVDIBDUJPOXJMMSFTVMUJOUIFQSPEVDUCFJOHVOGJUGPSVTFBOEWPJEBMMXBSSBOUZTFSWJDFQSPWJTJPOT$POTVMUUIF

SFUBJMFSGPSQSPEVDUNBJOUFOBODFBOESFQBJSTJGOFDFTTBSZ

0OMZVTFBEBQUPSTXJUIUIFBQQSPQSJBUFTQFDJGJDBUJPOT5IFVTFPGPUIFSBEBQUPSTXJMMEFGFDUUIFQSPEVDUBOEPSDBVTFGJSF

"MMXJSJOHTIPVMECFDBSFGVMMZJNQMFNFOUFETPUIFDBCMFNBZOPUCFEBNBHFE

8IFSFUIFQSPEVDUJTXJSFEUPUIFQPXFSTVQQMZPGUIFWFIJDMFEJSFDUMZPSJGUIFDJHBSKBDLJTDPOOFDUFEUPUIFQPXFSTVQQMZXIJMFUIF

FOHJOFJTPGGNBLFTVSFUPFJUIFSEJTDPOOFDUUIFEFWJDFPSUVSOUIFTXJUDIPGGUPQSFWFOUCBUUFSZESBJOPOZPVSWFIJDMF

8IFOJOTUBMMJOHUIFEFWJDFUPZPVSWFIJDMFGPMMPXBMMUIFQSPDFEVSFTBOENBLFTVSFUIFNPVOUJTTFDVSF6ODMFBOTVSGBDFTXJMMXFBLFO

UIFBEIFTJWFTUSFOHUIBOEDBOEBNBHFUIFQSPEVDUJGJUESPQTEVFUPQPPSBEIFTJPO

5IJTQSPEVDUJTOPUXBUFSQSPPG%POPUBMMPXMJRVJETBOEJNQVSJUJFTJOUPUIFQSPEVDU

%POPUVTFDIFNJDBMTPSEFUFSHFOUTUPDMFBOUIFEFWJDF5IJTDBOSFTVMUJONBMGVODUJPOJOHPGUIFQSPEVDU

"DDVNVMBUJPOPGJNQVSJUJFTPOUIFDBNFSBMFOTPSUIFXJOEPXTVSGBDFOFBSUIFDBNFSBNBZSFTVMUJOWJEFPEJTUPSUJPOBOESFEVDFEDMBSJUZ

PGSFDPSEFEEBUB4VSSPVOEJOHPGUIFQSPEVDUTIPVMEBMXBZTCFLFQUDMFBO

&YDFTTJWFUJOUJOHPOUIFXJOEPXNBZBMTPEJTUPSUPSSFEVDFDMBSJUZPGSFDPSEFEEBUB

3FDPSEJOHDBOCFEJTUPSUFEVOEFSUIFDPOEJUJPOXIFSFCSJHIUOFTTTVEEFOMZDIBOHFTMJLF

QBTTJOHUISPVHIBUVOOFMEJSFDUTVOMJHIUSFGMFDUJPOEVSJOHEBZUJNFPSXIFSFPOMZMPXMJHIUJTBWBJMBCMFBUOJHIUUJNF

visiondrive.co.kr

*GOPUFOPVHIMJHIUJTBWBJMBCMFVTJOHBEEJUJPOBMFYUFSOBMMJHIUJOHNBZIFMQSFDPSECFUUFSJNBHFT

*ODBTFPGTMJHIUJNQBDUUIFQSPEVDUNBZOPUCFBCMFUPDSFBUFBOFWFOUGJMFBVUPNBUJDBMMZJUJTIPXFWFSSFDPSEFEBTB/PSNBMGJMF*OTVDI

BDBTFQMFBTFVTFUIF4)05CVUUPOUPDSFBUFBOFWFOUGJMFNBOVBMMZ

*GZPVFKFDUUIF4%DBSEXIJMFUIFQSPEVDUJTPQFSBUJOHUIFSFDPSEFEEBUBNBZCFEBNBHFE&OTVSFUIFNBJOQPXFSJTDPNQMFUFMZPGGBOE

UIFEFWJDFJTGVMMZQPXFSFEPGGOPJOEJDBUPSMJHIUTBSFPOCFGPSFSFNPWJOHUIF4%DBSEGSPNUIFQSPEVDU

*OUFSBDUJOHXJUIUIFQSPEVDUXIJMFESJWJOHJTSJTLZBOENBZDBVTFBOBDDJEFOU5IJTTIPVMEPOMZCFQFSGPSNFEXIFOUIFWFIJDMFJTTUBUJPOBSZ

BOEQBSLFEJOBTBGFQMBDF

4VEEFOESPQPSTIPDLNBZDBVTFKBN

%POPULFFQUIFQSPEVDUJOFYUSFNFUFNQFSBUVSFTPSJOIVNJEBSFBT#FJOHVOEFSFYUSFNFIFBUJOTVNNFSEBZTPSGSFF[JOHDPMEJOXJOUFS

EBZTNBZSFTVMUJOEFGFDUJPOPGUIFQSPEVDU

