ViewSonic VMP74 Manuel utilisateur

903

1HWZRUNPHGLDSOD\HU

0RGHO1R96

8VHU*XLGH

*XLGHGHO¶XWLOLVDWHXU

*XtDGHOXVXDULR

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ

*XLGDGHOO¶XWHQWH

3RGUĊF]QLNXĪ\WNRZQLND

3\ɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

$QYlQGDUKDQGERN

ٺҢЙыȞᖅᡝϛМȟ

- 使用手冊（简体中文）

9LHZ6RQLF 903

&RPSOLDQFH,QIRUPDWLRQ

&(&RQIRUPLW\IRU(XURSHDQ&RXQWULHV

7KHGHYLFHFRPSOLHVZLWKWKH(0&'LUHFWLYH(&DQG/RZ9ROWDJH

'LUHFWLYH(&

)ROORZLQJLQIRUPDWLRQLVRQO\IRU(8PHPEHUVWDWHV

7KHPDUNLVLQFRPSOLDQFHZLWKWKH:DVWH(OHFWULFDODQG(OHFWURQLF(TXLSPHQW

'LUHFWLYH(&:(((

7KHPDUNLQGLFDWHVWKHUHTXLUHPHQW127WRGLVSRVHWKHHTXLSPHQWLQFOXGLQJDQ\

VSHQWRUGLVFDUGHGEDWWHULHVRUDFFXPXODWRUVDVXQVRUWHGPXQLFLSDOZDVWHEXW

XVHWKHUHWXUQDQGFROOHFWLRQV\VWHPVDYDLODEOH

,IWKHEDWWHULHVDFFXPXODWRUVDQGEXWWRQFHOOVLQFOXGHGZLWKWKLVHTXLSPHQW

GLVSOD\WKHFKHPLFDOV\PERO+J&GRU3EWKHQLWPHDQVWKDWWKHEDWWHU\KDV

DKHDY\PHWDOFRQWHQWRIPRUHWKDQ0HUFXU\RUPRUHWKDQ

&DGPLXPRUPRUHWKDQ/HDG

9LHZ6RQLF 903

'HFODUDWLRQRI5R+6&RPSOLDQFH

7KLVSURGXFWKDVEHHQGHVLJQHGDQGPDQXIDFWXUHGLQFRPSOLDQFHZLWK'LUHFWLYH

(&RIWKH(XURSHDQ3DUOLDPHQWDQGWKH&RXQFLORQUHVWULFWLRQRIWKHXVHRIFHUWDLQ

KD]DUGRXVVXEVWDQFHVLQHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFHTXLSPHQW5R+6'LUHFWLYHDQGLV

GHHPHGWRFRPSO\ZLWKWKHPD[LPXPFRQFHQWUDWLRQYDOXHVLVVXHGE\WKH(XURSHDQ

7HFKQLFDO$GDSWDWLRQ&RPPLWWHH7$&DVVKRZQEHORZ

6XEVWDQFH 3URSRVHG0D[LPXP

&RQFHQWUDWLRQ $FWXDO&RQFHQWUDWLRQ

/HDG3E  

0HUFXU\+J  

&DGPLXP&G  

+H[DYDOHQW&KURPLXP&U  

3RO\EURPLQDWHGELSKHQ\OV3%%  

3RO\EURPLQDWHGGLSKHQ\OHWKHUV3%'(  

&HUWDLQFRPSRQHQWVRISURGXFWVDVVWDWHGDERYHDUHH[HPSWHGXQGHUWKH$QQH[RIWKH

5R+6'LUHFWLYHVDVQRWHGEHORZ

([DPSOHVRIH[HPSWHGFRPSRQHQWVDUH

0HUFXU\LQFRPSDFWÀXRUHVFHQWODPSVQRWH[FHHGLQJPJSHUODPSDQGLQRWKHUODPSV

QRWVSHFL¿FDOO\PHQWLRQHGLQWKH$QQH[RI5R+6'LUHFWLYH

/HDGLQJODVVRIFDWKRGHUD\WXEHVHOHFWURQLFFRPSRQHQWVÀXRUHVFHQWWXEHVDQG

HOHFWURQLFFHUDPLFSDUWVHJSLH]RHOHFWURQLFGHYLFHV

/HDGLQKLJKWHPSHUDWXUHW\SHVROGHUVLHOHDGEDVHGDOOR\VFRQWDLQLQJE\ZHLJKW

RUPRUHOHDG

/HDGDVDQDOORWWLQJHOHPHQWLQVWHHOFRQWDLQLQJXSWROHDGE\ZHLJKWDOXPLQLXP

FRQWDLQLQJXSWROHDGE\ZHLJKWDQGDVDFRRSHUDOOR\FRQWDLQLQJXSWROHDGE\

ZHLJKW

9LHZ6RQLF 903

&RS\ULJKW,QIRUPDWLRQ

&RS\ULJKW9LHZ6RQLF&RUSRUDWLRQ$OOULJKWVUHVHUYHG

9LHZ6RQLFWKHWKUHHELUGVORJR2Q9LHZ9LHZ0DWFKDQG9LHZ0HWHUDUHUHJLVWHUHG

WUDGHPDUNVRI9LHZ6RQLF&RUSRUDWLRQ

'LVFODLPHU9LHZ6RQLF&RUSRUDWLRQVKDOOQRWEHOLDEOHIRUWHFKQLFDORUHGLWRULDOHUURUVRU

RPLVVLRQVFRQWDLQHGKHUHLQQRUIRULQFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHVUHVXOWLQJIURP

IXUQLVKLQJWKLVPDWHULDORUWKHSHUIRUPDQFHRUXVHRIWKLVSURGXFW

,QWKHLQWHUHVWRIFRQWLQXLQJSURGXFWLPSURYHPHQW9LHZ6RQLF&RUSRUDWLRQUHVHUYHVWKHULJKW

WRFKDQJHSURGXFWVSHFL¿FDWLRQVZLWKRXWQRWLFH,QIRUPDWLRQLQWKLVGRFXPHQWPD\FKDQJH

ZLWKRXWQRWLFH

1RSDUWRIWKLVGRFXPHQWPD\EHFRSLHGUHSURGXFHGRUWUDQVPLWWHGE\DQ\PHDQVIRUDQ\

SXUSRVHZLWKRXWSULRUZULWWHQSHUPLVVLRQIURP9LHZ6RQLF&RUSRUDWLRQ

)RU<RXU5HFRUGV

3URGXFW1DPH

0RGHO1XPEHU

'RFXPHQW1XPEHU

6HULDO1XPEHU

3XUFKDVH'DWH

903

