ViewSonic ViewBoard IFP9850-3 Manuel utilisateur
ViewBoard IFP9850-3
Commercial Touch Display
Quick Start Guide
Guía de inicio rápido
Guide rapide de début
Guia de inicio rapido
All manuals and user guides at all-guidesbox.com
all-guidesbox.com
Package Contents
භWŽǁĞƌĐĂďůĞ;^ŚŝƉďLJƌĞŐŝŽŶͿ
භh^ĐĂďůĞ
භ,D/ĐĂďůĞ
භZ^ϮϯϮĂĚĂƉƚĞƌ
භZĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽů
භďĂƩĞƌLJdžϮ
භ^ƚLJůƵƐƉĞŶdžϮ
භůĂŵƉdžϱ
භWůĂƚĞ
භ^ĐƌĞǁdžϴ
භYƵŝĐŬƐƚĂƌƚŐƵŝĚĞ
1.5V
1.5V
ViewBoard IFP9850-3
Commercial Touch Display
Quick Start Guide
Guía de inicio rápido
Guide rapide de début
Guia de inicio rapido
ENGLISH
All manuals and user guides at all-guidesbox.com
tĂůůDŽƵŶƚ<ŝƚ^ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐ;s^Ϳ
inch s^^ƉĞĐ;džͿ ^ƚĂŶĚĂƌĚ^ĐƌĞǁ;džͿ YƵĂŶƟƚLJ
/&WϵϴϱϬͲϯͲϵϴΗ ϴϬϬdžϲϬϬŵŵ DϴdžϮϱŵŵ 4
ENGLISH
All manuals and user guides at all-guidesbox.com
Control Panel Overview
Item ĞƐĐƌŝƉƟŽŶ
ƌĞĂƐĨŽƌƉůĂĐŝŶŐƚŽƵĐŚŝŶŐƉĞŶ
WƌĞƐƐƚŚĞŬĞLJƚŽƚƵƌŶŽŶƚŚĞĚĞǀŝĐĞ
WƌĞƐƐƚŚĞŬĞLJƚŽƚƵƌŶŽīŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJďĂĐŬůŝŐŚƚŽŶůLJ
WƌĞƐƐĂŶĚŚŽůĚƚŚĞŬĞLJƚŽƚƵƌŶŽīƚŚĞĚĞǀŝĐĞ
ZĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůƌĞĐĞŝǀĞƌ
h^ƉŽƌƚĨŽƌŵďĞĚĚĞĚWůĂLJĞƌĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂůW
/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƩĞŶƟŽŶ
ϰŝŶĐŚĞƐ
;ϭϬĐŵͿ
ϰŝŶĐŚĞƐ
;ϭϬĐŵͿ
ϰŝŶĐŚĞƐ
;ϭϬĐŵͿ
ϭϭϴϳϱŝŶĐŚĞƐ
;ϯϬϭϲĐŵͿ
ENGLISH
All manuals and user guides at all-guidesbox.com
Terminal Interface Overview
ƵĚŝŽŽƵƚƉƵƚƚŽƚŚĞĞdžƚĞƌŶĂůƐƉĞĂŬĞƌ
^ƚĂŶĚĂƌĚZ:ϰϱ;ϭϬDϭϬϬDϭ'Ϳ/ŶƚĞƌŶĞƚĐŽŶŶĞĐƟŽŶŝŶƚĞƌĨĂĐĞ
ͻhƐĞĚĨŽƌƚŚĞŵďĞĚĚĞĚWůĂLJĞƌĂŶĚ^ůŽƚͲŝŶW
WŽǁĞƌKŶKīƐǁŝƚĐŚ
ƉŽǁĞƌŝŶƉƵƚ
džƚĞŶĚĐŽŶƚĞŶƚŽƵƚƚŽĂŶŽƚŚĞƌĚŝƐƉůĂLJĚĞǀŝĐĞ
h^ƉŽƌƚĨŽƌŵďĞĚĚĞĚWůĂLJĞƌĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂůW
dŽƵĐŚƐŝŐŶĂůŽƵƚƉƵƚƚŽƚŚĞĞdžƚĞƌŶĂůW
dŽƵĐŚϭĨŽƌ,D//EϮĂŶĚϯ
dŽƵĐŚϮĨŽƌ,D//EϭĂŶĚs'/E
,ŝŐŚͲĚĞĮŶŝƟŽŶŵƵůƟŵĞĚŝĂŝŶƚĞƌĨĂĐĞƐŝŐŶĂůŝŶƉƵƚĐŽŶŶĞĐƚƚŽWǁŝƚŚ,D/ŽƵƚƉƵƚƐĞƚͲƚŽƉďŽdžŽƌŽƚŚĞƌ
ǀŝĚĞŽĚĞǀŝĐĞ
,D/ϭϮϯƐƵƉƉŽƌƚƵƉƚŽϯϴϰϬdžϮϭϲϬΛϲϬ,nj,WϮϮ
