ViewSonic ViewPoP P203 Manuel utilisateur
P203/204
ViewPoP™
MP3 Digital Audio Player
ViewSonic®
数码说明书之家
www.54gg.com
2006.02.22
Content
Compliance Information .................................................................................. 1
Copyright Information ..................................................................................... 2
Product Registration ........................................................................................ 2
Precautions ...................................................................................................... 3
System requirement ......................................................................................... 4
Installation instruction
Installing drivers (for Windows 98 only) ......................................................... 5
Battery charging .............................................................................................. 6
Connecting and downloading
Connecting PC................................................................................................. 7
Removing USB device ....................................................................................8
Basic Operation
Buttons and functions ...................................................................................... 9
Power On/ Off operation................................................................................ 10
Function switch ............................................................................................. 10
How to use the MP3 player
Playing MP3 files .......................................................................................... 11
Folder function .............................................................................................. 12
FM Tuner-Playing FM ................................................................................... 12
Switch the saved channels ............................................................................. 13
Setting FM function....................................................................................... 13
数码说明书之家—WWW.54GG.COM
Function Setting
Setting EQ Mode ........................................................................................... 16
Playing Mode ................................................................................................ 17
Contrast ......................................................................................................... 18
Backlight ....................................................................................................... 18
Power Set....................................................................................................... 19
Record set ...................................................................................................... 19
Language ....................................................................................................... 20
Preview.......................................................................................................... 20
Delete function .............................................................................................. 21
Record function ............................................................................................. 21
LINE IN function .......................................................................................... 22
Speed ............................................................................................................. 23
About............................................................................................................. 23
A-B Play Mode.............................................................................................. 23
Lock Function................................................................................................24
Lyric sync ......................................................................................................25
USB Mode..................................................................................................... 25
Troubleshooting .................................................................................................... 26
Technical Specifications ....................................................................................... 28
数码说明书之家—WWW.54GG.COM
目錄
電磁相容資訊............................................................................................... 29
版權聲明....................................................................................................... 30
產品註冊....................................................................................................... 30
注意事項....................................................................................................... 31
系統要求....................................................................................................... 32
安裝說明
安裝驅動程式(僅限於 windows 98 系統).................................................... 33
電池充電....................................................................................................... 34
連接與下載
與電腦連接................................................................................................... 35
移出 USB 埠裝置 ......................................................................................... 36
基本操作
按鍵與功能................................................................................................... 37
開/關機操作.................................................................................................. 38
功能模式設定............................................................................................... 38
MP3 隨身聽的使用
播放 MP3 音樂............................................................................................. 39
資料夾管理功能........................................................................................... 39
FM 收音機-FM 播放 .................................................................................... 40
切換已儲存頻道........................................................................................... 40
FM 功能設置................................................................................................ 41
数码说明书之家—WWW.54GG.COM
功能設定
音場模式設置............................................................................................... 44
播放模式設置............................................................................................... 45
對比度設定................................................................................................... 45
背光設定....................................................................................................... 46
自動關機設定............................................................................................... 47
錄音設定....................................................................................................... 47
語言設定....................................................................................................... 47
返回設定....................................................................................................... 47
音樂瀏覽....................................................................................................... 48
刪除............................................................................................................... 48
錄音............................................................................................................... 49
LINE IN 轉錄功能....................................................................................... 49
變速播放....................................................................................................... 50
關於............................................................................................................... 51
A-B 播放模式............................................................................................... 51
鎖定功能....................................................................................................... 52
詞曲同步....................................................................................................... 52
USB 模式..................................................................................................... 52
疑難排解................................................................................................................ 53
技術規格................................................................................................................ 54
数码说明书之家—WWW.54GG.COM
目录
电磁相容信息 ............................................................................................... 55
版权信息....................................................................................................... 56
产品注册....................................................................................................... 56
注意事项....................................................................................................... 57
系统要求....................................................................................................... 58
安装说明
安装驱动程序(仅限于 windows 98 系统).................................................... 59
电池充电....................................................................................................... 60
连接与下载
与PC 机连接 ................................................................................................ 61
移出 USB 端口装置 ..................................................................................... 62
基本操作
按键与功能................................................................................................... 63
开/关机操作动车 .......................................................................................... 64
功能设置....................................................................................................... 65
MP3 播放机的使用
播放 MP3 文件 ............................................................................................. 65
文件夹功能................................................................................................... 66
FM 收音机- FM 播放 ................................................................................. 66
切换已储存频道 ........................................................................................... 67
收音机功能设置 ........................................................................................... 67
数码说明书之家—WWW.54GG.COM
功能设置
音效模式设置........................................................................................... 70
播放模式设置........................................................................................... 71
对比度设置............................................................................................... 71
背光设置................................................................................................... 72
自动关机设置........................................................................................... 72
录音设置................................................................................................. 72
语言设置................................................................................................... 73
返回设定................................................................................................... 73
音乐浏览................................................................................................... 73
删除单个档............................................................................................... 74
录音 .......................................................................................................... 74
LINE IN 转录功能................................................................................... 75
变速播放................................................................................................... 76
关于 .......................................................................................................... 76
A-B 播放模式.......................................................................................... 76
锁定功能................................................................................................... 77
歌词同步................................................................................................... 77
USB 模式................................................................................................. 77
疑难排解................................................................................................................ 78
技术规格................................................................................................................ 79
数码说明书之家—WWW.54GG.COM
1
ENGLISH
Compliance Information
For U.S.A.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy, and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
¾Reorient or relocate the receiving antenna.