9LHZ6RQLF1HWZRUN0HGLD3OD\HU

96

903B8*B(1*5HY%

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

3URGXFWGLVSRVDODWHQGRISURGXFWOLIH

9LHZ6RQLFLVFRQFHUQHGDERXWWKHSUHVHUYDWLRQRIRXUHQYLURQPHQW3OHDVHGLVSRVHRI

WKLVSURGXFWSURSHUO\DWWKHHQGRILWVXVHIXOOLIH<RXUORFDOZDVWHGLVSRVDOFRPSDQ\PD\

SURYLGHLQIRUPDWLRQDERXWSURSHUGLVSRVDO

iii

This product is manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and

the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

This product is manufactured under license under U.S. Patent #＇s: 5,451,942;

5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents

issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks, & DTS 2.0+

Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc.

ViewSonic Network Media Player

ViewSonic Network Media Player are warranted for 1 year for labor from the date of the first

customer purchase.

9LHZ6RQLF 903

Safety Information

WARNING: Failure to follow these safety instructions could result in fire, electric shock,

or other injury or damage.

zRead these instructions; Keep these instructions; Heed all Warnings; Follow all instructions

zDo not use this apparatus near water.

zClean only with dry cloth

zDo not install near any heat sources such as radiators, stoves, or other apparatus (including

amplifiers) that produce heat.

zUnplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

WARNING: To reduce the risk of electronic shock, do not remove the cover.

WARNING: The device can display static images, which can cause “burn in” of certain

displays. Avoid leaving static images (such as photos or paused videos) onscreen for long periods of

time.

WARNING: This device should be used only indoors in well-ventilated areas. Do not

operate this device outside the temperature range of 5℃~35℃. To reduce the risk of fire, electric

shock, or interference, do not expose this appliance to rain, liquid, moisture, excessive hear, or

naked flame. For technical support, please go to http://www.viewsonic.com/

CAUTION: About Laser and LED

Use of controls or adjustments, or performance of procedures other than those specified herein my

result in hazardous radiation exposure. This device complies with International Standard IEC

60825-1:2001-08 for a Class 1 and Class 2 laser product. This device also complies with 21CFR

1040.10 and 1040.11 except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated July 26, 2001.

Class 1 Laser Devices

Beam description: Collimated (parallel) beam of infrared light (invisible to user)

Laser power output: ＜716 microwatts (at 832 nanometers) to 834 microwatts (at 865 nanometers)

Emitted laser wavelength: nominal: 850 nanometers, range: (832 – 865 nanometers)

A Class 1 laser product is safe under reasonable foreseeable conditions of operation as described

by IEC 60825-1 and 21 CFR 1040.10. However, it is recommended that you not direct the laser

beam (which is emitted from the bottom of the device) at anyone’s eyes.