,D/ϭϮϯƐƵƉƉŽƌƚ,D/;KŶĞdŽƵĐŚWůĂLJ^LJƐƚĞŵ^ƚĂŶĚďLJƉĂƌƟĂůZĞŵŽƚĞŽŶƚƌŽůWĂƐƐdŚƌŽƵŐŚͿ
džƚĞƌŶĂůĐŽŵƉƵƚĞƌŝŵĂŐĞŝŶƉƵƚ
džƚĞƌŶĂůĐŽŵƉƵƚĞƌĂƵĚŝŽŝŶƉƵƚ
^W/&ŽƵƚƉƵƚ
^ĞƌŝĂůŝŶƚĞƌĨĂĐĞƵƐĞĚĨŽƌŵƵƚƵĂůƚƌĂŶƐĨĞƌŽĨĚĂƚĂďĞƚǁĞĞŶĚĞǀŝĐĞƐ
Item ĞƐĐƌŝƉƟŽŶ
®dŚĞƚĞƌŵƐ,D/ĂŶĚ,D/,ŝŐŚͲĞĮŶŝƟŽŶDƵůƟŵĞĚŝĂ/ŶƚĞƌĨĂĐĞĂŶĚƚŚĞ,D/>ŽŐŽĂƌĞƚƌĂĚĞŵĂƌŬƐ
ŽƌƌĞŐŝƐƚĞƌĞĚƚƌĂĚĞŵĂƌŬƐŽĨ,D/>ŝĐĞŶƐŝŶŐ>>ŝŶƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐĂŶĚŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐ
ENGLISH
All manuals and user guides at all-guidesbox.com
Remote Control Overview
WƌĞƐƐƚŽƚƵƌŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
KEK&&
DƵƚĞhŶŵƵƚĞ
ŝƐƉůĂLJŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŽĨƚŚĞ
ĐƵƌƌĞŶƚŝŶƉƵƚƐŽƵƌĐĞ
ůĂŶŬƐĐƌĞĞŶ
&ƌĞĞnjĞƐĐƌĞĞŶ
EƵŵĞƌŝĐŝŶƉƵƚďƵƩŽŶ
WƌĞƐƐƚŽƐǁŝƚĐŚďĞƚǁĞĞŶ
WĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ
EƵŵĞƌŝĐŝŶƉƵƚďƵƩŽŶ
ůŽƐĞĐƵƌƌĞŶƚWǁŝŶĚŽǁ
^ŽƵƌĐĞƐĞůĞĐƟŽŶďƵƩŽŶ
WƌĞƐƐƚŽĚŝƐƉůĂLJDĞŶƵ
^ĐƌĞĞŶĐĂƉƚƵƌĞ
WdĂďďƵƩŽŶ
^ǁŝƚĐŚƚŽƐůŽƚŝŶWĚĞƐŬƚŽƉ
WĂĐŬƐƉĂĐĞďƵƩŽŶ
WtŝŶĚŽǁƐďƵƩŽŶ
WDĞŶƵďƵƩŽŶ
WƌĞƐƐƚŽƐĐƌŽůůƵƉ
WƌĞƐƐƚŽƐĐƌŽůůĚŽǁŶ
ŶƚĞƌďƵƩŽŶWƌĞƐƐŝƚƚŽ
ƐĞůĞĐƚŽƉƟŽŶƐ
tƌŝƟŶŐƐŽŌǁĂƌĞƐƚĂƌƚƵƉ
^ŚŽƌƚĐƵƚďƵƩŽŶƚŽĞdžŝƚ
ĚŝĂůŽŐďŽdžĞƐ
ĂĐŬ
W^ƉĂĐĞďƵƩŽŶ
,нWƉƌĞǀŝŽƵƐƉĂŐĞ
,ͲWŶĞdžƚƉĂŐĞ
/ŶĐƌĞĂƐĞĞĐƌĞĂƐĞǀŽůƵŵĞ
tŝŶĚŽǁƐ&ϭ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&Ϯ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϯ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϰ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϱ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϲ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϳ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϴ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϵ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϭϬ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϭϭ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϭϮ&ƵŶĐƟŽŶWƌĞƐƐƚŽƐĐƌŽůůůĞŌ
WƌĞƐƐƚŽƐĐƌŽůůƌŝŐŚƚ
ENGLISH
All manuals and user guides at all-guidesbox.com
all-guidesbox.com
ŽŶŶĞĐƟŶŐĂŶdžƚĞƌŶĂůW
Z^ϮϯϮŽŶŶĞĐƟŽŶƐ
tŚĞŶLJŽƵƵƐĞĂŶZ^ϮϯϮƐĞƌŝĂůƉŽƌƚĐĂďůĞƚŽĐŽŶŶĞĐƚLJŽƵƌĚŝƐƉůĂLJƚŽĂŶĞdžƚĞƌŶĂůĐŽŵƉƵƚĞƌĐĞƌƚĂŝŶ
