Vimar ELVOX Pixel Up 40404 Manuel utilisateur
Installation and wiring manual
PIXEL UP
40404
Panel with Due Fili Plus audio/video electronic unit, display and alphanumeric keyboard
Video entryphone panel with Due Fili Plus audio/video electronic unit,
display and alphanumeric keyboard
The instruction manual is downloadable from the site www.vimar.com
1.1 Description
Outdoor video entryphone unit with call from contacts list.
7KHSDQHOKDVDKROHVL]H[PPIRU¿WWLQJDQDFFHVVFRQWUROUHDGHU
7KHGHYLFHLVVXSSOLHGZLWKDGLVSOD\DQGNH\ERDUGXVHGWRPDNHFDOOVXVLQJWKHFRQWDFWVOLVWRUE\GLUHFWO\HQWHULQJWKHH[WHQVLRQ
number to be called.
1.2 Technical characteristics
2SHUDWLQJWHPSHUDWXUH&&
,3GHJUHHRISURWHFWLRQ
,.GHJUHHRISURWHFWLRQDJDLQVWLPSDFW
7KHDXGLRYLGHRPRGXOHKDV
3RZHU VXSSO\ IURP 'XH )LOL %XV YLD WHUPLQDOV % DQG %
9'&QRPLQDO
0LQLPXPYROWDJHRQWHUPLQDOV%DQG%9FF
/RFDOSRZHUYLDWHUPLQDOV((LIWKHHOHFWURQLFXQLWQHHGVWR
be powered via an additional power supply unit. The additional
power supply unit should be installed if the system's maximum
consumption exceeds the power supply unit's capacity.
$EVRUSWLRQIURP%XVRUIURPDGGLWLRQDOSRZHUVXSSO\XQLW
LQ6WDQGE\P$
LQFRPPXQLFDWLRQP$
ORFNDFWLYDWLRQP$
PD[LPXPP$
9LGHRVLJQDORXWSXWG%P
7KH´GLVSOD\KDV
[SL[HOV.FRORXUVOX[
SRZHUVXSSO\IURPDXGLRYLGHRPRGXOH
7KHNH\ERDUGKDV
FRQ¿JXUDEOHUHOD\V7KH¿UVWUHOD\DFWVE\GHIDXOWDVDQDF
WXDWRURSHQLQJWKHORFNWRJHWKHUZLWK66LQWKHDXGLRYLG
HRXQLW%\ GHIDXOWWKHVHFRQG RSHQVZKHQD ³6WDLUOLJKW´RU
³$X[´FRPPDQGLVJLYHQ
SRZHUVXSSO\IURPDXGLRYLGHRPRGXOH
2 EN
PIXEL UP: 40404
Interface module
83
Terminal functions
&$ ,QSXWSURJUDPPDEOHXVLQJFRQ¿JXUDWLRQ
VRIWZDUHHJORFNUHOHDVHFRPPDQGGRRU
RSHQVLJQDOVHQVRUFRPPDQGRIDFWXDWRU
DYDLODEOHLQV\VWHP1RWHFRQQHFWWRDQ
LVRODWHG6(/9YROWDJHIUHHFRQWDFW
&$
Terminal functions
287
NO 5HOD\RXWSXWZLWK12 DQG 1&FRQWDFWVFKR
sen by the installer.
The contact can control resistive loads exter
QDOO\SRZHUHGZLWKPD[LPXPFXUUHQW$DQG
PD[LPXPYROWDJH9GFPD[LPXPYROWDJH
SHUPLWWHGE\IRUWKH6(/9
&
1&
287
NO 5HOD\RXWSXWZLWK12 DQG 1&FRQWDFWVFKR
sen by the installer.
