ViewSonic ViewBoard IFP9850-3 Manuel utilisateur

ViewBoard IFP9850-3

Commercial Touch Display

Quick Start Guide

Guía de inicio rápido

Guide rapide de début

Guia de inicio rapido

All manuals and user guides at all-guidesbox.com

all-guidesbox.com

Package Contents

භWŽǁĞƌĐĂďůĞ;^ŚŝƉďǇƌĞŐŝŽŶͿ

භh^ĐĂďůĞ

භ,D/ĐĂďůĞ

භZ^ϮϯϮĂĚĂƉƚĞƌ

භZĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽů

භďĂƩĞƌǇǆϮ

භ^ƚǇůƵƐƉĞŶǆϮ

භůĂŵƉǆϱ

භWůĂƚĞ

භ^ĐƌĞǁǆϴ

භYƵŝĐŬƐƚĂƌƚŐƵŝĚĞ

1.5V

ViewBoard IFP9850-3

Commercial Touch Display

Quick Start Guide

Guía de inicio rápido

Guide rapide de début

Guia de inicio rapido

ENGLISH

All manuals and user guides at all-guidesbox.com





tĂůůDŽƵŶƚ<ŝƚ^ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐ;s^Ϳ

inch s^^ƉĞĐ;ǆͿ ^ƚĂŶĚĂƌĚ^ĐƌĞǁ;ǆͿ YƵĂŶƟƚǇ

/&WϵϴϱϬͲϯͲϵϴΗ ϴϬϬǆϲϬϬŵŵ DϴǆϮϱŵŵ 4

ENGLISH

All manuals and user guides at all-guidesbox.com

Control Panel Overview

Item ĞƐĐƌŝƉƟŽŶ

ƌĞĂƐĨŽƌƉůĂĐŝŶŐƚŽƵĐŚŝŶŐƉĞŶ

WƌĞƐƐƚŚĞŬĞǇƚŽƚƵƌŶŽŶƚŚĞĚĞǀŝĐĞ

WƌĞƐƐƚŚĞŬĞǇƚŽƚƵƌŶŽīŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂǇďĂĐŬůŝŐŚƚŽŶůǇ