ĨƵŶĐƟŽŶƐĐĂŶďĞĐŽŶƚƌŽůůĞĚďLJƚŚĞWŝŶĐůƵĚŝŶŐƉŽǁĞƌŽŶŽīǀŽůƵŵĞĂĚũƵƐƚŵĞŶƚĂŶĚŵŽƌĞ
1. dŽĚŝƐƉůĂLJǀŝĚĞŽĂŶĚƐŽƵŶĚĨƌŽŵĂŶĞdžƚĞƌŶĂůWĨŽůůŽǁƚŚĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐďĞůŽǁ
Note: džƚĞƌŶĂůWƐĐĂŶĂůƐŽďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞĚŝƐƉůĂLJǀŝĂ,D/ĐĂďůĞ
ͻŽŶŶĞĐƚĂs'ĐĂďůĞ;ϭϱͲƉŝŶͿĨƌŽŵLJŽƵƌĞdžƚĞƌŶĂůWƚŽƚŚĞs'/EƉŽƌƚŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
ͻŽŶŶĞĐƚĂŶĂƵĚŝŽĐĂďůĞĨƌŽŵƚŚĞh/KKhdƉŽƌƚŽŶLJŽƵƌĞdžƚĞƌŶĂůWƚŽƚŚĞh/K/EƉŽƌƚŽŶ
ƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
2. ŽŶŶĞĐƚĂh^ĐĂďůĞƚŽƚŚĞĞdžƚĞƌŶĂůWĨƌŽŵƚŚĞdKh,KhdƉŽƌƚŽĨƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
Note: &ŽƌŽƉƟŵĂůƌĞƐƵůƚƐƐĞůĞĐƚϭϵϮϬdžϭϬϴϬƉĂƐƚŚĞĞdžƚĞƌŶĂůĐŽŵƉƵƚĞƌΖƐŝŶƉƵƚƌĞƐŽůƵƟŽŶ
h/K/E
s'
dKh,Ϯ
Serial Port Cable
RS232
ENGLISH
All manuals and user guides at all-guidesbox.com
ŽŶŶĞĐƟŶŐh^WĞƌŝƉŚĞƌĂůƐ
,D/ŽŶŶĞĐƟŽŶƐ
'ĞŶĞƌĂů^ĞƫŶŐ
/ŶƉƵƚƐŽƵƌĐĞƐsŽůƵŵĞĂĐŬůŝŐŚƚĂŶĚ&ůŝĐŬĞƌĨƌĞĞ
HDMI
h^ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ Router and other
network signal output
1. h^WĞƌŝƉŚĞƌĂůƐWůƵŐƚŚĞh^ĚĞǀŝĐĞĐĂďůĞŝŶƚŽƚŚĞh^/EƉŽƌƚ
2. EĞƚǁŽƌŬŝŶŐĂŶĚŵŽĚĞŵĐĂďůĞƐWůƵŐƚŚĞƌŽƵƚĞƌĐĂďůĞŝŶƚŽƚŚĞ>E/EƉŽƌƚ
3. DŝĐƌŽƉŚŽŶĞWůƵŐƚŚĞŵŝĐƌŽƉŚŽŶĞĐĂďůĞŝŶƚŽƚŚĞD/ƉŽƌƚ
ENGLISH
All manuals and user guides at all-guidesbox.com
DŽƌĞK^ƐĞƫŶŐƐ
ƵĚŝŽ^ĞƫŶŐ
^ĐƌĞĞŶ^ĞƫŶŐ
ŝƐƉůĂLJ^ĞƫŶŐ
ĚũƵƐƚ^ĞƫŶŐ
ENGLISH
All manuals and user guides at all-guidesbox.com
ŶŶŽƚĂƟŽŶ;KǀĞƌůĂLJĚŝŐŝƚĂůƉĞŶƐͿ
dŽŽůďĂƌƟŐŐĞƌŝĐŽŶƐĂƌĞŽŶƚŚĞĞĚŐĞŽĨƚŚĞsŝĞǁŽĂƌĚůĂƵĐŚĞƌ
ENGLISH
Item ĞƐĐƌŝƉƟŽŶ
WĞŶ
ĐĐĞƐƐƚŚĞƉĞŶŚŝŐŚůŝŐŚƚĞƌĐůĞĂƌĂŶĚƐĂǀĞŽƉƟŽŶƐ
ϭ
Ϯ
ϯ
4
ϱ
ϲ
ϳ
ϭ Ϯ ϯ 4ϱ ϲ ϳ
ŝŐŝƚĂůƉĞŶ
ŶŶŽƚĂƚĞƚŚĞŽǀĞƌůĂLJŽĨĂŶLJŝŶƉƵƚƐŽƵƌĐĞǁŝƚŚƌĞĚďůĂĐŬďůƵĞŽƌŐƌĞĞŶŝŶŬ
EKddŚĞĚĞĨĂƵůƚĚŝŐŝƚĂůƉĞŶƐĞƫŶŐƐƵƉƉŽƌƚƐƵƉƚŽϭϬͲƉŽŝŶƚǁƌŝƟŶŐ
ŝŐŝƚĂůŚŝŐŚůŝŐŚƚĞƌ
DĂƌŬĂŶĚŚŝŐŚůŝŐŚƚǁŝƚŚĨŽƵƌĐŽůŽƌƐLJĞůůŽǁŽƌĂŶŐĞďůƵĞĂŶĚŐƌĞĞŶ
EKddŚĞĚĞĨĂƵůƚĚŝŐŝƚĂůŚŝŐŚůŝŐŚƚĞƌƐĞƫŶŐƐƵƉƉŽƌƚƐƵƉƚŽϭϬͲƉŽŝŶƚŵĂƌŬŝŶŐ
ƌƵƐŚ
ůĞĂƌƐĂůůƚŚĞĚŝŐŝƚĂůŝŶŬŽŶƚŚĞƐĐƌĞĞŶ
^ĂǀĞĂƐ
^ĂǀĞƚŚĞŽŶͲƐĐƌĞĞŶŝŵĂŐĞŽŶƚŽƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂůƐƚŽƌĂŐĞ
tƌŝƟŶŐŵŽĚĞ
dƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚŵŽĚĞ^ĐƌĞĞŶǁŽŶƚďĞĨƌŽnjĞŶƚŚĞƐĐƌĞĞŶƌĞƐŽůƵƟŽŶǁŽŶƚďĞƌĞĚƵĐĞĚƚŽϭϬϴϬW
KƉĂƋƵĞŵŽĚĞ^ĐƌĞĞŶǁŝůůďĞĨƌŽnjĞŶƚŚĞƐĐƌĞĞŶƌĞƐŽůƵƟŽŶǁŝůůďĞƌĞĚƵĐĞĚƚŽϭϬϴϬW
WŝĐƚƵƌĞƐĂǀĞ
^ƉĞĞĚƉƌŝŽƌŝƚLJ^ĂǀĞƚŚĞŽŶͲƐĐƌĞĞŶŝŵĂŐĞĂƐϭϵϮϬdžϭϬϴϬĨĂƐƚƐĂǀĞƐƉĞĞĚ
YƵĂůŝƚLJƉƌŝŽƌŝƚLJ^ĂǀĞƚŚĞŽŶͲƐĐƌĞĞŶŝŵĂŐĞĂƐϯϴϰϬdžϮϭϲϬƐĂǀĞƟŵĞǁŝůůƚĂŬĞƵƉƚŽϭϬ
ƐĞĐŽŶĚƐ
EŽƚĞ/ŶŽƉĂƋƵĞ;ŶŽŶͲƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚͿŵŽĚĞƚŚĞƵƐĞƌĐĂŶƚƐĞůĞĐƚƚŚĞWŝĐƚƵƌĞ^ĂǀĞƐĞƫŶŐ
ůŽƐĞ
ůŽƐĞƚŚĞĚŝŐŝƚĂůƉĞŶŝĐŽŶ
All manuals and user guides at all-guidesbox.com
Autres manuels pour ViewBoard IFP9850-3
3
Table des matières
Autres manuels ViewSonic Moniteur
ViewSonic
ViewSonic VA2213w Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VG2401mh-PRO Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VG3456A Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VA2446m-LED Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VX2453mh-LED Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic CDP9800-CN Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VP730 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VE155 - 15" LCD Monitor Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic EP2203r Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VX2250W-LED Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic A70f Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VG2860mhl-4K Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VG1932wm-LED Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic ViewBoard Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic Q91B - Optiquest - 19" LCD Monitor Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VX910 - 19" LCD Monitor Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic TD2230 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic LCD Display VS11280 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VX800-2 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VA2419-sh Manuel utilisateur