The contact can control resistive loads exter
QDOO\SRZHUHGZLWKPD[LPXPFXUUHQW$DQG
PD[LPXPYROWDJH9GFPD[LPXPYROWDJH
SHUPLWWHGE\IRUWKH6(/9
&
1&
Rear view
Terminal functions
% 'XH)LOL%XV
%
( $GGLWLRQDOH[WHUQDOSRZHUVXSSO\IURPSRZHUVXSSO\XQLW
RXWSXW8
(
&$ /RFNFRQWURODGGLWLRQDOEXWWRQ'HIDXOW
$OWHUQDWLYHO\LIFRQ¿JXUHGYLD6DYH3URJVHQVRULQSXW
WRVLJQDO³'RRU2SHQ´
&$
6
(OHFWULFORFNRXWSXW
Note 66 RXWSXWV 7KH HQWUDQFH SDQHO VXSSOLHV D
current peak IT!$IRUPVDIWHUZKLFKWKHUHIROORZVD
maintenance current I0 P$IRUWKHHQWLUHGXUDWLRQRI
the lock command (see lock time).
6
3
EN
PIXEL UP: 40404
Due Fili Plus
audio video unit
83
Display
83
$OSKDQXPHULF
keyboard
83
Terminal block for connection tot he audio/video unit
Terminal block for connection to display
Terminal block for connection to keyboard
+ROHVL]H[PPIRU¿WWLQJ
an access control reader
1.3 Installation
,QVWDOOWKHÀXVKPRXQWHGRUH[WHUQDOVXUIDFHPRXQWLQJER[DWDKHLJKWRIDSSUR[PRUPIRUDFFHVVLELOLW\IRUWKHGLVDEOHGIURPWKH
XSSHUHGJHRIWKHER[WRWKHÀRRU
&RQQHFWWKHWHUPLQDOEORFNRIWKHHOHFWURQLFXQLWWRWKHV\VWHP
+DYLQJFRQQHFWHGWKHGHYLFHLWZLOOZRUNZLWKWKHGHIDXOWSDUDPHWHUV,IVSHFLDOFRQ¿JXUDWLRQVDUHUHTXLUHGUHIHUWRWKHUHODWLYH3URJUDPPLQJ
manual.
&ORVHWKHSDQHO¿[LQJWKHIURQWFRYHUSODWHWRWKHER[XVLQJWKHVFUHZV
.
1.8
m
(83°)
1m
1,65m1,20 m
+DQJOHRSHQLQJDWP P
9DQJOHRSHQLQJDWP P
'LDJRQDODQJOH
9LGHRFDPHUDLQVWDOODWLRQKHLJKWDQG¿HOGRIYLHZ
2,6 m (104°)
1m
4 EN
PIXEL UP: 40404
Installation rules
,QVWDOODWLRQVKRXOGEHFDUULHGRXWE\TXDOL¿HGSHUVRQQHOLQFRPSOLDQFHZLWKWKHFXUUHQWUHJXODWLRQVUHJDUGLQJWKHLQVWDOODWLRQRI
HOHFWULFDOHTXLSPHQWLQWKHFRXQWU\ZKHUHWKHSURGXFWVDUHLQVWDOOHG
Conformity
(0&GLUHFWLYH
6WDQGDUGV(1(1(1DQG(1
WEEE - Information for users
,IWKHFURVVHGRXWELQV\PERODSSHDUVRQWKHHTXLSPHQWRUSDFNDJLQJWKLVPHDQVWKHSURGXFWPXVWQRWEHLQFOXGHG
ZLWKRWKHUJHQHUDOZDVWHDWWKHHQGRILWVZRUNLQJOLIH7KHXVHUPXVWWDNHWKHZRUQSURGXFWWRDVRUWHGZDVWHFHQWHU
RUUHWXUQLWWRWKHUHWDLOHUZKHQSXUFKDVLQJDQHZRQH3URGXFWVIRUGLVSRVDOFDQEHFRQVLJQHGIUHHRIFKDUJHZLWKRXW
DQ\QHZSXUFKDVHREOLJDWLRQWRUHWDLOHUVZLWKDVDOHVDUHDRIDWOHDVWPLIWKH\PHDVXUHOHVVWKDQFP$QHI¿FLHQW
VRUWHGZDVWHFROOHFWLRQIRUWKHHQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\GLVSRVDORIWKHXVHGGHYLFHRULWVVXEVHTXHQWUHF\FOLQJKHOSVDYRLG
WKH SRWHQWLDO QHJDWLYH HIIHFWV RQ WKH HQYLURQPHQW DQG SHRSOH¶V KHDOWK DQG HQFRXUDJHV WKH UHXVH DQGRU UHF\FOLQJ RI WKH
construction materials.