WƌĞƐƐĂŶĚŚŽůĚƚŚĞŬĞǇƚŽƚƵƌŶŽīƚŚĞĚĞǀŝĐĞ

ZĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůƌĞĐĞŝǀĞƌ

h^ƉŽƌƚĨŽƌŵďĞĚĚĞĚWůĂǇĞƌĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂůW

/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƩĞŶƟŽŶ

ϰŝŶĐŚĞƐ

;ϭϬĐŵͿ

ϰŝŶĐŚĞƐ

;ϭϬĐŵͿ

ϰŝŶĐŚĞƐ

;ϭϬĐŵͿ

ϭϭϴϳϱŝŶĐŚĞƐ

;ϯϬϭϲĐŵͿ

ENGLISH

All manuals and user guides at all-guidesbox.com

Terminal Interface Overview

ƵĚŝŽŽƵƚƉƵƚƚŽƚŚĞĞǆƚĞƌŶĂůƐƉĞĂŬĞƌ

^ƚĂŶĚĂƌĚZ:ϰϱ;ϭϬDϭϬϬDϭ'Ϳ/ŶƚĞƌŶĞƚĐŽŶŶĞĐƟŽŶŝŶƚĞƌĨĂĐĞ

ͻhƐĞĚĨŽƌƚŚĞŵďĞĚĚĞĚWůĂǇĞƌĂŶĚ^ůŽƚͲŝŶW

WŽǁĞƌKŶKīƐǁŝƚĐŚ

ƉŽǁĞƌŝŶƉƵƚ

ǆƚĞŶĚĐŽŶƚĞŶƚŽƵƚƚŽĂŶŽƚŚĞƌĚŝƐƉůĂǇĚĞǀŝĐĞ

h^ƉŽƌƚĨŽƌŵďĞĚĚĞĚWůĂǇĞƌĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂůW

dŽƵĐŚƐŝŐŶĂůŽƵƚƉƵƚƚŽƚŚĞĞǆƚĞƌŶĂůW

dŽƵĐŚϭĨŽƌ,D//EϮĂŶĚϯ

dŽƵĐŚϮĨŽƌ,D//EϭĂŶĚs'/E

,ŝŐŚͲĚĞĮŶŝƟŽŶŵƵůƟŵĞĚŝĂŝŶƚĞƌĨĂĐĞƐŝŐŶĂůŝŶƉƵƚĐŽŶŶĞĐƚƚŽWǁŝƚŚ,D/ŽƵƚƉƵƚƐĞƚͲƚŽƉďŽǆŽƌŽƚŚĞƌ

ǀŝĚĞŽĚĞǀŝĐĞ

,D/ϭϮϯƐƵƉƉŽƌƚƵƉƚŽϯϴϰϬǆϮϭϲϬΛϲϬ,ǌ,WϮϮ

,D/ϭϮϯƐƵƉƉŽƌƚ,D/;KŶĞdŽƵĐŚWůĂǇ^ǇƐƚĞŵ^ƚĂŶĚďǇƉĂƌƟĂůZĞŵŽƚĞŽŶƚƌŽůWĂƐƐdŚƌŽƵŐŚͿ

ǆƚĞƌŶĂůĐŽŵƉƵƚĞƌŝŵĂŐĞŝŶƉƵƚ

ǆƚĞƌŶĂůĐŽŵƉƵƚĞƌĂƵĚŝŽŝŶƉƵƚ

^W/&ŽƵƚƉƵƚ

^ĞƌŝĂůŝŶƚĞƌĨĂĐĞƵƐĞĚĨŽƌŵƵƚƵĂůƚƌĂŶƐĨĞƌŽĨĚĂƚĂďĞƚǁĞĞŶĚĞǀŝĐĞƐ

Item ĞƐĐƌŝƉƟŽŶ

®dŚĞƚĞƌŵƐ,D/ĂŶĚ,D/,ŝŐŚͲĞĮŶŝƟŽŶDƵůƟŵĞĚŝĂ/ŶƚĞƌĨĂĐĞĂŶĚƚŚĞ,D/>ŽŐŽĂƌĞƚƌĂĚĞŵĂƌŬƐ

ŽƌƌĞŐŝƐƚĞƌĞĚƚƌĂĚĞŵĂƌŬƐŽĨ,D/>ŝĐĞŶƐŝŶŐ>>ŝŶƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐĂŶĚŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐ

ENGLISH

All manuals and user guides at all-guidesbox.com

Remote Control Overview

WƌĞƐƐƚŽƚƵƌŶƚŚĞĚŝƐƉůĂǇ

KEK&&

DƵƚĞhŶŵƵƚĞ

ŝƐƉůĂǇŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŽĨƚŚĞ

ĐƵƌƌĞŶƚŝŶƉƵƚƐŽƵƌĐĞ

ůĂŶŬƐĐƌĞĞŶ

&ƌĞĞǌĞƐĐƌĞĞŶ

EƵŵĞƌŝĐŝŶƉƵƚďƵƩŽŶ

WƌĞƐƐƚŽƐǁŝƚĐŚďĞƚǁĞĞŶ

WĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ

EƵŵĞƌŝĐŝŶƉƵƚďƵƩŽŶ

ůŽƐĞĐƵƌƌĞŶƚWǁŝŶĚŽǁ

^ŽƵƌĐĞƐĞůĞĐƟŽŶďƵƩŽŶ

WƌĞƐƐƚŽĚŝƐƉůĂǇDĞŶƵ

^ĐƌĞĞŶĐĂƉƚƵƌĞ

WdĂďďƵƩŽŶ

^ǁŝƚĐŚƚŽƐůŽƚŝŶWĚĞƐŬƚŽƉ

WĂĐŬƐƉĂĐĞďƵƩŽŶ

WtŝŶĚŽǁƐďƵƩŽŶ

WDĞŶƵďƵƩŽŶ

WƌĞƐƐƚŽƐĐƌŽůůƵƉ

WƌĞƐƐƚŽƐĐƌŽůůĚŽǁŶ

ŶƚĞƌďƵƩŽŶWƌĞƐƐŝƚƚŽ

ƐĞůĞĐƚŽƉƟŽŶƐ

tƌŝƟŶŐƐŽŌǁĂƌĞƐƚĂƌƚƵƉ

^ŚŽƌƚĐƵƚďƵƩŽŶƚŽĞǆŝƚ

ĚŝĂůŽŐďŽǆĞƐ

ĂĐŬ

W^ƉĂĐĞďƵƩŽŶ

,нWƉƌĞǀŝŽƵƐƉĂŐĞ

,ͲWŶĞǆƚƉĂŐĞ

/ŶĐƌĞĂƐĞĞĐƌĞĂƐĞǀŽůƵŵĞ

tŝŶĚŽǁƐ&ϭ&ƵŶĐƟŽŶ

tŝŶĚŽǁƐ&Ϯ&ƵŶĐƟŽŶ

tŝŶĚŽǁƐ&ϯ&ƵŶĐƟŽŶ

tŝŶĚŽǁƐ&ϰ&ƵŶĐƟŽŶ

tŝŶĚŽǁƐ&ϱ&ƵŶĐƟŽŶ

tŝŶĚŽǁƐ&ϲ&ƵŶĐƟŽŶ

tŝŶĚŽǁƐ&ϳ&ƵŶĐƟŽŶ

tŝŶĚŽǁƐ&ϴ&ƵŶĐƟŽŶ

tŝŶĚŽǁƐ&ϵ&ƵŶĐƟŽŶ

tŝŶĚŽǁƐ&ϭϬ&ƵŶĐƟŽŶ

tŝŶĚŽǁƐ&ϭϭ&ƵŶĐƟŽŶ

tŝŶĚŽǁƐ&ϭϮ&ƵŶĐƟŽŶWƌĞƐƐƚŽƐĐƌŽůůůĞŌ

WƌĞƐƐƚŽƐĐƌŽůůƌŝŐŚƚ

ENGLISH

All manuals and user guides at all-guidesbox.com

all-guidesbox.com

ŽŶŶĞĐƟŶŐĂŶǆƚĞƌŶĂůW

Z^ϮϯϮŽŶŶĞĐƟŽŶƐ



tŚĞŶǇŽƵƵƐĞĂŶZ^ϮϯϮƐĞƌŝĂůƉŽƌƚĐĂďůĞƚŽĐŽŶŶĞĐƚǇŽƵƌĚŝƐƉůĂǇƚŽĂŶĞǆƚĞƌŶĂůĐŽŵƉƵƚĞƌĐĞƌƚĂŝŶ

ĨƵŶĐƟŽŶƐĐĂŶďĞĐŽŶƚƌŽůůĞĚďǇƚŚĞWŝŶĐůƵĚŝŶŐƉŽǁĞƌŽŶŽīǀŽůƵŵĞĂĚũƵƐƚŵĞŶƚĂŶĚŵŽƌĞ

1. dŽĚŝƐƉůĂǇǀŝĚĞŽĂŶĚƐŽƵŶĚĨƌŽŵĂŶĞǆƚĞƌŶĂůWĨŽůůŽǁƚŚĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐďĞůŽǁ

Note: ǆƚĞƌŶĂůWƐĐĂŶĂůƐŽďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞĚŝƐƉůĂǇǀŝĂ,D/ĐĂďůĞ

ͻŽŶŶĞĐƚĂs'ĐĂďůĞ;ϭϱͲƉŝŶͿĨƌŽŵǇŽƵƌĞǆƚĞƌŶĂůWƚŽƚŚĞs'/EƉŽƌƚŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂǇ

ͻŽŶŶĞĐƚĂŶĂƵĚŝŽĐĂďůĞĨƌŽŵƚŚĞh/KKhdƉŽƌƚŽŶǇŽƵƌĞǆƚĞƌŶĂůWƚŽƚŚĞh/K/EƉŽƌƚŽŶ

ƚŚĞĚŝƐƉůĂǇ

2. ŽŶŶĞĐƚĂh^ĐĂďůĞƚŽƚŚĞĞǆƚĞƌŶĂůWĨƌŽŵƚŚĞdKh,KhdƉŽƌƚŽĨƚŚĞĚŝƐƉůĂǇ

Note: &ŽƌŽƉƟŵĂůƌĞƐƵůƚƐƐĞůĞĐƚϭϵϮϬǆϭϬϴϬƉĂƐƚŚĞĞǆƚĞƌŶĂůĐŽŵƉƵƚĞƌΖƐŝŶƉƵƚƌĞƐŽůƵƟŽŶ 

h/K/E

s'

dKh,Ϯ

Serial Port Cable

RS232

ENGLISH

All manuals and user guides at all-guidesbox.com

ŽŶŶĞĐƟŶŐh^WĞƌŝƉŚĞƌĂůƐ

,D/ŽŶŶĞĐƟŽŶƐ

'ĞŶĞƌĂů^ĞƫŶŐ

/ŶƉƵƚƐŽƵƌĐĞƐsŽůƵŵĞĂĐŬůŝŐŚƚĂŶĚ&ůŝĐŬĞƌĨƌĞĞ

HDMI

h^ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ Router and other

network signal output

1. h^WĞƌŝƉŚĞƌĂůƐWůƵŐƚŚĞh^ĚĞǀŝĐĞĐĂďůĞŝŶƚŽƚŚĞh^/EƉŽƌƚ

2. EĞƚǁŽƌŬŝŶŐĂŶĚŵŽĚĞŵĐĂďůĞƐWůƵŐƚŚĞƌŽƵƚĞƌĐĂďůĞŝŶƚŽƚŚĞ>E/EƉŽƌƚ

3. DŝĐƌŽƉŚŽŶĞWůƵŐƚŚĞŵŝĐƌŽƉŚŽŶĞĐĂďůĞŝŶƚŽƚŚĞD/ƉŽƌƚ

ENGLISH

All manuals and user guides at all-guidesbox.com

DŽƌĞK^ƐĞƫŶŐƐ

ƵĚŝŽ^ĞƫŶŐ

^ĐƌĞĞŶ^ĞƫŶŐ

ŝƐƉůĂǇ^ĞƫŶŐ

ĚũƵƐƚ^ĞƫŶŐ

ENGLISH

All manuals and user guides at all-guidesbox.com

ŶŶŽƚĂƟŽŶ;KǀĞƌůĂǇĚŝŐŝƚĂůƉĞŶƐͿ

dŽŽůďĂƌƟŐŐĞƌŝĐŽŶƐĂƌĞŽŶƚŚĞĞĚŐĞŽĨƚŚĞsŝĞǁŽĂƌĚůĂƵĐŚĞƌ

ENGLISH

Item ĞƐĐƌŝƉƟŽŶ

WĞŶ

ĐĐĞƐƐƚŚĞƉĞŶŚŝŐŚůŝŐŚƚĞƌĐůĞĂƌĂŶĚƐĂǀĞŽƉƟŽŶƐ

ϭ Ϯ ϯ 4ϱ ϲ ϳ

ŝŐŝƚĂůƉĞŶ

ŶŶŽƚĂƚĞƚŚĞŽǀĞƌůĂǇŽĨĂŶǇŝŶƉƵƚƐŽƵƌĐĞǁŝƚŚƌĞĚďůĂĐŬďůƵĞŽƌŐƌĞĞŶŝŶŬ

EKddŚĞĚĞĨĂƵůƚĚŝŐŝƚĂůƉĞŶƐĞƫŶŐƐƵƉƉŽƌƚƐƵƉƚŽϭϬͲƉŽŝŶƚǁƌŝƟŶŐ



ŝŐŝƚĂůŚŝŐŚůŝŐŚƚĞƌ

DĂƌŬĂŶĚŚŝŐŚůŝŐŚƚǁŝƚŚĨŽƵƌĐŽůŽƌƐǇĞůůŽǁŽƌĂŶŐĞďůƵĞĂŶĚŐƌĞĞŶ

EKddŚĞĚĞĨĂƵůƚĚŝŐŝƚĂůŚŝŐŚůŝŐŚƚĞƌƐĞƫŶŐƐƵƉƉŽƌƚƐƵƉƚŽϭϬͲƉŽŝŶƚŵĂƌŬŝŶŐ



ƌƵƐŚ

ůĞĂƌƐĂůůƚŚĞĚŝŐŝƚĂůŝŶŬŽŶƚŚĞƐĐƌĞĞŶ



^ĂǀĞĂƐ

^ĂǀĞƚŚĞŽŶͲƐĐƌĞĞŶŝŵĂŐĞŽŶƚŽƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂůƐƚŽƌĂŐĞ



tƌŝƟŶŐŵŽĚĞ

dƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚŵŽĚĞ^ĐƌĞĞŶǁŽŶƚďĞĨƌŽǌĞŶƚŚĞƐĐƌĞĞŶƌĞƐŽůƵƟŽŶǁŽŶƚďĞƌĞĚƵĐĞĚƚŽϭϬϴϬW

KƉĂƋƵĞŵŽĚĞ^ĐƌĞĞŶǁŝůůďĞĨƌŽǌĞŶƚŚĞƐĐƌĞĞŶƌĞƐŽůƵƟŽŶǁŝůůďĞƌĞĚƵĐĞĚƚŽϭϬϴϬW



WŝĐƚƵƌĞƐĂǀĞ

^ƉĞĞĚƉƌŝŽƌŝƚǇ^ĂǀĞƚŚĞŽŶͲƐĐƌĞĞŶŝŵĂŐĞĂƐϭϵϮϬǆϭϬϴϬĨĂƐƚƐĂǀĞƐƉĞĞĚ

YƵĂůŝƚǇƉƌŝŽƌŝƚǇ^ĂǀĞƚŚĞŽŶͲƐĐƌĞĞŶŝŵĂŐĞĂƐϯϴϰϬǆϮϭϲϬƐĂǀĞƟŵĞǁŝůůƚĂŬĞƵƉƚŽϭϬ

ƐĞĐŽŶĚƐ

EŽƚĞ/ŶŽƉĂƋƵĞ;ŶŽŶͲƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚͿŵŽĚĞƚŚĞƵƐĞƌĐĂŶƚƐĞůĞĐƚƚŚĞWŝĐƚƵƌĞ^ĂǀĞƐĞƫŶŐ

ůŽƐĞ

ůŽƐĞƚŚĞĚŝŐŝƚĂůƉĞŶŝĐŽŶ

All manuals and user guides at all-guidesbox.com

Autres manuels pour ViewBoard IFP9850-3

Table des matières

Autres manuels ViewSonic Moniteur

ViewSonic