"MTPEPOPUFYQPTFUIFQSPEVDUUPEJSFDUGJSFPSXBUFS

%POPUEJTDPOOFDUSFBSDBNFSBXIFOUIFQPXFSJTPOBTUIJTNBZSFTVMUJOEFGFDUPGUIFQSPEVDU

,FFQUIF4%DBSEJOJUTDBTFXIFOOPUJOVTFGPSUIFQSPEVDU4UBUJDFMFDUSJDJUZPSPUIFSFOWJSPONFOUBMFMFNFOUTDBOEBNBHFUIFSFDPSEFEEBUB

4%DBSETBSFBOFYQFOEBCMFTVQQMZ"GUFSOPSNBMQFSJPETPGVTFQBSUJBMNFNPSZTFDUPSTNBZCFEBNBHFEBOEXJMMEJTBCMFUIFSFDPSEJOH

PGEBUB5IFTZTUFNJOTUBMMFEPOUIF4%DBSEQSPWJEFTBOBVUPNBUFEDIFDLJOHGVODUJPO

*GUIFVTFPGUIFBVUPNBUJDDIFDLJOHGVODUJPOJEFOUJGJFTQSPCMFNTXJUIUIF4%DBSEUIFOXFSFDPNNFOEQVSDIBTJOHBOFXPOFGPSSFDPSEJOHEBUB

*GUIF4%DBSEJTFKFDUFEPSUIFTZTUFNJTUVSOFEPGGXIJMFSFDPSEJOHDPQZJOHPSEFMFUJOHEBUBUIFTUPSFEEBUBNBZCFEBNBHFEPSMPTU

BOEPSUIF4%DBSENBZCFDPNFEFGFDUJWF

.BOVGBDUVSFSJTOPUSFTQPOTJCMFGPSMPTTPSEFTUSVDUJPOPGTUPSFE

$PQZBOELFFQJNQPSUBOUEBUBPOPUIFSEBUBTUPSBHFTTVDIBTIBSEEJTL$%PSQPSUBCMFGMBTINFNPSZ



$BVUJPO

visiondrive.co.kr

$PNQPOFOUT

.BJO6OJU

.PVOUJOH#SBDLFU

(MBTT1MBUF.PVOU

4%$BSE 8JSF)PMEFST $JHBSFUUFMJHIUFS

1PXFS"EBQUFS

0QUJPOBMTFDPOEDBNFSB

BOE

BOFYUFOTJPODBCMF.

visiondrive.co.kr

1BSU/BNFT

4%$"3%4-05 4)05#6550/

1-":

#6550/

41&",&3 7*&8#6550/

.0%&

#6550/

70*$&

#6550/

.*$

(14-&%

3&$-&%

108&30/0'' *."(&8*5)#3"$,&5

4&$63*5:-&%$".&3"-&/4

$".&3"-&/4 7*%&00651035

-$%4$3&&/

108&31035

3&"3$".1035(141035

&951035

3&"3$".&3"

visiondrive.co.kr

1SPEVDU4QFDJGJDBUJPO

Camera

2 Camera

HD WDR Color CMOS digital camera

+ Optional Camera (VGA)

24Hr Loop Recording

/ Manual & Emergency Recording Support

120° (main) / 130° (rear)

2.4" TFT Color LCD

Built-in 3-Axis Sensor (x-y-z)

Built-in MIC (One-touch recording)

ͳΦΚΝΥΚΟΠΣͶΩΥΖΣΟΒΝ͸΁΄;ΠΕΦΝΖ΄ΚΣΗዟ

SD memory card (SDHC compatible 4G ~ 64G)

Built-in Speaker

10 sec. before impact ~ 15/30/45/60 sec. after impactDC 12V ~ 24V Cigarette Power Supply

EDLC for Emergency Backup -20 °C ~ 65 °C

Low Voltage Detection / Control 109mm * 77mm * 27mm

Windows XP/ VISTA / Windows 7 Password Setting / Access

Dedicated Analyzer (AVI file transformation support)Security LED

[1ch Mode] 1280x720(HD) 30fps

[2ch Mode] 1280x720(HD) 10fps + 640x480(VGA) 10fps

Min. 0.1 Lux

Vertical 60° (main)