7KLVSURGXFWZDVGHYHORSHGXVLQJ)UHH572670VRIWZDUHKWWSZZZIUHHUWRVRUJ
,QVWDOODWLRQZLWKÀXVKPRXQWLQJER[
,QVWDOODWLRQZLWKH[WHUQDOVXUIDFHPRXQWLQJER[
5
EN
PIXEL UP: 40404
Remove the support brackets from the box
and turn them downwards to the horizontal po
VLWLRQ+RRNWKHSDQHOWRWKHEUDFNHWVWKURXJK
the slots on the side of the metal frame.
1.4 Wiring diagram
' $XGLRYLGHRHQWUDQFHSDQHOZLWKGLVSOD\DQGNH\ERDUG
) 6\VWHPSRZHUVXSSO\XQLW
3 (OHFWULFORFN
/ $GGLWLRQDOORFNFRQWUROEXWWRQ
; 7ZLVWHGFDEOH+(,(
PRI
B22
1B1
21
B2
B1
CA+
CA-
S-
S+
E-
E+
41005UP
41019UP
41018UP
41030UP
NC
C
NO
CA-
CA+
NC
C
NO
OUT2 OUT1
9LGHRHQWU\SKRQHHQWU\SKRQHULVHU
0DLQV
F
P
L
XD
6 EN
PIXEL UP: 40404
PRI
- +U +I
PRI
B22
1B1
21
B2
B1
CA+
CA-
S-
S+
E-
E+
41005UP
41019UP
41018UP
41030UP
NC
C
NO
CA-
CA+
NC
C
NO
OUT2 OUT1
9LGHRHQWU\SKRQHHQWU\SKRQHULVHU
0DLQV 0DLQV
F
F1
P
L
XD
Note,IWKHGLVWDQFHEHWZHHQWKHDGGLWLRQDOSRZHUVXSSO\XQLWDQGWKHSRZHUVXSSO\LVPRUHWKDQPXVHWKH¿OWHUFRGHLQVWDOOHG
QHDUWKHDXGLRYLGHRPRGXOHDQGLQVLGHWKHER[´
CautionREVHUYHWKHFRUUHFWSRODULW\ZKHQFRQQHFWLQJ
' $XGLRYLGHRHQWUDQFHSDQHOZLWKGLVSOD\DQGNH\ERDUG
) 6\VWHPSRZHUVXSSO\XQLW
)$GGLWLRQDOSRZHUVXSSO\XQLW
3 (OHFWULFORFN
/ $GGLWLRQDOORFNFRQWUROEXWWRQ
; 7ZLVWHGFDEOH+(,(
7
EN
PIXEL UP: 40404
1.4.1 Version of wiring additional power supply with power supply unit 6923
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49401379A0 00 1901
Table des matières
Autres manuels Vimar Système d'interphone
Vimar
Vimar Etvax 6600/AU Manuel utilisateur
Vimar
Vimar Elvox 875E Instructions de montage
Vimar
Vimar Elvox 6306 Manuel utilisateur
Vimar
Vimar TAB 40515 Guide de l'utilisateur
Vimar
Vimar ELVOX 62K0 Manuel utilisateur
Vimar
Vimar ELVOX 559B Instructions de montage
Vimar
Vimar ELVOX DUE FILI PLUS 1300 Instructions de montage
Vimar
Vimar 01420 Manuel utilisateur
Vimar
Vimar ELVOX 7559 Manuel utilisateur
Vimar
Vimar Elvox Petrarca 6209/D Guide de l'utilisateur
Vimar
Vimar Elvox 13F5 Instructions de montage
Vimar
Vimar ELVOX Petrarca 6140 Manuel utilisateur
Vimar
Vimar 8870 Series Guide de l'utilisateur
Vimar
Vimar ELVOX 884G/S Manuel utilisateur
Vimar
Vimar Elvox 12TS Instructions de montage
Vimar
Vimar ELVOX 884G/S Instructions de montage
Vimar
Vimar ELVOX 69RH Instructions de montage
Vimar
Vimar Elvox 68TU/93V Instructions de montage
Vimar
Vimar 819D Instructions de montage
Vimar
Vimar 62IG Instructions de montage