ViewSonic VE710b-1 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VG2456a Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VS19179 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VA2419-smh Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic UltraBrite A71f+ Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VP201B Guide de dépannage

ViewSonic

ViewSonic VX2260WM - 22" LCD Monitor Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PerfectFlat E90fB-4 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VX2250W-LED Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VG1655 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic XG2703-GS Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VLCDS26104-3W Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VA521 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VX1933W Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VS15676 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic EP1020r Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VP231WB - 23" LCD Monitor Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VS11929 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic ID1655 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VS11425 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PD1011 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VG2235m Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VA926 - 19" LCD Monitor Guide de démarrage rapide

ViewSonic

ViewSonic PS775 - 17" CRT Display Manuel utilisateur

Manuels Moniteur populaires d'autres marques

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuel utilisateur

AOC

AOC I2579V Manuel utilisateur

Gateway

Gateway FPD1520 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno Mu 120c Manuel utilisateur

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell S2230MX Instructions d'utilisation

Philips

Philips 107C64 Manuel utilisateur

Dell

Dell S2409WFP Manuel utilisateur

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision 7680 Mode d’emploi

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DDU 9 Manuel utilisateur

Acer

Acer A231HL Manuel utilisateur

Philips

Philips 86BDL4152T Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuel utilisateur

Emay

Emay SleepO2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6360 Instructions d'installation