Recording

Camera Angle

Display

Camera Rotation

GPS

G-Sensor Storage

Audio Recording Voice Announcement

Event RecordingPower Supply

Internal Battery Operation Temperature

DimensionsCar Battery Monitoring

PC OS File Protection

Analyzer Program

Additional Details

Security

Resolution

Lighting Environment

VD-8500WHG

· Motion Detection · LCD zoom playback (x2, x4) · Date / Time Display

· Mounted Power On/Off Button · Automatic Switching to Parking Mode · Video Quality Enhancement Function

visiondrive.co.kr

*OTUBMMBUJPO1SFDBVUJPOT

'PSTBGFJOTUBMMBUJPOBOEPQFSBUJPODBSFGVMMZSFBEBMMUIFJOGPSNBUJPOTUBUFECFMPX

*UJTSFDPNNFOEFEVTJOHPOMZBVUIPSJ[FE4%DBSETXIJDIJTFRVJQQFEXJUITPGUXBSFUPPQFSBUFQSPEVDUT

*OTUBMMUIFQSPEVDUBGUFSQBSLJOHZPVSWFIJDMFJOBCSJHIUBOETBGFBSFB

*OTUBMMUIFTZTUFNXIFOJHOJUJPOJTPGGFTQFDJBMMZBGUFSUIFQPXFSTPVSDFIBTCFFOUVSOFEPGGDPNQMFUFMZ

6TFUIFQPXFSDBCMFQSPWJEFEXJUIUIFQSPEVDUGPSUIFDJHBSFUUFMJHIUFSQPXFSDPOOFDUJPOJOUIFSBOHFPG%$7UP%$7

*GQPXFSXJSJOHJTJOWPMWFEXFSFDPNNFOEBQSPGFTTJPOBMTFSWJDFGPSUIFJOTUBMMBUJPO

1SJPSUPUIFJOTUBMMBUJPODMFBOUIFBSFBPGUIFJOTUBMMBUJPOXIFSFUIFDBNFSBXJMMCFQPTJUJPOFE

%0/05FKFDUUIF4%DBSEXIJMFUIFQSPEVDUJTJOPQFSBUJPO

%P/05EJTDPOOFDUUIFQSPEVDUCFGPSFJUTDPNQMFUFPGG

%P/05BUUFNQUUPNPEJGZTFQBSBUFPSSFQBJSUIFQSPEVDUJOBOZXBZ

%0/05EJTDPOOFDUUIFQPXFSTVQQMZXIJMFUIFTZTUFNJTCPPUJOHVQ

#FBXBSFPGFOHJOFJHOJUJPOTXJUDIJOHGPSUIFZNBZEJTDPOOFDUQPXFSGPSTIPSUQFSJPETPGUJNF

visiondrive.co.kr

*OTUBMMBUJPO4FRVFODF

"TTFNCMFUIFCSBDLFUXJUIUIFNBJOVOJU

*OTFSU4%DBSEJOUPUIFVOJU

$POOFDUDBCMFBOEBUUBDIPOXJOETIJFME

$POOFDUUPQPXFSTPVSDFUPUVSOPOUIFVOJU

"EKVTUUIFDBNFSBBOHMF

$IFDL-&%MBNQT

"SSBOHFXJSFTVTJOHXJSFIPMEFST

$POOFDUUIFPQUJPOBMSFBSDBNFSB











































Autres manuels Vision Drive Caméra embarquée

Vision Drive

Vision Drive VD-1600HD Manuel utilisateur

Vision Drive

Vision Drive VD-9500H Manuel utilisateur

Vision Drive

Vision Drive VD-1500MG/1500MB Manuel utilisateur

Vision Drive

Vision Drive VD-7000W Manuel utilisateur

Vision Drive

Vision Drive VD-9000FHD Manuel utilisateur

Vision Drive

Vision Drive VD-3000 Manuel utilisateur

Vision Drive

Vision Drive Black Box VD-9000FHD Manuel utilisateur

Vision Drive

Vision Drive VD-3000 Manuel utilisateur

Vision Drive

Vision Drive VD-3000 Manuel utilisateur

Vision Drive

Vision Drive VD-7000W Guide de démarrage rapide

Vision Drive

Vision Drive VD-3000 Manuel utilisateur

Vision Drive

Vision Drive VD-8500WHG Manuel utilisateur

Vision Drive

Vision Drive VD-7000W Manuel utilisateur

Manuels Caméra embarquée populaires d'autres marques

Cansonic

Cansonic UltraDuo Z2 Manuel utilisateur

Gazer

Gazer F720 Manuel utilisateur

HP f500g Manuel utilisateur

Xblitz

Xblitz TANGO 4K Manuel utilisateur

Rexing

Rexing M1 Manuel utilisateur

Maka Technologies

Maka Technologies Marbella MXPro Manuel utilisateur

NESA

NESA NRC-80DLM Instructions d'installation et d'utilisation

Kaiser Baas

Kaiser Baas R20 Manuel utilisateur

Boyo

Boyo VTM43TC Manuel utilisateur

Minolta

Minolta MNCD37 Manuel utilisateur

Thinkware

Thinkware FA10 Manuel utilisateur

Momento

Momento MD-5200 Manuel utilisateur

BlackVue

BlackVue DR590X-1CH Manuel utilisateur

HP F300 Manuel utilisateur

CammSys

CammSys BlackSys BH-300 Manuel utilisateur

Snooper

Snooper DVR-2HD Manuel utilisateur

Lukas

Lukas Q900 Manuel utilisateur

RVS

RVS 450C Manuel utilisateur