9LHZ6RQLF 903

About This Guide

This Guide gives you the fastest way for hand-on procedure to enjoy multimedia with Media Player.

There will be user manual which describes usage information in detail. Please go to

http://www.viewsonic.com/ to download it. For a quick help, press “ ” on the remote control

unit.

Package Contents

The product package should contain the following items:

zMedia Player unit (Weight: 0.75Kg; Dimension: 130mm x 100mm x 25mm)

zRemote control unit

z2 AAA batteries for remote control unit (1.65 ~ 1.725 Volt). The batteries are NOT rechargeable.

CAUTION: There’s danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with

the same or equivalent type.

zPower adapter

WARNING: Be sure to use the power adapter shipped with Media Player unit. Other

power adapters such as the one with 12V output generally for laptop PC will damage or even burn

the unit.

zHDMI cable

zQuick Start Guide

zPhone Jack to Composite (CVBS) A/V cable

9LHZ6RQLF 903

Hardware Overview

FRONT VIEW

REAR VIEW

Power Off: Press the Power On/Off button on the back of the set for more than 5 seconds in

operation status will force the system to power off.

Front Panel LED indicator:

Red●- Power Off Green●- Operating

Power light

EthernetHDMIS/PDIF

On/Off

Button

Composite

USB Host Power

eSATA /USB Host

9LHZ6RQLF 903

Peripheral Connections

Video & Audio

HDMI is for high-definition video and audio quality.

Optical S/PDIF is for high-quality audio connected to an external decoder or amplifier.

Please press hotkey on the remote control unit and go to ‘System Setup’ → ‘Audio

Setup’ to select for Analog or Digital Audio Output.

A/V is for general RCA connector; please see the adapter cable below which is included in the

product package.

Storage Device

The USB host is for external HDD enclosure or flash drive and other USB devices (keyboard,

mouse etc.). The eSATA/USB combo port can be employed for by either a SATA or USB device.

Please take special attention to insert a USB cable or device into the eSATA/USB combo port

and not to damage the connector when you plug or unplug it.

9LHZ6RQLF 903

Network Connection

The ETHERNET port is to connect to your home router for local area network or Internet

connection. You can also connect your Media Player to the network wirelessly by ViewSonic

authorized wireless USB dangle.

Using Remote Control

Use the remote control to navigate menus, and to select and watch videos, listen to music, or

view photos on your television.

9LHZ6RQLF 903

Autres manuels pour VMP74

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels ViewSonic Lecteur multimédia

ViewSonic

ViewSonic VS13406 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VMP74 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic NMP-640 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VS12835 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic NMP599-W Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic NexTV VMP75 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VPD500 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic NMP-302w Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VMP50 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VS13920 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VMP50 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic NexTV VMP75 Manuel d'utilisation et d'entretien

ViewSonic

ViewSonic Moderro NMP012 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic NMP309-W Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VS13041 Guide de démarrage rapide

ViewSonic

ViewSonic NMP-700 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VS13057 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic NexTV VMP75 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VS18646 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic NMP620-P10 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic NMP-570W Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic NexTV VMP75 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic NMP-600 - Network Media Player Connects Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic NMP-610 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur multimédia populaires d'autres marques

Visual Land

Visual Land Impulse Manuel utilisateur

limHD

limHD 200i Manuel utilisateur

Transcend

Transcend DMP10 Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGear Muse SA2MUS08 Manuel utilisateur

Fantec

Fantec MM-HDRL Manuel utilisateur

Dune HD

Dune HD Duo 4K Manuel utilisateur

IAdea

IAdea HMP-505S Manuel utilisateur

Camos

Camos MMS-1000 Manuel utilisateur

Energy

Energy 75 Series Manuel utilisateur

Z3 Technology

Z3 Technology DME-03 Manuel utilisateur

Sony

Sony SVR-2000 Guide de l'utilisateur

Meicheng

Meicheng HD-1080K12 Manuel utilisateur

DENAFRIPS

DENAFRIPS ARCE Manuel utilisateur

Topaz

Topaz CMS Media Player Instructions d'utilisation

InFocus

InFocus LightCast Manuel utilisateur

IconBiT

IconBiT XDS1003D Manuel utilisateur

Quanmax

Quanmax QDSP-2090 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung MP-80S Manuel utilisateur