¾Increase the separation between the equipment and receiver.
¾Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
¾Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
For Canada
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
For European Countries-CE Conformity
The device complies with the requirements of the EEC directive 89/336/EEC as amended
by 92/31/EEC and 93/68/EEC Art.5 with regard to “Electromagnetic compatibility,” and
73/23/EEC as amended by 93/68/EEC Art.13 with regard to “Safety.”
数码说明书之家—WWW.54GG.COM
2
ENGLISH
Copyright Information
Copyright© ViewSonic®Corporation, 2005. All rights reserved.
Microsoft, Windows, Windows NT, and the Windows logo are registered trademarks of Microsoft
Corporation in the United States and other countries.
ViewSonic, the three birds logo, and ViewMatch are registered trademarks of ViewSonic Corporation.
Disclaimer: ViewSonic Corporation shall not be liable for technical or editorial errors or omissions
contained herein; nor for incidental or consequential damages resulting from furnishing this material, or the
performance or use of this product.
In the interest of continuing product improvement, ViewSonic Corporation reserves the right to change
product specifications without notice. Information in this document may change without notice.
No part of this document may be copied, reproduced, or transmitted by any means, for any purpose without
prior written permission from ViewSonic Corporation.
Product Registration
To meet your future needs, and to receive any additional product information as it becomes available,
please register your product on the Internet at: www.viewsonic.com. The ViewSonic Wizard CD-ROM also
provides an opportunity for you to print the registration form, which you may mail or fax to ViewSonic.
For Your Records
Product Name:
Model Number:
Document Number:
Serial Number:
Purchase Date:
P203/204
ViewPoP™ MP3 Digital Audio Player
VS11021/VS11030
P203/204-1_UG_ENG Rev. 1A 10-31-05
____________________________________
____________________________________
数码说明书之家—WWW.54GG.COM
3
ENGLISH
If the surface is dirty, please clean
with soft cloth dipped with clean
water or soft abluent. Never clean
the case with alcohol or diluent.
To avoid possible damages to the player please
keep the player clean and away from places with
heat source, direct sunlight, dirts, high humidty
or wet surface.
To avoid possible traffic accidents
do not use the player while walking,
driving, riding or operate other
vehicles.
Congratulations! Thank you for choosing ViewPoP Digital Audio player! Please read this
User Guide carefully beforehand to ensure proper using and operation.
To avoid possible electrical shock do not touch
the player with wet hand when charging the
player with the charger.
Precaution
数码说明书之家—WWW.54GG.COM
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels ViewSonic Lecteur multimédia
ViewSonic
ViewSonic VS12835 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic NMP599-W Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic NMP-700 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic NMP-600 - Network Media Player Connects Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VMP71 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic EP1052T-H Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VMP72 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VS13057 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic NMP-530 - Digital Multimedia Receiver Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VMP73 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VS13920 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic NMP-570W Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic NMP580-W Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic NMP-610 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VMP73 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic Moderro NMP012 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VMP74 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic NexTV VMP75 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VMP50 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic NMP599-W Manuel utilisateur
